Gellir cyfieithu "terwijl de klantenservice" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
NL Terwijl onze developers en designers de finishing touch aan het platform gaven, verzamelden ons communicatieteam vijftig verschillende sprekers en vijftien hosts. En dat terwijl de Depsters ook nog werden voorzien van extra goodies en entertainment.
EN While our developers and designers continued to refine and test the platform, our communication team arranged 50 speakers in addition to 15 stage hosts while also locking in extra goodies and entertainment we had up our sleeve.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| developers | developers |
| designers | designers |
| sprekers | speakers |
| goodies | goodies |
| entertainment | entertainment |
NL Cloudflare Access is afgestemd op hoe en waar ons team werkt, terwijl het ons helpt een Zero Trust-beveiligingsmodel te omarmen, waarbij elk verzoek aan elke app wordt beoordeeld op gebruikersidentiteit, terwijl er geen VPN is vereist."
EN Cloudflare Access aligns with how and where our team works, while helping us embrace a Zero Trust security model, where every request to every app is evaluated for user identity - and no VPN is required."
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| access | access |
| team | team |
| werkt | works |
| helpt | helping |
| omarmen | embrace |
| verzoek | request |
| app | app |
| beoordeeld | evaluated |
| vpn | vpn |
| vereist | required |
| trust | trust |
NL Terwijl je heerlijk kunt uitrusten, zie de stad met al zijn prachtige bezienswaardigheden aan je voorbij trekken, terwijl je via de koptelefoon informatie te horen krijgt over alles wat ziet
EN While you relax, you will see all of the city’s beautiful sights, at the same time being given information about every attraction via your headphones
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| stad | city |
| bezienswaardigheden | sights |
| koptelefoon | headphones |
NL De uitdaging van dat ene hobbelig pad aangaan terwijl u op het zadel zit, voelen hoe het wiel het terrein volgt terwijl u zich volledig kunt concentreren op het steeds harder trappen
EN Tackling that bumpy trail, sitting in the saddle and feeling how the wheel follows the contours of the terrain, allowing you to focus on pedalling further and further
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| pad | trail |
| zadel | saddle |
| zit | sitting |
| voelen | feeling |
| wiel | wheel |
| terrein | terrain |
| volgt | follows |
| concentreren | focus |
| steeds | further |
NL Verbind je Varia RVR315 of RTL515 met de Ride with GPS mobiele app en ontvang visuele en auditieve waarschuwingen over naderende voertuigen terwijl je fietst, terwijl je nog steeds toegang hebt tot al je favoriete Ride with GPS-functies.
EN Connect your Varia RVR315 or RTL515 unit with the Ride with GPS mobile app and receive visual and audio alerts about approaching vehicles as you ride, while still getting access to all your favorite Ride with GPS features.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| verbind | connect |
| of | or |
| gps | gps |
| mobiele | mobile |
| visuele | visual |
| waarschuwingen | alerts |
| voertuigen | vehicles |
| toegang | access |
| favoriete | favorite |
| functies | features |
NL We hebben een update verzonden op 6 juni (terwijl WWDC nog aan de gang was) om dat te dekken, en we zijn hier en daar updates blijven verzenden terwijl Apple aanpassingen aanbrengt in het voorbeeld van de ontwikkelaar en publieke beta-builds
EN We shipped an update on June 6th (whilst WWDC was still ongoing) to cover that, and we’ve continued to ship updates here and there whilst Apple make adjustments in the Developer Preview and public beta builds
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| verzonden | shipped |
| juni | june |
| blijven | continued |
| apple | apple |
| aanpassingen | adjustments |
| voorbeeld | preview |
| ontwikkelaar | developer |
| wwdc | wwdc |
| beta | beta |
NL Een staafdiagram laat zien dat 77,44% van de desktopsites HTTPS gebruikt, terwijl de resterende 22,56% HTTP gebruikt, terwijl 73,22% van de mobiele sites HTTPS gebruikt en de resterende 26,78% HTTP.
EN Bar chart showing 77.44% of desktop sites are using HTTPS, with the remaining 22.56% using HTTP, while 73.22% of mobile sites are using HTTPS while the remaining 26.78% using HTTP.
NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.
EN After learning about your customer service needs, we will get you up and running, and then partner with you as you continue to optimise and grow.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kunt | will |
| groeien | grow |
NL Volgens ons eigen Klantenservice Benchmark rapport, is de gemiddelde reactietijd voor het afhandelen van een verzoek 12 uur en 10 minuten, terwijl zelfs 62% van de bedrijven helemaal niet reageert.
EN According to our own Customer Service Benchmark report, the average response time to handle a customer service request was 12 hours and 10 minutes while 62% of companies failed even to respond to customers at all.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| rapport | report |
| gemiddelde | average |
| afhandelen | handle |
| bedrijven | companies |
| benchmark | benchmark |
NL Terwijl andere onafhankelijke nieuwsservices zich vestigden in de internetcommunity, groeide de bekendheid van de hoogwaardige nieuwsservice en de voorbeeldige klantenservice van Giganews en werd het serviceaanbod uitgebreid.
EN As other independent news services started to establish themselves in the Internet community, word of Giganews' high-quality newsfeed and exemplary member service started to get around and the service offerings expanded.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| onafhankelijke | independent |
| giganews | giganews |
| uitgebreid | expanded |
NL De ultieme onderscheidende factor binnen klantenservice is innovatie en schaalbaarheid, terwijl het tegelijkertijd uitstekende klantervaringen biedt, veilig en AVG-compatibel.
EN The ultimate differentiator within customer service is innovation & scalability while offering excellent customer experiences securely and GDPR-compliant.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ultieme | ultimate |
| innovatie | innovation |
| schaalbaarheid | scalability |
| uitstekende | excellent |
| biedt | offering |
| veilig | securely |
NL Als je voor Shopify kiest, kun je al deze kanalen gebruiken terwijl je toch de volledige controle behoudt over je bedrijf, je marketing, je voorraad en je klantenservice
EN However, Shopify allows you to do all of this while maintaining complete control over your business, marketing, inventory and customer service
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| shopify | shopify |
| behoudt | maintaining |
| voorraad | inventory |
NL Als je voor Shopify kiest, kun je al deze kanalen gebruiken terwijl je toch de volledige controle behoudt over je bedrijf, je marketing, je voorraad en je klantenservice
EN However, Shopify allows you to do all of this while maintaining complete control over your business, marketing, inventory and customer service
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| shopify | shopify |
| behoudt | maintaining |
| voorraad | inventory |
NL Als je voor Shopify kiest, kun je al deze kanalen gebruiken terwijl je toch de volledige controle behoudt over je bedrijf, je marketing, je voorraad en je klantenservice
EN However, Shopify allows you to do all of this while maintaining complete control over your business, marketing, inventory and customer service
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| shopify | shopify |
| behoudt | maintaining |
| voorraad | inventory |
NL Als je voor Shopify kiest, kun je al deze kanalen gebruiken terwijl je toch de volledige controle behoudt over je bedrijf, je marketing, je voorraad en je klantenservice
EN However, Shopify allows you to do all of this while maintaining complete control over your business, marketing, inventory and customer service
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| shopify | shopify |
| behoudt | maintaining |
| voorraad | inventory |
NL Als je voor Shopify kiest, kun je al deze kanalen gebruiken terwijl je toch de volledige controle behoudt over je bedrijf, je marketing, je voorraad en je klantenservice
EN However, Shopify allows you to do all of this while maintaining complete control over your business, marketing, inventory and customer service
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| shopify | shopify |
| behoudt | maintaining |
| voorraad | inventory |
NL Als je voor Shopify kiest, kun je al deze kanalen gebruiken terwijl je toch de volledige controle behoudt over je bedrijf, je marketing, je voorraad en je klantenservice
EN However, Shopify allows you to do all of this while maintaining complete control over your business, marketing, inventory and customer service
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| shopify | shopify |
| behoudt | maintaining |
| voorraad | inventory |
NL Als je voor Shopify kiest, kun je al deze kanalen gebruiken terwijl je toch de volledige controle behoudt over je bedrijf, je marketing, je voorraad en je klantenservice
EN However, Shopify allows you to do all of this while maintaining complete control over your business, marketing, inventory and customer service
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| shopify | shopify |
| behoudt | maintaining |
| voorraad | inventory |
NL Als je voor Shopify kiest, kun je al deze kanalen gebruiken terwijl je toch de volledige controle behoudt over je bedrijf, je marketing, je voorraad en je klantenservice
EN However, Shopify allows you to do all of this while maintaining complete control over your business, marketing, inventory and customer service
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| shopify | shopify |
| behoudt | maintaining |
| voorraad | inventory |
NL Als je voor Shopify kiest, kun je al deze kanalen gebruiken terwijl je toch de volledige controle behoudt over je bedrijf, je marketing, je voorraad en je klantenservice
EN However, Shopify allows you to do all of this while maintaining complete control over your business, marketing, inventory and customer service
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| shopify | shopify |
| behoudt | maintaining |
| voorraad | inventory |
NL Als je voor Shopify kiest, kun je al deze kanalen gebruiken terwijl je toch de volledige controle behoudt over je bedrijf, je marketing, je voorraad en je klantenservice
EN However, Shopify allows you to do all of this while maintaining complete control over your business, marketing, inventory and customer service
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| shopify | shopify |
| behoudt | maintaining |
| voorraad | inventory |
NL Als je voor Shopify kiest, kun je al deze kanalen gebruiken terwijl je toch de volledige controle behoudt over je bedrijf, je marketing, je voorraad en je klantenservice
EN However, Shopify allows you to do all of this while maintaining complete control over your business, marketing, inventory and customer service
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| shopify | shopify |
| behoudt | maintaining |
| voorraad | inventory |
NL Als je voor Shopify kiest, kun je al deze kanalen gebruiken terwijl je toch de volledige controle behoudt over je bedrijf, je marketing, je voorraad en je klantenservice
EN However, Shopify allows you to do all of this while maintaining complete control over your business, marketing, inventory and customer service
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| shopify | shopify |
| behoudt | maintaining |
| voorraad | inventory |
NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.
EN After learning about your customer service needs, we will get you up and running, and then partner with you as you continue to optimise and grow.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kunt | will |
| groeien | grow |
NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.
EN After learning about your customer service needs, we will get you up and running, and then partner with you as you continue to optimise and grow.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kunt | will |
| groeien | grow |
NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.
EN After learning about your customer service needs, we will get you up and running, and then partner with you as you continue to optimise and grow.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kunt | will |
| groeien | grow |
NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.
EN After learning about your customer service needs, we will get you up and running, and then partner with you as you continue to optimise and grow.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kunt | will |
| groeien | grow |
NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.
EN After learning about your customer service needs, we will get you up and running, and then partner with you as you continue to optimise and grow.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kunt | will |
| groeien | grow |
NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.
EN After learning about your customer service needs, we will get you up and running, and then partner with you as you continue to optimise and grow.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kunt | will |
| groeien | grow |
NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.
EN After learning about your customer service needs, we will get you up and running, and then partner with you as you continue to optimise and grow.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kunt | will |
| groeien | grow |
NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.
EN After learning about your customer service needs, we will get you up and running, and then partner with you as you continue to optimise and grow.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kunt | will |
| groeien | grow |
NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.
EN After learning about your customer service needs, we will get you up and running, and then partner with you as you continue to optimise and grow.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kunt | will |
| groeien | grow |
NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.
EN After learning about your customer service needs, we will get you up and running, and then partner with you as you continue to optimise and grow.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kunt | will |
| groeien | grow |
NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.
EN After learning about your customer service needs, we will get you up and running, and then partner with you as you continue to optimise and grow.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kunt | will |
| groeien | grow |
NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.
EN After learning about your customer service needs, we will get you up and running, and then partner with you as you continue to optimise and grow.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kunt | will |
| groeien | grow |
NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.
EN After learning about your customer service needs, we will get you up and running, and then partner with you as you continue to optimise and grow.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kunt | will |
| groeien | grow |
NL De ultieme onderscheidende factor binnen klantenservice is innovatie en schaalbaarheid, terwijl het tegelijkertijd uitstekende klantervaringen biedt, veilig en AVG-compatibel.
EN The ultimate differentiator within customer service is innovation & scalability while offering excellent customer experiences securely and GDPR-compliant.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ultieme | ultimate |
| innovatie | innovation |
| schaalbaarheid | scalability |
| uitstekende | excellent |
| biedt | offering |
| veilig | securely |
NL Als je voor Shopify kiest, kun je al deze kanalen gebruiken terwijl je toch de volledige controle behoudt over je bedrijf, je marketing, je voorraad en je klantenservice
EN However, Shopify allows you to do all of this while maintaining complete control over your business, marketing, inventory and customer service
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| shopify | shopify |
| behoudt | maintaining |
| voorraad | inventory |
NL Als je voor Shopify kiest, kun je al deze kanalen gebruiken terwijl je toch de volledige controle behoudt over je bedrijf, je marketing, je voorraad en je klantenservice
EN However, Shopify allows you to do all of this while maintaining complete control over your business, marketing, inventory and customer service
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| shopify | shopify |
| behoudt | maintaining |
| voorraad | inventory |
NL Volgens ons eigen Klantenservice Benchmark rapport, is de gemiddelde reactietijd voor het afhandelen van een verzoek 12 uur en 10 minuten, terwijl zelfs 62% van de bedrijven helemaal niet reageert.
EN According to our own Customer Service Benchmark report, the average response time to handle a customer service request was 12 hours and 10 minutes while 62% of companies failed even to respond to customers at all.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| rapport | report |
| gemiddelde | average |
| afhandelen | handle |
| bedrijven | companies |
| benchmark | benchmark |
NL Volgens ons eigen Klantenservice Benchmark rapport, is de gemiddelde reactietijd voor het afhandelen van een verzoek 12 uur en 10 minuten, terwijl zelfs 62% van de bedrijven helemaal niet reageert.
EN According to our own Customer Service Benchmark report, the average response time to handle a customer service request was 12 hours and 10 minutes while 62% of companies failed even to respond to customers at all.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| rapport | report |
| gemiddelde | average |
| afhandelen | handle |
| bedrijven | companies |
| benchmark | benchmark |
NL Volgens ons eigen Klantenservice Benchmark rapport, is de gemiddelde reactietijd voor het afhandelen van een verzoek 12 uur en 10 minuten, terwijl zelfs 62% van de bedrijven helemaal niet reageert.
EN According to our own Customer Service Benchmark report, the average response time to handle a customer service request was 12 hours and 10 minutes while 62% of companies failed even to respond to customers at all.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| rapport | report |
| gemiddelde | average |
| afhandelen | handle |
| bedrijven | companies |
| benchmark | benchmark |
NL Volgens ons eigen Klantenservice Benchmark rapport, is de gemiddelde reactietijd voor het afhandelen van een verzoek 12 uur en 10 minuten, terwijl zelfs 62% van de bedrijven helemaal niet reageert.
EN According to our own Customer Service Benchmark report, the average response time to handle a customer service request was 12 hours and 10 minutes while 62% of companies failed even to respond to customers at all.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| rapport | report |
| gemiddelde | average |
| afhandelen | handle |
| bedrijven | companies |
| benchmark | benchmark |
NL Volgens ons eigen Klantenservice Benchmark rapport, is de gemiddelde reactietijd voor het afhandelen van een verzoek 12 uur en 10 minuten, terwijl zelfs 62% van de bedrijven helemaal niet reageert.
EN According to our own Customer Service Benchmark report, the average response time to handle a customer service request was 12 hours and 10 minutes while 62% of companies failed even to respond to customers at all.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| rapport | report |
| gemiddelde | average |
| afhandelen | handle |
| bedrijven | companies |
| benchmark | benchmark |
NL Volgens ons eigen Klantenservice Benchmark rapport, is de gemiddelde reactietijd voor het afhandelen van een verzoek 12 uur en 10 minuten, terwijl zelfs 62% van de bedrijven helemaal niet reageert.
EN According to our own Customer Service Benchmark report, the average response time to handle a customer service request was 12 hours and 10 minutes while 62% of companies failed even to respond to customers at all.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| rapport | report |
| gemiddelde | average |
| afhandelen | handle |
| bedrijven | companies |
| benchmark | benchmark |
NL Volg en interview een aantal vertegenwoordigers van de klantenservice terwijl ze samenwerken om de belangrijkste knelpunten op te sporen
EN Shadow and interview a number of customer support representatives as they collaborate to locate key friction points
NL Onze klanten hebben 24/7 toegang tot onze klantenservice, terwijl Lengow alleen tijdens kantooruren bereikbaar is.
EN We are around 24/7 and offer more support-contact options, whereas Lengow only operates Mon-Fri during business hours via email or phone.
NL Langzame ondersteuning: Terwijl de klantenservice beschikbaar is vanaf ShipBob vaak uitstekend is, krijgt u mogelijk niet zo snel mogelijk antwoord op al uw vragen. Het is vermeldenswaard dat het bedrijf al veel klanten te beheren heeft.
EN Slow support: While the customer service available from ShipBob is often excellent, you may not get a response to all of your questions as quickly as possible. It’s worth noting the company already has a lot of customers to manage.
NL Meer informatie hierover vindt u in Klantenservice-metrics die van belang zijn, onze gids over hoe u optimaal gebruikmaakt van onze klantenservice-metrics.
EN You can learn all about them in Customer Service Metrics that Matter, our guide to getting the most out of your customer service metrics.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gids | guide |
NL Hoe u klantenservice-metrics bijhoudt, vindt u in onze gids Klantenservice-metrics die van belang zijn
EN The how-to's for tracking customer metrics related to customer support can be found in our Customer Service Metrics that Matter guide
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| vindt | found |
| metrics | metrics |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg