Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "regelrechte" i Saesneg

Yn dangos 8 o gyfieithiadau 8 o'r ymadrodd "regelrechte" o Iseldireg i Saesneg

Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o regelrechte

Iseldireg
Saesneg

NL Als 21e-eeuwse piraten twisten ze hun tattooprint met regelrechte rockaccenten, zelfs op hun iconische matrozenshirt

EN They’re pirates of 21st century adding full-on rock touches to their tattoo print, and even putting it on their iconic sailor top

Iseldireg Saesneg
eeuwse century

NL Zoals veel Mac gebruikers al weten; een nieuwe macOS versie kan met de nodige problemen komen. Soms is de impact minimaal en soms is het een regelrechte ramp.

EN As most Mac users will know; each new macOS version comes with a few challenges. For some it?s nothing, for other it?s a disaster.

Iseldireg Saesneg
gebruikers users
versie version
problemen challenges
ramp disaster

NL Dit kan leiden tot regelrechte diefstal van geld en andere middelen, afpersing of identiteitsroof.

EN This can lead to outright theft of money or other assets, extortion or identity theft.

Iseldireg Saesneg
kan can
leiden lead
diefstal theft
geld money
middelen assets
of or

NL Zoete, fruitige en pittige smaken maken deze soort een regelrechte delicatesse

EN Sweet, fruity, and spicy flavour notes make this strain nothing short of a delicacy

NL Zoals veel Mac gebruikers al weten; een nieuwe macOS versie kan met de nodige problemen komen. Soms is de impact minimaal en soms is het een regelrechte ramp.

EN As most Mac users will know; each new macOS version comes with a few challenges. For some it?s nothing, for other it?s a disaster.

Iseldireg Saesneg
gebruikers users
versie version
problemen challenges
ramp disaster

NL Zoals veel Mac gebruikers al weten; een nieuwe macOS versie kan met de nodige problemen komen. Soms is de impact minimaal en soms is het een regelrechte ramp.

EN As most Mac users will know; each new macOS version comes with a few challenges. For some it?s nothing, for other it?s a disaster.

Iseldireg Saesneg
gebruikers users
versie version
problemen challenges
ramp disaster

NL Dit kan leiden tot regelrechte diefstal van geld en andere middelen, afpersing of identiteitsroof.

EN This can lead to outright theft of money or other assets, extortion or identity theft.

Iseldireg Saesneg
kan can
leiden lead
diefstal theft
geld money
middelen assets
of or

NL Dit kan leiden tot regelrechte diefstal van geld of andere middelen, afpersing of identiteitsroof.

EN This can lead to outright theft of money or other assets, extortion or identity.

Yn dangos 8 o gyfieithiadau 8