NL U kunt via Active Driver Feedback bestuurders een melding sturen op hun navigatiesysteem als ze te hard rijden of overmatig sturen en remmen.
Cyfieithwch "rijden of overmatig" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "rijden of overmatig" o Iseldireg i Saesneg
Cyfieithiadau o rijden of overmatig
Gellir cyfieithu "rijden of overmatig" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
| rijden | a about after all also an and are as at at the be by can do drive driving for for the from from the get has have how in in the into is just like ll more most of of the on on the one or our out ride riding route service so take than that the there this through to to the travel use we what when which while why will with within you your |
Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o rijden of overmatig
Iseldireg
Saesneg
EN Give drivers a simple alert on their device when they are speeding, or when steering and braking excessively, through Active Driver Feedback.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| active | active |
| feedback | feedback |
| bestuurders | drivers |
| melding | alert |
| systeem | device |
| of | or |
| remmen | braking |
NL Het is zelfs zo dat datawetenschapper Kaiser Fung en zijn collega voor elk jaar op Pi-dag (14 maart) een taartdiagram zoeken en er een betere visualisatie van maken, als een ludiek protest tegen het schrijnend overmatig gebruik van taartdiagrammen.
EN In fact, every year on Pi Day (March 14), data scientist Kaiser Fung and his colleague find a pie chart and remake it into a more suitable version, as their way of protesting against flagrant overuse.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| collega | colleague |
| maart | march |
| pi | pi |
NL (3) Wij aanvaarden geen garantie voor schade en gebreken die het gevolg zijn van onjuist gebruik, bediening en opslag, nalatig of onjuist onderhoud, overmatig gebruik of niet-deskundige reparatie door een niet-geautoriseerde servicepartner
EN (3) We do not assume any warranty for damage and defects resulting from improper use, operation and storage, negligent or incorrect care and maintenance, overuse or improper repair by an unauthorised service partner
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| garantie | warranty |
| schade | damage |
| gebreken | defects |
| gevolg | resulting |
| onjuist | incorrect |
| opslag | storage |
NL Hij vervolgt: “Het is belangrijk om zorgvuldig rekening te houden met de technische specificatie, zodat producten niet 'overmatig gespecificeerd' zijn
EN He continues: “It’s important to consider the technical specification carefully so that products aren’t ‘over-specified’
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| belangrijk | important |
| zorgvuldig | carefully |
| specificatie | specification |
| niet | aren’t |
| gespecificeerd | specified |
NL Apple beheert deze opties zorgvuldig om ervoor te zorgen dat apps de privacy van de gebruikers niet schenden of de batterijen van de gebruikers overmatig opraken
EN Apple carefully manages these options to ensure that apps don’t invade user privacy, or unduly run down user batteries
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| apple | apple |
| beheert | manages |
| opties | options |
| zorgvuldig | carefully |
| zorgen | ensure |
| apps | apps |
| privacy | privacy |
| gebruikers | user |
| batterijen | batteries |
NL En Apple, die een jaar geleden Screen Time introduceerde als reactie op druk om overmatig gebruik van de telefoon door kinderen aan te pakken, is traag geweest met het repareren van zijn software die deze mazen zou dichten
EN And Apple, which introduced Screen Time a year ago in response to pressure to address phone overuse by kids, has been slow to make fixes to its software that would close these loopholes
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| apple | apple |
| screen | screen |
| introduceerde | introduced |
| druk | pressure |
| telefoon | phone |
| kinderen | kids |
| traag | slow |
NL De klant moet voorkomen dat het serversysteem van RAIDBOXES overmatig wordt belast
EN The customer shall avoid placing an excessive load on the server system of RAIDBOXES
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| klant | customer |
| voorkomen | avoid |
| raidboxes | raidboxes |
NL (3) Wij aanvaarden geen garantie voor schade en gebreken die het gevolg zijn van onjuist gebruik, bediening en opslag, nalatig of onjuist onderhoud, overmatig gebruik of niet-deskundige reparatie door een niet-geautoriseerde servicepartner
EN (3) We do not assume any warranty for damage and defects resulting from improper use, operation and storage, negligent or incorrect care and maintenance, overuse or improper repair by an unauthorised service partner
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| garantie | warranty |
| schade | damage |
| gebreken | defects |
| gevolg | resulting |
| onjuist | incorrect |
| opslag | storage |
NL Als u merkt dat uw computer trager is, er vreemde software op staat, er vertragingen zijn met de verbindingen, of overmatig gebruik van de harde schijf plaatsvindt, dan is het tijd om te controleren op virussen
EN If you notice slower performance, strange software or connection delays, or excessive drive use, it’s time to check for viruses
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| vertragingen | delays |
| verbindingen | connection |
| virussen | viruses |
NL Geen kwetsbaarheden scannen en geen overmatig gebruik
EN No Vulnerability Scanning and no Excessive Use
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| geen | no |
| kwetsbaarheden | vulnerability |
| scannen | scanning |
| en | and |
| gebruik | use |
NL Apple beheert deze opties zorgvuldig om ervoor te zorgen dat apps de privacy van de gebruikers niet schenden of de batterijen van de gebruikers overmatig opraken
EN Apple carefully manages these options to ensure that apps don’t invade user privacy, or unduly run down user batteries
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| apple | apple |
| beheert | manages |
| opties | options |
| zorgvuldig | carefully |
| zorgen | ensure |
| apps | apps |
| privacy | privacy |
| gebruikers | user |
| batterijen | batteries |
NL En Apple, die een jaar geleden Screen Time introduceerde als reactie op druk om overmatig gebruik van de telefoon door kinderen aan te pakken, is traag geweest met het repareren van zijn software die deze mazen zou dichten
EN And Apple, which introduced Screen Time a year ago in response to pressure to address phone overuse by kids, has been slow to make fixes to its software that would close these loopholes
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| apple | apple |
| screen | screen |
| introduceerde | introduced |
| druk | pressure |
| telefoon | phone |
| kinderen | kids |
| traag | slow |
NL Treinverbindingen: Het Centraal Station Stuttgart is aan het ICE-, EC-, IC- en IR-netwerk aangesloten. Van het CS rijden dagelijks de S-Bahn-lijnen 2 en 3 direct naar Terminal 1. Verder rijden er Shuttlebussen van de omringende vervoerbedrijven.
EN Stations: S-Bahn S2 and S3 (airport - Stuttgart main railway station)
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| centraal | main |
| s | s |
NL Zoals je kan zien, rijden de meeste voormalige Britse kolonies links – enkele uitzonderingen daargelaten – en rijden de meeste Europese en (Latijns-)Amerikaanse landen rechts
EN As you can see, most former British colonies, with some exceptions, drive on the left side of the road, whereas the United States of America, Latin American countries and European countries drive on the right
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| je | you |
| rijden | drive |
| voormalige | former |
| britse | british |
| uitzonderingen | exceptions |
| europese | european |
| amerikaanse | american |
| latijns | latin |
NL Hoe? Door eerst door de haven te rijden, Het Kopje te beklimmen, via de duinen naar het zuiden te rijden en op de terugweg langs de rivier Amstel weer terug te fietsen.
EN How? By riding through the harbour first, climbing Het Kopje, through the dunes to the south, and back along the Amstel-river.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| haven | harbour |
| beklimmen | climbing |
| rivier | river |
NL Door langs (maar niet over!) de Long Island Expressway te rijden, kun je snel heel wat kilometers maken. De toegangswegen lopen parallel aan de snelweg, waardoor je in een soort rondje heen en terug kunt rijden.
EN Riding along (but not on!) the Long Island Expressway is a fairly efficient way to nail down the miles. Access roads run parallel to the highway on both sides, allowing for an out-and-back that feels like a loop.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| long | long |
| rijden | riding |
| kilometers | miles |
| parallel | parallel |
| snelweg | highway |
| snel | efficient |
NL Bij Pletschenalp kozen we ervoor om door te rijden naar Grütschalp, dan een stukje richting Winteregg te rijden en vervolgens de veeleisende Staubbachtrail af te dalen
EN At Pletschenalp we chose to continue to Grütschalp, then drove a little towards Winteregg, and then stabbed down the demanding Staubbachtrail
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| we | we |
NL Treinverbindingen: Het Centraal Station Stuttgart is aan het ICE-, EC-, IC- en IR-netwerk aangesloten. Van het CS rijden dagelijks de S-Bahn-lijnen 2 en 3 direct naar Terminal 1. Verder rijden er Shuttlebussen van de omringende vervoerbedrijven.
EN Stations: S-Bahn S2 and S3 (airport - Stuttgart main railway station)
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| centraal | main |
| s | s |
NL Bovendien kunt u de risico's van te hard rijden en abrupt remmen reduceren door de rijstijl te controleren en richtlijnen voor veilig rijden op te stellen.
EN Furthermore, you can reduce the risks associated with speeding and harsh braking by monitoring driver behavior and setting guidelines for safer driving.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| risico | risks |
| rijden | driving |
| remmen | braking |
| reduceren | reduce |
| controleren | monitoring |
| richtlijnen | guidelines |
NL Zoals je kan zien, rijden de meeste voormalige Britse kolonies links – enkele uitzonderingen daargelaten – en rijden de meeste Europese en (Latijns-)Amerikaanse landen rechts
EN As you can see, most former British colonies, with some exceptions, drive on the left side of the road, whereas the United States of America, Latin American countries and European countries drive on the right
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| je | you |
| rijden | drive |
| voormalige | former |
| britse | british |
| uitzonderingen | exceptions |
| europese | european |
| amerikaanse | american |
| latijns | latin |
NL Of u nu met een Rolls Royce Wraith of een Mercedes Benz G-wagon in de emiraten wilt rijden, u kunt er zeker van zijn dat u er met een gerust hart in zult rijden en dat u premium service krijgt met tijdige levering
EN Be it a Rolls Royce Wraith or a Mercedes Benz G-wagon that you wish to drive in the emirates, you can be sure that you will be driving it with complete peace of mind and get premium service with on-time delivery
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| premium | premium |
| service | service |
| levering | delivery |
| royce | royce |
| mercedes | mercedes |
NL En dit alles op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Willemstad en op 25 minuten rijden van de luchthaven.
EN And all of this just 10 minutes by car from the center of Willemstad and 25 minutes by car from the airport.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| slechts | just |
| minuten | minutes |
| centrum | center |
| luchthaven | airport |
NL Elektrisch rijden was nog nooit zo populair. Momenteel rijden er miljoenen mensen over de hele wereld in elektrische auto's en in 2030 zal dit aantal...
EN While there is research that shows that frequent fast (DC) charging can somewhat degrade the battery faster than AC charging, the effect on battery...
NL Rijden zonder grenzen - Dept Agency
EN Ride without limits - Dept Agency
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| rijden | ride |
| zonder | without |
| grenzen | limits |
| dept | dept |
| agency | agency |
NL Net als in bijvoorbeeld Duitsland, Oostenrijk en Luxemburg moet je vanaf 1 november ook in grote delen van Frankrijk verplicht op winterbanden rijden. Doe je dat niet, dan moet je sneeuwkettingen of zogenaamde sneeuwsokken in je kofferbak hebben liggen.
EN As in Germany, Austria and Luxembourg, winter tyres are mandatory in large parts of France from 1 November. If you do not, you must have snow chains or snow socks in your boot.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| luxemburg | luxembourg |
| november | november |
| grote | large |
| delen | parts |
| verplicht | mandatory |
NL Dit jaar is gekozen om deze fietstocht individueel te rijden, en niet met een grote groep collega’s tegelijkertijd
EN Every meeting we set up an interactive structure that makes networking more targeted, easier and more fun
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| niet | more |
| groep | set |
NL Koeien voeren, met de tractor rijden of lokale delicatessen proeven? Wie een paar dagen op een boerderij verblijft, leert de mooiste kanten van het boerenleven kennen.
EN How about feeding cows, driving a tractor or sampling local delicacies? Spend a few days down on the farm and experience the very best of farming life.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| koeien | cows |
| rijden | driving |
| lokale | local |
| dagen | days |
| boerderij | farm |
| kennen | experience |
| voeren | feeding |
| tractor | tractor |
NL Koeien voeren, met de tractor rijden of lokale delicatessen proeven? Wie een paar dagen op een boerderij verblijft, leert de mooiste kanten van het boerenleven kennen
EN Fancy feeding the cows, driving a tractor or sampling some local delicacies? Escape to the farm for a few days and experience the very best of farming life
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| koeien | cows |
| rijden | driving |
| lokale | local |
| dagen | days |
| boerderij | farm |
| kennen | experience |
| voeren | feeding |
| tractor | tractor |
NL Heb je een Mac in Malibu en een iPhone in Indonesië? Het maakt niet uit; alle foto's zullen de cloud in je iCloud-fotobibliotheek rijden
EN Got a Mac in Malibu and an iPhone in Indonesia? It doesn’t matter; all the photos will ride the cloud into your iCloud Photo Library
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| mac | mac |
| iphone | iphone |
| indonesië | indonesia |
| cloud | cloud |
| rijden | ride |
| maakt niet uit | matter |
| icloud | icloud |
NL Roadsurfer – Klimaatneutraal rijden | ClimatePartner
EN Roadsurfer – carbon neutral driving | ClimatePartner
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| rijden | driving |
NL Roadsurfer – Klimaatneutraal rijden
EN Roadsurfer – carbon neutral driving
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| rijden | driving |
NL Dat betekent dat camperhuurders klimaatneutraal kunnen rijden, ongeacht de locatie en duur van hun reizen
EN That means camper van renters can drive climate neutrally, irrespective of the location and duration of their trips
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| betekent | means |
| rijden | drive |
| locatie | location |
| duur | duration |
| reizen | trips |
| ongeacht | irrespective |
NL Misschien heb je vandaag een vreemde hashtag opgemerkt in de trending charts op Twitter. "#EdBallsDay" is sterk rijden, maar wat is het? We leggen
EN You might have noticed a strange hashtag at the trending charts on Twitter today. "#EdBallsDay" is riding strong but what is it? We explain all.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| misschien | might |
| vandaag | today |
| opgemerkt | noticed |
| sterk | strong |
| rijden | riding |
| hashtag | hashtag |
NL Cool, ik woon in Henley on Thames om de hoek! Ik ben de meeste dagen aan het rijden. Wanneer ga jij de volgende keer op de fiets? Ik heb nog steeds een coole ansichtkaart die je me stuurde.
EN Cool, I live in Henley on Thames just around the corner! I am out riding most days. When are you next heading out on your bike? I still have a cool postcard you sent me.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| hoek | corner |
| dagen | days |
| rijden | riding |
| fiets | bike |
| ansichtkaart | postcard |
NL Patiënten of bezoekers kunnen gebracht of afgehaald worden bij de ingang van het ziekenhuis. Na het in- of uitstappen moet de bestuurder onmiddellijk verder rijden om verkeershinder te vermijden.
EN Patients or visitors may be dropped off or picked up at the entrance to the hospital. Once the patient has entered or exited the vehicle, the driver must move on immediately to avoid traffic congestion.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| ingang | entrance |
| ziekenhuis | hospital |
| bestuurder | driver |
| onmiddellijk | immediately |
NL Maandagochtend 23 augustus vertrok een peloton van Transplantoux met de fiets naar Milaan. Op vijf dagen tijd rijden ze naar het belangrijkste Europese transplantatiecongres. In de koffer van de volgwagen: een smeltende ijsblok.
EN The size of a patient determines the amount of radiation required for a successful X-ray examination. A new measuring method allow professor medical radiation physics Hilde Bosmans and her team to determine a more accurate radiation dose.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| tijd | team |
NL Het vertrouwde in vraag stellen, uit liefde voor het rijden.
EN Challenging conventional wisdom through our love for driving.
NL Lourdes ligt op 8 km van de camping en op 5 minuten rijden van het heiligdom
EN Lourdes is 8 km from the campsite and 5 minutes drive from the sanctuary
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| camping | campsite |
| minuten | minutes |
| rijden | drive |
| km | km |
NL amsterdam, nederland 2018- fietsers rijden in de straten met voetgangers op de stoep in amsterdam 2645659 Stockfoto
EN Amsterdam, Netherlands 2018- Cyclists riding in the streets with pedestrians on the sidewalk in Amsterdam 2645659 Stock Photo at Vecteezy
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| nederland | netherlands |
| fietsers | cyclists |
| rijden | riding |
| de | the |
| straten | streets |
| stockfoto | stock photo |
NL amsterdam, nederland 2018- fietsers rijden in de straten met voetgangers op de stoep in amsterdam
EN Amsterdam, Netherlands 2018- Cyclists riding in the streets with pedestrians on the sidewalk in Amsterdam
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| nederland | netherlands |
| fietsers | cyclists |
| rijden | riding |
| de | the |
| straten | streets |
NL vrouw in jurk rijden op een bruin paard 3424829 Stockfoto
EN Woman in dress riding on a brown horse 3424829 Stock Photo at Vecteezy
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| vrouw | woman |
| jurk | dress |
| rijden | riding |
| op | on |
| bruin | brown |
| paard | horse |
| stockfoto | stock photo |
NL vrouw in jurk rijden op een bruin paard Pro Foto
EN Woman in dress riding on a brown horse Pro Photo
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| vrouw | woman |
| jurk | dress |
| rijden | riding |
| bruin | brown |
| paard | horse |
| foto | photo |
NL astronauten rijden op een haai in de ruimte met de planeten 2133940 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN astronauts ride a shark in space with the planets 2133940 Vector Art at Vecteezy
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| astronauten | astronauts |
| rijden | ride |
| ruimte | space |
NL astronauten rijden op een haai in de ruimte met de planeten Pro Vector
EN astronauts ride a shark in space with the planets Pro Vector
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| astronauten | astronauts |
| rijden | ride |
| ruimte | space |
| vector | vector |
NL Be Beekenkamp ? Eric de Boer is trots op het feit dat Beekenkamp als jonge planten producent 9 eigen vrachtwagens heeft rijden ? Beekenkamp Groep
EN Be Beekenkamp ? Eric de Boer is proud of the fact that Beekenkamp has 9 trucks of its own as a young plant producer ? Beekenkamp Groep
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| trots | proud |
| feit | fact |
| jonge | young |
| planten | plant |
| producent | producer |
| beekenkamp | beekenkamp |
| groep | groep |
NL Be Beekenkamp ? Eric de Boer is trots op het feit dat Beekenkamp als jonge planten producent 9 eigen vrachtwagens heeft rijden
EN Be Beekenkamp ? Eric de Boer is proud of the fact that Beekenkamp has 9 trucks of its own as a young plant producer
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| trots | proud |
| feit | fact |
| jonge | young |
| planten | plant |
| producent | producer |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL Wist je dat de chauffeurs bij Beekenkamp gemiddeld 130.000 kilometer per jaar rijden? Zo heeft hij er deze week al ritten naar Zwitserland en Berlijn op zitten en gaat hij vandaag de planten omrijden tussen verschillende huurtuinen
EN Did you know that the truck drivers at Beekenkamp drive an average of 130,000 kilometers per year? For example, this week he has completed journeys to Switzerland and Berlin, and today he drives the plants between different rental gardens
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| chauffeurs | drivers |
| gemiddeld | average |
| kilometer | kilometers |
| rijden | drive |
| zwitserland | switzerland |
| berlijn | berlin |
| vandaag | today |
| planten | plants |
| verschillende | different |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL Vanuit Mannheim, neem de S1 (18 minuten) of de S2 (22 minuten) richting Kaiserslautern Hbf. De twee lijnen rijden om de beurt.
EN From Mannheim, take either the S1 (18 minutes) or the S2 (22 minutes) towards Kaiserslautern Hbf. Both lines alternate.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| neem | take |
| minuten | minutes |
NL Om direct naar de parkeerplaats te rijden, vult u het volgende adres in op uw navigatiestysteem: Let op: dit is het adres van de tegenoverliggende woning) Leiden, Parmentierweg 111 2316 ZP 04 ° 29'16 E, 52 ° 10'07 N
EN To get to the parking, please program your navigation system with the following coordinates: (Note: this is just the nearest house, opposite the entrance to our parking lot) Leiden, Parmentierweg 111 2316 ZP 04 ° 29'16 E, 52 ° 10'07 N
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| parkeerplaats | parking |
| e | e |
| n | n |
| leiden | leiden |
NL Uitstekende prestatie op nat wegdek en stabiliteit tijdens het rijden
EN Exceptional performance on wet roads and stability while driving
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| uitstekende | exceptional |
| prestatie | performance |
| nat | wet |
| stabiliteit | stability |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
rijden of overmatig overmatig overmatig opraken minuten rijden rijden verder rijden gran canaria rijden rijden dagelijks elektrisch rijden verder rijden treinen rijden comfortabel rijden hoeveel bussen rijden zult rijden ezel moeten rijden rijden op batterijen bergen te rijden combinatie van rijden wereld rijden rijden zonder twee lijnen rijden verantwoord te rijden tijdens het rijden ezel rijden tegelijk te rijden parkeerplaats te rijden busbaan rijden fietsers rijden wedstrijd rijden tussendoor mogen rijden rijden en abrupt rijden onder invloed het rijden rijden en drijven rijden van ifema lijkt te rijden rijden met mini rijden is leuk rome te rijden rijden even indommelen rijden en vervolgens rijden in gebieden kort eindje rijden individueel te rijden tien minuten rijden vijf minuten rijden rijden in milieu auto rijden wegen te rijden erop te rijden
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg