NL Het band is anisotroop gemagnetiseerd, daardoor beschikt het over een hogere houdkracht dan vele standaard verkrijgbare magneetbanden. Vergelijkt u de houdkrachtgegeven, voordat u een keus maakt.
Cyfieithwch "standaard verkrijgbare magneetbanden" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "standaard verkrijgbare magneetbanden" o Iseldireg i Saesneg
Cyfieithiadau o standaard verkrijgbare magneetbanden
Gellir cyfieithu "standaard verkrijgbare magneetbanden" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o standaard verkrijgbare magneetbanden
Iseldireg
Saesneg
EN The tape is anisotropically magnetised, which gives it a higher adhesive force than many other standard magnetic tapes. Compare the adhesive force indications before making your decision.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| vele | many |
| standaard | standard |
| maakt | making |
NL In de volgende tabel vindt u een overzicht van de fysieke kengetallen van magneetbanden en magneetfolies. Meer informatie vindt u op de FAQ pagina over het thema eigenschappen van magneetbanden en magneetfolies.
EN The following table provides an overview of the physical properties of Magnetic tapes and magnetic sheets. Additional information can be found on the FAQ page about Features of magnetic tapes and magnetic sheets.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| tabel | table |
| vindt | found |
| fysieke | physical |
| informatie | information |
| faq | faq |
| pagina | page |
NL Om het fotopapier aan de deur te laten vasthouden bevelen wij u neodymium magneten met hoge houdkracht zoals kubusmagneten, blokmagneten of staafmagneten aan, aangezien de standaard verkrijgbare magneten eventueel te zwak zijn.
EN To ensure the photopaper stays up on the door, we recommend neodymium magnets with a strong adhesive force such as cube magnets, block magnets or rod magnets as standard magnets may not be strong enough.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| deur | door |
| magneten | magnets |
| standaard | standard |
| neodymium | neodymium |
NL De folie is anisotroop gemagnetiseerd, daardoor beschikt hij over een hogere houdkracht dan veel standaard verkrijgbare magneetfoliën
EN The sheet is anisotropically magnetised, which gives it a higher adhesive force then many other standard magnetic sheets
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| is | is |
| standaard | standard |
NL Video’s die op magneetbanden (zoals VHS, Video8 en Hi8) staan, hebben bovendien een beperkte levensduur en gaan in kwaliteit achteruit
EN What’s more, any video stored on magnetic tape (such as VHS, Video8 and Hi8) has a limited life span and deteriorates over time
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| video | video |
| s | s |
| beperkte | limited |
| levensduur | life |
NL Magneetbanden bieden veelzijdige hulp in het leven van alledag
EN Magnetic tapes are versatile accessories for everyday use
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| veelzijdige | versatile |
NL De magneetbanden kunt U in onze shop in rollen van 1 m in verschillende kleuren en 6 verschillende breedtes verkrijgen
EN In our shop, you will find these magnetic tapes in 1 m rolls of different colours and six different widths
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kunt | will |
| shop | shop |
| m | m |
| kleuren | colours |
NL De knallende kleuren van de magneetbanden in ons assortiment beschikken over een goede signaalwerking
EN The bright colours of the magnetic tapes in our assortment provide a good signalling effect
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kleuren | colours |
| assortiment | assortment |
| goede | good |
NL De magneetbanden klikken op elkaar, waardoor een snelle montage zonder boren mogelijk wordt
EN The magnetic tapes stick to each other, which allows for quick mounting without drilling any holes
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| snelle | quick |
| montage | mounting |
| zonder | without |
| boren | drilling |
NL Magneetbanden op open spoelen of in cassettes kunnen door temperatuur- en luchtvochtigheidsschommelingen gaan kleven. Om ze opnieuw afspeelbaar te maken, moeten ze eerst worden opgewarmd. ‘Bakdrogen’ heet dat in het vak.
EN Fluctuations in temperature and air humidity can cause magnetic tapes in open reels or cassettes to stick together. To ensure they can be played again, they first need to be heated up – ‘tray drying’, as it’s known in the profession;
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| opnieuw | again |
| temperatuur | temperature |
NL Video’s die op magneetbanden (zoals VHS, Video8 en Hi8) staan, hebben bovendien een beperkte levensduur en gaan in kwaliteit achteruit
EN What’s more, any video stored on magnetic tape (such as VHS, Video8 and Hi8) has a limited life span and deteriorates over time
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| video | video |
| s | s |
| beperkte | limited |
| levensduur | life |
NL Onze magneetbanden en magneetfolies zijn bijvoorbeeld geschikt voor organisatie, presentatie en ordening
EN For example, our magnetic tapes and magnetic sheets are great for organisation, presentation and creating tidy spaces
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| onze | our |
| en | and |
| zijn | are |
| voor | for |
| organisatie | organisation |
| presentatie | presentation |
NL Onze magneetbanden en magneetfolies zijn bijvoorbeeld geschikt voor organisatie, presentatie en ordening
EN For example, our magnetic tapes and magnetic sheets are great for organisation, presentation and creating tidy spaces
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| onze | our |
| en | and |
| zijn | are |
| voor | for |
| organisatie | organisation |
| presentatie | presentation |
NL Als ESC niet in de ASCII standaard aanwezig was geweest, dan was de standaard waarschijnlijk vrij snel daarna opgevolgd door een nieuwe standaard
EN If ESC had been absent in the original ASCII definition, the standard would likely have been superseded by some other standard in the past
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| standaard | standard |
| waarschijnlijk | likely |
| ascii | ascii |
NL Als ESC niet in de ASCII standaard aanwezig was geweest, dan was de standaard waarschijnlijk vrij snel daarna opgevolgd door een nieuwe standaard
EN If ESC had been absent in the original ASCII definition, the standard would likely have been superseded by some other standard in the past
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| standaard | standard |
| waarschijnlijk | likely |
| ascii | ascii |
NL We gebruiken Litespeed Als webserver voor alle websites over onze zakelijke pakketten. Dit dient uw website-inhoud sneller dan welke andere in de handel verkrijgbare webserver.
EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| pakketten | packages |
| dient | serves |
| inhoud | content |
NL Profoto-HSS is sneller, krachtiger en consistenter dan alle andere verkrijgbare HSS-oplossingen.
EN Profoto HSS is faster, more powerful and more consistent than any other HSS solution on the market.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| is | is |
| sneller | faster |
| en | and |
| alle | any |
| profoto | profoto |
| hss | hss |
| oplossingen | solution |
NL Dit plattelandsrestaurant heeft naam gemaakt met wild en biedt soms ook voorgerechten met de zelden verkrijgbare ingewanden
EN This country restaurant has made a name for itself for game and also offers starters that use offal – quite a rarity
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| naam | name |
| gemaakt | made |
| biedt | offers |
NL Sabatack® wordt op basis van MS-polymeer gemaakt en biedt hierdoor een groot aantal voordelen ten opzichte van andere in de handel verkrijgbare producten.
EN Sabatack® is produced on the basis of MS Polymer and therefore offers a large number of advantages in comparison with other products available in the market.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| basis | basis |
| groot | large |
| andere | other |
| polymeer | polymer |
NL U kunt uw huis decoreren, het perfecte cadeau schenken, u een moment herinneren: allemaal met een afdruk op canvas. Ontdek alle verkrijgbare formaten, elk geschikt voor een bepaald thema, en creëer uw afdruk in een paar simpele stappen.
EN A canvas print can furnish your home, make the perfect gift or recall a special moment. Explore all the various sizes, each one suited to a particular subject, and create your print in just a few simple steps.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| cadeau | gift |
| moment | moment |
| canvas | canvas |
| ontdek | explore |
| formaten | sizes |
| geschikt | suited |
| bepaald | particular |
| stappen | steps |
NL Kies uit de verkrijgbare formaten de optie die het best bij uw bedrijf past en geef uw klanten een product dat altijd van pas komt in hun vrije tijd.
EN Choose the size that suits your business from the various options and give your clients a product they will carry with them for work and play.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| past | suits |
| geef | give |
| klanten | clients |
NL Qualitatief verschilt mijn zelfgemaakte beamer projectiewand nauwelijks van in de handel verkrijgbare projectieschermen, die tot 1000 euro kunnen kosten
EN In terms of quality, my DIY projection screen is not all that different from screens that can be purchased for up to 1000 euros
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| euro | euros |
| kosten | quality |
NL Zamnesia biedt vol trots een in beperkte oplage verkrijgbare kruising van de meesterveredelaars van Philosopher Seeds aan
EN In an exclusive partnership, Zamnesia is delighted to offer this limited edition hybrid from the expert breeders at Philosopher Seeds
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| beperkte | limited |
| kruising | hybrid |
| seeds | seeds |
| zamnesia | zamnesia |
NL Dit is Duitse kwaliteit! Verkrijgbare maten: XS (110 x 50mm) en M (175 x 210mm)
EN This is quality made in Germany! Available sizes: XS (110 x 50mm) and M (175 x 210mm)
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| duitse | germany |
| kwaliteit | quality |
| maten | sizes |
| x | x |
| en | and |
| m | m |
NL Voor de beste resultaten raden we een algemeen verkrijgbare, ietwat zure, cactus potgrond aan.
EN For the best results, we recommend a commonly available, slightly acidic, cactus potting mix.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| resultaten | results |
| raden | recommend |
| we | we |
| algemeen | commonly |
NL Hij kan met een optioneel verkrijgbare infrarood-afstandsbediening gemakkelijk worden geconfigureerd voor een in hoge mate aanpasbare lichtregeling voor meer wooncomfort en efficiëntie.Kenmerken:
EN It can be conveniently configured using an optionally available infrared remote control and therefore enables extremely adaptable lighting control for enhanced living comfort and greater economy.Features:
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| optioneel | optionally |
| geconfigureerd | configured |
| kenmerken | features |
| gemakkelijk | conveniently |
| infrarood | infrared |
| afstandsbediening | remote |
NL De spraakfunctie wordt gerealiseerd met de apart verkrijgbare spraakmodule Plus.
EN The intercom function is provided via the intercom module Plus, which is available separately.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| apart | separately |
NL Grote knoppen zijn bedoeld voor de aanwezigheidsmarkering van verplegend personeel en arts en voor de activering van de oproep-/noodoproep. De spraakfunctie wordt gerealiseerd met de apart verkrijgbare spraakmodule Plus.
EN Large buttons serve to mark the presence of care personnel and doctors and to trigger calls and emergency calls. The intercom function is provided via the intercom module Plus, which is available separately.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| grote | large |
| knoppen | buttons |
| personeel | personnel |
| apart | separately |
| oproep | calls |
NL Met een apart verkrijgbare dienstruimte-eenheid kunnen oproepen aanvullend voor signalering op de gang of in andere ruimten worden weergegeven, bijv
EN The duty room unit (available separately) enables calls to be displayed in other rooms as well as being signalled in the hallway, e.g
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| apart | separately |
| oproepen | calls |
| gang | hallway |
| weergegeven | displayed |
NL Zekerheid bij stroomuitval door apart verkrijgbare UPS
EN Security in the event of a power failure ensured by an UPS (available separately)
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| zekerheid | security |
| apart | separately |
NL Met de optioneel verkrijgbare Gira KNX-module kan de Gira rookmelder Dual Q aan een KNX-systeem worden gekoppeld
EN The Gira KNX module, which is available as an option, allows users to connect the Gira Dual Q smoke alarm device to a KNX system
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gira | gira |
| worden | is |
| q | q |
NL De Gira rookmelder Dual Q kan worden uitgevoerd met een optioneel verkrijgbare Gira relaismodule, die de aansluiting van externe alarmzenders, zoals een claxon of een waarschuwingslicht, mogelijk maakt
EN The Gira Dual Q smoke alarm device can be equipped with a Gira relay module available as an optional extra, which enables the Dual Q smoke alarm device to be connected to external alarm devices, such as a horn or a warning light
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gira | gira |
| optioneel | optional |
| externe | external |
| of | or |
| q | q |
NL Voor nog meer veiligheid, comfort en zuinigheid kan de functionaliteit van de Gira rookmelder Dual Q worden geïntegreerd en uitgebreid met optioneel verkrijgbare apparaten.Integratie
EN For even more safety, convenience and efficiency, the functions of the Gira Dual Q smoke alarm device can be networked and expanded using other devices available as optional extras.Networking
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| veiligheid | safety |
| comfort | convenience |
| functionaliteit | efficiency |
| gira | gira |
| dual | dual |
| uitgebreid | expanded |
| optioneel | optional |
| q | q |
NL Voorzien van een optioneel verkrijgbare Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira Dual Q smoke alarm device can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gira | gira |
| draadloze | wireless |
| geïntegreerd | integrated |
| voorzien van | equipped |
| q | q |
| enet | enet |
NL De alleen online verkrijgbare exclusieve RIMOWA Essential Cabin koffer is uitgevoerd in doorschijnend polycarbonaat dat op zijn groeven en hoeken speelt met lichtdiffractie
EN The online-only exclusive reimagines the RIMOWA Essential Cabin suitcase in a translucent polycarbonate that plays with light diffraction on its grooves and corners
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| online | online |
| rimowa | rimowa |
| essential | essential |
| koffer | suitcase |
| hoeken | corners |
NL We gebruiken Litespeed Als webserver voor alle websites over onze zakelijke pakketten. Dit dient uw website-inhoud sneller dan welke andere in de handel verkrijgbare webserver.
EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| pakketten | packages |
| dient | serves |
| inhoud | content |
NL Hij kan met een optioneel verkrijgbare infrarood-afstandsbediening gemakkelijk worden geconfigureerd voor een in hoge mate aanpasbare lichtregeling voor meer wooncomfort en efficiëntie.Kenmerken:
EN It can be conveniently configured using an optionally available infrared remote control and therefore enables extremely adaptable lighting control for enhanced living comfort and greater economy.Features:
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| optioneel | optionally |
| geconfigureerd | configured |
| kenmerken | features |
| gemakkelijk | conveniently |
| infrarood | infrared |
| afstandsbediening | remote |
NL De spraakfunctie wordt gerealiseerd met de apart verkrijgbare spraakmodule Plus.
EN The intercom function is provided via the intercom module Plus, which is available separately.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| apart | separately |
NL Grote knoppen zijn bedoeld voor de aanwezigheidsmarkering van verplegend personeel en arts en voor de activering van de oproep-/noodoproep. De spraakfunctie wordt gerealiseerd met de apart verkrijgbare spraakmodule Plus.
EN Large buttons serve to mark the presence of care personnel and doctors and to trigger calls and emergency calls. The intercom function is provided via the intercom module Plus, which is available separately.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| grote | large |
| knoppen | buttons |
| personeel | personnel |
| apart | separately |
| oproep | calls |
NL Met de optioneel verkrijgbare Gira KNX-module kan de Gira rookmelder Dual Q aan een KNX-systeem worden gekoppeld
EN The Gira KNX module, which is available as an option, allows users to connect the Gira Dual Q smoke alarm device to a KNX system
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gira | gira |
| worden | is |
| q | q |
NL Voor nog meer veiligheid, comfort en zuinigheid kan de functionaliteit van de Gira rookmelder Dual Q worden geïntegreerd en uitgebreid met optioneel verkrijgbare apparaten.Integratie
EN For even more safety, convenience and efficiency, the functions of the Gira Dual Q smoke alarm device can be networked and expanded using other devices available as optional extras.Networking
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| veiligheid | safety |
| comfort | convenience |
| functionaliteit | efficiency |
| gira | gira |
| dual | dual |
| uitgebreid | expanded |
| optioneel | optional |
| q | q |
NL De Gira rookmelder Dual Q kan worden uitgevoerd met een optioneel verkrijgbare Gira relaismodule, die de aansluiting van externe alarmzenders, zoals een claxon of een waarschuwingslicht, mogelijk maakt
EN The Gira Dual Q smoke alarm device can be equipped with a Gira relay module available as an optional extra, which enables the Dual Q smoke alarm device to be connected to external alarm devices, such as a horn or a warning light
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gira | gira |
| optioneel | optional |
| externe | external |
| of | or |
| q | q |
NL Voorzien van een optioneel verkrijgbare Gira draadloze module kan de Gira rookmelder Dual Q door middel van de Gira eNet draadloze omzetter in het Gira eNet-systeem worden geïntegreerd
EN When equipped with a Gira wireless module, the Gira Dual Q smoke alarm device can be integrated into the Gira eNet system using the Gira eNet wireless converter
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gira | gira |
| draadloze | wireless |
| geïntegreerd | integrated |
| voorzien van | equipped |
| q | q |
| enet | enet |
NL Sabatack® wordt op basis van MS-polymeer gemaakt en biedt hierdoor een groot aantal voordelen ten opzichte van andere in de handel verkrijgbare producten.
EN Sabatack® is produced on the basis of MS Polymer and therefore offers a large number of advantages in comparison with other products available in the market.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| basis | basis |
| groot | large |
| andere | other |
| polymeer | polymer |
NL We gebruiken Litespeed Als webserver voor alle websites over onze zakelijke pakketten. Dit dient uw website-inhoud sneller dan welke andere in de handel verkrijgbare webserver.
EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| pakketten | packages |
| dient | serves |
| inhoud | content |
NL We gebruiken Litespeed Als webserver voor alle websites over onze zakelijke pakketten. Dit dient uw website-inhoud sneller dan welke andere in de handel verkrijgbare webserver.
EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| pakketten | packages |
| dient | serves |
| inhoud | content |
NL We gebruiken Litespeed Als webserver voor alle websites over onze zakelijke pakketten. Dit dient uw website-inhoud sneller dan welke andere in de handel verkrijgbare webserver.
EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| pakketten | packages |
| dient | serves |
| inhoud | content |
NL We gebruiken Litespeed Als webserver voor alle websites over onze zakelijke pakketten. Dit dient uw website-inhoud sneller dan welke andere in de handel verkrijgbare webserver.
EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| pakketten | packages |
| dient | serves |
| inhoud | content |
NL We gebruiken Litespeed Als webserver voor alle websites over onze zakelijke pakketten. Dit dient uw website-inhoud sneller dan welke andere in de handel verkrijgbare webserver.
EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| pakketten | packages |
| dient | serves |
| inhoud | content |
NL We gebruiken Litespeed Als webserver voor alle websites over onze zakelijke pakketten. Dit dient uw website-inhoud sneller dan welke andere in de handel verkrijgbare webserver.
EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| pakketten | packages |
| dient | serves |
| inhoud | content |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
standaard verkrijgbare magneetbanden verkrijgbare magneetbanden standaard verkrijgbare magneetfoliën magneetbanden magneetbanden en magneetfolies kengetallen van magneetbanden standaard installatieprofiel standaard verkrijgbare verkrijgbare hss verkrijgbare magneetfoliën apart verkrijgbare spraakmodule beperkte oplage verkrijgbare handel verkrijgbare verkrijgbare exclusieve rimowa verkrijgbare gira relaismodule verkrijgbare gira draadloze verkrijgbare ingewanden facto standaard standaard wachtwoord standaard integratie standaard standaard branch master knx standaard hoge standaard open standaard standaard bevat standaard beschikbaar soort standaard standaard definieren draadloze standaard standaard signaal standaard soort standaard bestelling standaard toegang standaard wordpress instellingen standaard instellingen een enkele standaard standaard connectoren – standaard beschrijft standaard gebaseerd de facto standaard standaard support internationale standaard standaard lettertype standaard geleverd windows standaard standaard browsers standaard waarmee elke standaard webbrowser standaard inbegrepen
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg