NL Zorg ervoor dat je werk altijd inzichtelijk is voor een audit met behulp van wijzigingsgeschiedenis en volgfuncties.
Cyfieithwch "maak werk inzichtelijk" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "maak werk inzichtelijk" o Iseldireg i Saesneg
Cyfieithiadau o maak werk inzichtelijk
Gellir cyfieithu "maak werk inzichtelijk" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o maak werk inzichtelijk
Iseldireg
Saesneg
EN Ensure your work is fully auditable with task change history and tracking.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| je | your |
NL Creëer, ongeacht de complexiteit van je processen, aangepaste workflows zodat elk type werk inzichtelijk blijft.
EN No matter the complexity of your processes, create customizable workflows that map to any style of work.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| creëer | create |
| ongeacht | no matter |
| complexiteit | complexity |
| type | style |
| werk | work |
| je | your |
NL Ik gebruik Gmail/Hotmail/Ymail om te communiceren met Mailfence gebruikers. Welke gegevens zijn inzichtelijk voor mijn email aanbieder en Mailfence?
EN I use Gmail/Hotmail/Ymail to communicate with Mailfence users. What data are available to my email provider and Mailfence about this communication?
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gegevens | data |
| aanbieder | provider |
| gmail | gmail |
| hotmail | hotmail |
NL Hoe de University of Gloucestershire relevante data gebruikte om de voordelen van hun bibliotheek inzichtelijk te maken
EN Read how the University of Gloucestershire used relevant data to prove the benefits of their library
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| relevante | relevant |
| data | data |
| gebruikte | used |
| voordelen | benefits |
| bibliotheek | library |
NL Door het inzichtelijk te hebben dat de klant recent verschillende problemen heeft aangekaart bij de klantenservice, gaat de accountmanager voorbereid het gesprek in.
EN Being able to see that the same customer has raised some issues recently through customer service, will make sure they arrive better prepared.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| klant | customer |
| recent | recently |
| problemen | issues |
| voorbereid | prepared |
NL We zijn een van de snelst groeiende bedrijven die de customer experience inzichtelijk maken
EN Today we’re one of the fastest growing companies in the Digital Customer Experience and User Feedback space
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| snelst | fastest |
| groeiende | growing |
| bedrijven | companies |
| experience | experience |
NL Door het meten en inzichtelijk maken van telefonische conversie, kunnen er betere marketing- en sales beslissingen gemaakt worden
EN By measuring and providing insight into telephone conversion, better marketing and sales decisions can be made
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| conversie | conversion |
| betere | better |
| beslissingen | decisions |
NL Praktijkjuristen en rechtswetenschappers besteden veel aandacht aan het inzichtelijk maken van ontwikkelingen en patronen in rechtspraak
EN Legal practitioners and legal scholars devote a great deal of attention to providing insight into developments and patterns in case law
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aandacht | attention |
| ontwikkelingen | developments |
| patronen | patterns |
NL De ontstaansgeschiedenis van de Alpen is nergens anders zo inzichtelijk als in het UNESCO-Werelderfgoed tussen Murgsee, Pizol en Martinsloch bij Elm
EN Few places illustrate the history of the Alps as impressively as the UNESCO World Heritage Site between the Murgsee lake, Pizol and Martin's Hole near Elm
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| unesco | unesco |
| pizol | pizol |
NL Wij maken strategische vastgoedkansen voor u inzichtelijk en werken samen met u aan oplossingen die waarde toevoegen aan uw corporate vastgoed.
EN We provide you with everything you need to make well-informed decisions when it comes to business opportunities in real estate, working with you to develop value-adding solutions for your corporate property.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| toevoegen | adding |
NL Wij maken strategische vastgoedkansen voor u inzichtelijk en werken samen met u aan oplossingen die waarde toevoegen aan uw corporate vastgoed
EN We provide you with everything you need to make well-informed decisions when it comes to business opportunities in real estate, working with you to develop value-adding solutions for your corporate property
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| toevoegen | adding |
NL We onderzoeken hoe emotienetwerken en technologie samen kunnen worden ingezet om een ‘bijschrift’ te maken, waarin uiteenlopende en veranderlijke gevoelens, associaties, meningen en belangen rond objecten inzichtelijk worden
EN We investigate how emotion networks and technology can be used together to create a "caption", in which divergent and changeable feelings, associations, opinions and interests surrounding objects become clear
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| we | we |
| onderzoeken | investigate |
| technologie | technology |
| ingezet | used |
| gevoelens | feelings |
| meningen | opinions |
| belangen | interests |
| objecten | objects |
NL ?Retriever helpt mij op een snelle en overzichtelijke manier de beschikbare media in een bepaalde regio of van een bepaald vakgebied inzichtelijk te krijgen
EN ?Retriever helps me gain a clear insight into the available media in a certain region or a certain field of interest, and does so quickly and conveniently arranged
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| helpt | helps |
| snelle | quickly |
| beschikbare | available |
| media | media |
| regio | region |
| of | or |
| vakgebied | field |
| krijgen | gain |
NL Op initiatief van het Wise Directeurenoverleg (WDO) wordt een onderzoek gestart voor alle Nederlandse openbare bibliotheken om hen te ondersteunen bij het inzichtelijk maken van hun culturele, maatschappelijke en educatieve waarde voor subsidieverstr...
EN Earlier this year, I authored a post about the completion of our cloud-based API infrastructure, which serves as the foundation for a consistent, sea...
NL Tegenwoordig moeten PR- en communicatieprofessionals de ROI van hun earned media inzichtelijk maken
EN More than ever, PR and Communications professionals need to prove the ROI of their earned media efforts
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| pr | pr |
| roi | roi |
NL We beogen met onze programmering de samenhang der wetenschappen inzichtelijk te maken, individuele ontplooiing te stimuleren én het maatschappelijk verantwoordelijkheidsbesef van studenten te bevorderen, ofwel Bildung
EN With our programs, we aim to provide insight into the relationship between the sciences, to stimulate individual development, and to promote a sense of social responsibility among students, also referred to as Bildung
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| wetenschappen | sciences |
| maatschappelijk | social |
| studenten | students |
NL Het dashboard maakt views, geregistreerde gebruikers en verkochte video-producten op een gebruiksvriendelijke manier inzichtelijk
EN The dashboard provides user-friendly insights into views, registered users and video sales
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| geregistreerde | registered |
NL Huisvesting die bijdraagt aan het succes van uw organisatie. Wij maken strategische vastgoedkansen voor u inzichtelijk en werken samen met u aan oplossingen die waarde toevoegen aan uw corporate vastgoed. Lees meer
EN We identify many interesting opportunities in both the Dutch and the international investment markets for strengthening your property strategy. Opportunities that we translate into valuable solutions for selling or purchasing property. Read More
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| strategische | strategy |
| oplossingen | solutions |
NL Via het Control Panel is inzichtelijk welke gegevens voor levering noodzakelijk zijn.
EN The Control Panel shows which data is necessary for a delivery.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| control | control |
| levering | delivery |
| noodzakelijk | necessary |
NL Transparant Nederland gaat door netwerkanalyses en datavisualisaties inzichtelijk maken hoe de bestuurlijke macht in Nederland werkt, op basis van (open) data van personen, organisaties en relaties
EN Transparant Netherlands aims to facilitate permanent network analyses, by making the administrative power structures in The Netherlands visible, based on (open) data of persons, organisations and relations
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| macht | power |
| personen | persons |
| organisaties | organisations |
NL Daag de studenten uit en automatiseer leermomenten op een interactieve en inzichtelijk manier. Stel bijvoorbeeld activerende vragen en prikkel het brein van de studenten.
EN Challenge students and automate learning activities in an interactive and insightful way. Ask questions to stimulate their minds and have them reply directly to the chatbot.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| studenten | students |
| automatiseer | automate |
| interactieve | interactive |
| manier | way |
NL Hieronder kan u lezen op welke wijze wij uw gegevens verwerken, waar wij deze (laten) opslaan, welke beveiligingstechnieken wij gebruiken en voor wie de gegevens inzichtelijk zijn.
EN Below you can read how we process your data, where we store it (or have it stored), which security techniques we use and for whom the data is transparent.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| verwerken | process |
NL WebwinkelKeur maakt gebruik van cookies en andere internettechnologieën die inzichtelijk maken of e-mails worden geopend en gelezen
EN Valued Shops uses cookies and other internet technologies that provide insight into whether e-mails are opened and read
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gebruik | uses |
| cookies | cookies |
| geopend | opened |
| gelezen | read |
NL Een aantal vereenvoudigde voorbeelden om het inzichtelijk te maken, zodat je er iets concreets bij kunt voorstellen.
EN A number of simplified examples that provide insight, so that you can propose something concrete.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| zodat | so |
NL We doen portfolio analyses om inzichtelijk te maken welke combinatie van sponsorships het beste bij Nissan past en wat het meeste effect heeft op het merk.
EN We conduct portfolio analyses to map out which combination of sponsorships is the best fit for Nissan and what has the most impact on the brand.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| analyses | analyses |
| nissan | nissan |
| past | fit |
| effect | impact |
NL Tegenwoordig moeten PR- en communicatieprofessionals de ROI van hun earned media inzichtelijk maken
EN More than ever, PR and Communications professionals need to prove the ROI of their earned media efforts
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| pr | pr |
| roi | roi |
NL We zijn een van de snelst groeiende bedrijven die de customer experience inzichtelijk maken
EN Today we’re one of the fastest growing companies in the Digital Customer Experience and User Feedback space
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| snelst | fastest |
| groeiende | growing |
| bedrijven | companies |
| experience | experience |
NL Rapport met handreiking voor openbare bibliotheken om hun maatschappelijk-educatieve rol beter inzichtelijk te maken voor subsidiegevers.
EN Inform your institution’s plans for mitigating exposure to COVID-19 with science-based information from OCLC, the Institute of Museum and Library Services, and Battelle.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| rapport | information |
| bibliotheken | library |
NL Hoe de University of Gloucestershire relevante data gebruikte om de voordelen van hun bibliotheek inzichtelijk te maken
EN Read how the University of Gloucestershire used relevant data to prove the benefits of their library
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| relevante | relevant |
| data | data |
| gebruikte | used |
| voordelen | benefits |
| bibliotheek | library |
NL We beogen met onze programmering de samenhang der wetenschappen inzichtelijk te maken, individuele ontplooiing te stimuleren én het maatschappelijk verantwoordelijkheidsbesef van studenten te bevorderen, ofwel Bildung
EN With our programs, we aim to provide insight into the relationship between the sciences, to stimulate individual development, and to promote a sense of social responsibility among students, also referred to as Bildung
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| wetenschappen | sciences |
| maatschappelijk | social |
| studenten | students |
NL Wij maken strategische vastgoedkansen voor u inzichtelijk en werken samen met u aan oplossingen die waarde toevoegen aan uw corporate vastgoed.
EN We provide you with everything you need to make well-informed decisions when it comes to business opportunities in real estate, working with you to develop value-adding solutions for your corporate property.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| toevoegen | adding |
NL Wij maken strategische vastgoedkansen voor u inzichtelijk en werken samen met u aan oplossingen die waarde toevoegen aan uw corporate vastgoed
EN We provide you with everything you need to make well-informed decisions when it comes to business opportunities in real estate, working with you to develop value-adding solutions for your corporate property
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| toevoegen | adding |
NL ?Retriever helpt mij op een snelle en overzichtelijke manier de beschikbare media in een bepaalde regio of van een bepaald vakgebied inzichtelijk te krijgen
EN ?Retriever helps me gain a clear insight into the available media in a certain region or a certain field of interest, and does so quickly and conveniently arranged
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| helpt | helps |
| snelle | quickly |
| beschikbare | available |
| media | media |
| regio | region |
| of | or |
| vakgebied | field |
| krijgen | gain |
NL Hierbij kijkt ze niet alleen naar mediawaarde, maar probeert ze inzichtelijk te maken hoe de sponsorship van internationale merken en grote sportorganisaties gevoelens, houding en gedrag beïnvloedt.
EN The result is the #Heteerstebiertje (the First Beer) campaign.
NL We weten allemaal hoe ingewikkeld de ketens zijn in de textiel en hoe moeilijk het is die ketens volledig inzichtelijk te maken
EN We all know how complex textile supply chains are and how difficult it is to have their full and continuous visibility
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| textiel | textile |
NL De enige manier om die afmetingen inzichtelijk te maken is door het bouwen van een veel groter schaalmodel. Zo maakten een paar Amerikanen onlangs een model in de woestijn van Nevada.
EN The only way to provide insight into those dimensions is through the construction of a much larger scale model. Like some Americans did recently in the Nevada desert.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| manier | way |
| afmetingen | dimensions |
| groter | larger |
| amerikanen | americans |
| onlangs | recently |
| model | model |
| woestijn | desert |
NL Aannemers, onderaannemers, cliënten en bezoekers (pre)registreren zich vooraf waarbij er voor de klant een gestroomlijnd proces en overzicht gecreëerd wordt. Dit is 24/7 inzichtelijk waarbij men niet afhankelijk is van 1 locatie/werkstation.
EN Contractors, subcontractors, clients and visitors (pre-)register themselves in advance, creating a streamlined process and overview for the customer. This is available 24/7 and is not dependent on 1 location/workstation.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aannemers | contractors |
| onderaannemers | subcontractors |
| bezoekers | visitors |
| registreren | register |
| gestroomlijnd | streamlined |
| proces | process |
| niet | not |
| afhankelijk | dependent |
| werkstation | workstation |
NL Door het inzichtelijk te hebben dat de klant recent verschillende problemen heeft aangekaart bij de klantenservice, gaat de accountmanager voorbereid het gesprek in.
EN Being able to see that the same customer has raised some issues recently through customer service, will make sure they arrive better prepared.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| klant | customer |
| recent | recently |
| problemen | issues |
| voorbereid | prepared |
NL Door het inzichtelijk te hebben dat de klant recent verschillende problemen heeft aangekaart bij de klantenservice, gaat de accountmanager voorbereid het gesprek in.
EN Being able to see that the same customer has raised some issues recently through customer service, will make sure they arrive better prepared.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| klant | customer |
| recent | recently |
| problemen | issues |
| voorbereid | prepared |
NL Door het inzichtelijk te hebben dat de klant recent verschillende problemen heeft aangekaart bij de klantenservice, gaat de accountmanager voorbereid het gesprek in.
EN Being able to see that the same customer has raised some issues recently through customer service, will make sure they arrive better prepared.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| klant | customer |
| recent | recently |
| problemen | issues |
| voorbereid | prepared |
NL Door het inzichtelijk te hebben dat de klant recent verschillende problemen heeft aangekaart bij de klantenservice, gaat de accountmanager voorbereid het gesprek in.
EN Being able to see that the same customer has raised some issues recently through customer service, will make sure they arrive better prepared.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| klant | customer |
| recent | recently |
| problemen | issues |
| voorbereid | prepared |
NL Door het inzichtelijk te hebben dat de klant recent verschillende problemen heeft aangekaart bij de klantenservice, gaat de accountmanager voorbereid het gesprek in.
EN Being able to see that the same customer has raised some issues recently through customer service, will make sure they arrive better prepared.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| klant | customer |
| recent | recently |
| problemen | issues |
| voorbereid | prepared |
NL Door het inzichtelijk te hebben dat de klant recent verschillende problemen heeft aangekaart bij de klantenservice, gaat de accountmanager voorbereid het gesprek in.
EN Being able to see that the same customer has raised some issues recently through customer service, will make sure they arrive better prepared.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| klant | customer |
| recent | recently |
| problemen | issues |
| voorbereid | prepared |
NL Door het meten en inzichtelijk maken van telefonische conversie, kunnen er betere marketing- en sales-beslissingen gemaakt worden
EN By measuring and providing insight into telephone conversion, better marketing and sales decisions can be made
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| conversie | conversion |
| betere | better |
| beslissingen | decisions |
NL Ken je zaak als nooit tevoren dankzij onze inzichtelijk analyse- en rapportagedashboard. Verwerf inzichten en handel ernaar.
EN Know your business like never before thanks to our insightful analytics and reports. Gain insights and act upon them.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ken | know |
| nooit | never |
| onze | our |
NL Hoe uitgavencontroles van Pleo je bedrijfsuitgaven inzichtelijk maken
EN Is there VAT on food? Get the scoop on taxes in the food industry
NL Hieronder staat een voorbeeld van een funnel, waarbij duidelijk inzichtelijk is gemaakt hoeveel bezoekers afhaken bij iedere vervolgstap. Op deze manier kan de funnel geoptimaliseerd worden, wat uiteindelijk zal leiden tot meer sales of leads.
EN Below is an example of a funnel, which clearly shows how many visitors drop out with each subsequent step. In this way the funnel can be optimized, which will ultimately lead to more sales or leads.
NL Het bepalen hiervan kan alleen door de data inzichtelijk te maken.
EN Determining this can only be done by making the data transparent.
NL Ik ben het meest te spreken over de trechterweergave. Die maakt alle stappen van het proces heel inzichtelijk
EN What I like the most is the funnel view. It makes all the steps of the process clear.
NL Betaal alleen voor de leads of kliks waarop je biedt. We maken 100% inzichtelijk hoeveel omzet je advertentiebudget heeft opgeleverd.
EN Let your brand shine on Instagram. Create eye-catching images and share them on Facebook and Instagram at once to get more people to see them.
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
maak werk inzichtelijk inzichtelijk welke gegevens inzichtelijk gegevens inzichtelijk inzichtelijk waarbij men meten en inzichtelijk interactieve en inzichtelijk earned media inzichtelijk inzichtelijk hoeveel omzet bepaald vakgebied inzichtelijk manier inzichtelijk waarbij duidelijk inzichtelijk ketens volledig inzichtelijk maak werk halve werk belangrijke werk centraal werk dubbel werk beter werk werk moeiteloos werk ben mijn werk zware werk dagelijkse werk toe werk werk evalueren werk geweest uitstekend werk nieuwste werk mijn werk heel harde werk werk vaak vervelende werk goede werk werk graag zet automatisch werk werk naadloos werk eenvoudig werk beter mijn werk vind handmatig werk zonder extra werk netwerk me mijn werk werk hiervoor werk veranderd werk sneller werk automatiseren werk bestaat werk productiever
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg