Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "stapel naar behoefte" i Saesneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "stapel naar behoefte" o Iseldireg i Saesneg

Cyfieithiadau o stapel naar behoefte

Gellir cyfieithu "stapel naar behoefte" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:

stapel pile stack
naar a able about address after all along along with already also always an and and more and the another any application are are you as as well at at the back be been before below best between both bring business but by by the can can be complete content create customer data day different do down easily easy either even every example find first follow following for for the forward free from from the get give go go to has have he help here high home how how to however i if in in order to in the information into is it its it’s just keep left like link listen listen to ll look look at looking make may means more most move must my need need to new next no not of of the off on on the once one online only open or other our out over page path people place please re right route s same search see self service should simply site sites so software some south start take team text than that that you the the best the most the same their them then there there are these they this through time to to change to get to go to keep to the top travel up up to us use users value via video walk want was way we website websites well we’ve what when where whether which while who will will be with within without work you you are you can you have you want your you’re
behoefte demand has have need need to needed needs require required requirements want what you need

Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o stapel naar behoefte

Iseldireg
Saesneg

NL Aanvullende eisen zouden een lamp installeren (Betekenis Linux, Apache, MySQL, PHP) Stapel) Stapel voor de fundamenten van het uitvoeren van OwnCloud.De onderstaande stappen helpen uw server voorbereiden en beginnen met de installatie van OwnCloud.

EN Additional requirements would include installing a LAMP (meaning Linux, Apache, MySQL, and PHP) stack for the fundamentals of running OWNcloud. The below steps will help prepare your server and begin the installation of OWNcloud.

Iseldireg Saesneg
aanvullende additional
eisen requirements
lamp lamp
linux linux
apache apache
php php
stapel stack
fundamenten fundamentals
stappen steps
voorbereiden prepare
mysql mysql

NL Aanvullende eisen zouden een lamp installeren (Betekenis Linux, Apache, MySQL, PHP) Stapel) Stapel voor de fundamenten van het uitvoeren van OwnCloud.De onderstaande stappen helpen uw server voorbereiden en beginnen met de installatie van OwnCloud.

EN Additional requirements would include installing a LAMP (meaning Linux, Apache, MySQL, and PHP) stack for the fundamentals of running OWNcloud. The below steps will help prepare your server and begin the installation of OWNcloud.

Iseldireg Saesneg
aanvullende additional
eisen requirements
lamp lamp
linux linux
apache apache
php php
stapel stack
fundamenten fundamentals
stappen steps
voorbereiden prepare
mysql mysql

NL Aanvullende eisen zouden een lamp installeren (Betekenis Linux, Apache, MySQL, PHP) Stapel) Stapel voor de fundamenten van het uitvoeren van OwnCloud.De onderstaande stappen helpen uw server voorbereiden en beginnen met de installatie van OwnCloud.

EN Additional requirements would include installing a LAMP (meaning Linux, Apache, MySQL, and PHP) stack for the fundamentals of running OWNcloud. The below steps will help prepare your server and begin the installation of OWNcloud.

Iseldireg Saesneg
aanvullende additional
eisen requirements
lamp lamp
linux linux
apache apache
php php
stapel stack
fundamenten fundamentals
stappen steps
voorbereiden prepare
mysql mysql

NL Aanvullende eisen zouden een lamp installeren (Betekenis Linux, Apache, MySQL, PHP) Stapel) Stapel voor de fundamenten van het uitvoeren van OwnCloud.De onderstaande stappen helpen uw server voorbereiden en beginnen met de installatie van OwnCloud.

EN Additional requirements would include installing a LAMP (meaning Linux, Apache, MySQL, and PHP) stack for the fundamentals of running OWNcloud. The below steps will help prepare your server and begin the installation of OWNcloud.

Iseldireg Saesneg
aanvullende additional
eisen requirements
lamp lamp
linux linux
apache apache
php php
stapel stack
fundamenten fundamentals
stappen steps
voorbereiden prepare
mysql mysql

NL Aanvullende eisen zouden een lamp installeren (Betekenis Linux, Apache, MySQL, PHP) Stapel) Stapel voor de fundamenten van het uitvoeren van OwnCloud.De onderstaande stappen helpen uw server voorbereiden en beginnen met de installatie van OwnCloud.

EN Additional requirements would include installing a LAMP (meaning Linux, Apache, MySQL, and PHP) stack for the fundamentals of running OWNcloud. The below steps will help prepare your server and begin the installation of OWNcloud.

Iseldireg Saesneg
aanvullende additional
eisen requirements
lamp lamp
linux linux
apache apache
php php
stapel stack
fundamenten fundamentals
stappen steps
voorbereiden prepare
mysql mysql

NL Aanvullende eisen zouden een lamp installeren (Betekenis Linux, Apache, MySQL, PHP) Stapel) Stapel voor de fundamenten van het uitvoeren van OwnCloud.De onderstaande stappen helpen uw server voorbereiden en beginnen met de installatie van OwnCloud.

EN Additional requirements would include installing a LAMP (meaning Linux, Apache, MySQL, and PHP) stack for the fundamentals of running OWNcloud. The below steps will help prepare your server and begin the installation of OWNcloud.

Iseldireg Saesneg
aanvullende additional
eisen requirements
lamp lamp
linux linux
apache apache
php php
stapel stack
fundamenten fundamentals
stappen steps
voorbereiden prepare
mysql mysql

NL Aanvullende eisen zouden een lamp installeren (Betekenis Linux, Apache, MySQL, PHP) Stapel) Stapel voor de fundamenten van het uitvoeren van OwnCloud.De onderstaande stappen helpen uw server voorbereiden en beginnen met de installatie van OwnCloud.

EN Additional requirements would include installing a LAMP (meaning Linux, Apache, MySQL, and PHP) stack for the fundamentals of running OWNcloud. The below steps will help prepare your server and begin the installation of OWNcloud.

Iseldireg Saesneg
aanvullende additional
eisen requirements
lamp lamp
linux linux
apache apache
php php
stapel stack
fundamenten fundamentals
stappen steps
voorbereiden prepare
mysql mysql

NL Aanvullende eisen zouden een lamp installeren (Betekenis Linux, Apache, MySQL, PHP) Stapel) Stapel voor de fundamenten van het uitvoeren van OwnCloud.De onderstaande stappen helpen uw server voorbereiden en beginnen met de installatie van OwnCloud.

EN Additional requirements would include installing a LAMP (meaning Linux, Apache, MySQL, and PHP) stack for the fundamentals of running OWNcloud. The below steps will help prepare your server and begin the installation of OWNcloud.

Iseldireg Saesneg
aanvullende additional
eisen requirements
lamp lamp
linux linux
apache apache
php php
stapel stack
fundamenten fundamentals
stappen steps
voorbereiden prepare
mysql mysql

NL Aanvullende eisen zouden een lamp installeren (Betekenis Linux, Apache, MySQL, PHP) Stapel) Stapel voor de fundamenten van het uitvoeren van OwnCloud.De onderstaande stappen helpen uw server voorbereiden en beginnen met de installatie van OwnCloud.

EN Additional requirements would include installing a LAMP (meaning Linux, Apache, MySQL, and PHP) stack for the fundamentals of running OWNcloud. The below steps will help prepare your server and begin the installation of OWNcloud.

Iseldireg Saesneg
aanvullende additional
eisen requirements
lamp lamp
linux linux
apache apache
php php
stapel stack
fundamenten fundamentals
stappen steps
voorbereiden prepare
mysql mysql

NL Aanvullende eisen zouden een lamp installeren (Betekenis Linux, Apache, MySQL, PHP) Stapel) Stapel voor de fundamenten van het uitvoeren van OwnCloud.De onderstaande stappen helpen uw server voorbereiden en beginnen met de installatie van OwnCloud.

EN Additional requirements would include installing a LAMP (meaning Linux, Apache, MySQL, and PHP) stack for the fundamentals of running OWNcloud. The below steps will help prepare your server and begin the installation of OWNcloud.

Iseldireg Saesneg
aanvullende additional
eisen requirements
lamp lamp
linux linux
apache apache
php php
stapel stack
fundamenten fundamentals
stappen steps
voorbereiden prepare
mysql mysql

NL Aanvullende eisen zouden een lamp installeren (Betekenis Linux, Apache, MySQL, PHP) Stapel) Stapel voor de fundamenten van het uitvoeren van OwnCloud.De onderstaande stappen helpen uw server voorbereiden en beginnen met de installatie van OwnCloud.

EN Additional requirements would include installing a LAMP (meaning Linux, Apache, MySQL, and PHP) stack for the fundamentals of running OWNcloud. The below steps will help prepare your server and begin the installation of OWNcloud.

Iseldireg Saesneg
aanvullende additional
eisen requirements
lamp lamp
linux linux
apache apache
php php
stapel stack
fundamenten fundamentals
stappen steps
voorbereiden prepare
mysql mysql

NL Aanvullende eisen zouden een lamp installeren (Betekenis Linux, Apache, MySQL, PHP) Stapel) Stapel voor de fundamenten van het uitvoeren van OwnCloud.De onderstaande stappen helpen uw server voorbereiden en beginnen met de installatie van OwnCloud.

EN Additional requirements would include installing a LAMP (meaning Linux, Apache, MySQL, and PHP) stack for the fundamentals of running OWNcloud. The below steps will help prepare your server and begin the installation of OWNcloud.

Iseldireg Saesneg
aanvullende additional
eisen requirements
lamp lamp
linux linux
apache apache
php php
stapel stack
fundamenten fundamentals
stappen steps
voorbereiden prepare
mysql mysql

NL Vergroot of verklein de stapel naar behoefte van colo naar schaal, of schaal naar colo, waar nodig.

EN Scale up or down the stack from colo to scale, or scale to colo, or as needed.

Iseldireg Saesneg
of or
stapel stack
schaal scale

NL Dus het komt weer terug op het concept dat als je iets hebt waar vraag naar is, dat er een echte behoefte is, als je echt een echte behoefte dient en als je een probleem kunt oplossen, dan ben je er helemaal op de weg naar succes.

EN So it again comes back to the concept that if you’ve got something that there is a demand for, that there is a real need, if you actually serve a genuine need and if you can solve a problem, then you are very much on the way to being successful.

Iseldireg Saesneg
concept concept
probleem problem
oplossen solve
helemaal much
succes successful

NL Dus het komt weer terug op het concept dat als je iets hebt waar vraag naar is, dat er een echte behoefte is, als je echt een echte behoefte dient en als je een probleem kunt oplossen, dan ben je er helemaal op de weg naar succes.

EN So it again comes back to the concept that if you’ve got something that there is a demand for, that there is a real need, if you actually serve a genuine need and if you can solve a problem, then you are very much on the way to being successful.

Iseldireg Saesneg
concept concept
probleem problem
oplossen solve
helemaal much
succes successful

NL Wanneer cannabis overgaat van de groei- naar de bloeiperiode verandert de behoefte aan voedingsstoffen, Gedurende de bloeiperiode heeft wiet geen behoefte meer aan N, en dient de N-P-K verhouding wederom door de kweker aangepast te worden.

EN As cannabis transitions from vegetative growth to the bloom phase its nutrient requirements shift. During flowering weed is no longer hungry for N and the all important N:P:K ratio must be adjusted by the grower again.

Iseldireg Saesneg
behoefte requirements
n n
verhouding ratio
kweker grower
aangepast adjusted
groei growth
p p

NL Het gerechtvaardigd belang is gelegen in de behoefte van Luxottica om de marketingcommunicatie te optimaliseren en wordt in evenwicht gehouden door de behoefte om U informatie te verstrekken die wij relevant voor U achten.

EN The legitimate interest can be found in the need of Luxottica to optimize the marketing communications and it is balanced by the need to provide You with information that we consider relevant for you.

Iseldireg Saesneg
behoefte need
luxottica luxottica
marketingcommunicatie marketing
optimaliseren optimize
informatie information

NL Video editing software is een integraal onderdeel van de martech stapel van elk modern bedrijf of bureau

EN Video making software is an integral part of the martech stack of any modern business or agency

Iseldireg Saesneg
video video
software software
is is
integraal integral
onderdeel part
stapel stack
modern modern
martech martech

NL "Nu er weer nieuwe voorschriften op stapel staan, zoals IDMP, is dit hét moment om je te oriënteren op een slimmere, efficiëntere en kosteneffectievere manier om naleving van de wet- en regelgeving te waarborgen."

EN “With looming obligations, such as IDMP coming into force, now is the right time to look at a smarter, more efficient and more cost-effective way of ensuring regulatory compliance.”

Iseldireg Saesneg
naleving compliance
waarborgen ensuring

NL Maar er staat nog meer op stapel. In april biedt Amplexor ook nog gratis webinars aan over Low-Code Case Management with OpenText AppWorks en over de nieuwe releases van onze Life Science Suite.

EN But that’s not all; there is even more to come in the nearest future. Still in April, Amplexor offers free webinars on Low-Code Case Management with OpenText AppWorks, and insights to new releases of our Life Science Suite.

Iseldireg Saesneg
er there
april april
biedt offers
amplexor amplexor
webinars webinars
management management
nieuwe new
releases releases
life life
science science

NL Voordat u gemiddelde stapel installeert, moet u zich via SSH aanmelden bij uw server.Volg daar eenmaal de onderstaande stappen om uw server voor te bereiden.

EN Before installing Mean Stack, you will need to log into your server via SSH. Once there, follow the steps below to prepare your server.

Iseldireg Saesneg
stapel stack
installeert installing
ssh ssh
server server
volg follow
eenmaal once
stappen steps
gemiddelde mean

NL Geïsoleerde stapel stro Gratis Vector

EN Isolated stack of straw Free Vector

Iseldireg Saesneg
stapel stack
gratis free
vector vector

NL "Ik denk dat Tableau het meest geholpen heeft bij onze groei door het schalen eenvoudig te maken. Zodra de data georganiseerd is, is het heel eenvoudig om nog een kleine veelvoud toe te voegen aan onze stapel visualisaties voor een specifieke regio".

EN "I think where Tableau has been most helpful with respect to our growth is creating simplicity in scaling. Once data is organised, it’s very easy to add another small multiple in our stack of visualisations related to a specific region."

Iseldireg Saesneg
denk think
tableau tableau
groei growth
schalen scaling
eenvoudig easy
maken creating
data data
georganiseerd organised
kleine small
stapel stack
visualisaties visualisations
regio region

NL gewassen planten op een stapel munten aan kant investeringsconcepten in het bedrijfsleven 1254573 Stockfoto

EN Planting crops on a pile of coins on hand Investment concepts in business 1254573 Stock Photo at Vecteezy

Iseldireg Saesneg
gewassen crops
planten planting
stapel pile
munten coins
bedrijfsleven business
stockfoto stock photo

NL gewassen planten op een stapel munten aan kant investeringsconcepten in het bedrijfsleven Gratis Foto

EN Planting crops on a pile of coins on hand Investment concepts in business Free Photo

Iseldireg Saesneg
gewassen crops
planten planting
stapel pile
munten coins
bedrijfsleven business
gratis free
foto photo

NL de hand van de zakenman geeft de planten water die groeien op de stapel munten die op de grond zijn gestapeld financiële groei en ideeën voor bedrijfsbeheer. 3171705 Stockfoto

EN The business man's hand is watering the plants growing on the pile of coins stacked on the ground financial growth and business management ideas. 3171705 Stock Photo at Vecteezy

Iseldireg Saesneg
hand hand
stapel pile
munten coins
grond ground
gestapeld stacked
financiële financial
ideeën ideas
stockfoto stock photo

NL de hand van de zakenman geeft de planten water die groeien op de stapel munten die op de grond zijn gestapeld financiële groei en ideeën voor bedrijfsbeheer. Gratis Foto

EN The business man's hand is watering the plants growing on the pile of coins stacked on the ground financial growth and business management ideas. Free Photo

Iseldireg Saesneg
hand hand
stapel pile
munten coins
grond ground
gestapeld stacked
financiële financial
ideeën ideas
foto photo

NL stapel koffiebonen textuur 2385101 Stockfoto

EN Pile of coffee beans texture 2385101 Stock Photo at Vecteezy

Iseldireg Saesneg
stapel pile
textuur texture
stockfoto stock photo

NL man lopen op rots stapel in Joshua Tree National Park 1237527 Stockfoto

EN Man walking on rock pile in Joshua Tree National Park 1237527 Stock Photo at Vecteezy

Iseldireg Saesneg
man man
lopen walking
op on
rots rock
stapel pile
in in
tree tree
national national
park park
stockfoto stock photo

NL man lopen op rots stapel in Joshua Tree National Park Gratis Foto

EN Man walking on rock pile in Joshua Tree National Park Free Photo

Iseldireg Saesneg
man man
lopen walking
op on
rots rock
stapel pile
in in
tree tree
national national
park park
gratis free
foto photo

NL In sommige speciale gevallen waarin gegevens gedeeltelijk waren gecorrumpeerd in een poging om het uit te wissen, zouden de onderzoeksfunctionarissen me een stapel back-upgegevens sturen

EN In some special cases where data had been partly corrupted in an attempt to erase it the investigating officers would send me a dump of backup data

Iseldireg Saesneg
gevallen cases
waarin where
gedeeltelijk partly
poging attempt
wissen erase
me me

NL De verschillende technische componenten die samen nodig zijn om een digitale dienst te leveren noemen we een stack (stapel). 

EN The various layers of technical components that are required together to deliver a digital service are called a stack.

Iseldireg Saesneg
verschillende various
componenten components
nodig required
dienst service

NL Daarom zet Waag zich actief in om de beschikbare alternatieven in kaart te brengen, de gaten in de stapel zichtbaar te maken en alternatieven te ontwikkelen en ondersteunen

EN That is why Waag is actively committed to identifying the available alternatives, making the gaps in the ‘cake’ visible and developing and supporting alternatives

Iseldireg Saesneg
actief actively
beschikbare available
alternatieven alternatives
zichtbaar visible
ondersteunen supporting
waag waag

NL De meeste mensen hebben geen persoonlijke homepage, dus als je er een hebt, onderscheid je je van de stapel traditionele papieren sollicitaties.

EN Most people don’t have a personal homepage, so having one sets you apart from the stack of traditional paper applications.

Iseldireg Saesneg
dus so
stapel stack
traditionele traditional
papieren paper
sollicitaties applications

NL Een stapel visitekaartjes op je bureau? Rommelige spreadsheets? Stop met het beheren van uw relatie in silo's

EN Pile of business cards? Messy Spreadsheets? Stop managing your relationship in silos

Iseldireg Saesneg
stapel pile
bureau business
rommelige messy
spreadsheets spreadsheets
beheren managing
relatie relationship

NL Eerlijk? Niet iedereen is even enthousiast als er nieuwe software op stapel staat. Deel deze gebruiksvriendelijke informatie met uw eindgebruikers om iedereen vertrouwd te maken met de nieuwe omgeving.

EN Let’s face it, new software programs can be disruptive. To help your end-users get comfortable with their new environment, share these user-friendly resources with them.

Iseldireg Saesneg
nieuwe new
software software
deel share
omgeving environment

NL Three Mobile heeft een stapel Britse Black Friday-deals onthuld, waaronder een die een iPhone 13-prijsplan halveert.

EN Three Mobile has unveiled a stack of UK Black Friday deals, including one that slashes an iPhone 13 price plan in half.

Iseldireg Saesneg
mobile mobile
heeft has
stapel stack
britse uk
black black
onthuld unveiled
waaronder including
iphone iphone
friday friday
deals deals

NL Notitie: De belangrijkste focus van het artikel is hostwinds-clients die een cloud- of VPS-server hebben met het doel om u te helpen de LEMP-stapel op de CentOS 7 Besturingssysteem.

EN Note: The main focus of the article is Hostwinds clients who have a Cloud or VPS server with the goal of helping you install the LEMP stack on the CentOS 7 Operating System.

Iseldireg Saesneg
notitie note
belangrijkste main
focus focus
doel goal
helpen helping
centos centos
besturingssysteem operating system
hostwinds hostwinds
cloud cloud
vps vps
server server
stapel stack

NL EE heeft een stapel vroege kerstdeals aangekondigd voor zijn maandelijkse abonnementen, SIM-only, thuisbreedband en zelfs PAYG-abonnementen.

EN EE has announced a stack of early Christmas deals across its pay monthly, SIM-only, home broadband and even PAYG plans. 

Iseldireg Saesneg
stapel stack
aangekondigd announced
maandelijkse monthly
abonnementen plans
ee ee

NL Ten eerste: loop niet te hard van stapel

EN First things first: Approach it slowly

Iseldireg Saesneg
eerste first

NL Stapel je dieren op en combineer er 5 of meer.

EN Stack up your animals and match 5 or more.

Iseldireg Saesneg
stapel stack
dieren animals
en and
of or
meer more
je your

NL Maak de dierenplaatjes af. Verplaats en stapel de dierenplaatjes zodat je een co?

EN Complete the animal pictures. Move and stack the animal pictures so you get a co?

Iseldireg Saesneg
stapel stack
zodat so
je you
co co

NL Wat staat er op stapel voor Ibiza 2021?

EN What is in store for Ibiza 2021?

Iseldireg Saesneg
ibiza ibiza

NL Mad Catz lanceert een stapel nieuwe gaming-randapparatuur op CES, waaronder een nieuwe fight stick

EN Mad Catz launches a pile of new gaming peripherals at CES, including a new fight stick

Iseldireg Saesneg
lanceert launches
stapel pile
waaronder including
fight fight
gaming gaming
randapparatuur peripherals
ces ces

NL De eerste cursus zit vol en de tweede staat op stapel.

EN A second series is already in the works.

Iseldireg Saesneg
tweede second

NL Mercedes-Benz heeft een stapel interieurfoto's vrijgegeven van de toevoeging van volgend jaar aan zijn EQS-reeks elektrische auto's.

EN Mercedes-Benz has released a stack of interrior photos of next year's addition to its EQS electric car range.

Iseldireg Saesneg
stapel stack
s s
vrijgegeven released
toevoeging addition
jaar year
elektrische electric
auto car
mercedes mercedes-benz
reeks range

NL Stapel beloningen en voordelen op al uw bestaande kaarten met deze Curve Mastercard

EN Best VPN 2022: The 10 best VPN deals in the US and UK

NL Door een van de mazen in het bouwhek zag ik een stapel wapeningsnetten voor betonkolommen liggen

EN I saw a pile of reinforcement nets for concrete columns through one of the meshes in the surrounding fence

Iseldireg Saesneg
zag saw
stapel pile

NL Klap ze in en stapel ze op wanneer u ze niet nodig hebt.

EN Fold them and stack them when not in use.

Iseldireg Saesneg
in in
stapel stack
wanneer when
niet not

NL Voorbeeld: U kunt 5 units met een laadvermogen van 1100 kg (2400 lb) op elkaar stapelen, zodat het totale laadvermogen van de stapel 5500 kg (12.000 lb) bedraagt.

EN Example: You can stack 5 units all containing 1 100 kg (2 400 lb) each for a total of 5 500 kg (12 000 lb) in a vertical stack.

Iseldireg Saesneg
voorbeeld example
stapel stack
kg kg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50