NL In 1952 werd het theater hernoemd naar de bekende schrijver Maxim Gorki. Sindsdien hebben er vele producties gebaseerd op bekende toneelstukken van de beste schrijvers, zoals Shakespeare en Chekov, plaatsgevonden.
NL In 1952 werd het theater hernoemd naar de bekende schrijver Maxim Gorki. Sindsdien hebben er vele producties gebaseerd op bekende toneelstukken van de beste schrijvers, zoals Shakespeare en Chekov, plaatsgevonden.
EN The theatre was renamed in 1952 after the Soviet writer Maxim Gorky and over the years has hosted numerous productions based on the works of many of the world’s leading playwrights, including Checkov and Shakespeare.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
werd | was |
theater | theatre |
schrijver | writer |
hebben | has |
producties | productions |
NL Oplossing Neptunus kwam met het perfecte ontwerp voor een uniek tijdelijk theater dat ingenieus, modulair en demontabel is. Het is gebouwd op het plein direct naast het huidige Maxim Gorki Theater.
EN The Solution Neptunus‘ design team came up with the perfect answer in the shape of a unique temporary theatre which has been created in an ingenious, modular and demountable building erected on land adjacent to the Maxim Gorki Theatre.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
kwam | came |
perfecte | perfect |
tijdelijk | temporary |
theater | theatre |
modulair | modular |
neptunus | neptunus |
NL Voor het tijdelijke theater, door Gorki “De Container” genoemd, is er gebruik gemaakt van de door Neptunus ontwikkelde
EN The Gorki ‘Container’, as it has been christened, was developed from Neptunus’ state-of-the-art
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
container | container |
is | has |
neptunus | neptunus |
NL Application Note 83 uitgegeven door Dallas Semiconductor—nu samen gegaan met Maxim—waar in gemakkelijk leesbare (Engelse) taal alle aspecten van de RS-232 interface beschreven worden.
EN Application Note 83 published by Dallas Semiconductor—now merged with Maxim—which describes in human readable language all aspects of the RS-232 interface.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
application | application |
nu | now |
leesbare | readable |
aspecten | aspects |
interface | interface |
beschreven | describes |
dallas | dallas |
NL Rianne Riemens bekeek de Zomergasten aflevering met schrijver en filosoof Maxim Februari en ziet een gelijkenis in zijn thema's en die van planet B van Waag.
EN GammaSense develops a citizens measurement network to measure gamma radiation.
NL Maxim Velčovský ontwierp de "water turned ice" geïnspireerde Lasvit Frozen Hanglamp. Elke hanglamp heeft unieke sporen van zijn proces, gemaakt van helder glas. De Lasvit Frozen hanglamp is een echt opmerkelijk en briljant stuk.
EN Maxim Velčovský brings forth his “water turned ice” inspired Lasvit Frozen Pendant. With each pendant having unique traces of its process, and made of clear glass, the pendant is a truly remarkable and brilliant piece.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
water | water |
ice | ice |
geïnspireerde | inspired |
sporen | traces |
proces | process |
gemaakt | made |
helder | clear |
glas | glass |
echt | truly |
opmerkelijk | remarkable |
briljant | brilliant |
stuk | piece |
NL Hoewel de MAX232 converter chip de goedkoopste en meest gebruikte is uit de Maxim familie gaat mijn voorkeur er naar uit om de MAX233 te gebruiken
EN Although the MAX232 converter chip is the cheapest and most used in the Maxim family, I prefer to use the MAX233
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
converter | converter |
goedkoopste | cheapest |
is | is |
familie | family |
voorkeur | prefer |
chip | chip |
NL Application Note 83 uitgegeven door Dallas Semiconductor—nu samen gegaan met Maxim—waar in gemakkelijk leesbare (Engelse) taal alle aspecten van de RS-232 interface beschreven worden.
EN Application Note 83 published by Dallas Semiconductor—now merged with Maxim—which describes in human readable language all aspects of the RS-232 interface.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
application | application |
nu | now |
leesbare | readable |
aspecten | aspects |
interface | interface |
beschreven | describes |
dallas | dallas |
NL Hoewel de MAX232 converter chip de goedkoopste en meest gebruikte is uit de Maxim familie gaat mijn voorkeur er naar uit om de MAX233 te gebruiken
EN Although the MAX232 converter chip is the cheapest and most used in the Maxim family, I prefer to use the MAX233
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
converter | converter |
goedkoopste | cheapest |
is | is |
familie | family |
voorkeur | prefer |
chip | chip |
NL Maxim Velčovský ontwierp de "water turned ice" geïnspireerde Lasvit Frozen Hanglamp. Elke hanglamp heeft unieke sporen van zijn proces, gemaakt van helder glas. De Lasvit Frozen hanglamp is een echt opmerkelijk en briljant stuk.
EN Maxim Velčovský brings forth his “water turned ice” inspired Lasvit Frozen Pendant. With each pendant having unique traces of its process, and made of clear glass, the pendant is a truly remarkable and brilliant piece.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
water | water |
ice | ice |
geïnspireerde | inspired |
sporen | traces |
proces | process |
gemaakt | made |
helder | clear |
glas | glass |
echt | truly |
opmerkelijk | remarkable |
briljant | brilliant |
stuk | piece |
Yn dangos 10 o gyfieithiadau 10