NL Ze worden geleverd met 4 maten oordopjes, een mooi gewatteerd etui en een 1,3 meter lange kabel met haakse koptelefoonaansluiting.
Gellir cyfieithu "mooi gewatteerd etui" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
NL Ze worden geleverd met 4 maten oordopjes, een mooi gewatteerd etui en een 1,3 meter lange kabel met haakse koptelefoonaansluiting.
EN They come with 4 sizes of ear tips, a nice padded case, and a 1.3-meter cable with right-angle headphone jack.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
maten | sizes |
mooi | nice |
meter | meter |
kabel | cable |
worden | come |
NL Ze zijn gestemd door een Grammy Award-winnende geluidstechnicus, zijn THX-gecertificeerd, hebben een heleboel verschillende oordopjes, een mooi etui en in-line besturingselementen.
EN They have been tuned by a Grammy Award-winning sound engineer, are THX certified, have a bunch of different ear tips, a nice case, and in-line controls.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
verschillende | different |
mooi | nice |
besturingselementen | controls |
gecertificeerd | certified |
NL Het gewatteerd jasje is bij IKKS uitgevoerd in verschillende kleuren om bij al uw outfits te passen
EN At IKKS, the under-jacket comes in several colours to match your outfits
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
jasje | jacket |
ikks | ikks |
verschillende | several |
kleuren | colours |
outfits | outfits |
NL Zomen van mouw en bovenlichaam zijn fijn gewatteerd en voegen geen omvang toe
EN Sleeve and torso hems are finely quilted and do not add volume
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
voegen | add |
geen | not |
NL Zomen van mouw en bovenlichaam zijn fijn gewatteerd en voegen geen omvang toe
EN Sleeve and torso hems are finely quilted and do not add volume
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
voegen | add |
geen | not |
NL Het gewatteerd jasje is bij IKKS uitgevoerd in verschillende kleuren om bij al uw outfits te passen
EN At IKKS, the under-jacket comes in several colours to match your outfits
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
jasje | jacket |
ikks | ikks |
verschillende | several |
kleuren | colours |
outfits | outfits |
NL Met voorgevormde banden, een gewatteerd rugpaneel en royale 28-liter ruimte voor extra wandellagen of schoolspullen
EN Features moulded straps, a padded back and a generous 28 litres of space for extra hiking layers or school essentials
NL Gebouwd voor het dragen van 19 liter essentials in gewatteerd comfort en het geordend houden van je waardevolle spullen
EN Built for lugging 19-litres of essentials around in padded comfort while keeping valuables organised
NL Voorgevormde banden, gewatteerd rugpaneel en een ruim 40 liter volume bieden comfort, ondersteuning en een royale hoeveelheid ruimte
EN Moulded straps, a padded back panel and a roomy 40-litre volume deliver comfort, support and a generous amount of space
NL Onze designers maken alles mooi. En met mooi bedoelen we dan slim. Want een datagedreven website converteert het best.
EN Our designers make everything beautiful. And by beautiful we mean smart. Because a data-driven website converts the best.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
designers | designers |
mooi | beautiful |
bedoelen | mean |
slim | smart |
datagedreven | data-driven |
website | website |
converteert | converts |
best | best |
NL Prachtige locatie, mooi en goed verzorgd buffet restaurant, jammer dat het zwembad gebied zo vies was. Mooi zwembad met vele leuke hoekjes en zitjes in het water bij de bar.
EN We got bikes from Satria was very pleasant and helpful he helped us with all our hotel activities and made out stay very pleasant. He was kind and helpful so we annoyed our stay. We would come again!
NL Zeer mooi hotel, wel ingewikkeld qua indeling en domein. De kamers zijn prachtig maar ruiken wel wat muf. Ontbijtruimte zeer proper en ruim met mooi buffet. Verschillende zwembaden en mooie bar. Prijs kwaliteit zeer goed!
EN Room was good. Breakfast not up to standard. Hard to get transportation
NL Met hulp van Dovesco ontwikkelde Lansweeper zich van een mooi product tot een mooi bedrijf
EN With the help of Dovesco, Lansweeper developed from a great product into a great company
NL Het wordt ook geleverd met 2 oordopjes voor monitoring, TRS-kabel, etui en riem.
EN It also comes with 2 earpieces for monitoring, TRS cable, pouch, and strap.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
monitoring | monitoring |
trs | trs |
kabel | cable |
NL In de doos krijg je ook 2 harige voorruiten, een SC2 opgerolde TRS-kabel, een USB-oplaadkabel en een etui om alles gemakkelijk te kunnen dragen.
EN In the box you also get 2 furry windshields, an SC2 coiled TRS cable, a USB charging cable, and a pouch to make carrying everything easy.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
doos | box |
gemakkelijk | easy |
dragen | carrying |
trs | trs |
kabel | cable |
usb | usb |
NL De 1440 LOCKER Leather Story in leervervangende materialen is een kit met 3 accessoires (pompon en 2 etuitasjes en etui voor draadloze oortjes) te bevestigen aan een schouderriem door middel van musketons
EN The leather-substitute fabric 1440 LOCKER Leather Story is a kit with 3 accessories (tassel and 2 card and wireless earbud cases) attached to a strap with carabiner clips
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
is | is |
accessoires | accessories |
draadloze | wireless |
NL Set met kinderzakmes "Mijn Eerste Opinel" en bijbehorend etui
EN Comic style for the Animopinel Horse : for the cowboys, the indians, the musketeers, the knights....
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
met | for |
eerste | the |
NL De praktische pennendoos is duurzaam en te gebruiken als etui en pennenhouder en is gefabriceerd uit restafval van kunststofverwerking
EN The Line-Up is produced CO2 neutral
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
is | is |
gefabriceerd | produced |
NL Het tijdloze karakter van het zakmes Nr. 08 werd getransformeerd door het moderne aspect van het etui en door de grafische verpersoonlijking van het hecht met een rode band in sublimatie, een kordon een anthraciet lemmet.
EN The timelessness of the No. 08 pocket knife is therefore transformed by the modernity of the holder and the graphic customisation of the haft with a red sublimated band, a cord and an anthracite blade.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
getransformeerd | transformed |
grafische | graphic |
rode | red |
band | band |
NL Viltstiften met twee verschillende punten zijn praktisch en zuinig – en ze besparen ruimte in jouw etui.
EN Felt-tip pens with two different tips are practical and economic – and will save space in your pencil case.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
praktisch | practical |
besparen | save |
ruimte | space |
NL The STALIN PhoneBAG is een etui waarin je telefoon en creditcards veilig opgeborgen kunnen worden
EN The STALIN PhoneBAG is an excellent way to keep your devices secure
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
veilig | secure |
je | your |
NL De RAW Smokers Pouch lijkt qua uiterlijk zelfs nog meer op hennep. Dit etui biedt genoeg ruimte voor alle benodigdheden en beschermt je spullen tegen lekkages en regen.
EN The RAW Smokers Pouch looks even more hemp-like in appearance. The container offers enough room to carry everything you need while keeping your belongings safe from spillages and rainfall.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
hennep | hemp |
biedt | offers |
genoeg | enough |
ruimte | room |
NL In palmformaat met een standaard en etui voor gebruiksgemak thuis of onderweg & ergonomisch gevormd voor het gezicht.
EN Palm-sized with a stand & pouch for ease of use at home or on-the-go & ergonomically shaped to fit facial curves.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
gebruiksgemak | ease of use |
ergonomisch | ergonomically |
gevormd | shaped |
NL Het wordt ook geleverd met 2 oordopjes voor monitoring, TRS-kabel, etui en riem.
EN It also comes with 2 earpieces for monitoring, TRS cable, pouch, and strap.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
monitoring | monitoring |
trs | trs |
kabel | cable |
NL In de doos krijg je ook 2 harige voorruiten, een SC2 opgerolde TRS-kabel, een USB-oplaadkabel en een etui om alles gemakkelijk te kunnen dragen.
EN In the box you also get 2 furry windshields, an SC2 coiled TRS cable, a USB charging cable, and a pouch to make carrying everything easy.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
doos | box |
gemakkelijk | easy |
dragen | carrying |
trs | trs |
kabel | cable |
usb | usb |
NL Set met kinderzakmes "Mijn Eerste Opinel" en bijbehorend etui
EN Boxset of pocket knife for children "Mon Premier Opinel" and its belt holster.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
opinel | opinel |
NL De tijdloosheid van het N°08 zakmes wordt zo dus getransformeerd door de moderniteit van de etui en door de grafische aanpassing van het handvat met een rode sublimatieband, een koord en een antraciet lemmet
EN The timelessness of the N°08 pocket knife is transformed by the modernity of its case and by the graphic customization of the handle with a red sublimation band, a cord and an anthracite blade
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
n | n |
getransformeerd | transformed |
moderniteit | modernity |
grafische | graphic |
aanpassing | customization |
handvat | handle |
rode | red |
koord | cord |
NL Brigitte Bardot is nog steeds mooi op 40door Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...van
EN Brigitte Bardot on vacation in Saint-Tropezby Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...from
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
paris | paris |
jack | jack |
NL Mooi uitzicht op Reine Fjord op de Lofoten-eilandendoor Naturagency Photo - Olivier Jarry-Lac...van
EN The port of Stamsundby François GUILLERMETfrom
NL Mooi. Wacht even.door JEREMY JAKUBOWICZvan
EN Laetitia Casta on the podiumby GUY MARINEAUfrom
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
door | on |
NL De ATR 2100x-USB is een dynamische microfoon, dus ook in luidere omgevingen is hij vergevingsgezinder. Het kan je stem gemakkelijk mooi en rijk laten klinken.
EN The ATR 2100x-USB is a dynamic mic, so it is more forgiving in louder environments as well. It can easily make your voice sound nice and rich.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
dynamische | dynamic |
dus | so |
omgevingen | environments |
gemakkelijk | easily |
rijk | rich |
NL De standaard die bij de stand wordt geleverd Blue Yetiis mooi en solide
EN The stand that comes with the Blue Yeti is nice and solid
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
blue | blue |
solide | solid |
NL De Neumann TLM 102 is een cardioïde LDC die wordt aangeboden in Nikkel of Zwart en wordt geleverd in een mooi compact ontwerp.
EN The Neumann TLM 102 is a cardioid LDC that is offered in Nickel or Black and comes in a nice compact design.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
cardioïde | cardioid |
aangeboden | offered |
nikkel | nickel |
of | or |
zwart | black |
mooi | nice |
compact | compact |
ontwerp | design |
NL Er zijn 4 individuele koptelefoonbedieningselementen en een volumeregelaar voor uw luidsprekeruitgang als u er een gebruikt. Ze hebben elk een mooi clicky/stappen gevoel:
EN There are 4 individual headphone controls and volume control for your speaker output if you use one. They each have a nice clicky/stepped feel:
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
gebruikt | use |
mooi | nice |
gevoel | feel |
NL Het flash recorder model laat je WAV bestanden opnemen op een aparte MicroSDHC kaart en wordt geleverd met een mooi LCD scherm.
EN The flash recorder model lets you record WAV files to a separate MicroSDHC card and comes with a nice LCD screen.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
recorder | recorder |
model | model |
laat | lets |
wav | wav |
aparte | separate |
kaart | card |
mooi | nice |
scherm | screen |
flash | flash |
lcd | lcd |
NL De HP Spectre X360 is mooi, veelzijdig en krachtig. Ik raad het 15″ model aan dat medio 2018 is bijgewerkt met de 8e generatie Intel i7, 16GB RAM, 512GB SSD en een Radeon RX Vega grafische kaart.
EN The HP Spectre X360 is beautiful, versatile and powerful. I recommend the 15? model updated in mid-2018 with the 8th Generation Intel i7, 16GB RAM, 512GB SSD, and a Radeon RX Vega graphics card.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
mooi | beautiful |
veelzijdig | versatile |
krachtig | powerful |
model | model |
bijgewerkt | updated |
generatie | generation |
intel | intel |
i | i |
ram | ram |
ssd | ssd |
radeon | radeon |
rx | rx |
NL Net als de andere versie heeft ook deze een voorruit, wat altijd mooi is.
EN Like the other version, this one also comes with a windscreen, which is always nice.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
voorruit | windscreen |
altijd | always |
mooi | nice |
NL Ze zien er geweldig uit en zijn gemakkelijk te gebruiken. Mooi!
EN They look great and are easy to use. Nice!
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
gemakkelijk | easy |
NL Het is allemaal gemakkelijk te lezen en mooi weergegeven. Je kunt ook op individuele afleveringen klikken om meer gedetailleerde statistieken over de tijd te krijgen:
EN It?s all easy to read and displayed nicely. You can also click on individual episodes to get more detailed stats over time:
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
gemakkelijk | easy |
mooi | nicely |
weergegeven | displayed |
afleveringen | episodes |
klikken | click |
statistieken | stats |
NL Dept wordt als lead agency verantwoordelijk voor strategisch advies, positionering, lokale campagnes en (digitale) activaties. “Heel trots dat we met zo’n mooi merk aan de slag gaan”, vertelt René Verbong, Executive Creative Director bij Dept
EN As lead agency, Dept will be responsible for strategic advice, positioning, local campaigns and (digital) activations.“We are very proud to be working with such a great brand”, says René Verbong, Executive Creative Director at Dept
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
dept | dept |
lead | lead |
agency | agency |
verantwoordelijk | responsible |
strategisch | strategic |
advies | advice |
positionering | positioning |
lokale | local |
campagnes | campaigns |
digitale | digital |
trots | proud |
we | we |
vertelt | says |
executive | executive |
creative | creative |
director | director |
NL Mailjet is daarvoor mijn persoonlijke favoriet, omdat ze zo goed samenwerken met Zapier en de mogelijkheid bieden voor platte, persoonlijke mailtjes én mooi opgemaakte nieuwsbrieven.
EN Mailjet is my personal favorite for that, because they collaborate so well with Zapier and offer the possibility for simple, personal e-mails as well as well-designed newsletters.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
is | is |
daarvoor | for that |
favoriet | favorite |
samenwerken | collaborate |
zapier | zapier |
mogelijkheid | possibility |
bieden | offer |
nieuwsbrieven | newsletters |
NL PHP fouten mooi gepresenteerd samen met hun verantwoordelijke component en call stack, en een zichtbare waarschuwing in de beheer werkbalk.
EN PHP errors presented nicely along with their responsible component and call stack, and a visible warning in the admin Toolbar.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
php | php |
fouten | errors |
mooi | nicely |
gepresenteerd | presented |
verantwoordelijke | responsible |
component | component |
call | call |
stack | stack |
zichtbare | visible |
waarschuwing | warning |
beheer | admin |
werkbalk | toolbar |
NL Data is mooi: 10 voorbeelden van de beste datavisualisaties
EN Data is beautiful: 10 of the best data visualisation examples
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
data | data |
is | is |
mooi | beautiful |
voorbeelden | examples |
NL Data is mooi: 10 voorbeelden van de beste datavisualisaties van vroeger tot nu
EN Data is beautiful: 10 of the best data visualisation examples from history to today
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
data | data |
is | is |
mooi | beautiful |
voorbeelden | examples |
nu | today |
NL Bekijk creatieve ontwerpen van mooi studio | 99designs
EN Check out professional designs from mooi studio | 99designs
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
bekijk | check |
studio | studio |
NL Onze producten veranderen de manier waarop mensen data gebruiken om problemen op te lossen. Met onze hulp worden data-analyses snel en gemakkelijk, mooi en bruikbaar. Het is software voor ons allemaal.
EN Our products are transforming the way people use data to solve problems. We make analysing data fast and easy, beautiful and useful. It’s software for anyone and everyone.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
manier | way |
data | data |
gebruiken | use |
problemen | problems |
snel | fast |
mooi | beautiful |
veranderen | transforming |
op | make |
NL Vind je niet mÿn gazon er mooi bÿ ligt ?
EN So, don't you think my lawn is beautiful ?
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
je | you |
niet | don |
mooi | beautiful |
NL Het verhaal van de Clarkston Independent District Library is een mooi voorbeeld van de kracht van samenwerking
EN The story of the Clarkston Independence District Library illustrates the power of library cooperation
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
verhaal | story |
district | district |
library | library |
kracht | power |
samenwerking | cooperation |
NL Het bedrijf wordt geleid door waarden en het team waardeert innovatie in UX & engineering, mooi design en doordacht werk.
EN The company is values-led, and the team appreciate innovation in UX & engineering, beautiful design, and thoughtful work.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
geleid | led |
waarden | values |
innovatie | innovation |
ux | ux |
engineering | engineering |
mooi | beautiful |
design | design |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jazz, marsalis delfeayo, trombonist, mooi, 1993
EN Keywords used by Jazz Magazine to describe this photograph: jazz, marsalis delfeayo, trombonist, nice, 1993
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
foto | photograph |
mooi | nice |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50