NL Gebruik de kracht van digitale technologieën om productiviteit en efficiëntie te boosten en tegelijkertijd te zorgen voor betrokkenheid en succesvolle interacties gedurende de volledige productlevenscyclus.
Cyfieithwch "succesvolle interacties gedurende" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "succesvolle interacties gedurende" o Iseldireg i Saesneg
Cyfieithiadau o succesvolle interacties gedurende
Gellir cyfieithu "succesvolle interacties gedurende" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o succesvolle interacties gedurende
Iseldireg
Saesneg
EN Capturing the power of digital technologies to boost production and efficiency, while driving engagement and successful interactions throughout product life cycle.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kracht | power |
| digitale | digital |
| succesvolle | successful |
NL Gebruik de kracht van digitale technologieën om productiviteit en efficiëntie te boosten en tegelijkertijd te zorgen voor betrokkenheid en succesvolle interacties gedurende de volledige productlevenscyclus.
EN Capturing the power of digital technologies to boost production and efficiency, while driving engagement and successful interactions throughout product life cycle.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kracht | power |
| digitale | digital |
| succesvolle | successful |
NL Gegevens over uw interacties met onze online reclame en inhoud, elke interactie die u met dergelijke inhoud of reclame hebt (bijv. muisbewegingen, muisklikken, formulieren die u geheel of gedeeltelijk invult) en alle interacties met aanraakschermen
EN Records of your interactions with our online advertising and content, any interaction you may have with such content or advertising (e.g., mouse hover, mouse clicks, any forms you complete in whole or in part) and any touchscreen interactions
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| online | online |
| reclame | advertising |
| formulieren | forms |
| gedeeltelijk | in part |
NL Deze wereldwijde privacyverklaring beschrijft hoe CBRE bepaalde persoonlijke informatie die via deze site is verkregen, uw interacties met ons op sociale media en andere professionele interacties met u verzamelt, gebruikt en openbaar maakt
EN This Global Privacy Notice describes how CBRE collects, uses and discloses certain personal information obtained through this Site, your interactions with us on social media, and other professional interactions with you
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| beschrijft | describes |
| cbre | cbre |
| informatie | information |
| site | site |
| verkregen | obtained |
| interacties | interactions |
| ons | us |
| andere | other |
| verzamelt | collects |
NL Wij bewaren uw persoonlijke gegevens gedurende vijf (5) jaar na uw laatste contact met ons. Indien u één van onze producten hebt aangekocht, bewaren wij noodzakelijke persoonlijke gegevens gedurende de levensduur en garantieperiode van het product.
EN We will retain your personal data for five (5) years after your last contact with us. If you have purchased one of our products, we retain the necessary personal data during the product's life and warranty period.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| bewaren | retain |
| laatste | last |
| contact | contact |
| indien | if |
| aangekocht | purchased |
| noodzakelijke | necessary |
| levensduur | life |
NL De Deeg op een bakplaat en bak ze in de voorverwarmde oven gedurende ca. Bak gedurende 30 minuten.
EN The Dough on a baking sheet and place in a preheated oven for about Bake for 30 minutes.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| deeg | dough |
| op | on |
| oven | oven |
| minuten | minutes |
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.
EN Termination. SurveyMonkey may close any free Wufoo accounts that do not receive a form submission for 6 months or where the accounts are not accessed for 6 months.
NL Dan zie je de conversies die hebben plaatsgevonden gedurende één dag nadat iemand je pin heeft gezien, en gedurende 30 dagen nadat iemand iets met je pin heeft gedaan of erop heeft geklikt.
EN This means you'll see conversions that happened one day after someone viewed your Pin and 30 days after someone engaged with or clicked on your Pin.
NL Onze ambitie is om de barrières rondom ondernemen weg te nemen door succesvolle ondernemers hun ervaringen te laten delen met het publiek en in gesprek te gaan met de studenten gedurende het sprekers debat en de netwerk borrel.
EN Meet our team and students to learn more about the city, your housing options, rental prices and all the additional know-hows.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| studenten | students |
NL Natuurlijke interacties via een digitale assistent.
EN Enable more natural interactions using everyday language through a digital assistant
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| interacties | interactions |
| digitale | digital |
| assistent | assistant |
NL We kunnen je vragen om persoonsgegevens mee te delen voor specifieke interacties op de website, zoals het registreren voor evenementen of om toegang te krijgen tot exclusieve inhoud.
EN We might request that you provide Personal Information for specific Website interactions such as event registrations or access to exclusive content.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal information |
| interacties | interactions |
| website | website |
| evenementen | event |
| toegang | access |
| exclusieve | exclusive |
NL Over de hele wereld staan bedrijven onder druk omdat gebruikers dag en nacht uiterst gepersonaliseerde interacties verwachten.
EN As empowered users expect hyper-personalized and 24/7 interactions, businesses worldwide are feeling the pressure.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| staan | are |
| bedrijven | businesses |
| druk | pressure |
| gebruikers | users |
| gepersonaliseerde | personalized |
| interacties | interactions |
| verwachten | expect |
NL Ontdek een snellere, eenvoudigere manier voor het beheer van ingewikkelde interacties tussen mensen, content, transacties en workflows.
EN Discover a faster, simpler way to manage complex interactions between people, content, transactions and workflows.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ontdek | discover |
| snellere | faster |
| manier | way |
| beheer | manage |
| ingewikkelde | complex |
| interacties | interactions |
| mensen | people |
| content | content |
| transacties | transactions |
| workflows | workflows |
NL Vanaf het begin wisten we dat dit volledige systeem gebouwd moest worden met het doel om nuttige interacties, motion-references en experience-references te kunnen prototypen, op het niveau van componenten, modules, en pagina?s
EN From the start, we knew this entire system had to be built with the intent of prototyping useful interactions, motion references, and experience references at a component, module, and page level
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| begin | start |
| wisten | knew |
| we | we |
| gebouwd | built |
| moest | had to |
| nuttige | useful |
| interacties | interactions |
| niveau | level |
| componenten | component |
| pagina | page |
| experience | experience |
NL Gebruikersinterfaces van 10 seconden: interacties van 10 seconden, taal herkenning, Slack/Teams/Outlook, direct zelf samenstellende apps en schermen.
EN 10 second UIs: 10 second interactions, natural language, Slack / Teams / Outlook, on the fly self-composing apps.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| seconden | second |
| interacties | interactions |
| taal | language |
| teams | teams |
| zelf | self |
| apps | apps |
NL Beheer alle interacties op één plaats
EN Manage all interactions in one place
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| beheer | manage |
| interacties | interactions |
| plaats | place |
NL Betrek alle benodigde partijen bij een probleem, zodat interacties efficiënter verlopen.
EN Connect all parties to make interactions run more efficiently.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| partijen | parties |
| interacties | interactions |
NL Om zich te onderscheiden, plaatst Klarna het merk duidelijk zichtbaar op alle touchpoints en interacties van eindgebruikers en aanbieders.
EN To stand out, Klarna places the brand at the forefront of all touchpoints and interactions with end users and merchants.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| plaatst | places |
| klarna | klarna |
| interacties | interactions |
| eindgebruikers | end users |
NL Het is gebaseerd op elke ervaring en interactie met je merk - zowel de interacties waar je wel als geen controle over hebt
EN It’s based on every experience and interaction with your brand—those you control and those you don’t
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ervaring | experience |
| merk | brand |
| controle | control |
NL Het zorgt voor klantloyaliteit Meer positieve interacties betekent een hogere klantentrouw
EN It builds customer loyalty More positive interactions mean increased customer loyalty
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| het | it |
| positieve | positive |
| interacties | interactions |
| betekent | mean |
NL Wij houden ons bezig met jouw volledig contentproces en personaliseren jouw interacties met doelgroepen over de hele wereld.
EN Covering your content lifecycle end-to-end, we help you to personalize your interactions with audiences worldwide.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| volledig | end |
| personaliseren | personalize |
| interacties | interactions |
NL Mensen verwachten nu intuïtieve, gepersonaliseerde en realtime interacties op elk gebied van hun leven: privé, sociaal en professioneel
EN People now expect intuitive, personalized and real-time interactions in every sphere of life: personal, social and professional
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| mensen | people |
| verwachten | expect |
| nu | now |
| gepersonaliseerde | personalized |
| interacties | interactions |
| leven | life |
| privé | personal |
| sociaal | social |
NL "Zendesk heeft ons geholpen klantgerichter te worden. Dat is onze eerste prioriteit — dat elke interactie met de klant zinvol is, dat we acties volgen en dat interacties consistent zijn".
EN “Zendesk has helped us to become more customer-centric. That’s our number one priority—that every customer interaction is meaningful, that we’re tracking it, and that these interactions are consistent.”
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| geholpen | helped |
| prioriteit | priority |
| klant | customer |
| volgen | tracking |
| consistent | consistent |
NL Het is prettig werken door de snelle interacties en flowprestaties van Hyper, onze data-machinetechnologie (patent aangevraagd). Hyper werkt met eigen technieken voor parallelle uitvoering om het datavoorbereidingsproces te versnellen.
EN Enjoy fast interactions and flow execution with Hyper, our patent-pending data-engine technology. Hyper uses proprietary parallelism techniques to accelerate the data-prep process.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| snelle | fast |
| interacties | interactions |
| eigen | proprietary |
| technieken | techniques |
| hyper | hyper |
NL Deze fundamenteel nieuwe architectuur doet voor beeldende data-interacties wat SQL deed voor beschrijvende
EN This fundamentally new architecture does for data interactions in visual form what SQL did for data interactions in text form
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| nieuwe | new |
| architectuur | architecture |
| sql | sql |
| deed | did |
| data | data |
| interacties | interactions |
NL Door de snelle ontwikkeling naar online engagement hebben klanten andere verwachtingen van hun interacties met klantenservice, en 75% van de klanten besteedt meer bij bedrijven die een goede klantervaring (CX) bieden.
EN The rapid move toward online engagement has reshaped what customers expect from service interactions and 75% of customers will spend more to buy from a company that offers good CX.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| snelle | rapid |
| online | online |
| klanten | customers |
| klantenservice | service |
| bedrijven | company |
| bieden | offers |
| cx | cx |
NL Deze technologieën kunnen ons voorzien van persoonsgegevens, informatie over apparaten en netwerken die u gebruikt om toegang te krijgen tot onze Websites en andere informatie over uw interacties met onze Websites
EN These technologies may provide us with personal data, information about devices and networks you utilize to access our Websites, and other information regarding your interactions with our Websites
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| apparaten | devices |
| netwerken | networks |
| websites | websites |
| interacties | interactions |
NL Ook kun je eerdere interacties met klanten bijhouden, waaronder bezoeken die ze aan je webpagina's hebben gebracht en hun winkelwagenactiviteit, om volledig inzicht te krijgen in het traject dat een klant aflegt
EN You can also keep track of previous customer interactions, including web page visits and shopping basket activity, to get a full view of their journey
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| interacties | interactions |
| traject | journey |
NL Hoe groter het bedrijf, hoe complexer uw activiteiten. Koppel eenvoudig uw communicatie, tools en gegevens van alle afdelingen aan elkaar voor vlottere interacties met de klant en minder tijdverlies.
EN The bigger the company, the more complex your operations are. Easily connect your communications, tools and data across all departments for smoother customer interactions and less wasted time.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| tools | tools |
| afdelingen | departments |
| klant | customer |
| minder | less |
NL Geef agenten relevante informatie over de klant en stel een lijst op met recente interacties met de klant, zodat agenten over de context beschikken die ze nodig hebben om hulp te kunnen bieden.
EN Provide agents with relevant details on the customer and surface a list of recent interactions with the customer so agents have the context they need to provide help.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| agenten | agents |
| informatie | details |
| klant | customer |
| lijst | list |
| recente | recent |
| interacties | interactions |
| context | context |
| hulp | help |
NL Het team neemt drie willekeurige interacties van elke agent per week en beoordeelt deze, en kijkt tegelijk naar ontbrekende elementen in het Helpcenter
EN The team takes three random interactions for each agent per week and grades them, while also looking for missing elements in the help centre
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| neemt | takes |
| willekeurige | random |
| interacties | interactions |
| agent | agent |
| ontbrekende | missing |
| elementen | elements |
NL "Het belangrijkste doel van dit team is om ervoor te zorgen dat de agenten die deze interacties hebben over de hele linie echt hoge kwaliteitsnormen handhaven voor alles wat ze doen", aldus Santrella
EN “Their main purpose is to make sure that the agents who are having those interactions are maintaining really high quality standards across the board for everything that we’re doing,” Santrella said
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| doel | purpose |
| agenten | agents |
| interacties | interactions |
| echt | really |
| hoge | high |
| kwaliteitsnormen | quality |
| handhaven | maintaining |
NL In de beleveniseconomie verwachten klanten consistentie bij alle interacties met uw bedrijf
EN In the experience economy, customers expect to have consistency across all interactions with your business
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| verwachten | expect |
| klanten | customers |
| consistentie | consistency |
| interacties | interactions |
| uw | your |
| bedrijf | business |
NL Zet webinars in om live evenementen te houden met interacties en directe communicatie.
EN Get the experience of a live event by hosting a webinar with interactions and direct communication.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| evenementen | event |
| webinars | webinar |
NL Met een webinar en interacties zoals de poll meet je eenvoudig de tevredenheid van je medewerkers meten en verzamel je direct over bedrijfsworkflows.
EN With a webinar and interactions such as the poll, you can easily measure the satisfaction of your employees and collect feedback about company workflows.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| webinar | webinar |
| interacties | interactions |
| eenvoudig | easily |
| tevredenheid | satisfaction |
| medewerkers | employees |
| verzamel | collect |
NL Terwijl we door de stappen voor het oplossen van basisoplossing doorlopen om ervoor te zorgen dat dingen niet over het hoofd worden gezien, passen we ook onze interacties met klanten aan op hun specifieke behoeften.
EN While we go through the basic troubleshooting steps to make sure that things aren't overlooked, we also tailor our interactions with clients to their specific needs.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| oplossen | troubleshooting |
| doorlopen | go through |
| interacties | interactions |
| klanten | clients |
| behoeften | needs |
NL Wil je nog dieper graven en vragen beantwoorden zodra ze je te binnen schieten? Kijk dan eens naar deze eenvoudige interacties.
EN Want to dig deeper and answer questions the minute they occur to you? Check out these simple interactions.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| dieper | deeper |
| graven | dig |
| en | and |
| eenvoudige | simple |
| interacties | interactions |
NL Je kunt zelfs emoji's en stickers gebruiken om je ondersteunende interacties wat meer persoonlijkheid te geven.
EN You can even use emojis and stickers to inject a little more personality into support interactions.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| je | you |
| emoji | emojis |
| stickers | stickers |
| gebruiken | use |
| ondersteunende | support |
| interacties | interactions |
| persoonlijkheid | personality |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
succesvolle interacties gedurende specifieke interacties interacties interacties tussen eerdere interacties gepersonaliseerde interacties online interacties dagelijkse interacties positieve interacties gamified interacties verbeteren van interacties leiden ze interacties voegen om interacties recente interacties interacties vooraf vlottere interacties personaliseren jouw interacties interacties zodat interacties met klantenservice interacties consistent zijn positieve interacties betekent nuttige interacties interacties zijn bepaalde interacties custom interacties interacties via sociale zinvolle interacties interacties tussen kunst interacties en flowprestaties interacties die u interacties van sociale interacties wordt toegevoegd beheer alle interacties verzoeken en interacties supportteam haar interacties terwijl u interacties interacties consistent touchpoints en interacties interacties per dag zowel de interacties betekent betere interacties interacties met klanten succesvolle succesvolle methoden succesvolle huwelijksfotograaf succesvolle sjabloon succesvolle resultaten succesvolle samenwerking succesvolle groei succesvolle marketing
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg