NL Met deze modi kunt u bijvoorbeeld uw telefoon AirPlay op de achtergrond laten uitvoeren, muziek afspelen zonder dat Spotify altijd wordt weergegeven, iemand bellen met WhatsApp en deze vervolgens op de achtergrond plaatsen of uw run op Strava volgen.
EN For instance, these modes are what let your phone run AirPlay in the background, play music without Spotify always showing, call someone with WhatsApp and then put it in the background, or track your run on Strava.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| modi | modes |
| airplay | airplay |
| achtergrond | background |
| muziek | music |
| afspelen | play |
| spotify | spotify |
| weergegeven | showing |
| strava | strava |
| volgen | track |
NL Deze modi zijn echter beperkt en gebruikers zijn mogelijk bekend met de iPhone-meldingen met de vraag of apps toegang tot uw locatie op de achtergrond moeten hebben
EN These modes are limited, however, and users may be familiar with the iPhone notifications asking if apps should be allowed to access your location in the background
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| modi | modes |
| echter | however |
| beperkt | limited |
| gebruikers | users |
| bekend | familiar |
| vraag | asking |
| apps | apps |
| achtergrond | background |
| iphone | iphone |
| meldingen | notifications |
NL Theoretisch zijn de modi "Gebruikt Bluetooth LE-accessoires" en "Werkt als een Bluetooth LE-accessoire" Apple hiervoor ideaal en maken het gebruik van BLE op de achtergrond mogelijk
EN Theoretically, Apple’s “Uses Bluetooth LE accessories” and “Acts as a Bluetooth LE accessory” modes are ideal for this, and allow use of BLE in the background
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| modi | modes |
| bluetooth | bluetooth |
| apple | apple |
| hiervoor | for this |
| ideaal | ideal |
| ble | ble |
| achtergrond | background |
| le | le |
| accessoires | accessories |
| accessoire | accessory |
NL Donkere modi zijn een nieuwe rage die ontwikkelaars zijn gaan toepassen, omdat gebruikers de voorkeur geven aan koelere kleurenschemas die prettiger
EN While backing up your messages on iPhone or Android is easy via the WhatsApp app, switching from iPhone to Android or vice versa isn't.
NL U kunt schakelen tussen 4 modi, zodat u het kunt gebruiken voor solo spreken, conferentiegesprekken, persoonlijke interviews, muziekopnames en nog veel meer.
EN You can switch it between 4 modes so you can use it for solo speaking, conference calls, in-person interviews, music recording and more.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| schakelen | switch |
| modi | modes |
| zodat | so |
| interviews | interviews |
| solo | solo |
NL Het bevat een hoofdtelefoonaansluiting voor monitoring, 3 vooraf ingestelde DSP-modi, en is klein genoeg om mee te nemen. U kunt hem uit de standaard halen en op een bureau of tafel gebruiken, waardoor hij nog draagbaarder wordt.
EN It includes a headphone jack for monitoring, 3 preset DSP modes, and is small enough to carry with you. You can remove it from its stand and use it laying on a desk or table, making it even more portable.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
| monitoring | monitoring |
| klein | small |
| genoeg | enough |
| halen | remove |
| dsp | dsp |
| modi | modes |
| nemen | carry |
NL ERP voor fabrikanten van productie op bestelling en gemengde modi
EN Project management solutions for the construction industry
NL Om de exacte functie modi van de twee chip tuning types iets later meer.
EN To the exact modes of operation of the two Chiptuning types a little later more.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| exacte | exact |
| modi | modes |
| types | types |
| iets | a little |
| functie | operation |
| chip tuning | chiptuning |
NL De Meaco 1056P is de voetstukversie van de bureauventilator van het bedrijf - sorry, luchtcirculator - die verschillende modi, bewegingen en niveaus
EN The Meaco 1056P is the pedestal version of the company's desk fan - sorry, 'air circulator' - which has various modes, motions and levels for cooling.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| sorry | sorry |
| verschillende | various |
| modi | modes |
| niveaus | levels |
NL Een kleine en krachtige 12V relais module met 433MHz ontvanger. Het relais kan tot wel 10A schakelen in 4 modi ( toggle, momentary, latching, timer [5, 10 en 15s] ) en zit veilig verpakt met een 433MHz ontvanger in een plastic behuizing.
EN A small and powerful 12V relay module with 433MHz receiver. The relay can switch up to 10A in 4 modes (toggle, momentary, latching, timer [5, 10 and 15s]) and is securely packaged with a 433MHz receiver in a plastic housing.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kleine | small |
| krachtige | powerful |
| relais | relay |
| module | module |
| ontvanger | receiver |
| kan | can |
| modi | modes |
| veilig | securely |
| verpakt | packaged |
| plastic | plastic |
| timer | timer |
NL Er zijn verschillende modi in dit uitdagende busspelletje
EN There's several different modes in this challenging bus game
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| modi | modes |
| in | in |
NL Gebruik het rasterelement om de responsieve modi gemakkelijk te maken. Op de kleinere schermen bewegen de rastercellen automatisch onder elkaar.
EN Use the Grid Element to make the Responsive Modes easily. On the smaller screens, the Grid Cells move one under another automatically.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gebruik | use |
| responsieve | responsive |
| modi | modes |
| gemakkelijk | easily |
| kleinere | smaller |
| schermen | screens |
| bewegen | move |
| automatisch | automatically |
NL Transformeer cellen en items automatisch om lay-outs aan te passen voor responsieve modi. U kunt daarvoor het raster, de lijst en de galerij en andere elementen gebruiken.
EN Transform Cells and Items automatically to adapt layouts for Responsive Modes. You can use the Grid, List, and Gallery, and other Elements for that.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| cellen | cells |
| automatisch | automatically |
| lay-outs | layouts |
| responsieve | responsive |
| modi | modes |
| daarvoor | for that |
| raster | grid |
| galerij | gallery |
| gebruiken | use |
NL Verberg eenvoudig elementen, blokken en containers in mobiele modi afzonderlijk in plaats van ze te verwijderen in responsieve weergaven.
EN Easily hide Elements, Blocks, and Containers on Mobile Modes separately instead of deleting them in Responsive Views.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| verberg | hide |
| eenvoudig | easily |
| elementen | elements |
| blokken | blocks |
| containers | containers |
| mobiele | mobile |
| modi | modes |
| afzonderlijk | separately |
| verwijderen | deleting |
| responsieve | responsive |
| in plaats van | instead |
NL U kunt binnen enkele minuten aangepaste contactformulieren maken met slepen en neerzetten, ze visueel aanpassen en direct een voorbeeld bekijken in alle responsieve modi voor mobiele apparaten.
EN You can create custom contact forms in minutes with drag and drop, customize them visually, and instantly preview them in all responsive modes for mobile devices.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| minuten | minutes |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| visueel | visually |
| aanpassen | customize |
| direct | instantly |
| responsieve | responsive |
| modi | modes |
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
NL Bovendien toont het display de gebruiker op een eenvoudige en visuele manier het laadniveau van de accu en is het voorzien van gekleurde ledlampjes voor de verschillende modi
EN Additionally, the display shows the user the charge level left in the battery in a simple and visual way and it features LED colour lights for the different modes
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| visuele | visual |
| manier | way |
| accu | battery |
| verschillende | different |
| modi | modes |
NL De optionele modi Silent (Stil, 50 Hz), Flicker Free (flikkervrij, 100 Hz) of High Speed (Hoge snelheid, 300 Hz) maken het eenvoudig om flikkeren te voorkomen.
EN Optional Silent (50 Hz), Flicker Free (100 Hz) or High Speed (300 Hz) mode makes it easy to avoid flicker.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| optionele | optional |
| free | free |
| eenvoudig | easy |
| maken | makes |
NL Om de exacte functie modi van de twee chip tuning types iets later meer.
EN To the exact modes of operation of the two Chiptuning types a little later more.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| exacte | exact |
| modi | modes |
| types | types |
| iets | a little |
| functie | operation |
| chip tuning | chiptuning |
NL Om de exacte functie modi van de twee chip tuning types iets later meer.
EN To the exact modes of operation of the two Chiptuning types a little later more.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| exacte | exact |
| modi | modes |
| types | types |
| iets | a little |
| functie | operation |
| chip tuning | chiptuning |
NL Om de exacte functie modi van de twee chip tuning types iets later meer.
EN To the exact modes of operation of the two Chiptuning types a little later more.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| exacte | exact |
| modi | modes |
| types | types |
| iets | a little |
| functie | operation |
| chip tuning | chiptuning |
NL Om de exacte functie modi van de twee chip tuning types iets later meer.
EN To the exact modes of operation of the two Chiptuning types a little later more.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| exacte | exact |
| modi | modes |
| types | types |
| iets | a little |
| functie | operation |
| chip tuning | chiptuning |
NL Om de exacte functie modi van de twee chip tuning types iets later meer.
EN To the exact modes of operation of the two Chiptuning types a little later more.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| exacte | exact |
| modi | modes |
| types | types |
| iets | a little |
| functie | operation |
| chip tuning | chiptuning |
NL Om de exacte functie modi van de twee chip tuning types iets later meer.
EN To the exact modes of operation of the two Chiptuning types a little later more.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| exacte | exact |
| modi | modes |
| types | types |
| iets | a little |
| functie | operation |
| chip tuning | chiptuning |
NL Om de exacte functie modi van de twee chip tuning types iets later meer.
EN To the exact modes of operation of the two Chiptuning types a little later more.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| exacte | exact |
| modi | modes |
| types | types |
| iets | a little |
| functie | operation |
| chip tuning | chiptuning |
NL Om de exacte functie modi van de twee chip tuning types iets later meer.
EN To the exact modes of operation of the two Chiptuning types a little later more.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| exacte | exact |
| modi | modes |
| types | types |
| iets | a little |
| functie | operation |
| chip tuning | chiptuning |
NL Om de exacte functie modi van de twee chip tuning types iets later meer.
EN To the exact modes of operation of the two Chiptuning types a little later more.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| exacte | exact |
| modi | modes |
| types | types |
| iets | a little |
| functie | operation |
| chip tuning | chiptuning |
NL De twee cameras zijn in staat om een aantal indrukwekkende opnamen te maken, waaronder enkele door AI aangedreven handheld-modi voor lange belichtingstijden.
EN Its two cameras are capable of some impressive shots, including some AI-powered handheld long exposure modes.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| indrukwekkende | impressive |
| waaronder | including |
| ai | ai |
| aangedreven | powered |
| lange | long |
| cameras | cameras |
| handheld | handheld |
| modi | modes |
NL De Meaco 1056P is de voetstukversie van de bureauventilator van het bedrijf - sorry, luchtcirculator - die verschillende modi, bewegingen en niveaus
EN The Meaco 1056P is the pedestal version of the company's desk fan - sorry, 'air circulator' - which has various modes, motions and levels for cooling.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| sorry | sorry |
| verschillende | various |
| modi | modes |
| niveaus | levels |
NL ERP voor fabrikanten van productie op bestelling en gemengde modi
EN ERP for small and mid-sized companies
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| erp | erp |
NL Doe meer dan alleen presenteren. Gebruik het CS om samen te werken aan projecten met de modi Duo OS en Duo Windows, waarmee u verschillende besturingssystemen of apps tegelijk op het scherm kunt uitvoeren.
EN Do more than just present. Use the CS to collaborate on projects with the Duo OS and Duo Windows modes that let you simultaneously run different operating systems or apps on the display.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| modi | modes |
| duo | duo |
| cs | cs |
NL Het biedt een volledige set geavanceerde poortbewakingsfuncties, waaronder een ingebouwde terminal, unieke gegevensfilter opties, handige gegevensweergave modi, terugspeelmogelijkheden voor sessies en meer.
EN It offers the full set of advanced port monitoring features, including a built-in terminal, unique data filtering options, convenient data viewing modes, session playback capability, and more.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| biedt | offers |
| geavanceerde | advanced |
| waaronder | including |
| ingebouwde | built-in |
| terminal | terminal |
| opties | options |
| handige | convenient |
| modi | modes |
| sessies | session |
| meer | more |
NL Beschikbaarheid van verschillende gegevensweergave modi
EN Availability of several data viewing modes
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| beschikbaarheid | availability |
| van | of |
| verschillende | several |
| modi | modes |
NL Meegeleverd met alle kaarten. Schakel tussen modi, afhankelijk van de situatie. Ontmoet elkaar en deel je contactgegevens of schakel over naar de Lead Generation-modus om contactgegevens te ontvangen en ze rechtstreeks naar je CRM te sturen.
EN Included with all cards. Switch between modes, depending on the situation. Meet up and share your contact details or switch to Lead Generation mode to receive contact details and send them straight to your CRM.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kaarten | cards |
| schakel | switch |
| modi | modes |
| situatie | situation |
| ontmoet | meet |
| deel | share |
| contactgegevens | contact details |
| of | or |
| lead | lead |
| rechtstreeks | straight |
| crm | crm |
| generation | generation |
| modus | mode |
NL Beeldverwerking en effecten zoals Bokeh "Portretmodus" en een reeks AR-modi worden uitgevoerd op de telefoon, zodat uw computer klaar is om zich op de taak te concentreren.
EN Image processing and effects such as Bokeh “Portrait mode” and a range of AR modes are performed on the phone, leaving your computer ready to focus on the task at hand.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| effecten | effects |
| reeks | range |
| uitgevoerd | performed |
| op | on |
| telefoon | phone |
| computer | computer |
| klaar | ready |
| taak | task |
| concentreren | focus |
| bokeh | bokeh |
| ar | ar |
| modi | modes |
NL Met deze modi kunt u bijvoorbeeld uw telefoon AirPlay op de achtergrond laten uitvoeren, muziek afspelen zonder dat Spotify altijd wordt weergegeven, iemand bellen met WhatsApp en deze vervolgens op de achtergrond plaatsen of uw run op Strava volgen.
EN For instance, these modes are what let your phone run AirPlay in the background, play music without Spotify always showing, call someone with WhatsApp and then put it in the background, or track your run on Strava.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| modi | modes |
| airplay | airplay |
| achtergrond | background |
| muziek | music |
| afspelen | play |
| spotify | spotify |
| weergegeven | showing |
| strava | strava |
| volgen | track |
NL Deze modi zijn echter beperkt en gebruikers zijn mogelijk bekend met de iPhone-meldingen met de vraag of apps toegang tot uw locatie op de achtergrond moeten hebben
EN These modes are limited, however, and users may be familiar with the iPhone notifications asking if apps should be allowed to access your location in the background
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| modi | modes |
| echter | however |
| beperkt | limited |
| gebruikers | users |
| bekend | familiar |
| vraag | asking |
| apps | apps |
| achtergrond | background |
| iphone | iphone |
| meldingen | notifications |
NL Theoretisch zijn de modi "Gebruikt Bluetooth LE-accessoires" en "Werkt als een Bluetooth LE-accessoire" Apple hiervoor ideaal en maken het gebruik van BLE op de achtergrond mogelijk
EN Theoretically, Apple’s “Uses Bluetooth LE accessories” and “Acts as a Bluetooth LE accessory” modes are ideal for this, and allow use of BLE in the background
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| modi | modes |
| bluetooth | bluetooth |
| apple | apple |
| hiervoor | for this |
| ideaal | ideal |
| ble | ble |
| achtergrond | background |
| le | le |
| accessoires | accessories |
| accessoire | accessory |
NL Toon uw grote afbeeldingen in twee modi - Schalen om te passen of Volledig scherm vullen. Kies hoe u thumbnails, bijschriften en viewer controls wilt tonen.
EN Show your large images in two modes - Scale to fit or Fill Full Screen. Choose how you want to display thumbnails, captions and viewer controls.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| grote | large |
| afbeeldingen | images |
| modi | modes |
| schalen | scale |
| of | or |
| volledig | full |
| vullen | fill |
| kies | choose |
| thumbnails | thumbnails |
| bijschriften | captions |
| wilt | want |
NL Deze werden aanvankelijk aangeduid als modi, en de term chmod werd aangenomen als een afkorting voor wijzig [...]
EN These were initially referred to as modes, and the term chmod was adopted as a shorthand for change [?]
NL Eén digitaal visitekaartjeVier krachtige modi
EN One Digital Business CardFour Powerful Modes
NL Vermijdingslinks zijn vooral handig voor toetsenbordgebruikers die geen schermlezer gebruiken, aangezien deze gebruikers gewoonlijk geen toegang hebben tot andere modi voor snelle navigatie (zoals Hoofdinhoudsgebieden en koppen)
EN Skip links are especially useful to keyboard users who don?t use a screen reader, as these users don?t usually have access to other modes of quick navigation (like landmarks and headings)
NL Er is ook een effect op First Contentful Paint, maar dat is misschien meer correlatie dan causaliteit, aangezien alle modi behalve block wat tekst weergeven na een ?extreem kleine blokperiode?.
EN There is also an effect on First Contentful Paint, but that might be more correlation than causation, as all of the modes except for block display some text after an ?extremely small block period.?
NL De laatste trends laten zien dat 16,96% van de elementen die vooraf laden, ook crossorigin instellen en laden in anonieme (of gelijkwaardige) modi, en slechts 0,02% gebruikt het geval van use-credentials
EN The latest trends show that 16.96% of elements that preload also set crossorigin and load in anonymous (or equivalent) modes, and only 0.02% utilize the use-credentials case
NL U kunt de pentools in combinatie met de vormtools gebruiken om ingewikkelde vormen te maken. Zie Tekenmodi voor meer informatie over de modi waarin u met de pentools.
EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.
NL Windows-, Mac- en Linux-omgevingen worden volledig ondersteund met High Availability (HA) load balancing operationele modi.
EN Windows, Mac and Linux environments are fully supported with High Availability (HA) load balancing operational modes.
NL Keeper's gebruikerservaring is eersteklas met aanmeldingen met één klik, snelle importtools, donkere/lichte modi en verschillende toegankelijkheidsopties.
EN Keeper’s user experience is top-notch with one-click sign-ins, quick import tools, dark/light modes and several accessibility options.
Yn dangos 46 o gyfieithiadau 46
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg