NL Wanneer u in Zwitserland iets verliest, neem dan contact op met het dichtstbijzijnde bureau voor gevonden voorwerpen. Enkele eerlijke vinders geven gevonden voorwerpen daar af. Bureaus voor gevonden voorwerpen zijn in de regel stedelijke of...
Cyfieithwch "makkelijk wordt gevonden" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "makkelijk wordt gevonden" o Iseldireg i Saesneg
Cyfieithiadau o makkelijk wordt gevonden
Gellir cyfieithu "makkelijk wordt gevonden" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o makkelijk wordt gevonden
Iseldireg
Saesneg
EN Pharmacies in Switzerland have a sign saying "Apotheke" and are usually open during regular business opening times (8 am to noon, and 2 pm to 6 pm, and on Saturday to 4 pm/5 pm). Some pharmacies (often at stations and airports) have longer hours or...
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| bureau | business |
NL Shopify biedt je alle tools, apps en tagfuncties waarmee je makkelijk wordt gevonden door zoekmachines als Google.
EN Shopify has tools, apps and tagging functions that help you get discovered on search engines like Google.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| shopify | shopify |
| je | you |
| alle | that |
| door | on |
| zoekmachines | search engines |
| gevonden | discovered |
NL Shopify biedt je alle tools, apps en tagfuncties waarmee je makkelijk wordt gevonden door zoekmachines als Google.
EN Shopify has tools, apps and tagging functions that help you get discovered on search engines like Google.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| shopify | shopify |
| je | you |
| alle | that |
| door | on |
| zoekmachines | search engines |
| gevonden | discovered |
NL Shopify biedt je alle tools, apps en tagfuncties waarmee je makkelijk wordt gevonden door zoekmachines als Google.
EN Shopify has tools, apps and tagging functions that help you get discovered on search engines like Google.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| shopify | shopify |
| je | you |
| alle | that |
| door | on |
| zoekmachines | search engines |
| gevonden | discovered |
NL Shopify biedt je alle tools, apps en tagfuncties waarmee je makkelijk wordt gevonden door zoekmachines als Google.
EN Shopify has tools, apps and tagging functions that help you get discovered on search engines like Google.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| shopify | shopify |
| je | you |
| alle | that |
| door | on |
| zoekmachines | search engines |
| gevonden | discovered |
NL Shopify biedt je alle tools, apps en tagfuncties waarmee je makkelijk wordt gevonden door zoekmachines als Google.
EN Shopify has tools, apps and tagging functions that help you get discovered on search engines like Google.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| shopify | shopify |
| je | you |
| alle | that |
| door | on |
| zoekmachines | search engines |
| gevonden | discovered |
NL Shopify biedt je alle tools, apps en tagfuncties waarmee je makkelijk wordt gevonden door zoekmachines als Google.
EN Shopify has tools, apps and tagging functions that help you get discovered on search engines like Google.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| shopify | shopify |
| je | you |
| alle | that |
| door | on |
| zoekmachines | search engines |
| gevonden | discovered |
NL Shopify biedt je alle tools, apps en tagfuncties waarmee je makkelijk wordt gevonden door zoekmachines als Google.
EN Shopify has tools, apps and tagging functions that help you get discovered on search engines like Google.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| shopify | shopify |
| je | you |
| alle | that |
| door | on |
| zoekmachines | search engines |
| gevonden | discovered |
NL Shopify biedt je alle tools, apps en tagfuncties waarmee je makkelijk wordt gevonden door zoekmachines als Google.
EN Shopify has tools, apps and tagging functions that help you get discovered on search engines like Google.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| shopify | shopify |
| je | you |
| alle | that |
| door | on |
| zoekmachines | search engines |
| gevonden | discovered |
NL Shopify biedt je alle tools, apps en tagfuncties waarmee je makkelijk wordt gevonden door zoekmachines als Google.
EN Shopify has tools, apps and tagging functions that help you get discovered on search engines like Google.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| shopify | shopify |
| je | you |
| alle | that |
| door | on |
| zoekmachines | search engines |
| gevonden | discovered |
NL Shopify biedt je alle tools, apps en tagfuncties waarmee je makkelijk wordt gevonden door zoekmachines als Google.
EN Shopify has tools, apps and tagging functions that help you get discovered on search engines like Google.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| shopify | shopify |
| je | you |
| alle | that |
| door | on |
| zoekmachines | search engines |
| gevonden | discovered |
NL Shopify biedt je alle tools, apps en tagfuncties waarmee je makkelijk wordt gevonden door zoekmachines als Google.
EN Shopify has tools, apps and tagging functions that help you get discovered on search engines like Google.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| shopify | shopify |
| je | you |
| alle | that |
| door | on |
| zoekmachines | search engines |
| gevonden | discovered |
NL Shopify biedt je alle tools, apps en tagfuncties waarmee je makkelijk wordt gevonden door zoekmachines als Google.
EN Shopify has tools, apps and tagging functions that help you get discovered on search engines like Google.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| shopify | shopify |
| je | you |
| alle | that |
| door | on |
| zoekmachines | search engines |
| gevonden | discovered |
NL Shopify biedt je alle tools, apps en tagfuncties waarmee je makkelijk wordt gevonden door zoekmachines als Google.
EN Shopify has tools, apps and tagging functions that help you get discovered on search engines like Google.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| shopify | shopify |
| je | you |
| alle | that |
| door | on |
| zoekmachines | search engines |
| gevonden | discovered |
NL Shopify biedt je alle tools, apps en tagfuncties waarmee je makkelijk wordt gevonden door zoekmachines als Google.
EN Shopify has tools, apps and tagging functions that help you get discovered on search engines like Google.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| shopify | shopify |
| je | you |
| alle | that |
| door | on |
| zoekmachines | search engines |
| gevonden | discovered |
NL Zorg dat de juiste doelgroep je portfolio website makkelijk kan vinden. Onze automatische SEO-tools en tips loodsen je door alle stappen. Hartstikke makkelijk, ook als je net begint. Zo zet je ook in Google je beste beentje voor.
EN Make your portfolio website show up for just the right audience. Our automatic SEO tools and customized tips will walk you through every step, even if you’re a beginner. So you’ll look your best on Google, too.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| website | website |
| automatische | automatic |
| tips | tips |
| beste | best |
| tools | tools |
NL Combineer bijvoorbeeld jullie namen in een unieke domeinnaam voor je website, die gasten makkelijk kunnen onthouden. Jimdo maakt het makkelijk om een domein te kiezen!
EN Combine your names in a unique website address so that your guests can always find it and remember it. Jimdo makes your domain easy to set up!
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| namen | names |
| gasten | guests |
| makkelijk | easy |
| onthouden | remember |
| jimdo | jimdo |
NL Het zou makkelijk moeten zijn om voor kleding te shoppen die daadwerkelijk past. Daarom hebben we een makkelijk te gebruiken meettool ontwikkeld, om uw perfecte pasvorm binnen enkele seconden te verkrijgen.
EN It should be easy to shop for clothing that truly fits. That’s why we’ve developed easy-to-use measurement tools to get your perfect fit ready within seconds.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| makkelijk | easy |
| kleding | clothing |
| shoppen | shop |
| gebruiken | use |
| ontwikkeld | developed |
| perfecte | perfect |
NL Zoeken naar locaties lijkt misschien makkelijk, maar het is niet altijd makkelijk om de ideale bands te vinden voor je muziekevenement.
EN While researching music venues can seem like a walk in the park, it’s not always as easy to find the ideal bands for your music event.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| locaties | venues |
| lijkt | seem |
| misschien | can |
| ideale | ideal |
| bands | bands |
NL Luisteren naar live radio was nog nooit zo makkelijk: download de radio.net-app makkelijk en gratis op je smartphone en luister naar de radio wanneer je maar wilt.
EN Listening to live radio has never been easier: Download the radio.net app on your smartphone easily and for free and listen to radio whenever you like.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| live | live |
| radio | radio |
| download | download |
| smartphone | smartphone |
| net | net |
| app | app |
NL Eenvoudige en vaak gebruikte wachtwoorden, zoals de naam van uw kind of het wachtwoord 123, zijn makkelijk om te onthouden, maar ook makkelijk voor cybercriminelen om te raden
EN Simple and commonly used passwords, like your child’s name or password123, are easy to remember, but they’re also easy for cybercriminals to guess
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| vaak | commonly |
| gebruikte | used |
| naam | name |
| cybercriminelen | cybercriminals |
NL Zorg dat de juiste doelgroep je portfolio website makkelijk kan vinden. Onze automatische SEO-tools en tips loodsen je door alle stappen. Hartstikke makkelijk, ook als je net begint. Zo zet je ook in Google je beste beentje voor.
EN Want your portfolio website to find the right audience? Our automatic SEO tools and tips walk you through every step, even if you’re a beginner. Show up on Google and track traffic with Statistics, too.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| website | website |
| automatische | automatic |
| tips | tips |
| tools | tools |
NL Combineer bijvoorbeeld jullie namen in een unieke domeinnaam voor je website, die gasten makkelijk kunnen onthouden. Jimdo maakt het makkelijk om een domein te kiezen!
EN Combine your names in a unique website address so that your guests can always find it and remember it. Jimdo makes your domain easy to set up!
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| namen | names |
| gasten | guests |
| makkelijk | easy |
| onthouden | remember |
| jimdo | jimdo |
NL Een Facebook Pixel maken kan heel snel en makkelijk, maar hoe makkelijk het is om op je website te integreren hangt af van de instellingen. Dat bespreken we verderop.
EN It’s very quick and easy to create a Facebook Pixel, but how easy it’ll be to integrate into your website depends on how it is set up. We’ll get to that in a bit.
NL Zoeken naar locaties lijkt misschien makkelijk, maar het is niet altijd makkelijk om de ideale bands te vinden voor je muziekevenement.
EN While researching music venues can seem like a walk in the park, it’s not always as easy to find the ideal bands for your music event.
NL Makkelijke wachtwoorden, zoals wachtwoord123 of de naam van uw hond zijn makkelijk om te onthouden maar ook makkelijk voor cybercriminelen om te kraken
EN Easy passwords, such as password123 or your dog’s name, are simple to remember but also simple for cybercriminals to crack
NL Het proces was makkelijk te doorlopen, erg fijn dat eigen afmetingen makkelijk in te voeren zijn. Levering snel! Het resultaat: goede kwaliteit van de afbeeldingen, fijne stevige stickers, plakken goed!
EN Wonderful quality and perfect colouring. Very satisfied with the outcome. :D
NL Content op internet kan niet alleen makkelijk gevonden worden, er is ook interactie mogelijk
EN Internet users don't just search, they interact with what they find
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| op | with |
| internet | internet |
| interactie | interact |
NL Heel blij dat ik, na lang zoeken, deze mogelijkheid voor een eigen website gevonden heb! Veel mogelijkheden bij het aanmaken van mijn webpagina, makkelijk in gebruik en onbeperkt foto's plaatsen! Top!!!
EN webador is so great for making websites
NL "Ik ben zo blij dat ik Pixpa gevonden heb. Het platform was zo makkelijk te gebruiken, zelfs voor een niet-techneut als ik. Wanneer ik vast zat, was de hulp 24/7 beschikbaar. Briljante service en ik ben erg blij met mijn eindproduct."
EN ?I'm so glad I found Pixpa. The platform was so easy to use, even for a non-techie like me. Whenever I was stuck, the help was on hand 24/7. Brilliant service & I'm delighted with my end product.?
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gevonden | found |
| makkelijk | easy |
| vast | stuck |
| briljante | brilliant |
| pixpa | pixpa |
NL Bij Packalim verpakkingen wordt het gebruik van plastic tot wel 80% gereduceerd. Bovendien produceren we verpakkingen waarbij het plastic heel makkelijk van het karton te scheiden is. Recycleren van de verschillende bestanddelen wordt zo erg eenvoudig.
EN With Packalim packaging plastic use is cut by 80%. We also produce packaging where the plastic is very easy to separate from the cardboard. Recycling the different constituents is then very simple.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| verpakkingen | packaging |
| plastic | plastic |
| produceren | produce |
| we | we |
| karton | cardboard |
NL HTTP-statuscode 404 Niet gevonden: dit zijn de pagina's die niet meer bestaan of die niet meer werken, maar wel links blijven ontvangen, en dat is de reden waarom gebruikers en zoekmachines ze hebben gevonden.
EN HTTP Status code 404 Not Found: these are the pages that no longer exist or that are inoperative but keep receiving links, and that?s why users and search engines found them.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gevonden | found |
| pagina | pages |
| s | s |
| links | links |
| ontvangen | receiving |
| gebruikers | users |
| zoekmachines | search engines |
| http | http |
NL Eens gevonden wilden we bepalen of er wel een juiste match werd gemaakt en we de juiste persoon hadden gevonden uit de Namenlijst
EN Once we’d found them, we wanted to determine if we’d made the right matches and found the right person from the List of Names
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gevonden | found |
| we | we |
| gemaakt | made |
NL “n” staat voor het aantal extra gevonden datavelden, hoe meer gevonden velden, hoe hoger de probabiliteit op een match.
EN ‘n’ stands for the number of extra data fields found; the more fields found, the higher the probability of a match.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| n | n |
| staat | stands |
| gevonden | found |
| velden | fields |
NL HTTP-statuscode 404 niet gevonden: dit zijn de pagina's die niet meer bestaan of die niet meer werken, maar wel links blijven ontvangen, en daarom door gebruikers en zoekmachines zijn gevonden.
EN HTTP status code 404 Not Found: these are the pages that no longer exist or that are inoperative but keep receiving links, and that?s why users and search engines found them.
NL Ongeacht of een meerdere pagina's tellende PDF als zodanig aan CONTENTdm wordt toegevoegd, of wordt omgezet in een samengesteld object (om beter op paginaniveau gevonden te worden), het telt als slechts één item.
EN Regardless of whether a multi-page PDF is added as-is, or (in order to improve page-level discovery) converted to a compound object when added to CONTENTdm, it is counted as just one item.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| pagina | page |
| toegevoegd | added |
| object | object |
| item | item |
NL Als het op een andere website gevonden tarief in een andere valuta wordt weergegeven dan het gereserveerde tarief op de Accor-site, rekent de klantenservice het tarief om naar de valuta van het tarief dat op de Accor-site wordt geboden
EN If the rate found on another website is in a different currency to that of the rate booked on an Accor website, the Accor customer service department will convert this rate into the same currency as the rate offered on the Accor website
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gevonden | found |
| tarief | rate |
NL Photoshop zoekt gekoppelde bestanden altijd op de laatst bekende relatieve locatie. Als het gekoppelde bestand op die locatie niet wordt gevonden, wordt als volgt naar het bestand gezocht:
EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:
NL Als uw product wordt verkocht in fysieke winkels die meerdere producten verkopen, inclusief die van uw concurrenten, dan wilt u dat uw aangepaste verpakking opvalt, gezien wordt, herinnerd wordt en vaker wordt gekocht dan uw rivalen
EN If your product is sold in physical stores that sell multiple products, including those from your competitors, then you will want your custom packaging to stand out, be seen, be remembered, and be bought more often than your rivals
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| fysieke | physical |
| winkels | stores |
| inclusief | including |
| concurrenten | competitors |
| aangepaste | custom |
| verpakking | packaging |
| gezien | seen |
| gekocht | bought |
| rivalen | rivals |
NL Als uw product wordt verkocht in fysieke winkels die meerdere producten verkopen, inclusief die van uw concurrenten, dan wilt u dat uw aangepaste verpakking opvalt, gezien wordt, herinnerd wordt en vaker wordt gekocht dan uw rivalen
EN If your product is sold in physical stores that sell multiple products, including those from your competitors, then you will want your custom packaging to stand out, be seen, be remembered, and be bought more often than your rivals
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| fysieke | physical |
| winkels | stores |
| inclusief | including |
| concurrenten | competitors |
| aangepaste | custom |
| verpakking | packaging |
| gezien | seen |
| gekocht | bought |
| rivalen | rivals |
NL Het cloudabonnement wordt beëindigd aan het einde van de huidige factureringscyclus en er wordt geen bedrag meer van je creditcard geboekt. Er wordt geen credit aangeboden als een account vóór het einde van een factureringscyclus wordt geannuleerd.
EN The cloud subscription will be terminated at the end of the current billing cycle and your credit card will not be charged again. No credit is offered for canceling an account prior to the end of a billing cycle.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| beëindigd | terminated |
| huidige | current |
| credit | credit |
| aangeboden | offered |
| vóór | prior |
NL Het alt-attribuut voor afbeeldingen wordt gebruikt om een beschrijving van de afbeelding te geven. Het wordt aangekondigd door schermlezers en wordt ook weergegeven in visuele browsers wanneer de afbeelding niet wordt geladen.
EN The alt attribute for images is used to provide a description of the image. It is announced by screen-readers and is also shown in visual browsers when the image doesn?t load.
NL De URL wordt geopend in de browser van de gebruiker en de kluisapp wordt geladen op het apparaat. Het token wordt direct doorgegeven aan de lokale kluisapp en wordt niet naar de server gestuurd.
EN The URL opens in the user's browser, and the vault application is loaded on the device. The token is handed off directly to the local vault application and is not sent to the server.
NL Door heldere cijfers is het nooit zo makkelijk geweest om na te gaan waar je bezoekers vandaan komen. Zo wordt stukken makkelijker om meer bezoekers te trekken. Door meer in te zetten op wat werkt, bijvoorbeeld advertenties of social media.
EN With statistics, it’s never been easier to track where your visitors come from and adjust your approach to increase traffic to your website. For example, by optimizing your online advertising or posting more on social media.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| na | posting |
NL De installatie van de tool wordt gemanaged door Artefact. De interface is eenvoudig in gebruik en makkelijk te begrijpen.
EN The setup of the tool is managed by Artefact. The interface is simple to use and easy to understand.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| installatie | setup |
| tool | tool |
| interface | interface |
| artefact | artefact |
NL rankingCoach volgt je reviews op het internet en maakt het jou makkelijk om erop te reageren, wat een enorme invloed heeft op de manier waarop je bedrijf online wordt waargenomen en waardoor je nieuwe klanten aantrekt.
EN rankingCoach tracks your reviews across the internet and makes it easy for you to respond to them, revolutionizing the way your brand is perceived online and opening doors to many new customers.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| reviews | reviews |
| makkelijk | easy |
| reageren | respond |
| manier | way |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
NL Een opmerkelijk makkelijk import proces, intuïtief, snel, en ontworpen voor bestandsgroottes tot 5 TB (community-versie is beperkt tot 512MB, en dit wordt bereikt via extensie).
EN Remarkably easy import process that is intuitive, fast, and designed to support extremely large backups (community version is limited to 512MB, and this is achieved via extension).
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| proces | process |
| snel | fast |
| beperkt | limited |
| bereikt | achieved |
| community | community |
| versie | version |
NL De B2 en de OCF Beauty Dish zijn erg makkelijk om mee te nemen naar locatie en heel eenvoudig in het opzetten en afbreken. Ik vind het gewoon heerlijk als mijn leven er makkelijker op wordt.
EN The B2 and the OCF Beauty Dish is very easy to take on location and super easy to mount and dismount. I just love it when my life gets easier.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| dish | dish |
| locatie | location |
| ocf | ocf |
NL Dankzij de automatisatie van Trusty wordt het voor iedereen binnen je bedrijf makkelijk om talent aan te dragen.
EN Thanks to automation, Trusty will make it easy for everyone at your company to refer talent.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| wordt | will |
| bedrijf | company |
| makkelijk | easy |
| talent | talent |
NL NYC heeft bijna elke dag goed verzorgde parkritten en een aantal sterke ritten die vanaf de GW Bridge vertrekken. De stad zelf wordt steeds makkelijker om in rond te fietsen, maar als je echt makkelijk wil… is New York niets voor jou.
EN NYC has well-attended park crits almost every day and some strong rides heading out from the GW Bridge. The city itself is getting easier and easier to bike around, but if you really want easy… maybe New York’s not for you.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| nyc | nyc |
| sterke | strong |
| ritten | rides |
| fietsen | bike |
| echt | really |
| new | new |
| york | york |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
makkelijk gevonden query wordt gevonden internet wordt gevonden busroutes gevonden zoek waren gevonden hebt gevonden gevonden zoekmachines gevonden antwoord hebt gevonden werd gevonden beter gevonden gevonden pagina’s nuttig gevonden heb gevonden gevonden tijdens weg gevonden gevonden kon site gevonden gevonden hebt klanten online gevonden resultaten gevonden online gevonden problemen gevonden gevonden wanneer systeem gevonden makelaars gevonden leven gevonden woorden gevonden partner gevonden e mailadres gevonden gevonden voorwerpen manier gevonden juiste gevonden gevonden content items gevonden antwoord gevonden kwetsbaarheid gevonden gevonden ticketprijzen gevonden zullen internet gevonden gevonden terwijl ip adres gevonden soort werd gevonden site explorer gevonden juiste gevonden hebben posities worden gevonden draai gevonden gevonden velden snel gevonden hij had gevonden
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg