NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vietnam, azië, transport, werk, boot, rivier, berg, landschap, Halong Bay, transport, werk, boot, rivier, rivier, berg, landschap, Halong Bay
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vietnam, azië, transport, werk, boot, rivier, berg, landschap, Halong Bay, transport, werk, boot, rivier, rivier, berg, landschap, Halong Bay
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: vietnam, asia, transportation, work, rowboat, boat, river, mountain, landscape, halong bay
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
foto | photograph |
vietnam | vietnam |
azië | asia |
transport | transportation |
werk | work |
boot | boat |
rivier | river |
berg | mountain |
landschap | landscape |
bay | bay |
NL De rivier de Reuss drukt zijn stempel op Centraal-Zwitserland. Hij stroomt van het Gotthardgebied voortdurend noordwaarts, doorkruist het Vierwaldstättermeer, om uiteindelijk na 160 kilometer in de buurt van Windisch in de Aare uit te monden.
EN Idyllic Lake Bannalp lies above the Engelberg Valley. The alp of the same name can be reached by cable car from Oberrickenbach and is irresistible to summiteers, families with children and people searching for relaxation.
NL Op enkele passen van de oude stadskern van Montreux begint een wild natuurlandschap. De rivier Baye de Montreux stroomt vanaf de voet van de Rochers de Naye door de Gorges du Chauderon naar het Meer van Genève.
EN The natural wilderness is just a few steps away from the old town of Montreux. The La Baye de Montreux River flows through the gorge from the foot of Rochers-de-Naye into Lake Geneva.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
oude | old |
montreux | montreux |
rivier | river |
stroomt | flows |
voet | foot |
genève | geneva |
NL De rivier stroomt door het centrum van Lower Slaughter en het oude waterrad is nog steeds te zien. Het kan erg druk zijn langs de paden, probeer vroeg naar binnen te gaan om de drukte van toeristen te vermijden.
EN The river flows through the centre of Lower Slaughter, and the old water wheel is still there to be seen. Can be very busy along the pathways, try to get in early to avoid the congestion of tourists.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
rivier | river |
stroomt | flows |
centrum | centre |
oude | old |
erg | very |
druk | busy |
probeer | try |
vroeg | early |
gaan | get |
toeristen | tourists |
NL De rivier de Reuss drukt zijn stempel op Centraal-Zwitserland. Hij stroomt van het Gotthardgebied voortdurend noordwaarts, doorkruist het Vierwaldstättermeer, om uiteindelijk na 160 kilometer in de buurt van Windisch in de Aare uit te monden.
EN The Reuss is Central Switzerland?s quintessential river. Starting in the Gotthard region, it steadily flows northward, through Lake Lucerne, and after 160 kiliometers it ultimately flows near Windisch into the Aare River.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
rivier | river |
stroomt | flows |
uiteindelijk | ultimately |
centraal | central |
zwitserland | switzerland |
aare | aare |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: landschap; seine rivier; notre dame de paris kathedraal; pont saint-michel; brug; stedelijk; stad; rivierlandschap; seine rivier; notre-dame kathedraal; saint-michel brug; stedelijk; stad
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: landscape; Seine river; our lady of Paris cathedral; Saint-Michel Bridge; bridge; urban; city; river landscape; river Seine; Notre-Dame cathedral; Saint-Michel Bridge; urban; city
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
foto | photograph |
landschap | landscape |
seine | seine |
rivier | river |
notre | notre |
paris | paris |
kathedraal | cathedral |
brug | bridge |
NL De Thur is de meest bepalende rivier van Oost-Zwitserland. Komend uit Toggenburg omarmt de rivier in een grote boog het rijke cultuur- en natuurlandschap van de kantonnen St. Gallen, Thurgau en deels Zürich.
EN Above Les Mosses, Lake Lioson is bordered by the imposing peaks of the Vaud Alps. Take a moment to enjoy the idyllic scenery and the emerald green water of the lake. There's a good reason why Lake Lioson is known as the pearl of the Alpine lakes.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
grote | good |
NL Het begin van deze route loopt een heel eind langs de rivier de Seine en vervolgens langs de mooie rivier de Marne
EN Enjoy a long cruise along the Seine River, and then along the Marne river
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
rivier | river |
seine | seine |
NL Het pad wordt gevolgd naar de Herthateich, dan gaat het buiten rond een groot moerasgebied terug naar de rivier, voordat de rivier de Schwärze wordt gevolgd op een nauwelijks herkenbaar pad in het bos
EN The path is followed to the Herthateich, then it goes outside around a large swamp area back to the river, before the river Schwärze is followed on a barely recognizable path in the forest
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
gevolgd | followed |
groot | large |
rivier | river |
nauwelijks | barely |
herkenbaar | recognizable |
bos | forest |
NL Een archetypisch dorp in Cotswold, Bourton-on-the-Water's mix van mooie huisjes en honingkleurige bakstenen huizen geven het een onmiskenbare charme. Heerlijke boogbruggen overspannen de rivier de Windrush, de kleine rivier die …
EN An archetypal Cotswold village, Bourton-on-the-Water's mix of pretty cottages and honey-coloured brick houses give it an undeniable charm. Delightful arched bridges span the River Windrush, the small river responsible for …
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
dorp | village |
s | s |
mix | mix |
mooie | pretty |
huizen | houses |
geven | give |
charme | charm |
heerlijke | delightful |
rivier | river |
kleine | small |
NL Een archetypisch dorp in Cotswold, Bourton-on-the-Water's mix van mooie huisjes en honingkleurige bakstenen huizen geven het een onmiskenbare charme. Heerlijke boogbruggen overspannen de rivier de Windrush, de kleine rivier die … meer lezen
EN An archetypal Cotswold village, Bourton-on-the-Water's mix of pretty cottages and honey-coloured brick houses give it an undeniable charm. Delightful arched bridges span the River Windrush, the small river responsible for … read more
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
dorp | village |
s | s |
mix | mix |
mooie | pretty |
huizen | houses |
geven | give |
charme | charm |
heerlijke | delightful |
rivier | river |
kleine | small |
NL De Thur is de meest bepalende rivier van Oost-Zwitserland. Komend uit Toggenburg omarmt de rivier in een grote boog het rijke cultuur- en natuurlandschap van de kantonnen St. Gallen, Thurgau en deels Zürich.
EN The Thur is Eastern Switzerland?s predominant river. Coming from Toggenburg, the river flows in a large arc beside the rich cultural and scenic landscapes of the Cantons of St. Gallen and Thurgau and parts of the Canton of Zürich.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
rivier | river |
grote | large |
boog | arc |
rijke | rich |
zürich | zürich |
zwitserland | switzerland |
toggenburg | toggenburg |
cultuur | cultural |
st | st |
gallen | gallen |
NL Om te beginnen steekt u de rivier de Calder over en stijgt u door landbouwgrond. Vervolgens daalt u af in het bos en steekt u de rivier
EN To start, cross the River Calder and rise through farmland. You then descend into woodland and cross the River Colden via a pretty bridge in an idyllic setting. A short
NL Gelegen op 100 meter van de Mekong-rivier en de rivier Nam Khan
EN Located 100 meters away from Mekong River and Nam Khan river
NL Telkens als iemand een van je e-mails opent, naar je site doorklikt of een formulier invult dat is gekoppeld aan een campagne, stroomt data het systeem binnen
EN Every time someone opens one of your emails, clicks through to your site or fills out a form tied to a campaign, data is flowing into your system
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
site | site |
formulier | form |
gekoppeld | tied |
campagne | campaign |
NL het riviererts in zweden stroomt door een groen bos 2316267 Stockfoto
EN The river ore in Sweden flowing through a green forest 2316267 Stock Photo at Vecteezy
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
zweden | sweden |
groen | green |
bos | forest |
stockfoto | stock photo |
NL het riviererts in zweden stroomt door een groen bos Pro Foto
EN The river ore in Sweden flowing through a green forest Pro Photo
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
zweden | sweden |
groen | green |
bos | forest |
foto | photo |
NL Ze stroomt over 39 kilometer door het land en vormt de natuurlijke grens met Duitsland
EN Its trajectory along the Luxembourg border runs 39 km in length to form a natural boundary with Germany
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
kilometer | km |
natuurlijke | natural |
grens | border |
duitsland | germany |
NL Stein am Rhein ligt op de plaats waar de Rijn uit de Bodensee stroomt
EN At the point where Lake Constance again becomes the Rhine River, you will find the little town of Stein am Rhein
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
am | am |
rijn | rhine |
NL De Aabach is een beek die door het Seetal stroomt. Langs deze beek ontstonden in de afgelopen 250 jaar ongeveer 28 fabrieken die waterkracht gebruikten als energiebron.
EN The Aabach is the river that flows through the Seetal valley. Around 28 mills were built along the banks of the river over the last 250 years, which operated using water power.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
stroomt | flows |
afgelopen | last |
NL ExxonMobil Serviburnu is een smeermiddelenmengfabriek aan de historische Bosporus in Turkije ? de zeestraat die door Istanbul stroomt. Het is de enige grote stad ter wereld die op twee continenten ligt: Europa en Azië.
EN ExxonMobil Serviburnu is a lubricants blending plant on Turkey’s historic Bosphorus, the strait that flows through Istanbul, the world’s only major city to lie on two continents – Europe and Asia.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
historische | historic |
turkije | turkey |
stroomt | flows |
grote | major |
stad | city |
continenten | continents |
europa | europe |
azië | asia |
istanbul | istanbul |
ligt | lie |
NL Het is niet alleen het bier dat dit jaar op Glastonbury stroomt, met EE die een 5G-netwerk heeft geïnstalleerd op de 900 hectare grote site - de groot...
EN Samsung has finally taken the wraps off its latest collection of flagship smartphones, showing off the Galaxy S20, S20+ and S20 Ultra.
NL Dit vlakke, verharde pad volgt de Cherry Creek, die uit het Cherry Creek Reservoir stroomt om samen te komen met de South Platte River in het centrum van Denver
EN This flat, paved path follows alongside Cherry Creek as it flows from the Cherry Creek Reservoir to the confluence with the South Platte River in downtown Denver
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
pad | path |
volgt | follows |
stroomt | flows |
south | south |
river | river |
centrum | downtown |
NL Damflask Reservoir ligt aan de rand van Sheffield en het Peak-district. Het is een heerlijke plek om te fietsen, want de weg die door het stuwmeer stroomt, is stil en …
EN Damflask Reservoir is nestled on the edge of Sheffield and the Peak district. It is a lovely place to ride your bike as the road that circulates the reservoir is …
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
rand | edge |
fietsen | bike |
district | district |
NL Met een val van 4,5 m is East Gill Force een indrukwekkende waterval op een prachtige locatie. Onder de hoofdwaterval is een kleinere waterval die stroomafwaarts stroomt. Omdat de watervallen …
EN With a 15 foot (4.5 m) drop, East Gill Force is an impressive waterfall in a stunning location. Below the main waterfall is a smaller waterfall that cascades downstream. As …
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
m | m |
force | force |
waterval | waterfall |
locatie | location |
kleinere | smaller |
NL Wij kunnen de informatie die door ons systeem stroomt of in ons systeem is opgeslagen niet bekijken.
EN We cannot and do not review the information flowing through or stored on our system.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
systeem | system |
opgeslagen | stored |
NL Nebula II is een mooi afgeronde creatie waar de essentie van Sativa-energie doorheen stroomt
EN Nebula II is a well-rounded creature that pulsates with the essence of Sativa energy
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
is | is |
mooi | well |
essentie | essence |
ii | ii |
sativa | sativa |
energie | energy |
NL Deze gestabiliseerde autoflowering hybride heeft een bloeitijd van 9-10 weken en produceert een mooie grote centrale top van 20-30cm lengte, bedekt met hars dat stroomt over de gehele plant.
EN This stabilized autoflowering hybrid has a flowering time of 9-10 weeks and produces a beautiful big central bud of 20-30cm length - covered with resin that floods the whole plant.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
hybride | hybrid |
weken | weeks |
produceert | produces |
mooie | beautiful |
grote | big |
centrale | central |
lengte | length |
hars | resin |
gehele | whole |
plant | plant |
autoflowering | autoflowering |
NL Dit geavanceerde meesterwerk behapt met gemak droge kruiden en concentraten. De damp stroomt door het glazen dampkanaal rechtstreeks in de longen. Er is geen enkel contact met plastic.
EN This high-tech masterpiece can handle dried herb and concentrates with equal ease. The vapor flows through the glass vapor path and directly into the lungs, making no contact with plastic along the way.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
meesterwerk | masterpiece |
gemak | ease |
kruiden | herb |
damp | vapor |
stroomt | flows |
glazen | glass |
rechtstreeks | directly |
contact | contact |
plastic | plastic |
NL Een hartslagsensor vertaalt de hartslag van de drager naar een LED-patroon dat weerspiegelt hoe snel het bloed door het lichaam stroomt
EN A monitor translates the wearer’s heart rate into a LED pattern that reflects the rate at which blood is flowing through the wearer’s body
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
vertaalt | translates |
hartslag | heart |
weerspiegelt | reflects |
bloed | blood |
lichaam | body |
led | led |
patroon | pattern |
NL De lucht die wordt gebruikt voor de uitvoering van kritische taken moet 100% olievrij zijn: het is essentieel dat schone lucht continu door uw systemen stroomt
EN The air used to complete critical tasks must be 100% oil-free: it is vital that you have clean and uninterrupted air flowing through your systems
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
lucht | air |
gebruikt | used |
taken | tasks |
schone | clean |
systemen | systems |
NL Om de omgeving van de FORESTIER-antenne tafellamp te verlichten, stroomt er een rustige warmte uit de patroonzijden.
EN To light up the surroundings of Antenna Table Lamp by FORESTIER, calm warmth pours out from its patterned sides.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
omgeving | surroundings |
rustige | calm |
warmte | warmth |
antenne | antenna |
NL Een extra vulling langs de rugwervel voorkomt dat er water heen en weer langs je rug stroomt. Sommige pakken hebben een extra vulling ter hoogte van de nieren en de lende geven bescherming aan je onderrug.
EN A spine pad fills in the channel made by your spine, which reduces water flow. Lumbar or kidney pads protect your lower back.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
water | water |
bescherming | protect |
je | your |
NL Hierdoor stroomt onze bedrijfswinst in sociale projecten en organisaties op de gebieden van onderzoek, gezondheid, onderwijs en samenleving
EN Through them, our company profits flow into social projects and organisations in the fields of research, health, education and society
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
projecten | projects |
gebieden | fields |
gezondheid | health |
NL Hierdoor stroomt onze bedrijfswinst in sociale projecten en organisaties op de gebieden van onderzoek, gezondheid, onderwijs en samenleving
EN Through them, our company profits flow into social projects and organisations in the fields of research, health, education and society
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
projecten | projects |
gebieden | fields |
gezondheid | health |
NL Die mindset stroomt door onze aderen
EN This mindset flows through our veins
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
stroomt | flows |
onze | our |
NL Rafaël Fernandez legt uit: “Het lood-bismut geeft zijn warmte af aan het water dat door de buizen van de warmtewisselaars stroomt
EN Rafaël Fernanadez explains: “The lead-bismuth transfers its heat to the water that flows through the heat exchanger tubes
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
warmte | heat |
buizen | tubes |
stroomt | flows |
legt uit | explains |
NL Omdat bijna 70% van het internetverkeer op de wereld via de Dulles Technology Corridor stroomt, heeft het de bijnaam 'Data Center Alley' gekregen.
EN With nearly 70% of the World’s Internet traffic flowing through the Dulles Technology Corridor, it’s earned the nickname “Data Center Alley."
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
internetverkeer | internet traffic |
technology | technology |
bijnaam | nickname |
data | data |
center | center |
NL Informatie stroomt niet alleen vrij door de geïntegreerde toolset, maar is ook nog eens goed beveiligd
EN Not only does information flow freely through the integrated toolset, but it’s also highly secure
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
informatie | information |
vrij | freely |
geïntegreerde | integrated |
beveiligd | secure |
NL Damflask Reservoir ligt aan de rand van Sheffield en het Peak-district. Het is een heerlijke plek om te fietsen, want de weg die door het stuwmeer stroomt, is stil en … meer lezen
EN Damflask Reservoir is nestled on the edge of Sheffield and the Peak district. It is a lovely place to ride your bike as the road that circulates the reservoir is … read more
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
rand | edge |
fietsen | bike |
district | district |
NL Het is niet alleen het bier dat dit jaar op Glastonbury stroomt, met EE die een 5G-netwerk heeft geïnstalleerd op de 900 hectare grote site - de groot...
EN EE has been working on removing Huawei gear from its core network for some time, but there is now a two-year delay to the timescale. The core network ...
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
ee | ee |
netwerk | network |
NL Het groen-blauwe water van de Aare, met heel veel gletsjerwater erin, stroomt om deze historische stadskern
EN Fed with water by the surrounding glaciers, the turquoise river Aare curls around the historic town centre
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
water | water |
historische | historic |
aare | aare |
NL Stein am Rhein ligt op de plaats waar de Rijn uit de Bodensee stroomt
EN At the point where Lake Constance again becomes the Rhine River, you will find the little town of Stein am Rhein
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
am | am |
rijn | rhine |
NL Zijn «jeugd» brengt de Inn door in Engadin, het zonnige Bündse hoogdal. Langs de Oberengadinse topbestemming St. Moritz stroomt de Inn ? die in het Reto-Romaans 'En' heet ? oostwaarts richting Unterengadin.
EN The River Inn begins its life in the Engadin, Graubünden?s high mountain valley. Once past the Upper Engadin?s top destination of St. Moritz. the Inn ? known in Romansch as the ?En? ? flows eastwards and on through the Lower Engadin.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
stroomt | flows |
engadin | engadin |
st | st |
moritz | moritz |
NL De Aabach is een beek die door het Seetal stroomt. Langs deze beek ontstonden in de afgelopen 250 jaar ongeveer 28 fabrieken die waterkracht gebruikten als energiebron.
EN The Aabach is the river that flows through the Seetal valley. Around 28 mills were built along the banks of the river over the last 250 years, which operated using water power.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
stroomt | flows |
afgelopen | last |
NL Een korte duik in de Obersee, waarna de wereld vlak wordt. In March zijn de velden groot, groen en afgebakend. De voormalige alluviale vlakte is goed ontsloten met spoor en snelweg en de elektriciteit stroomt in tientallen kabels door deze regio.
EN In Austria and Germany, the route leads over Innsbruck and Rosenheim through to Dreiflüssestadt Passau. Inn, once a significant traffic artery for salt and ore trading, connects three countries, famous cities and impressive landscapes.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
kabels | leads |
groot | significant |
regio | countries |
NL Een onbestendige beek ? de Rom ? stroomt door het Val Müstair. Het rivierenlandschap is betoverend: een geweldige wandeling voor jong en oud.
EN The Rom ? a stream that flows at various speeds ? traverses Val Müstair, where the river landscape is spellbinding: a wonderful hike for young and old alike.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
stroomt | flows |
geweldige | wonderful |
wandeling | hike |
jong | young |
oud | old |
rom | rom |
beek | stream |
val | val |
NL Ik heb dit buiten bij een rivier gebruikt en het heeft nauwelijks het achtergrondwatergeluid opgepikt. Dit is een goede keuze als u een langere kabel wilt.
EN I?ve used this outdoors near a river and it barely picked up the background water sound. This is a great choice if you want a longer cable.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
rivier | river |
nauwelijks | barely |
keuze | choice |
langere | longer |
kabel | cable |
NL Southbank Centre is een wereldberoemd kunstcentrum op de zuidoever van de rivier de Theems
EN Southbank Centre is a world-famous arts centre on the South Bank of the Thames
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
centre | centre |
is | is |
NL Piano van Thelonious Monk (rechts) en uitzicht op de Hudson rivier vanuit de "Cathouse" villa van Baroness Pannonica de Koenigswarter waar Thelonious Monk woonde.
EN Piano by Thelonious Monk (right) and view of the Hudson river from inside Baroness Pannonica de Koenigswarter's villa "Cathouse" where Thelonious Monk lived
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
piano | piano |
uitzicht | view |
rivier | river |
hudson | hudson |
op | inside |
villa | villa |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50