NL Reportage in Vendée. Het eiland Noirmoutier en zijn brug
Cyfieithwch "reportage in vendée" i Saesneg
Yn dangos 19 o gyfieithiadau 19 o'r ymadrodd "reportage in vendée" o Iseldireg i Saesneg
Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o reportage in vendée
Iseldireg
Saesneg
EN Reportage in Vendée. The island of Noirmoutier and its bridge
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| eiland | island |
| brug | bridge |
NL Het nemen van de Amerikaanse weg, zoals ik deed, is meer een hallucinatie dan een reportage
EN To make the American route, as I did, is more hallucination than reporting
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| amerikaanse | american |
NL Een krachtige reportage-builder om indruk te maken op uw meest data-eisende klant.
EN A powerful report builder to satisfy even the most data demanding customer
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| klant | customer |
| builder | builder |
| data | data |
NL Ter ere van de 50e verjaardag van de toren in 2010 zond RTV Drenthe onder andere een korte reportage uit over de afgelopen jaren en een uur lange beeldregistratie van de bouw in 1959.
EN On the 50th anniversary of the tower in 2010, RTV Drenthe broadcast, among other things, a short documentary about the last couple of years and an hour-long recording of the construction on 1959.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| verjaardag | anniversary |
| toren | tower |
| andere | other |
| korte | short |
| afgelopen | last |
| uur | hour |
| lange | long |
| bouw | construction |
NL Voor RTV Utrecht maakte Maarten van Rossem een reportage en ging hij de toren op, geen peulenschil voor iemand met hoogtevrees
EN Maarten van Rossem filmed a documentary for RTV Utrecht and scaled the tower, which is no mean feat for someone with a fear of heights
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| toren | tower |
| maarten | maarten |
| utrecht | utrecht |
NL Ter ere van de 50e verjaardag van de toren in 2010 zond RTV Drenthe onder andere een korte reportage uit over de afgelopen jaren en een uur lange beeldregistratie van de bouw in 1959.
EN On the 50th anniversary of the tower in 2010, RTV Drenthe broadcast, among other things, a short documentary about the last couple of years and an hour-long recording of the construction on 1959.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| verjaardag | anniversary |
| toren | tower |
| andere | other |
| korte | short |
| afgelopen | last |
| uur | hour |
| lange | long |
| bouw | construction |
NL Voor RTV Utrecht maakte Maarten van Rossem een reportage en ging hij de toren op, geen peulenschil voor iemand met hoogtevrees
EN Maarten van Rossem filmed a documentary for RTV Utrecht and scaled the tower, which is no mean feat for someone with a fear of heights
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| toren | tower |
| maarten | maarten |
| utrecht | utrecht |
NL Een krachtige reportage-builder om indruk te maken op uw meest data-eisende klant.
EN A powerful report builder to satisfy even the most data demanding customer
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| klant | customer |
| builder | builder |
| data | data |
NL Zo zorgen we voor een Vendée Globe print die heel gemakkelijk op te hangen is.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
NL Zo zorgen we voor een Vendée Globe print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
NL Verkoop van Vendée Globe posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our Vendée Globe prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| beperkte | limited |
| afdrukken | prints |
NL Er werden specifieke modellen gecreëerd voor de grote sportevenementen zoals de Ronde van Frankrijk of de Vendée Globale, de Opinel die ontworpen werd voor de wereldbeker voetbal van 1998werd uiteindelijk niet te koop aangeboden.
EN Special models are created for major sporting events such as the Tour de France of the Vendée Globe, but the Opinel that was designed for the 1998 world cup didn't go on sale in the end.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| modellen | models |
| grote | major |
| frankrijk | france |
| aangeboden | sale |
| opinel | opinel |
NL In 2016 stort het merk zich in de wereld van het zeilen door een exclusieve Vendée Globe-collectie te creëren, voor een legendarische race en een buitengewoon menselijk avontuur
EN In 2016, the brand dove into the world of sailing by creating an exclusive Vendée Globe collection in honor of the legendary race and extraordinary human adventure
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| zeilen | sailing |
| exclusieve | exclusive |
| creëren | creating |
| race | race |
| buitengewoon | extraordinary |
| menselijk | human |
| avontuur | adventure |
| collectie | collection |
NL Zo werden er zes messen aangeboden: een rode N°08 een blauwe N°08 een Outdoor N°08 een Rood Mon Premier Opinel-mes, een Blauw Mon Premier Opinel-mes en een Vendée Globe oestermes.
EN Six knives were offered: a red N°08, a blue N°08, an Outdoor N°08, a red My First Opinel knife, a blue My First Opinel knife and a Vendée Globe oyster knife.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| werden | were |
| messen | knives |
| aangeboden | offered |
| n | n |
| outdoor | outdoor |
| opinel | opinel |
| mes | knife |
NL Er werden specifieke modellen gecreëerd voor de grote sportevenementen zoals de Ronde van Frankrijk of de Vendée Globale, de Opinel die ontworpen werd voor de wereldbeker voetbal van 1998werd uiteindelijk niet te koop aangeboden.
EN Special models are created for major sporting events such as the Tour de France of the Vendée Globe, but the Opinel that was designed for the 1998 world cup didn't go on sale in the end.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| modellen | models |
| grote | major |
| frankrijk | france |
| aangeboden | sale |
| opinel | opinel |
NL Hij was een vaste klant in de Vendée Globe en werd in 2015 gekroond tot wereldkampioen IMOCA en eindigde als eerste in de wereldrace van Barcelona
EN A regular in the Vendée Globe, he was crowned IMOCA world champion in 2015 and finished first in the Barcelona World Race
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| werd | was |
| barcelona | barcelona |
NL In november 2021 zal ze starten in de Vendée Globe
EN In November 2021, she will start in the Vendée Globe
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| in | in |
| november | november |
| starten | start |
NL In 1989, op 12-jarige leeftijd, droomt hij er al van om de Vendée Globe te winnen
EN In 1989, at the age of 12, he already dreams of winning the Vendée Globe
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| leeftijd | age |
| hij | he |
| winnen | winning |
NL Gebruik de uitstekende locatie van de Côte Ouest om Les Sables-d'Olonne te verkennen: een van de mooiste stranden van Europa, een charmante haven, startplaats van de beroemde Vendée Globe... en vergeet Puy du Fou, de Îles d'Yeu en Noirmoutier niet.
EN Use the excellent location of this Mercure hotel to discover Les Sables-d'Olonne: one of Europe's most beautiful beaches, a delightful port, the town of the famous Vendée Globe... and don't forget Puy du Fou, the Îles d'Yeu and Noirmoutier.
Yn dangos 19 o gyfieithiadau 19
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg