NL Maar zelfs zonder de ruis rond de productontwikkeling van Apple groeit de markt voor AR in een snel tempo. Statista verwacht dat de AR-markt tegen 2023 gewaardeerd zal worden op meer dan US $ 18 miljard.
Cyfieithwch "markt staan" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "markt staan" o Iseldireg i Saesneg
Cyfieithiadau o markt staan
Gellir cyfieithu "markt staan" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o markt staan
Iseldireg
Saesneg
EN But even without Apple’s rumoured product development, the market for AR is growing at a rapid pace; Statista expects the AR market to be valued at more than $18 billion USD by 2023.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| zonder | without |
| apple | apple |
| verwacht | expects |
| miljard | billion |
| ar | ar |
NL Blue Billywig sluit zich aan bij een groeiend aantal internationale adverteerders in de APAC-markt. Sinds januari 2020 bieden we onze unieke video-oplossingen binnen deze markt aan.
EN On 26 November 2020, Main Capital Partners published their annual top 50 list. We are proud to be recognized in the top 20 in this elite group of companies.
NL Concurrentie op de markt bestaat niet binnen de duopolized ISP- markt , zodat het Open Internet Bevel een nodige, maar lichte, regelgeving voorziet
EN Market competition does not exist within the duopolized ISP market, so the Open Internet Order puts into place necessary, but light, regulations
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| concurrentie | competition |
| bestaat | exist |
| bevel | order |
| nodige | necessary |
| lichte | light |
| regelgeving | regulations |
NL De Flos Frisbiophanging is een van de modernereophanglampen op de markt. Ook al werdhij in 1978 uitgebracht, tochblijfthijeen van de meestchiqueen modern ogendehanglampen op de markt.
EN The Flos Frisbi Suspension is one of the more modern suspension light in the market. Even though it was released in 1978, it remains one of the chicest and modern looking suspension lights in the market.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| is | is |
| uitgebracht | released |
| modern | modern |
NL Daxx neemt een sterke positie in op de Europese markt en breidt zich, nu het onderdeel is geworden van Grid Dynamics, verder uit naar de Amerikaanse markt.
EN Daxx has established strong positions on the European market and now, after becoming a part of Grid Dynamics, has expanded to the US market.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| sterke | strong |
| positie | positions |
| europese | european |
| markt | market |
| nu | now |
| onderdeel | part |
| geworden | becoming |
| grid | grid |
| amerikaanse | us |
| daxx | daxx |
| is | has |
NL De hotelmarkt is de hardst geraakte vastgoedsector vanwege misgelopen omzetten en het uitblijven van zakelijk bezoek. Deze markt wordt hierdoor straks opnieuw een specialistische markt.
EN The hotel market has been the hardest hit real estate sector because of a loss in turnover and the lack of business guests. As a result of this, this market is set to become a specialist market once more.
NL Blue Billywig sluit zich aan bij een groeiend aantal internationale adverteerders in de APAC-markt. Sinds januari 2020 bieden we onze unieke video-oplossingen binnen deze markt aan.
EN The last quarter of 2020 the development team focuses on improving overall user experience within the online video platform.
NL Forrester Research, Inc. evalueerde de 11 belangrijkste aanbieders op de markt voor DDoS-beperking op basis van 28 criteria voor het huidig(e) aanbod de strategie en aanwezigheid op de markt.
EN Forrester Research, Inc. evaluated 11 of the most significant providers in the market for DDoS Mitigation based on 28-criteria across current offering, strategy, and market presence.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| research | research |
| aanbieders | providers |
| criteria | criteria |
| huidig | current |
| aanbod | offering |
| strategie | strategy |
| aanwezigheid | presence |
| ddos | ddos |
NL Gebruik + of - om een woord verplicht te maken (met +) of uit te sluiten (met -). Bijvoorbeeld: +markt -zilver zoekt naar tekstfragmenten waarin markt voorkomt, maar niet zilver.
EN Use + or - to make a word mandatory (with +), or to exclude it (with -). For example: +market -silver will search for text excerpts in which market appears, but not silver.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| woord | word |
| verplicht | mandatory |
| markt | market |
| voorkomt | appears |
| zilver | silver |
| zoekt | search |
NL - Gebruik ‘+’ of ‘-’ om een woord verplicht te maken (+) of uit te sluiten (-). Bijvoorbeeld: +markt -zilver zoekt naar tekstfragmenten waarin het woord 'markt' voorkomt, maar niet 'zilver'.
EN - Use ‘+’ or ‘-‘ to make a word obligatory ‘(+) or to exclude it from your search (-). E.g. +market - silver will search for texts with the word ‘market’ in them but without ‘silver’.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| woord | word |
| verplicht | obligatory |
| markt | market |
| zilver | silver |
| zoekt | search |
NL Auto's worden op de markt gebracht onder de merken BMW, Mini en Rolls-Royce, terwijl de motorfietsen onder het merk BMW Motorrad op de markt worden gebracht
EN Automobiles are marketed under the brands BMW, Mini and Rolls-Royce whereas the motorcycles are marketed under the BMW Motorrad brand
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| mini | mini |
| terwijl | whereas |
| motorfietsen | motorcycles |
| bmw | bmw |
NL De Flos Frisbiophanging is een van de modernereophanglampen op de markt. Ook al werdhij in 1978 uitgebracht, tochblijfthijeen van de meestchiqueen modern ogendehanglampen op de markt.
EN The Flos Frisbi Suspension is one of the more modern suspension light in the market. Even though it was released in 1978, it remains one of the chicest and modern looking suspension lights in the market.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| is | is |
| uitgebracht | released |
| modern | modern |
NL Daxx neemt een sterke positie in op de Europese markt en breidt zich, nu het onderdeel is geworden van Grid Dynamics, verder uit naar de Amerikaanse markt.
EN Daxx has established strong positions on the European market and now, after becoming a part of Grid Dynamics, has expanded to the US market.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| sterke | strong |
| positie | positions |
| europese | european |
| markt | market |
| nu | now |
| onderdeel | part |
| geworden | becoming |
| grid | grid |
| amerikaanse | us |
| daxx | daxx |
| is | has |
NL Concurrentie op de markt bestaat niet binnen de duopolized ISP- markt , zodat het Open Internet Bevel een nodige, maar lichte, regelgeving voorziet
EN Market competition does not exist within the duopolized ISP market, so the Open Internet Order puts into place necessary, but light, regulations
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| concurrentie | competition |
| bestaat | exist |
| bevel | order |
| nodige | necessary |
| lichte | light |
| regelgeving | regulations |
NL De Print & Sign markt is een groeiende markt met veel potentieel
EN The Print & Sign market is a growing market with a lot of potential
NL Nu heb ik het gevoel dat we dichter bij de markt staan
EN Now, I feel we’re closer to the market
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gevoel | feel |
NL Wil je meer informatie over hoe Retriever kan helpen bij het optimaliseren van jullie portfolio of zoek je een klankbord voor het in de markt zetten van nieuwe lanceringen? Wij staan je graag te woord.
EN Would you like to know more on how Retriever could help optimise your portfolio? Or are you looking for feedback when it comes to marketing new launches? We would be happy to help!
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| optimaliseren | optimise |
| portfolio | portfolio |
| markt | marketing |
| nieuwe | new |
| lanceringen | launches |
NL Bedrijven staan tegenwoordig onder druk om producten snel op de markt te blijven brengen, terwijl ze zich houden aan de nieuwe Ethical and Sustainability Governance (ESG) -richtlijnen voor strikte ethische en duurzaamheidsgerelateerde compliance.
EN Companies today are under pressure to continue to bring products to market quickly, while adhering to new Ethical and Sustainability Governance (ESG) guidelines on strict ethical and sustainability related compliance.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
| druk | pressure |
| producten | products |
| snel | quickly |
| terwijl | while |
| nieuwe | new |
| governance | governance |
| esg | esg |
| ethische | ethical |
| compliance | compliance |
| richtlijnen | guidelines |
NL Omdat je zo’n doordenker bent, ben jij dé geknipte persoon om onze klanten bij te staan met het op de markt brengen van medicijnen.
EN As you enjoy a good brainteaser, you are just the right person to assist our clients with launching medicines on the market.
NL Doe marktonderzoek om te zien wat voor soort zadels er op de markt zijn, wat deze kosten en hoe deze zadels in verhouding staan tot jouw producten
EN Conduct market research to see different types of saddles on the market, what they're priced at how they compare to your saddles
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| soort | types |
| kosten | priced |
NL Doe marktonderzoek om te zien wat voor soort zadels er op de markt zijn, wat deze kosten en hoe deze zadels in verhouding staan tot jouw producten
EN Conduct market research to see different types of saddles on the market, what they're priced at how they compare to your saddles
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| soort | types |
| kosten | priced |
NL Doe marktonderzoek om te zien wat voor soort zadels er op de markt zijn, wat deze kosten en hoe deze zadels in verhouding staan tot jouw producten
EN Conduct market research to see different types of saddles on the market, what they're priced at how they compare to your saddles
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| soort | types |
| kosten | priced |
NL Doe marktonderzoek om te zien wat voor soort zadels er op de markt zijn, wat deze kosten en hoe deze zadels in verhouding staan tot jouw producten
EN Conduct market research to see different types of saddles on the market, what they're priced at how they compare to your saddles
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| soort | types |
| kosten | priced |
NL Doe marktonderzoek om te zien wat voor soort zadels er op de markt zijn, wat deze kosten en hoe deze zadels in verhouding staan tot jouw producten
EN Conduct market research to see different types of saddles on the market, what they're priced at how they compare to your saddles
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| soort | types |
| kosten | priced |
NL Doe marktonderzoek om te zien wat voor soort zadels er op de markt zijn, wat deze kosten en hoe deze zadels in verhouding staan tot jouw producten
EN Conduct market research to see different types of saddles on the market, what they're priced at how they compare to your saddles
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| soort | types |
| kosten | priced |
NL Doe marktonderzoek om te zien wat voor soort zadels er op de markt zijn, wat deze kosten en hoe deze zadels in verhouding staan tot jouw producten
EN Conduct market research to see different types of saddles on the market, what they're priced at how they compare to your saddles
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| soort | types |
| kosten | priced |
NL Doe marktonderzoek om te zien wat voor soort zadels er op de markt zijn, wat deze kosten en hoe deze zadels in verhouding staan tot jouw producten
EN Conduct market research to see different types of saddles on the market, what they're priced at how they compare to your saddles
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| soort | types |
| kosten | priced |
NL Doe marktonderzoek om te zien wat voor soort zadels er op de markt zijn, wat deze kosten en hoe deze zadels in verhouding staan tot jouw producten
EN Conduct market research to see different types of saddles on the market, what they're priced at how they compare to your saddles
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| soort | types |
| kosten | priced |
NL Doe marktonderzoek om te zien wat voor soort zadels er op de markt zijn, wat deze kosten en hoe deze zadels in verhouding staan tot jouw producten
EN Conduct market research to see different types of saddles on the market, what they're priced at how they compare to your saddles
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| soort | types |
| kosten | priced |
NL Doe marktonderzoek om te zien wat voor soort zadels er op de markt zijn, wat deze kosten en hoe deze zadels in verhouding staan tot jouw producten
EN Conduct market research to see different types of saddles on the market, what they're priced at how they compare to your saddles
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| soort | types |
| kosten | priced |
NL Doe marktonderzoek om te zien wat voor soort zadels er op de markt zijn, wat deze kosten en hoe deze zadels in verhouding staan tot jouw producten
EN Conduct market research to see different types of saddles on the market, what they're priced at how they compare to your saddles
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| soort | types |
| kosten | priced |
NL Doe marktonderzoek om te zien wat voor soort zadels er op de markt zijn, wat deze kosten en hoe deze zadels in verhouding staan tot jouw producten
EN Conduct market research to see different types of saddles on the market, what they're priced at how they compare to your saddles
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| soort | types |
| kosten | priced |
NL Doe marktonderzoek om te zien wat voor soort zadels er op de markt zijn, wat deze kosten en hoe deze zadels in verhouding staan tot jouw producten
EN Conduct market research to see different types of saddles on the market, what they're priced at how they compare to your saddles
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| soort | types |
| kosten | priced |
NL Wil je meer informatie over hoe Retriever kan helpen bij het optimaliseren van jullie portfolio of zoek je een klankbord voor het in de markt zetten van nieuwe lanceringen? Wij staan je graag te woord.
EN Would you like to know more on how Retriever could help optimise your portfolio? Or are you looking for feedback when it comes to marketing new launches? We would be happy to help!
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| optimaliseren | optimise |
| portfolio | portfolio |
| markt | marketing |
| nieuwe | new |
| lanceringen | launches |
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| context | context |
| indicatie | indication |
| pagina | page |
NL Wij staan altijd klaar om je te helpen, zodat je optimaal kunt profiteren van Tableau. Snel hulp nodig? Dien een ondersteuningsverzoek in. Onze productexperts staan direct voor je klaar!
EN We're always here to help you get the most out of Tableau. Get help quickly by submitting a support request. Our product experts are waiting for you!
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| altijd | always |
| tableau | tableau |
NL App-ontwikkelaars hebben weinig opties als het erom gaat apps 'levend' te houden als ze niet vooraan staan en niet centraal staan op het apparaat van een gebruiker
EN App developers have few options when it comes to keeping apps “alive” when they’re not up front and center on a user’s device
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| opties | options |
| levend | alive |
| houden | keeping |
| centraal | center |
| ontwikkelaars | developers |
NL De tafels staan in de vorm van een U. De stoelen staan aan de buitenkant van de U.
EN Tables are arranged in a U shape. Chairs are positioned around the outside of the U.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| tafels | tables |
| vorm | shape |
| stoelen | chairs |
| u | u |
NL Natuurlijk komen de planeten niet echt dichter bij de maan te staan in de ruimte — dat zou nogal gevolgen hebben voor ons zonnestelsel. De ruimteobjecten lijken alleen maar dicht bij elkaar aan de hemel te staan voor wie ze vanaf de aarde observeert.
EN Obviously, planets don’t get closer to the Moon in space — it would indeed cause a significant impact on the Solar System. The space objects only seem to be close in the sky for the observers from the Earth.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| natuurlijk | obviously |
| maan | moon |
| ruimte | space |
| gevolgen | impact |
| lijken | seem |
| dicht | close |
| hemel | sky |
NL Mocht de handleiding er onverhoopt niet bij staan, neem dan even contact met ons op, dan zorgen we er voor dat deze er snel bij komt te staan.
EN We do not have a separate section on our site where all manuals are placed together. We have chosen to place the manuals for our products with the products themselves. You can find the manual of your product with the product itself.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| handleiding | manual |
| niet | not |
NL Dit betekent dat tenzij u al uw geautoriseerde verzendbronnen in de DNS van uw domein heeft staan, uw emails DMARC zullen falen voor die bronnen die niet in de lijst staan, aangezien de ontvanger ze niet in uw DNS kan vinden
EN This means that unless you have all your authorized sending sources listed in your domain’s DNS, your emails will fail DMARC for those sources that are not listed, since the receiver would not be able to find them in your DNS
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| tenzij | unless |
| geautoriseerde | authorized |
| dns | dns |
| domein | domain |
| emails | emails |
| dmarc | dmarc |
| falen | fail |
| bronnen | sources |
| ontvanger | receiver |
NL Mijn verwachtingen werden bewaarheid, ik voel me gezegend met de beste docenten die open staan voor alle discussie, die klaar staan om alle problemen te tackelen
EN Studying is more than merely acquiring knowledge; it is also about making choices, and being aware that you need to make a contribution to society
NL De tafels staan in de vorm van een U. De stoelen staan aan de buitenkant van de U.
EN Tables are arranged in a U shape. Chairs are positioned around the outside of the U.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| tafels | tables |
| vorm | shape |
| stoelen | chairs |
| u | u |
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| context | context |
| indicatie | indication |
| pagina | page |
NL Mocht de handleiding er onverhoopt niet bij staan, neem dan even contact met ons op, dan zorgen we er voor dat deze er snel bij komt te staan.
EN We do not have a separate section on our site where all manuals are placed together. We have chosen to place the manuals for our products with the products themselves. You can find the manual of your product with the product itself.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| handleiding | manual |
| niet | not |
NL Mijn verwachtingen werden bewaarheid, ik voel me gezegend met de beste docenten die open staan voor alle discussie, die klaar staan om alle problemen te tackelen
EN Studying is more than merely acquiring knowledge; it is also about making choices, and being aware that you need to make a contribution to society
NL Natuurlijk komen de planeten niet echt dichter bij de maan te staan in de ruimte — dat zou nogal gevolgen hebben voor ons zonnestelsel. De ruimteobjecten lijken alleen maar dicht bij elkaar aan de hemel te staan voor wie ze vanaf de aarde observeert.
EN Obviously, planets don’t get closer to the Moon in space — it would indeed cause a significant impact on the Solar System. The space objects only seem to be close in the sky for the observers from the Earth.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| natuurlijk | obviously |
| maan | moon |
| ruimte | space |
| gevolgen | impact |
| lijken | seem |
| dicht | close |
| hemel | sky |
NL In een wereld waar up-to-date informatie het verschil kan betekenen tussen bovenaan staan de zoekresultaten en op de tweede pagina staan, zullen wij nooit compromissen sluiten als het het aankomt op onze gegevens.
EN In a world where up-to-date info can mean the difference between being at the top of the search results and being on the second page, we’ll never compromise when it comes to our data.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| wereld | world |
| up-to-date | up-to-date |
| betekenen | mean |
| pagina | page |
| compromissen | compromise |
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| context | context |
| indicatie | indication |
| pagina | page |
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| context | context |
| indicatie | indication |
| pagina | page |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
markt staan staan centraal staan staan ten dienste laat staan staan klaar hieronder staan vermeld staan bekend ten dienste staan momenteel staan daarnaast staan beschikking staan staan klaar wanneer consultants staan klaar staan momenteel klaar staan hieronder staan punt staan staan geven energie staan seo staan verbaasd staan open staan dag staan klantenservice staan weg staan factuur staan hele wereld staan daar staan onderwijs staan kennis wachtrij staan verhouding staan rest staan staan open roer staan staan versteld garant staan staan wanneer teams staan klaar snelheid staan één plaats staan blijven staan apps staan klanten staan wereld staan mannetje staan specialisten staan dag duurzaamheid staan staan garant verband staan
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg