Cyfieithwch "toren vol stenen" i Saesneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "toren vol stenen" o Iseldireg i Saesneg

Cyfieithiadau o toren vol stenen

Gellir cyfieithu "toren vol stenen" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:

toren tower
vol a all and as at be by every filled for full full of great have high it ll make many most of of the on one or over own packed see some that the them there these they this to to the very we what which who your
stenen stones

Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o toren vol stenen

Iseldireg
Saesneg

NL Een toren vol stenen, zoek twee identieke stenen hierin die opgelicht zijn en ge?

EN A tower full of stones, find two identical stones in it that are lightened and c?

Iseldireg Saesneg
toren tower
stenen stones
zoek find

NL Jarenlang stond de toren bekend als de toren van Lopik, maar door de gemeentelijke herindeling staat de toren tegenwoordig op het grondgebied van de gemeente IJsselstein.

EN For years, the tower was known as the tower of Lopik, but because of municipal reorganisation, the tower is currently located on the territory of the municipality of IJsselstein.

Iseldireg Saesneg
toren tower
bekend known
maar but
tegenwoordig currently
staat territory

NL Jarenlang stond de toren bekend als de toren van Lopik, maar door de gemeentelijke herindeling staat de toren tegenwoordig op het grondgebied van de gemeente IJsselstein.

EN For years, the tower was known as the tower of Lopik, but because of municipal reorganisation, the tower is currently located on the territory of the municipality of IJsselstein.

Iseldireg Saesneg
toren tower
bekend known
maar but
tegenwoordig currently
staat territory

NL Sound recorder: Vol ideeën. Vol plezier. Vol geluid.

EN Sound Recorder: Full of ideas. Full of fun. Full of sound.

Iseldireg Saesneg
recorder recorder
ideeën ideas
plezier fun

NL Deze toren is gebouwd volgens dezelfde principes als de toren van Hoogersmilde en IJsselstein, maar is beduidend lager.

EN This tower is built according to the same principles as the towers of Hoogersmilde and IJsselstein, but is significantly smaller.

Iseldireg Saesneg
toren tower
gebouwd built
principes principles
lager smaller

NL Deze toren is in gebruik genomen in 1989 en was tot 2007 eigendom van KPN. Vanuit de zendmast wordt alleen radio uitgezonden. De betonnen constructie van 128 meter lijkt erg op de toren van Ittervoort, maar is 10 meter hoger.

EN This tower was put into service in 1989 and was owned by KPN until 2007. The radio mast only transmits radio signals. The 128-meter-high concrete construction bears a close resemblance to the tower of Ittervoort, but is 10 meters higher.

Iseldireg Saesneg
toren tower
gebruik service
eigendom owned
radio radio
betonnen concrete
constructie construction
kpn kpn

NL De toren is niet toegankelijk voor publiek, maar in 2013 is de toren opengesteld in het kader van Heppie View Lelystad en in 2016 voor Open Monumentendag

EN The tower is not accessible to the public, but in 2013, the tower was opened as part of Heppie View Lelystad

Iseldireg Saesneg
toren tower

NL De Toren van Spannenburg, zoals deze telecom- & datatoren ook wel genoemd wordt, is gebouwd in 1972 in opdracht van de toenmalige PTT. De toren is in totaal 118 meter hoog.

EN The Toren van Spannenburg, as this telecom & data tower is sometimes called, was built in 1972 at the behest of the erstwhile PTT. The tower has a total height of 118 meters.

Iseldireg Saesneg
toren tower
genoemd called
gebouwd built
meter meters
hoog height

NL In november 2016 is Cellnex een partnership aangegaan met ViaData Automatisering uit Heerenveen en kreeg de toren de naam: ViaData Toren. Op 4 november 2016 is het nieuwe datacenter feestelijk geopend.

EN In November of 2016, Cellnex entered a partnership with ViaData Automatisering from Heerenveen and the tower was named: ViaData Toren. On November 4, 2016, the opening of the new datacenter was celebrated with a festive ceremony.

Iseldireg Saesneg
november november
cellnex cellnex
partnership partnership
toren tower
naam named
datacenter datacenter
feestelijk festive

NL Op ongeveer vijf kilometer ten westen van het dorp staat deze 154 meter hoge televisietoren. Een miniatuurversie van deze toren vind je in Madurodam, Den Haag. In 2007 is de toren ingekort nadat het analoge televisiesignaal uit de lucht is gehaald.

EN Approximately five kilometers west of the village is this 154-meter-high television tower. You can find a miniature version of this tower in Madurodam in The Hague. In 2007, the tower was shortened after the analog television signal was taken offline.

Iseldireg Saesneg
kilometer kilometers
westen west
dorp village
meter meter
hoge high
toren tower
analoge analog
den haag hague

NL De Toren van Wormer, ook wel de Nozema-toren, is sinds de aankoop in 2007 eigendom van Cellnex

EN The Toren van Wormer, also known as the Nozema tower, has been in Cellnex?s possession since its acquisition in 2007

Iseldireg Saesneg
toren tower
ook also
aankoop acquisition
cellnex cellnex

NL Boven op de toren bevinden zich schommels, hier kunnen de echte durfals schommelen boven Amsterdam! Behalve het mooie uitzicht heeft de toren nog veel meer te bieden

EN At the top of the tower you will find a set of swings perched at the roof’s edge which allow the real daredevils to swing high above Amsterdam! Apart from the beautiful view, the tower has a lot more to offer

Iseldireg Saesneg
toren tower
echte real
amsterdam amsterdam
behalve apart from
mooie beautiful
uitzicht view

NL De A’DAM Toren Lookout is gemakkelijk te bereiken vanaf het Centraal Station, de gratis pont brengt je in een paar minuten naar de overkant in Amsterdam Noord, vanaf hier is de toren slechts enkele tientallen meters lopen

EN The A?DAM Lookout Tower is easy to reach from Centraal Station; the free ferry takes you to the other side of the river at Amsterdam North in just a few short minutes and the tower is only a few dozen metres away from here

Iseldireg Saesneg
dam dam
toren tower
bereiken reach
station station
minuten minutes
amsterdam amsterdam
meters metres
centraal centraal

NL Omdat ik zoveel enthousiaste verhalen over de toren hoorde besloot ik dat het tijd werd de A’DAM Lookout Toren zelf eens te bezoeken

EN Having heard a lot of good things about this location, I decided it was time to check out the A’DAM Lookout tower for myself

Iseldireg Saesneg
toren tower
tijd time
dam dam
ik myself

NL Deze toren is gebouwd volgens dezelfde principes als de toren van Hoogersmilde en IJsselstein, maar is beduidend lager.

EN This tower is built according to the same principles as the towers of Hoogersmilde and IJsselstein, but is significantly smaller.

Iseldireg Saesneg
toren tower
gebouwd built
principes principles
lager smaller

NL De toren is niet toegankelijk voor publiek, maar in 2013 is de toren opengesteld in het kader van Heppie View Lelystad en in 2016 voor Open Monumentendag

EN The tower is not accessible to the public, but in 2013, the tower was opened as part of Heppie View Lelystad

Iseldireg Saesneg
toren tower

NL Deze toren is in gebruik genomen in 1989 en was tot 2007 eigendom van KPN. Vanuit de zendmast wordt alleen radio uitgezonden. De betonnen constructie van 128 meter lijkt erg op de toren van Ittervoort, maar is 10 meter hoger.

EN This tower was put into service in 1989 and was owned by KPN until 2007. The radio mast only transmits radio signals. The 128-meter-high concrete construction bears a close resemblance to the tower of Ittervoort, but is 10 meters higher.

Iseldireg Saesneg
toren tower
gebruik service
eigendom owned
radio radio
betonnen concrete
constructie construction
kpn kpn

NL De Toren van Spannenburg, zoals deze telecom- & datatoren ook wel genoemd wordt, is gebouwd in 1972 in opdracht van de toenmalige PTT. De toren is in totaal 118 meter hoog.

EN The Toren van Spannenburg, as this telecom & data tower is sometimes called, was built in 1972 at the behest of the erstwhile PTT. The tower has a total height of 118 meters.

Iseldireg Saesneg
toren tower
genoemd called
gebouwd built
meter meters
hoog height

NL In november 2016 is Cellnex een partnership aangegaan met ViaData Automatisering uit Heerenveen en kreeg de toren de naam: ViaData Toren. Op 4 november 2016 is het nieuwe datacenter feestelijk geopend.

EN In November of 2016, Cellnex entered a partnership with ViaData Automatisering from Heerenveen and the tower was named: ViaData Toren. On November 4, 2016, the opening of the new datacenter was celebrated with a festive ceremony.

Iseldireg Saesneg
november november
cellnex cellnex
partnership partnership
toren tower
naam named
datacenter datacenter
feestelijk festive

NL Op ongeveer vijf kilometer ten westen van het dorp staat deze 154 meter hoge televisietoren. Een miniatuurversie van deze toren vind je in Madurodam, Den Haag. In 2007 is de toren ingekort nadat het analoge televisiesignaal uit de lucht is gehaald.

EN Approximately five kilometers west of the village is this 154-meter-high television tower. You can find a miniature version of this tower in Madurodam in The Hague. In 2007, the tower was shortened after the analog television signal was taken offline.

Iseldireg Saesneg
kilometer kilometers
westen west
dorp village
meter meter
hoge high
toren tower
analoge analog
den haag hague

NL De Toren van Wormer, ook wel de Nozema-toren, is sinds de aankoop in 2007 eigendom van Cellnex

EN The Toren van Wormer, also known as the Nozema tower, has been in Cellnex?s possession since its acquisition in 2007

Iseldireg Saesneg
toren tower
ook also
aankoop acquisition
cellnex cellnex

NL St Lawrence's is een pittoreske parochiekerk met een opvallende toren in het dorp Mickleton. De monumentale kerk werd gebouwd in de 12e eeuw, de westelijke toren werd toegevoegd in de … meer lezen

EN St Lawrence's is a picturesque parish church with a distinctive tower in Mickleton village. The Grade I-listed church was built in the 12th century, the west tower was added in … read more

Iseldireg Saesneg
s s
pittoreske picturesque
toren tower
dorp village
kerk church
gebouwd built
eeuw century
toegevoegd added
st st

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: mick jagger, de rollende stenen, Bianca jagger, venice, gondel, 1971, rollende stenen, vintage

EN Keywords used by Archivio Camera Photo to describe this photograph: mick jagger, the rolling stones, bianca jagger, venice, gondola, 1971, rolling stones, vintage

Iseldireg Saesneg
stenen stones
vintage vintage

NL Match 2 stenen met elkaar zodat er 3 gelijke stenen naast of boven elkaar liggen?

EN Match 2 stones with each other so that there are 3 equal stones next to or above?

Iseldireg Saesneg
stenen stones
er there
of or

NL Een ander geweldig knutselidee vindt u bij het project Halloweenmagneten". Hier laten wij uzien, hoe u met stenen, magneten en kleurige acrylverf verschrikkelijk mooie magnetische stenen voor Halloween in elkaar knutselt.

EN The project "Halloween magnets" introduces another great craft idea. There, we show you how to create frighteningly beautiful magnetic Halloween pebbles with small stones, magnets and colourful acrylic paint.

Iseldireg Saesneg
hier there
stenen stones
halloween halloween

NL Houdt u van stenen? Kies dan het nismotief "Stenen muur licht" voor uw keuken.

EN Or do you long for stone on stone solidity? Then, the niche motif “Décor dry stone wall” is the perfect choice for your kitchen.

Iseldireg Saesneg
muur wall
keuken kitchen
kies choice

NL De Stepping Stones zorgen voor een eigenzinnige oversteek van de rivier de Dove. Kijk in het midden van de stenen rond en bewonder het prachtige landschap. De stenen werden in … meer lezen

EN The Stepping Stones make for a quirky crossing of the River Dove. In the middle of the stones, be sure to look around and admire the stunning scenery. The stones … read more

Iseldireg Saesneg
eigenzinnige quirky
rivier river
stenen stones
prachtige stunning
landschap scenery

NL Rowtor Rocks is een reeks grotten, kamers, nissen, tunnels, stenen trappen, een stenen fauteuil, een vierkant lettertype, ringmarkeringen, rotsbassins en vierkante voetjes voor kruisen

EN Rowtor Rocks are a series of caves, rooms, alcoves, tunnels, flights of stone steps, a stone armchair, a square font, ring markings, rock basins and square sockets for crosses

Iseldireg Saesneg
rocks rocks
reeks series
grotten caves
kamers rooms
trappen steps
fauteuil armchair
lettertype font
tunnels tunnels

NL Reflexion toren potlood Lyon Deel dieudoor Michel BATTAGLIAvan

EN An idea out of the hatby Fabrice CHABOTfrom

NL Er zijn tonnen keuzes voor "toren"-PC's voor uw audio-opname- en bewerkingsstudio

EN There are tons of choices for ?tower? PCs for your audio recording and editing studio

Iseldireg Saesneg
tonnen tons
keuzes choices
toren tower

NL Deze toren is wat ik zou noemen een "dwarsligger" - het ziet er van de buitenkant duidelijk uit, maar het heeft een aantal indrukwekkende hardware aan de binnenkant!

EN This tower is is what I?d call a ?sleeper? ? it looks plain from the outside, but it has some impressive hardware on the inside!

Iseldireg Saesneg
toren tower
indrukwekkende impressive
hardware hardware

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: golf, stad, haven, haven, storm, zee, silhouet, marseille, bouches-du-rhône, frankrijk, toren, vrouw, storm, zee, silhouet, marseille, Frankrijk

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: wave, tower, city, woman, harbor, storm, sea, silhouette, marseille, bouches-du-rhône, france

Iseldireg Saesneg
foto photograph
golf wave
stad city
haven harbor
storm storm
zee sea
silhouet silhouette
frankrijk france
toren tower
vrouw woman
marseille marseille

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: toren, spiraal, zwart en wit, grafiek, hoogtevrees, oog, rond, optisch

EN Keywords used by Fabrice Chabot to describe this photograph: tower, spiral, black and white, graphics, vertigo, eye, round, optical

Iseldireg Saesneg
toren tower
oog eye
rond round
optisch optical

NL Monochrome foto van de Fernsehturm toren in Berlijn, Duitsland.

EN Monochrome photograph of the Fernsehturm tower in Berlin, Germany.

Iseldireg Saesneg
foto photograph
toren tower
berlijn berlin
duitsland germany

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: architectuur, toren, Berlijn, Duitsland, lucht, wolk, zwart en wit, stad, reizen, geometrisch, monument, monochroom, modern, hedendaags, Europa

EN Keywords used by Frédéric Ducos to describe this photograph: architecture, tower, Berlin, Germany, sky, cloud, black and white, city, travel, geometric, monument, monochrome, modern, contemporary, Europe

Iseldireg Saesneg
foto photograph
architectuur architecture
toren tower
berlijn berlin
lucht sky
wolk cloud
stad city
reizen travel
geometrisch geometric
monument monument
monochroom monochrome

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: new york, ny, nyc, manhattan, brooklyn, brug, brooklyn brug, gebouw, een wereldhandelscentrum, wtc, toren nummer 1, oostelijke rivier, reflecties

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: New york, ny, nyc, brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, brooklyn bridge, building, one wtc, tower number 1, east river, reflections

Iseldireg Saesneg
foto photograph
new new
york york
nyc nyc
brug bridge
gebouw building
toren tower
rivier river
reflecties reflections
brooklyn brooklyn

NL Reflexion toren potlood Lyon Deel dieu

EN pencil tower reflection Lyon Part Dieu

Iseldireg Saesneg
toren tower
potlood pencil
deel part
lyon lyon

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: parijs, frankrijk, europa, toren, eiffel, zegen, boten, brug, nacht, lichten, zwart en wit, zwart en wit

EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: paris, france, europe, tower, eiffel, Seine, boats, bridge, night, lights, black and white, black and white

Iseldireg Saesneg
foto photograph
europa europe
toren tower
boten boats
brug bridge
nacht night
lichten lights

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Cinque Terre, Hemel, Europa, Zuid-Europa, Italië, La Spezia, Ligurië, licht, zee, Natuur, wolk, landschap, Rots, Toren, stadsplanning, stad, kustgebied

EN Keywords used by Naturagency Photo to describe this photograph: sky, Cinque Terre, Sunset, Europe, Southern Europe, Italy, La Spezia, Liguria, light, sea, Nature, cloud, landscape, Rock, Tower, town planning, town, coastal area

Iseldireg Saesneg
hemel sky
europa europe
italië italy
licht light
zee sea
wolk cloud
rots rock
toren tower
zuid southern
la la

NL Ter ere van de 50e verjaardag van de toren in 2010 zond RTV Drenthe onder andere een korte reportage uit over de afgelopen jaren en een uur lange beeldregistratie van de bouw in 1959.

EN On the 50th anniversary of the tower in 2010, RTV Drenthe broadcast, among other things, a short documentary about the last couple of years and an hour-long recording of the construction on 1959.

Iseldireg Saesneg
verjaardag anniversary
toren tower
andere other
korte short
afgelopen last
uur hour
lange long
bouw construction

NL In 2007 kocht Cellnex deze toren – en nog 23 andere in Nederland – van Telecombedrijf KPN. In april 2015 kreeg het dankzij een samenwerking met CJ2 de naam CJ2 Datatoren.

EN In 2007, Cellnex purchased this towerand 23 others in the Netherlands – from telecom company KPN. In April of 2015, a collaboration with CJ2 led to the tower being named CJ2 Datatoren.

Iseldireg Saesneg
cellnex cellnex
toren tower
april april
samenwerking collaboration
naam named
kpn kpn

NL Deze telecom- & datatoren met datacenter staat in Ittervoort, in de Limburgse gemeente Leudal. De toren is gebouwd in 1989 en heeft een hoogte van 118 meter.

EN This telecom & data tower with datacenter is located in Ittervoort, in the Limburg municipality of Leudal. The tower was built in 1989 and is 118 meters high.

Iseldireg Saesneg
datacenter datacenter
gemeente municipality
toren tower
gebouwd built
hoogte high
meter meters

NL Deze toren is, mét antenne, hoger dan de Eiffeltoren

EN This tower, including the antenna, is higher than the Eiffel Tower

Iseldireg Saesneg
toren tower
antenne antenna

NL Voor RTV Utrecht maakte Maarten van Rossem een reportage en ging hij de toren op, geen peulenschil voor iemand met hoogtevrees

EN Maarten van Rossem filmed a documentary for RTV Utrecht and scaled the tower, which is no mean feat for someone with a fear of heights

Iseldireg Saesneg
toren tower
maarten maarten
utrecht utrecht

NL Het datacenter dat in de toren gevestigd is, heeft de grootste capaciteit van al onze datacenters, ruim 1200 kVA aan vermogen. Toch is het niet de grootste wat betreft oppervlakte. Dat is datacenter Roermond.

EN The datacenter set up in the tower has the largest capacity of all our datacenters: over 1200 kVA. It is not the largest in terms of surface area, though; that would be the datacenter in Roermond.

Iseldireg Saesneg
datacenter datacenter
toren tower
gevestigd set

NL Onder andere de toren in De Mortel, maar ook Zwolle en Haarlem bieden de roofvogels onderdak

EN Other towers that shelter these birds of prey are the tower in De Mortel, Zwolle and Haarlem

Iseldireg Saesneg
toren tower
zwolle zwolle

NL De 135 meter hoge toren van Alphen is de enige plek in het Groene Hart waar zij zich gevestigd hebben

EN The 135-meter-high tower in Alphen in the only place in the Groene Hart (Green Heart) where the birds have settled down

Iseldireg Saesneg
meter meter
hoge high
toren tower
plek place
groene green
hart heart

NL Bovendien is de toren dat jaar verfraaid, naar een ontwerp van architect Christof Schwencke

EN The tower was also embellished that year, after the design of architect Christof Schwencke

Iseldireg Saesneg
toren tower
jaar year
architect architect

NL De betonnen schacht van de toren in een azuurblauwe kleur gezet

EN The concrete shaft of the tower was painted azure

Iseldireg Saesneg
betonnen concrete
toren tower

NL De toren mocht niet uit de toon vallen bij de prestigieuze en fraai vormgegeven gebouwen aan de Zuidas.

EN The tower shouldn’t look out of place among the prestigious and beautifully designed structures on the Zuidas.

Iseldireg Saesneg
toren tower

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50