NL Zodra je Camo hebt gekocht, ontvang je een e-mail met een gebruikersnaam en wachtwoord om Camo te activeren. Ga terug naar Camo Studio's Upgrade en selecteer Activate license om uw inloggegevens in te voeren en Camo Pro te gebruiken.
Gellir cyfieithu "telefoon met camo" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
NL Zodra je Camo hebt gekocht, ontvang je een e-mail met een gebruikersnaam en wachtwoord om Camo te activeren. Ga terug naar Camo Studio's Upgrade en selecteer Activate license om uw inloggegevens in te voeren en Camo Pro te gebruiken.
EN Once you've bought Camo, you'll receive an email with a username and password for activating Camo. Go back to Camo Studio's Upgrade and select Activate license to enter your credentials and start using Camo Pro.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
camo | camo |
gekocht | bought |
gebruikersnaam | username |
wachtwoord | password |
studio | studio |
s | s |
upgrade | upgrade |
selecteer | select |
license | license |
inloggegevens | credentials |
NL Wil je Camo nog meer gestroomlijnd maken? Als je Camo gebruikt met een iPhone en een Mac, kun je de Shortcuts-app op macOS gebruiken om acties in Camo aan je toetsenbord te binden.
EN Are you keen to make Camo even more streamlined? If you're using Camo with an iPhone and a Mac, you can use the Shortcuts app on macOS to bind actions in Camo to your keyboard.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
camo | camo |
gestroomlijnd | streamlined |
iphone | iphone |
toetsenbord | keyboard |
binden | bind |
NL Als je Camo op een speciale iPhone gebruikt, in plaats van op de telefoon die je dagelijks gebruikt, kun je 'Single App-modus' instellen om Camo sneller te laten draaien - klik gewoon op de startknop en je bent gesorteerd!
EN If you run Camo on a dedicated iPhone, rather than the phone you use day-to-day, you can set up ‘Single App mode’ to make running Camo quicker - just click the home button and you’re sorted!
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
camo | camo |
iphone | iphone |
telefoon | phone |
sneller | quicker |
gesorteerd | sorted |
modus | mode |
NL Colleen Doyle is een tolk gebarentaal. Sinds de overgang naar thuiswerken, gebruikt Colleen Camo om online gebarentaalvertolking te bieden. We spraken met Colleen over haar ervaring met Camo.
EN Colleen Doyle is a sign language interpreter. Since transitioning to working from home, Colleen has been using Camo to provide sign language interpretation online. We talked to Colleen about her experience with Camo.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
camo | camo |
online | online |
we | we |
spraken | talked |
ervaring | experience |
tolk | interpreter |
NL Colleen Doyle is een tolk gebarentaal. Sinds de overgang naar thuiswerken, gebruikt Colleen Camo om online gebarentaalvertolking te bieden. We spraken met Colleen over haar ervaring met Camo.
EN Colleen Doyle is a sign language interpreter. Since transitioning to working from home, Colleen has been using Camo to provide sign language interpretation online. We talked to Colleen about her experience with Camo.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
camo | camo |
online | online |
we | we |
spraken | talked |
ervaring | experience |
tolk | interpreter |
NL Vandaag zijn we verheugd om de volgende stappen in Camo's ontwikkeling te lanceren met twee nieuwe functies: opnames van hoge kwaliteit, rechtstreeks in Camo Studio, en een nieuw, aanpasbaar overlay-systeem.
EN Today we’re excited to be launching the next steps in Camo’s development with two new features: high-quality recording, directly in Camo Studio, and a new, customisable overlay system.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
vandaag | today |
stappen | steps |
camo | camo |
s | s |
ontwikkeling | development |
lanceren | launching |
hoge | high |
rechtstreeks | directly |
studio | studio |
aanpasbaar | customisable |
overlay | overlay |
systeem | system |
NL Ik ben verheugd om vandaag de release van Camo aan te kondigen. Met Camo kun je de geweldige camera op je iPhone of iPad als webcam gebruiken, en er is een altijd gratis versie.
EN I’m thrilled to be announcing the release of Camo today. Camo lets you use the amazing camera in your iPhone or iPad as a webcam, and there's a perpetually free version.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
vandaag | today |
camo | camo |
geweldige | amazing |
iphone | iphone |
of | or |
ipad | ipad |
gebruiken | use |
NL Vandaag zijn we verheugd om de volgende stappen in Camo's ontwikkeling te lanceren met twee nieuwe functies: opnames van hoge kwaliteit, rechtstreeks in Camo Studio, en een nieuw, aanpasbaar overlay-systeem.
EN Today we’re excited to be launching the next steps in Camo’s development with two new features: high-quality recording, directly in Camo Studio, and a new, customisable overlay system.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
vandaag | today |
stappen | steps |
camo | camo |
s | s |
ontwikkeling | development |
lanceren | launching |
hoge | high |
rechtstreeks | directly |
studio | studio |
aanpasbaar | customisable |
overlay | overlay |
systeem | system |
NL Ik ben verheugd om vandaag de release van Camo aan te kondigen. Met Camo kun je de geweldige camera op je iPhone of iPad als webcam gebruiken, en er is een altijd gratis versie.
EN I’m thrilled to be announcing the release of Camo today. Camo lets you use the amazing camera in your iPhone or iPad as a webcam, and there's a perpetually free version.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
vandaag | today |
camo | camo |
geweldige | amazing |
iphone | iphone |
of | or |
ipad | ipad |
gebruiken | use |
NL Verbind uw apparaat draadloos met Camo Studio voor de meest flexibele Camo-ervaring tot nu toe. Of blijf bij de beproefde USB, de keuze is aan jou.
EN Connect your device wirelessly to Camo Studio for the most flexible Camo experience yet. Or stick with the tried and trusted USB, the choice is yours.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
verbind | connect |
apparaat | device |
draadloos | wirelessly |
camo | camo |
studio | studio |
flexibele | flexible |
of | or |
beproefde | tried |
usb | usb |
is | is |
ervaring | experience |
NL Voor mij was een van de dingen die mijn beslissing in Camo bevestigden, het feit dat je met Camo een bekabelde verbinding kunt gebruiken in plaats van een draadloze
EN For me, one of the things that cemented my decision in Camo was the fact that Camo lets you use a wired connection, rather than a wireless one
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
beslissing | decision |
camo | camo |
feit | fact |
verbinding | connection |
gebruiken | use |
draadloze | wireless |
NL Ik beëindigde mijn gesprek, verbond mijn telefoon met mijn computer, opende Camo en zette mijn telefoon op de standaard
EN I finished my call, connected my phone to my computer, opened Camo and put my phone on its stand
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
gesprek | call |
telefoon | phone |
computer | computer |
camo | camo |
NL Camo Studio zal Camo op uw apparaat vinden en u bent weg!
EN Camo Studio will find Camo running on your device, and you’re away!
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
camo | camo |
studio | studio |
zal | will |
apparaat | device |
vinden | find |
en | and |
NL Hoe meer mensen Camo ontdekken, hoe meer we ons verbazen over wat ze ermee doen. Kijk wat onze gebruikers zeggen en probeer Camo zelf uit.
EN The more people discover Camo, the more we’re amazed at what they’re doing with it. See what our users are saying, and try out Camo for yourself.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
mensen | people |
camo | camo |
ontdekken | discover |
ze | they |
gebruikers | users |
NL Camo Studio zal Camo op uw apparaat vinden en u bent weg!
EN Camo Studio will find Camo running on your device, and you’re away!
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
camo | camo |
studio | studio |
zal | will |
apparaat | device |
vinden | find |
en | and |
NL Camo draait op je iOS- of Android-apparaat en stuurt video door van zijn camera's naar Camo Studio.
EN Camo runs on your iOS or Android device and forwards video from its cameras to Camo Studio.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
camo | camo |
draait | runs |
video | video |
camera | cameras |
studio | studio |
ios | ios |
apparaat | device |
NL Hoe meer mensen Camo ontdekken, hoe meer we ons verbazen over wat ze ermee doen. Kijk wat onze gebruikers zeggen en probeer Camo zelf uit.
EN The more people discover Camo, the more we’re amazed at what they’re doing with it. See what our users are saying, and try out Camo for yourself.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
mensen | people |
camo | camo |
ontdekken | discover |
ze | they |
gebruikers | users |
NL Camo is beschikbaar in de App Store en Google Play Store . Je kunt het op beide vinden door te zoeken op "camo".
EN Camo is available on the App Store and Google Play Store. You can find it on both by searching for "camo".
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
camo | camo |
store | store |
play | play |
NL Als je echter alle kracht van Camo wilt ontgrendelen, kun je upgraden door op de knop "Upgrade" rechtsboven in Camo Studio te klikken.
EN However, if you'd like to unlock all of Camo's power, you can upgrade by clicking the "Upgrade" button on the top-right of Camo Studio.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
camo | camo |
studio | studio |
klikken | clicking |
NL Ik bestelde ook een Logitech Brio van $ 200, maar ik hoorde over Camo terwijl het werd verzonden, en zodra ik Camo probeerde, wist ik dat ik de doos niet eens hoefde te openen toen deze arriveerde
EN I also ordered a $200 Logitech Brio, but I found out about Camo while it was shipping, and as soon as I tried Camo I knew I wouldn’t even need to open the box when it arrived
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
camo | camo |
wist | knew |
doos | box |
logitech | logitech |
NL Krijg toegang tot de ongelooflijke camera's op je telefoon met Camo en krijg krachtige effecten en aanpassingen voor Zoom, Meet en meer.
EN Access the incredible cameras on your phone with Camo and get powerful effects and adjustments for Zoom, Meet, and more.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
ongelooflijke | incredible |
camera | cameras |
telefoon | phone |
camo | camo |
krachtige | powerful |
effecten | effects |
aanpassingen | adjustments |
zoom | zoom |
je | your |
NL Krijg toegang tot de ongelooflijke camera's op je telefoon met Camo en krijg krachtige effecten en aanpassingen voor Zoom, Meet en meer.
EN Access the incredible cameras on your phone with Camo and get powerful effects and adjustments for Zoom, Meet, and more.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
ongelooflijke | incredible |
camera | cameras |
telefoon | phone |
camo | camo |
krachtige | powerful |
effecten | effects |
aanpassingen | adjustments |
zoom | zoom |
je | your |
NL Vandaag lanceren we Camo 1.2 en breken we door met audio door ondersteuning toe te voegen voor de ingebouwde reeks microfoons van je telefoon.
EN Today we’re launching Camo 1.2 and breaking into audio by adding support for your phone’s built-in array of microphones.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
vandaag | today |
lanceren | launching |
we | we |
camo | camo |
breken | breaking |
ondersteuning | support |
voegen | adding |
ingebouwde | built-in |
reeks | array |
microfoons | microphones |
telefoon | phone |
je | your |
NL Verbind je telefoon met je computer en open Camo Studio. U zou het volgende scherm moeten zien:
EN Connect your phone to your computer and open Camo Studio. You should see the following screen:
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
verbind | connect |
telefoon | phone |
computer | computer |
camo | camo |
studio | studio |
NL Leg je telefoon weg. Plan “quality time” met je mobiele telefoon na het studeren. Er is niets zo zonde als op je telefoon zitten terwijl je eigenlijk moet studeren, want dan ben je niet aan het studeren en ook niet aan het ontspannen.
EN Put your phone away. Schedule quality time with your mobile phone after studying. There is nothing more pitiful than being on your phone when you should actually be studying, because then you are neither studying nor relaxing.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
plan | schedule |
quality | quality |
studeren | studying |
eigenlijk | actually |
ontspannen | relaxing |
NL Leg je telefoon weg. Plan “quality time” met je mobiele telefoon na het studeren. Er is niets zo zonde als op je telefoon zitten terwijl je eigenlijk moet studeren, want dan ben je niet aan het studeren en ook niet aan het ontspannen.
EN Put your phone away. Schedule quality time with your mobile phone after studying. There is nothing more pitiful than being on your phone when you should actually be studying, because then you are neither studying nor relaxing.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
plan | schedule |
quality | quality |
studeren | studying |
eigenlijk | actually |
ontspannen | relaxing |
NL We hebben een gids samengesteld om je te helpen bij het gebruik van Shortcuts op iOS om het meeste uit Camo te halen, zodat je iPhone soepel kan schakelen tussen persoonlijke telefoon en webcam.
EN We've put together a guide to walk you through using Shortcuts on iOS to get the most out of Camo, so your iPhone can switch between personal phone and webcam smoothly.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
gids | guide |
ios | ios |
camo | camo |
halen | get |
iphone | iphone |
soepel | smoothly |
kan | can |
schakelen | switch |
telefoon | phone |
webcam | webcam |
NL Reincubate Camo - Gebruik uw telefoon gratis als professionele webcam
EN Reincubate Camo - Use your phone as a pro webcam, free
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
reincubate | reincubate |
camo | camo |
gebruik | use |
telefoon | phone |
als | as |
professionele | pro |
webcam | webcam |
NL Camo stuurt de video en audio van je telefoon door naar je computer.
EN Camo forwards your phone’s video and audio to your computer.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
camo | camo |
video | video |
telefoon | phone |
computer | computer |
je | your |
NL Camo Studio regelt de video en audio van uw telefoon.
EN Camo Studio controls the video and audio from your phone.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
camo | camo |
studio | studio |
video | video |
uw | your |
telefoon | phone |
NL Reincubate Camo - Gebruik uw telefoon gratis als professionele webcam
EN Reincubate Camo - Use your phone as a pro webcam, free
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
reincubate | reincubate |
camo | camo |
gebruik | use |
telefoon | phone |
als | as |
professionele | pro |
webcam | webcam |
NL Camo stuurt de video en audio van je telefoon door naar je computer.
EN Camo forwards your phone’s video and audio to your computer.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
camo | camo |
video | video |
telefoon | phone |
computer | computer |
je | your |
NL Camo Studio regelt de video en audio van uw telefoon.
EN Camo Studio controls the video and audio from your phone.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
camo | camo |
studio | studio |
video | video |
uw | your |
telefoon | phone |
NL We hebben een gids samengesteld om je te helpen bij het gebruik van Shortcuts op iOS om het meeste uit Camo te halen, zodat je iPhone soepel kan schakelen tussen persoonlijke telefoon en webcam.
EN We've put together a guide to walk you through using Shortcuts on iOS to get the most out of Camo, so your iPhone can switch between personal phone and webcam smoothly.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
gids | guide |
ios | ios |
camo | camo |
halen | get |
iphone | iphone |
soepel | smoothly |
kan | can |
schakelen | switch |
telefoon | phone |
webcam | webcam |
NL Het gebruik van je iPhone maakt een enorm verschil in vergelijking met gewone webcams, maar met Camo kun je nog meer doen om er op je best uit te zien tijdens videogesprekken met gedetailleerde bedieningselementen voor beeldaanpassing
EN Using your iPhone makes a huge difference compared to regular webcams, but Camo lets you do even more to look your best on video calls with detailed image adjustment controls
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
iphone | iphone |
enorm | huge |
verschil | difference |
vergelijking | compared |
gewone | regular |
camo | camo |
gedetailleerde | detailed |
bedieningselementen | controls |
webcams | webcams |
NL Het gebruik van je iPhone maakt een enorm verschil in vergelijking met gewone webcams, maar met Camo kun je nog meer doen om er op je best uit te zien tijdens videogesprekken met gedetailleerde bedieningselementen voor beeldaanpassing
EN Using your iPhone makes a huge difference compared to regular webcams, but Camo lets you do even more to look your best on video calls with detailed image adjustment controls
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
iphone | iphone |
enorm | huge |
verschil | difference |
vergelijking | compared |
gewone | regular |
camo | camo |
gedetailleerde | detailed |
bedieningselementen | controls |
webcams | webcams |
NL Wanneer een mobiele telefoon met een PC is verbonden kan hij reageren als een slave, maar hij kan ook direct verbonden worden met een fotoprinter om foto?s af te drukken die met de telefoon gemaakt zijn
EN When connected to a PC a smartphone may be acting as a slave, but it could also be connected to a photo printer directly to print pictures made with the phone
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
pc | pc |
verbonden | connected |
direct | directly |
gemaakt | made |
NL Wanneer een mobiele telefoon met een PC is verbonden kan hij reageren als een slave, maar hij kan ook direct verbonden worden met een fotoprinter om foto?s af te drukken die met de telefoon gemaakt zijn
EN When connected to a PC a smartphone may be acting as a slave, but it could also be connected to a photo printer directly to print pictures made with the phone
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
pc | pc |
verbonden | connected |
direct | directly |
gemaakt | made |
NL We spraken met muzikant Happy Traum over zijn ervaring met Camo en de impact van COVID19 op de muziekindustrie.
EN We talked to musician, Happy Traum about his experience with Camo, and the impact of COVID19 on the music industry.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
spraken | talked |
ervaring | experience |
camo | camo |
impact | impact |
NL Camo is compatibel met elk iOS-apparaat met iOS 12 of hoger, dus je zou het net zo goed op een iPod Touch kunnen draaien als je iPhone 12 Pro. Of iPad Pro.
EN Camo is compatible with any iOS device running iOS 12 or above, so you could run it on an iPod Touch just as well as your iPhone 12 Pro. Or iPad Pro.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
camo | camo |
ios | ios |
ipod | ipod |
touch | touch |
iphone | iphone |
apparaat | device |
NL Met de release van Camo 1.5 werken we samen met Snap om AR mainstream te maken en het gemakkelijk toegankelijk te maken voor al onze gebruikers en een brede reeks unieke, nieuwe gebruiksscenario's
EN With the release of Camo 1.5, we’ve partnered with Snap in bringing AR mainstream and making it easily accessible to all our users and a broad set of unique, new use cases
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
release | release |
camo | camo |
gebruikers | users |
brede | broad |
nieuwe | new |
snap | snap |
ar | ar |
NL Camo is compatibel met elk iOS-apparaat met iOS 12 of hoger, dus je zou het net zo goed op een iPod Touch kunnen draaien als je iPhone 13 Pro. Of iPad Pro.
EN Camo is compatible with any iOS device running iOS 12 or above, so you could run it on an iPod Touch just as well as your iPhone 13 Pro. Or iPad Pro.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
camo | camo |
ios | ios |
ipod | ipod |
touch | touch |
iphone | iphone |
apparaat | device |
NL Met de release van Camo 1.5 werken we samen met Snap om AR mainstream te maken en het gemakkelijk toegankelijk te maken voor al onze gebruikers en een brede reeks unieke, nieuwe gebruiksscenario's
EN With the release of Camo 1.5, we’ve partnered with Snap in bringing AR mainstream and making it easily accessible to all our users and a broad set of unique, new use cases
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
release | release |
camo | camo |
gebruikers | users |
brede | broad |
nieuwe | new |
snap | snap |
ar | ar |
NL Met functionaliteit zoals opnemen met één klik en ingebouwde overlays, is Camo hier om u te helpen uw volgende stuk inhoud te maken.
EN With functionality such as one-click recording and overlays built-in, Camo is here to help you create your next piece of content.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
functionaliteit | functionality |
ingebouwde | built-in |
overlays | overlays |
camo | camo |
stuk | piece |
inhoud | content |
NL Camo is compatibel met elk iOS-apparaat met iOS 12 of hoger, dus je zou het net zo goed op een iPod Touch kunnen draaien als je iPhone 13 Pro. Of iPad Pro.
EN Camo is compatible with any iOS device running iOS 12 or above, so you could run it on an iPod Touch just as well as your iPhone 13 Pro. Or iPad Pro.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
camo | camo |
ios | ios |
ipod | ipod |
touch | touch |
iphone | iphone |
apparaat | device |
NL Camo is compatibel met elk iOS-apparaat met iOS 12 of hoger, dus je zou het net zo goed op een iPod Touch kunnen draaien als je iPhone 14 Pro. Of iPad Pro.
EN Camo is compatible with any iOS device running iOS 12 or above, so you could run it on an iPod Touch just as well as your iPhone 14 Pro. Or iPad Pro.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
camo | camo |
ios | ios |
ipod | ipod |
touch | touch |
iphone | iphone |
apparaat | device |
NL We spraken met muzikant Happy Traum over zijn ervaring met Camo en de impact van COVID19 op de muziekindustrie.
EN We talked to musician, Happy Traum about his experience with Camo, and the impact of COVID19 on the music industry.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
spraken | talked |
ervaring | experience |
camo | camo |
impact | impact |
NL Sinds ik Camo heb gebruikt, heb ik gemerkt dat het voor ons gemakkelijker is om verbindingen te leggen met de mensen die erop afstemmen, met duidelijkere beelden aan beide kanten is wat dat mogelijk maakt
EN Since using Camo, I’ve found it’s been easier for us to make connections with the people that tune in, having clearer visuals on both sides is what makes that possible
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
camo | camo |
gemakkelijker | easier |
verbindingen | connections |
mensen | people |
beelden | visuals |
kanten | sides |
NL We spraken met Happy over zijn ervaring met Camo en de impact van COVID19 op de muziekindustrie.
EN We talked to Happy about his experience with Camo, and the impact of COVID19 on the music industry.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
spraken | talked |
ervaring | experience |
camo | camo |
impact | impact |
NL Ik heb online samengewerkt met andere muzikanten met behulp van apps zoals Camo en Acapella
EN I’ve been collaborating with other musicians online using apps like Camo and Acapella
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
online | online |
andere | other |
muzikanten | musicians |
apps | apps |
camo | camo |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50