Cyfieithwch "partijen te voorzien" i Saesneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "partijen te voorzien" o Iseldireg i Saesneg

Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o partijen te voorzien

Iseldireg
Saesneg

NL Derde partijen niet toe te staan de software te gebruiken in een appserviceprovider, servicebureau, of vergelijkbare capaciteit voor externe partijen, met uitzondering dat de software beschikbaar mag worden gesteld aan gelieerde partijen.

EN Not to allow third parties to use the Software in an application services provider, service bureau, or similar capacity for third parties, except that the Software may be made available to affiliates.

NL De dynamische en schaalbare aanpak van CyberGRX is gebaseerd op de eerste cyberrisico-uitwisseling tussen externe partijen en vernieuwt het beheer van extern cyberrisicobeheer voor bedrijven en externe partijen

EN Built on the market’s first third-party cyber risk exchange, CyberGRX's dynamic and scalable approach is innovating third party cyber risk management for enterprises and third parties

Iseldireg Saesneg
dynamische dynamic
schaalbare scalable
aanpak approach
gebaseerd built
beheer management
uitwisseling exchange

NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

Iseldireg Saesneg
partijen parties
onafhankelijke independent
overeenkomst agreement
creëert create
joint joint
agentschap agency
franchise franchise

NL Cookies op onze website kunnen worden geplaatst door ons, door derde partijen waarmee we samenwerken, of onafhankelijke derde partijen, zoals adverteerders.

EN Cookies on our website may be set by us, third parties we're working with, or independent third parties, such as advertisers.

Iseldireg Saesneg
cookies cookies
website website
partijen parties
of or
onafhankelijke independent
adverteerders advertisers

NL Voor deze cookies van derde partijen raadpleegt u best de relevante verklaringen van deze partijen op hun eigen websites.

EN For the cookies that are placed by these third parties, you need to consult the relevant statements made by these parties on their own websites.

Iseldireg Saesneg
cookies cookies
partijen parties
websites websites

NL Google kan deze informatie ook doorgeven aan derde partijen wanneer het daartoe wettelijk verplicht is, of wanneer dergelijke derde partijen de informatie verwerken in naam van Google

EN Google may also transfer this information to third parties if Google is legally required to do so, or where such third parties process the information on Google's behalf

Iseldireg Saesneg
google google
partijen parties
wettelijk legally
verplicht required
verwerken process
naam behalf

NL We delen uw gegevens ook met verschillende derde partijen (afhankelijk van de contracten met deze derde partijen), bijv. onze reispartners, maar alleen als u uitdrukkelijk toestemming heeft gegeven voor dit delen.

EN We also share Your Data with various third parties (subject to having appropriate contracts in place with such third parties) e.g. our travel partners but only if you have explicitly consented to this sharing.

Iseldireg Saesneg
verschillende various
afhankelijk subject
contracten contracts
uitdrukkelijk explicitly

NL Voor de cookies die andere partijen voor advertentiedoeleinden plaatsen, leest u de verklaringen op de websites van deze partijen:

EN For the cookies that other parties place for advertising purposes, you read the statements on the websites of these parties:

Iseldireg Saesneg
cookies cookies
partijen parties
websites websites

NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

Iseldireg Saesneg
partijen parties
onafhankelijke independent
overeenkomst agreement
creëert create
joint joint
agentschap agency
franchise franchise

NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

Iseldireg Saesneg
partijen parties
onafhankelijke independent
overeenkomst agreement
creëert create
joint joint
agentschap agency
franchise franchise

NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

Iseldireg Saesneg
partijen parties
onafhankelijke independent
overeenkomst agreement
creëert create
joint joint
agentschap agency
franchise franchise

NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

Iseldireg Saesneg
partijen parties
onafhankelijke independent
overeenkomst agreement
creëert create
joint joint
agentschap agency
franchise franchise

NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

Iseldireg Saesneg
partijen parties
onafhankelijke independent
overeenkomst agreement
creëert create
joint joint
agentschap agency
franchise franchise

NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

Iseldireg Saesneg
partijen parties
onafhankelijke independent
overeenkomst agreement
creëert create
joint joint
agentschap agency
franchise franchise

NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

Iseldireg Saesneg
partijen parties
onafhankelijke independent
overeenkomst agreement
creëert create
joint joint
agentschap agency
franchise franchise

NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

Iseldireg Saesneg
partijen parties
onafhankelijke independent
overeenkomst agreement
creëert create
joint joint
agentschap agency
franchise franchise

NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

Iseldireg Saesneg
partijen parties
onafhankelijke independent
overeenkomst agreement
creëert create
joint joint
agentschap agency
franchise franchise

NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

Iseldireg Saesneg
partijen parties
onafhankelijke independent
overeenkomst agreement
creëert create
joint joint
agentschap agency
franchise franchise

NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

Iseldireg Saesneg
partijen parties
onafhankelijke independent
overeenkomst agreement
creëert create
joint joint
agentschap agency
franchise franchise

NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

Iseldireg Saesneg
partijen parties
onafhankelijke independent
overeenkomst agreement
creëert create
joint joint
agentschap agency
franchise franchise

NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.

EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.

Iseldireg Saesneg
partijen parties
onafhankelijke independent
overeenkomst agreement
creëert create
joint joint
agentschap agency
franchise franchise

NL Mogelijk beschikt u over bredere rechten voor het gebruik van de Software van derde partijen op grond van de toepasselijke Voorwaarden van derde partijen

EN You may have broader rights to use the Third-Party Software under the applicable Third-Party Terms

Iseldireg Saesneg
rechten rights
partijen party
toepasselijke applicable
voorwaarden terms

NL Niets in deze EULA heeft de bedoeling om verdere beperkingen op te leggen op uw gebruik van de Software van derde partijen in overeenstemming met Voorwaarden van derde partijen

EN Nothing in this EULA is intended to impose further restrictions on Your use of the Third-Party Software in accordance with any Third-Party Terms

Iseldireg Saesneg
verdere further
uw your
partijen party
eula eula

NL De dynamische en schaalbare aanpak van CyberGRX is gebaseerd op de eerste cyberrisico-uitwisseling tussen externe partijen en vernieuwt het beheer van extern cyberrisicobeheer voor bedrijven en externe partijen

EN Built on the market’s first third-party cyber risk exchange, CyberGRX's dynamic and scalable approach is innovating third party cyber risk management for enterprises and third parties

Iseldireg Saesneg
dynamische dynamic
schaalbare scalable
aanpak approach
gebaseerd built
beheer management
uitwisseling exchange

NL Deze Voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen de partijen en vervangen alle eerdere overeenkomsten of communicatie tussen de partijen met betrekking tot het onderwerp

EN These Terms constitute the entire agreement between the parties and supersedes all prior agreements or communications between the parties with regard to the subject matter

NL Niets in deze Voorwaarden is bedoeld om een der partijen als de agent of vertegenwoordiger van de andere partij aan te wijzen, of beide partijen als joint ventures of partners, voor welk doel dan ook

EN Nothing contained in these Terms will be deemed to constitute either party as the agent or representative of the other party, or both parties as joint venturers or partners for any purpose

NL Een kennisgeving van afmelding die beweert meerdere partijen af te melden, is ongeldig voor al die partijen

EN An opt-out notice that purports to opt out multiple parties will be invalid as to all such parties

NL De Partijen zijn onafhankelijke contractanten en deze Overeenkomst schept geen partnerschap, franchise, joint venture, algemeen agentschap, fiduciaire relatie of arbeidsrelatie tussen de Partijen

EN The Parties are independent contractors, and this Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, general agency, fiduciary or employment relationship between the Parties

NL De Partijen zijn onafhankelijke contractanten en deze Overeenkomst schept geen partnerschap, franchise, joint venture, algemeen agentschap, fiduciaire relatie of arbeidsrelatie tussen de Partijen

EN The Parties are independent contractors, and this Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, general agency, fiduciary or employment relationship between the Parties

NL Dankzij Bynder's branding automation oplossing is stichting CliniClowns in staat om zowel interne als externe partijen te voorzien van mooie afbeeldingen. Dit helpt hen om de boodschap van CliniClowns nog beter uit te dragen.

EN Thanks to Bynder’s branding automation solution, CliniClowns is able to provide both internal and external stakeholders beautiful and appealing imagery—helping them to disseminate the CliniClowns message even better.

Iseldireg Saesneg
bynder bynder
s s
branding branding
automation automation
oplossing solution
externe external
mooie beautiful
afbeeldingen imagery
helpt helping
boodschap message
beter better

NL De oproepknop Plus is voorzien van een rode knop. Deze is bedoeld om oproepen te activeren en is voorzien van een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting.

EN The call button Plus is equipped with a red button. It is used to trigger calls and contains a red LED as a location or reassurance light.

Iseldireg Saesneg
rode red
knop button
activeren trigger
voorzien van equipped

NL De artsoproepknop blauw is voorzien van een blauwe knop waarmee een arts te hulp kan worden geroepen. Deze is voorzien van een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting.

EN The doctor alert button (blue) features a blue button that calls a doctor for assistance. It contains a red LED as a location/reassurance light.

Iseldireg Saesneg
knop button
arts doctor
hulp assistance

NL De oproepknop Plus is voorzien van een rode knop. Deze is bedoeld om oproepen te activeren en is voorzien van een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting.

EN The call button Plus is equipped with a red button. It is used to trigger calls and contains a red LED as a location or reassurance light.

Iseldireg Saesneg
rode red
knop button
activeren trigger
voorzien van equipped

NL De artsoproepknop blauw is voorzien van een blauwe knop waarmee een arts te hulp kan worden geroepen. Deze is voorzien van een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting.

EN The doctor alert button (blue) features a blue button that calls a doctor for assistance. It contains a red LED as a location/reassurance light.

Iseldireg Saesneg
knop button
arts doctor
hulp assistance

NL We houden de betaling simpel voor beide partijen, door deze vooraf aan een project te laten betalen, en tijdens het project veilig vast te houden

EN We keep payment simple by securing the full payment from your client upfront

Iseldireg Saesneg
we we
houden keep
simpel simple
vooraf upfront

NL Verzoekende partijen dienen eerst te proberen de informatie direct van de klant of gebruiker(s) in kwestie te verkrijgen

EN Requesting parties should first attempt to obtain the information directly from the customer or user(s) at issue

Iseldireg Saesneg
partijen parties
dienen should
eerst first
proberen attempt
direct directly
of or
s s
kwestie issue
verkrijgen obtain

NL Daarnaast maken we gebruik van pixels en tags van de volgende externe partijen, die op hun beurt cookies kunnen plaatsen:

EN Additionally, we use pixels and tags from the following third parties, which may in turn place cookies:

Iseldireg Saesneg
daarnaast additionally
pixels pixels
tags tags
partijen parties
beurt turn
cookies cookies

NL Daarnaast gebruiken van pixels en tags van de volgende externe partijen, die op hun beurt ook cookies kunnen plaatsen:

EN Additionally, we use pixels and tags from the following third parties, which may in turn place cookies:

Iseldireg Saesneg
pixels pixels
tags tags
partijen parties
beurt turn
cookies cookies

NL Eventbrite, en bepaalde goedgekeurde derde partijen, maken gebruik van functionele, analytische en trackingcookies (of gelijksoortige technologieën) om inzicht te krijgen in jouw evenementvoorkeuren en je een gepersonaliseerde ervaring te kunnen bieden

EN Eventbrite, and certain approved third parties, use functional, analytical and tracking cookies (or similar technologies) to understand your event preferences and provide you with a customised experience

Iseldireg Saesneg
goedgekeurde approved
partijen parties
functionele functional
analytische analytical
of or
gepersonaliseerde customised
bieden provide

NL Kant-en-klare lay-outs en widgets maken het gemakkelijk om je richtlijnen snel te creëren, te bewerken en te delen, waardoor je minder afhankelijk bent van externe partijen.

EN Out-of-the-box layouts and widgets also make it easy to create, edit, and distribute your guidelines quickly, removing codependencies on agency partners.

Iseldireg Saesneg
lay-outs layouts
widgets widgets
richtlijnen guidelines
bewerken edit
delen distribute
partijen partners

NL Bynder biedt ons een dynamisch platform voor het communiceren met interne en externe partijen. Het is ons centrale punt voor het creëren, managen en delen van assets voor meer dan 100 AkzoNobel merken. Lees hun verhaal

EN Bynder offers us a dynamic platform for connecting with our stakeholders both inside and outside the company. It’s our central resource for creating, managing and sharing assets for over 100 AkzoNobel brands. Read their story

Iseldireg Saesneg
bynder bynder
biedt offers
dynamisch dynamic
platform platform
centrale central
creëren creating
managen managing
delen sharing
assets assets
merken brands
verhaal story
externe outside

NL Maak gebruik van Bynder's DAM om al je digitale assets en goedgekeurde beeldmateriaal gemakkelijk beschikbaar te maken voor interne en externe partijen.

EN Leverage Bynder's DAM to make all your digital assets and approved brand images easily available to internal and external stakeholders.

Iseldireg Saesneg
bynder bynder
s s
dam dam
digitale digital
assets assets
goedgekeurde approved
gemakkelijk easily
beschikbaar available
interne internal
externe external
gebruik leverage

NL Samenwerking met externe partijen zoals touroperators, reisbureaus en pers- en mediabureaus is belangrijk voor je branding en marketing

EN Collaborating with external stakeholders like tour operators, travel agents, and press and media agencies is paramount to your branding and marketing

Iseldireg Saesneg
externe external
is is
je your

NL Door logo’s en lettertypen in een collectie toe te voegen aan Brand Guidelines, voorkom je dat externe partijen fouten maken met het gebruik van jouw merk.

EN Easily share collections with external partners by embedding them in Brand Guidelines to safeguard your brand identity.

Iseldireg Saesneg
collectie collections
guidelines guidelines
externe external
partijen partners

NL Pas makkelijk en veilig gebruikersrechten toe voor interne en externe partijen. Stel een vervaldatum of toegangsrechten in voor volledige controle over digitale bestanden

EN Digital rights management, access restrictions, and permission rights provide security and control regarding how assets are used both internally and externally

Iseldireg Saesneg
externe externally
toegangsrechten rights
digitale digital
interne internally

NL AkzoNobel heeft nu één centraal punt voor het creëeren, updaten en delen van hun communicatie- en marketingmateriaal met relevante partijen.

EN With Bynder, AkzoNobel has one central point to create, update and share their communications and marketing materials with all relevant stakeholders.

Iseldireg Saesneg
centraal central
punt point
updaten update
relevante relevant
communicatie communications

NL Collecties delen met gebruikers of externe partijen

EN Share collections to users or externals

Iseldireg Saesneg
collecties collections
delen share
met to
gebruikers users
of or

NL Controle welke interne en/of externe partijen toegang hebben tot de richtlijnen van het merk

EN Control which internals and/or externals can access brand guidelines

Iseldireg Saesneg
controle control
toegang access
richtlijnen guidelines
merk brand

NL Op deze manier zorg je ervoor dat al je content altijd consistent is en on-brand. Je kan gewoon in het portal blijven; deel je bestanden simpelweg direct vanuit Bynder's DAM met zowel je team als met externe partijen.

EN That way, you’re always delivering content that is consistent and on-brand. You don’t need to leave the portal either; simply share your files within and your team and to external parties directly from the DAM.

Iseldireg Saesneg
manier way
altijd always
consistent consistent
portal portal
deel share
dam dam
team team
externe external
partijen parties

NL Digitale publicatietools in DAM houden al je assets op één locatie, maar stellen je in staat ze naar sociale kanalen, web contentmanagementsystemen, marketing automatiseringsoplossingen, distributiediensten van externe partijen en meer te sturen.

EN Digital publishing tools in DAM keep all your assets in one location but allow you to push them to social channels, web content management systems, marketing automation solutions, third-party distribution services and more.

Iseldireg Saesneg
digitale digital
dam dam
houden keep
assets assets
sociale social
kanalen channels
web web
marketing marketing
partijen party
sturen allow

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50