NL Aangezien de ransomware wordt afgeleverd in phishing-e-mails, is het opleiden van medewerkers om phishing-oplichterij te ontwijken nog een belangrijke stap om infecties te voorkomen.
Cyfieithwch "ontwijken" i Saesneg
Yn dangos 16 o gyfieithiadau 16 o'r ymadrodd "ontwijken" o Iseldireg i Saesneg
Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o ontwijken
Iseldireg
Saesneg
EN Since many ransomware payloads are delivered in phishing emails, training employees to avoid phishing scams is another critical step to preventing infection.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ransomware | ransomware |
| afgeleverd | delivered |
| opleiden | training |
| medewerkers | employees |
| belangrijke | critical |
| stap | step |
| phishing | phishing |
NL Zo gauw je bij Fisherman's Wharf bent aangekomen, moet je behendig alle toeristen zien te ontwijken
EN When you get to Fisherman's Wharf be alert and ready to weave through plenty of distracted tourists
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| je | you |
| s | s |
| toeristen | tourists |
NL Met extra lage reactietijden, zo min mogelijk ghosting en exclusieve DyAc-technologie weet je die gevaarlijke aanval te ontwijken en zie je je tegenstander in die donkere hoek op de loer liggen.
EN Ultra-low response times, minimal ghosting and exclusive DyAc Technology will have you dodging that critical attack and spotting your opponent peeking around the dimmest of corners.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| lage | low |
| exclusieve | exclusive |
| aanval | attack |
| technologie | technology |
NL Dat betekende wel dat al mijn video’s een diagonaal watermerk hadden dat ik moest ontwijken, maar volgens mij zagen de studenten daar de humor wel van in.’
EN That meant all of my videos had a watermark diagonally across it that I had to dodge, but I think the students appreciated the humour of it.’
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| video | videos |
| watermerk | watermark |
| hadden | had |
| moest | had to |
| studenten | students |
NL Indien Snel.com door middel van technische bescherming de materialen heeft beveiligd, is het de Klant niet toegestaan deze beveiliging te verwijderen of te ontwijken
EN If Snel.com has secured the materials through technical protection, the Customer is not permitted to remove or avoid this protection
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| indien | if |
| technische | technical |
| materialen | materials |
| beveiligd | secured |
| klant | customer |
| toegestaan | permitted |
| snel | snel |
NL Gebruik Fireboy's indrukwekkende krachten waarmee hij loeihete obstakels als lavapoelen kan ontwijken
EN Use Fireboy's amazing powers, which let him overcome super hot obstacles like pools of lava
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gebruik | use |
| s | s |
| hij | him |
| obstakels | obstacles |
| krachten | powers |
NL Het ontwijken van gaten en hobbels in de weg heeft zich namelijk al bijna als talent ontwikkeld, net zoals het autorijden ’s avonds
EN The avoidance of holes and bumps in the road has already developed almost as a talent, just like driving at night
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gaten | holes |
| talent | talent |
| ontwikkeld | developed |
| net | just |
| autorijden | driving |
| avonds | night |
NL Wat mij betreft is er geen leukere manier om Amsterdam te ontdekken dan langs de grachten te fietsen en (met behulp van je fietsbel) de duiven te ontwijken of weg te jagen.
EN As far as I am concerned, there is no better way to discover Amsterdam than by cycling along its canals and scaring off the oblivious pigeons with a quick ring of the bell.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| betreft | concerned |
| amsterdam | amsterdam |
| ontdekken | discover |
| fietsen | cycling |
NL De COVID-19-pandemie valt niet te ontwijken
EN There is no hiding from the COVID-19 pandemic
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| de | the |
| niet | no |
| pandemie | pandemic |
NL Een oplettende bestuurder zal in een vroeg stadium op de manoeuvre anticiperen en zijn snelheid aanpassen. Bij de uitvoegtest verlaat de voorligger plotseling de rijstrook om een remmende auto vóór hem te ontwijken
EN In the cut-in test, a car from the adjacent lane merges into the lane just in front of the test car. This is something that happens in everyday traffic and an alert driver will typically anticipate the manoeuvre early and reduce speed accordingly
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| bestuurder | driver |
| vroeg | early |
| anticiperen | anticipate |
| snelheid | speed |
NL Bij de uitvoeg-test wordt het rijhulpsysteem getest in een situatie waarbij de voorligger plotseling de rijstrook verlaat om een remmende auto vóór hem te ontwijken
EN Compatibility refers to how well two vehicles match up in a two vehicle crash. Heavier vehicles with higher ground clearance can pose a disproportionate risk to occupants of smaller cars
NL Aangezien de ransomware wordt afgeleverd in phishing-e-mails, is het opleiden van medewerkers om phishing-oplichterij te ontwijken nog een belangrijke stap om infecties te voorkomen.
EN Since many ransomware payloads are delivered in phishing emails, training employees to avoid phishing scams is another critical step to preventing infection.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ransomware | ransomware |
| afgeleverd | delivered |
| opleiden | training |
| medewerkers | employees |
| belangrijke | critical |
| stap | step |
| phishing | phishing |
NL Met extra lage reactietijden, zo min mogelijk ghosting en exclusieve DyAc-technologie weet je die gevaarlijke aanval te ontwijken en zie je je tegenstander in die donkere hoek op de loer liggen.
EN Ultra-low response times, minimal ghosting and exclusive DyAc Technology will have you dodging that critical attack and spotting your opponent peeking around the dimmest of corners.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| lage | low |
| exclusieve | exclusive |
| aanval | attack |
| technologie | technology |
NL , het ontwijken van censuur en nog veel meer. Maar dit is niet de enige manier om te veranderen waar je verkeer vandaan komt.
EN , dodging censorship, and so on. But it’s not the only way to change where your traffic is coming from.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| censuur | censorship |
| manier | way |
| verkeer | traffic |
NL De Gestreepte Dolfijn is een andere seizoen komer aan de kust van Gran Canaria. Omdat gestreepte dolfijnen zeer snel kunnen bewegen om boten te ontwijken, worden ze vaak streakers genoemd.
EN The striped dolphin is another seasonal arrival off the coast of Gran Canaria. Because striped dolphins can move very rapidly to avoid boats, they are often called streakers.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| dolfijn | dolphin |
| kust | coast |
| dolfijnen | dolphins |
| zeer | very |
| snel | rapidly |
| kunnen | can |
| bewegen | move |
| boten | boats |
| genoemd | called |
NL Aangezien ransomware-payloads worden afgeleverd via phishing-mails, is het trainen van werknemers in het ontwijken van phishing-oplichting een belangrijke stap om infectie te voorkomen.
EN Since many ransomware payloads are delivered via phishing emails, training employees to avoid phishing scams is a critical step to prevent infection.
Yn dangos 16 o gyfieithiadau 16
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg