NL 2-in-1-T-shirt met behatop SPORT LAB Navy jogging broek zijstroken SPORT LAB Omkeerbaar windjack navy en grijs SPORT LAB Sokken navy, ecru en grijs SPORT LAB
Gellir cyfieithu "lab van waag" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
NL 2-in-1-T-shirt met behatop SPORT LAB Navy jogging broek zijstroken SPORT LAB Omkeerbaar windjack navy en grijs SPORT LAB Sokken navy, ecru en grijs SPORT LAB
EN 2-in-1 T-shirt with SPORT LAB sports? bra Navy SPORT LAB joggers with side bands Navy/grey reversible SPORT LAB windcheater Navy, ecru and grey SPORT LAB socks
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
lab | lab |
navy | navy |
grijs | grey |
sokken | socks |
ecru | ecru |
NL 2-in-1-T-shirt met behatop SPORT LAB Navy jogging broek zijstroken SPORT LAB Omkeerbaar windjack navy en grijs SPORT LAB Sokken navy, ecru en grijs SPORT LAB
EN 2-in-1 T-shirt with SPORT LAB sports? bra Navy SPORT LAB joggers with side bands Navy/grey reversible SPORT LAB windcheater Navy, ecru and grey SPORT LAB socks
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
lab | lab |
navy | navy |
grijs | grey |
sokken | socks |
ecru | ecru |
NL Waag makes, Waag shares, Waag talks: wat doet Waag in tijden van de coronacrisis?
EN It's week 4 of FabAcademy at Waag. An update from the FabLab in Amsterdam.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
waag | waag |
NL 2-in-1-T-shirt met behatop SPORT LAB Navy jogging broek zijstroken SPORT LAB Sokken navy, ecru en grijs SPORT LAB
EN 2-in-1 T-shirt with SPORT LAB sports? bra Navy SPORT LAB joggers with side bands Navy, ecru and grey SPORT LAB socks
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
lab | lab |
navy | navy |
sokken | socks |
grijs | grey |
ecru | ecru |
NL Dennis ter Borg is Learn communicator: vanuit het interface-team verzorgt hij communicatie voor het Maker Education Lab, Future Heritage Lab en Co-creation Lab.
EN Dennis ter Borg is Learn communicator: as part of the interface team, he is responsible for the communications of Future Heritage Lab, Maker Education Lab and Co-creation Lab.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
hij | he |
communicatie | communications |
maker | maker |
lab | lab |
future | future |
heritage | heritage |
borg | borg |
communicator | communicator |
interface | interface |
NL Dennis ter Borg is communicator. Vanuit het interface-team verzorgt hij communicatie voor het Maker Education Lab, Future Heritage Lab en Co-creation Lab.
EN Dennis ter Borg is a communicator. As part of the interface team, he is responsible for the communications of Future Heritage Lab, Maker Education Lab and Co-creation Lab.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
communicatie | communications |
maker | maker |
lab | lab |
future | future |
heritage | heritage |
borg | borg |
communicator | communicator |
interface | interface |
NL Dennis ter Borg is communicator. Vanuit het Interface-team verzorgt hij communicatie voor het Maker Education Lab, Future Heritage Lab en Co-creation Lab.
EN Dennis ter Borg is a communicator. As part of the Interface team, he is responsible for the communications of Future Heritage Lab, Maker Education Lab and Co-creation Lab.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
communicatie | communications |
maker | maker |
lab | lab |
future | future |
heritage | heritage |
borg | borg |
communicator | communicator |
interface | interface |
NL 2-in-1-T-shirt met behatop SPORT LAB Navy jogging broek zijstroken SPORT LAB Sokken navy, ecru en grijs SPORT LAB
EN 2-in-1 T-shirt with SPORT LAB sports? bra Navy SPORT LAB joggers with side bands Navy, ecru and grey SPORT LAB socks
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
lab | lab |
navy | navy |
sokken | socks |
grijs | grey |
ecru | ecru |
NL Chamber of Commons is een initiatief van het Commons Lab van Waag in samenwerking met De Meent, het Commons Network, Openbare Bibliotheek Amsterdam (OBA) en het Sustainable Finance Lab
EN The Chamber of Commons is an initiative of the Waag Commons Lab, in collaboration with Commons Network, De Meent, OBA and the Sustainable Finance Lab
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
initiatief | initiative |
lab | lab |
samenwerking | collaboration |
network | network |
sustainable | sustainable |
finance | finance |
waag | waag |
NL Teije is programma- en projectontwikkelaar voor het Smart Citizens Lab en het Care Lab van Waag
EN Teije works as programme and project developer for Waag's Smart Citizens Lab and Care Lab
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
smart | smart |
lab | lab |
care | care |
programma | programme |
waag | waag |
NL Nienke Hoekstra werkt als conceptontwikkelaar voor het Maker Education Lab en het Future Heritage Lab van Waag.
EN Nienke Hoekstra is a concept developer with Waag's Maker Education Lab and Future Heritage Lab.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
maker | maker |
education | education |
lab | lab |
future | future |
heritage | heritage |
waag | waag |
NL Waag stelt het Open Wet Lab, ons Fab Lab en codeerklas tot je beschikking.
EN We have our Open Wet Lab, our Fab Lab and coding class at your disposal.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
lab | lab |
NL Voor dit project zet Waag de onderzoeksmethodes vanuit haar Creative Care Lab en Co-creation Lab in
EN For this project, Waag uses the research methods from its Care and Co-creation Lab
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
project | project |
care | care |
lab | lab |
waag | waag |
NL Waag: Future Lab voor design en technologie | Waag
EN Waag: Future Lab for design and technology | Waag
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
future | future |
lab | lab |
voor | for |
design | design |
en | and |
technologie | technology |
waag | waag |
NL Waag: Future Lab voor design en technologie | Waag
EN Waag: Future Lab for design and technology | Waag
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
future | future |
lab | lab |
voor | for |
design | design |
en | and |
technologie | technology |
waag | waag |
NL Gijs werkt als hoofd communicatie bij Waag. In deze functie is hij constant op zoek naar nieuwe manieren om interessante doelgroepen bij de onderzoekslabs en projecten van Waag te betrekken. Hij geeft leiding aan het interface-team van Waag.
EN Gijs Boerwinkel is Waag's head of communications. In his position, he is constantly looking for new ways to connect relevant target groups to the research labs and projects of Waag. He is the co-lead of Waag's Interface team.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
hoofd | head |
communicatie | communications |
functie | position |
constant | constantly |
nieuwe | new |
manieren | ways |
waag | waag |
interface | interface |
team | team |
NL Waag feliciteert de winnaars van de Waag Awards! Dit jaar zijn de Waag | Technology & Society Awards uitgereikt aan Ada Popowicz en Natalia Śliwińska
EN Waag congratulates the winners of the Waag Awards! This year, the Waag | Technology & Society Awards have been handed out to Ada Popowicz and Natalia Śliwińska
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
winnaars | winners |
jaar | year |
technology | technology |
society | society |
s | s |
waag | waag |
ada | ada |
NL In het UX Lab voeren we een gebruikersonderzoek van a tot z uit, met behulp in de praktijk geteste standaardprocedures en methoden en met zoveel of weinig eigen inzet van de opdrachtgever als gewenst. De voordelen van een UX Lab op een rijtje:
EN In the UX Lab we carry out a user research from start to finish. With the help of standard procedures and methods tested in practice and with as much or little commitment of the client as desired. The benefits of a UX Lab at a glance:
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
ux | ux |
lab | lab |
we | we |
behulp | help |
praktijk | practice |
geteste | tested |
methoden | methods |
weinig | little |
inzet | commitment |
gewenst | desired |
voordelen | benefits |
NL Robert Goené is de lab lead van Waags Future Internet Lab.
EN Robert Goené is the lead of Waag's Future Internet Lab.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
robert | robert |
is | is |
lab | lab |
lead | lead |
future | future |
internet | internet |
NL In juli 2013 werd het tweejarige project 'Health-Lab' in Amsterdam afgesloten. Het Health-Lab was een 'real life' experimenteeromgeving op het gebied van Zorg en ICT in Amsterdam.
EN During the educational event 'Dé Onderwijsdagen' on 14 and 15 November at the WTC Rotterdam Waag will hold several sessions.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
werd | will |
NL Perfect voor wetenschappers, lab technici of iedereen die een lab van binnenuit open wil breken.
EN Perfect for scientists, lab techs or anyone that wishes to open up a lab from the inside.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
perfect | perfect |
wetenschappers | scientists |
lab | lab |
NL Nadat Fab Lab 'La Casemate' in Grenoble als anti-technologie protest in brand is gestoken, wordt met een crowdfunding actie het lab opnieuw opgebouwd.
EN Each year, members of the more than 1,000 worldwide Fab Labs gather to share, collaborate, explore and, of course, fabricate.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
lab | labs |
opnieuw | more |
NL Amsterdam Living Lab was een project dat beoogde om Living Lab-methodieken in te zetten in de regio.
EN The design of products is no longer reserved for professional designers only. With today's computer-driven prototyping machines, anyone can make designs and print them in 3D.
NL De instructies hebben we verzameld in diverse projecten, zoals FabSchool, Tuin als Lab, Smart Kids Lab of Maakplaats 021. De instructiebestanden zijn ook aanwezig in deze website bij het betreffende project, of via de pagina Publicaties.
EN We have collected the instructions in various projects.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
instructies | instructions |
verzameld | collected |
diverse | various |
NL Wij willen het makkelijker maken om gebruikersonderzoek uit te voeren en hebben daarom een User Experience Lab (UX Lab) opgezet. In dit artikel vertelt Patrick er alles over.
EN We want to make it easier to conduct user research and for this reason we have set up a User Experience Lab (UX Lab). Patrick tells you all about it in this article.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
makkelijker | easier |
voeren | conduct |
user | user |
experience | experience |
lab | lab |
ux | ux |
opgezet | set up |
vertelt | tells |
patrick | patrick |
NL Amsterdam Living Lab was een project dat beoogde om Living Lab-methodieken in te zetten in de regio.
EN The FAB6 Conference was held from 15-20 August at the Waag in Amsterdam and several locations in The Netherlands.
NL Nadat Fab Lab 'La Casemate' in Grenoble als anti-technologie protest in brand is gestoken, wordt met een crowdfunding actie het lab opnieuw opgebouwd.
EN Each year, members of the more than 1,000 worldwide Fab Labs gather to share, collaborate, explore and, of course, fabricate.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
lab | labs |
opnieuw | more |
NL In het kader van de tentoonstelling van genomineerden voor de Rotterdam Designprijs 2011 bij museum Boijmans van Beuningen heeft het Open Design Lab van Waag een verzameling gemaakt van quotes en instructies op het gebied van Open Design.
EN The Browser Days were organised as a competion for a better browser.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
heeft | were |
NL Samen met INFO, TU Delft (Cities of Things Lab) duikt Waag in het ontwerpproces van twee verschillende digitale diensten: het ontwerpproces van een open source dienst en een ontwerpproces van een dienst in opdracht van een commerciële opdrachtgever
EN Together with INFO, TU Delft (Cities of Things Lab), Waag dives into the design process of two different digital services: the design process of an open source service and a design process of a service commissioned by a commercial client
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
info | info |
lab | lab |
duikt | dives |
digitale | digital |
source | source |
opdracht | design |
tu | tu |
delft | delft |
waag | waag |
NL Per 1 januari 2021 is Waag onderdeel van de basisinfrastructuur van het ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap, als Future Lab voor design en technologie
EN Starting January 2021, Waag will be part of the basic infrastructure provided by the Dutch ministry for Education, culture and science, with the title of Future Lab for design and technology
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
januari | january |
onderdeel | part |
ministerie | ministry |
onderwijs | education |
cultuur | culture |
future | future |
lab | lab |
design | design |
waag | waag |
NL Pam de Sterke en Dick van Dijk van Waag hebben meegewerkt aan een nieuwe publicatie van het European Theatre Lab: Digital Theatre. A Casebook.
EN On 4-5 December 2014, RICHES’ First International Conference will be held in Pisa, at the Museum of Graphics of Palazzo Lanfranchi. The conference will be organised by Promoter Srl.
NL Sabine Wildevuur (hoofd Creative Care Lab van Waag) zal aan de hand van voorbeelden laten zien hoe serious gaming en apps een bijdrage kunnen leveren in de verbetering van gezondheid.
EN At the Academic Medical Center (AMC) in Amsterdam the staff is not only thinking in medical solutions but also about virtual solutions for their patients. Two new apps help patients to find their way in the hospital and contribute to hospitality.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
apps | apps |
gezondheid | medical |
NL Per 1 januari 2021 is Waag onderdeel van de basisinfrastructuur van het ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap, als Future Lab voor design en technologie
EN Starting January 2021, Waag will be part of the basic infrastructure provided by the Dutch ministry for Education, culture and science, with the title of Future Lab for design and technology
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
januari | january |
onderdeel | part |
ministerie | ministry |
onderwijs | education |
cultuur | culture |
future | future |
lab | lab |
design | design |
waag | waag |
NL Judith Veenkamp is lead van het Smart Citizens Lab van Waag.
EN Judith Veenkamp is Lead of the Smart Citizens Lab at Waag.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
lead | lead |
smart | smart |
lab | lab |
waag | waag |
NL Kas Houthuijs is freelance coördinator van de BioHack Academy van Waag. Vanuit die functie houdt hij zich tevens bezig met andere projecten binnen het Europese samenwerkingsverband Hybrid Lab Network.
EN Kas Houthuijs is freelance coordinator of BioHack Academy at Waag. Next to this, he works on various projects within the European consortium of Hybrid Lab Network.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
coördinator | coordinator |
academy | academy |
hij | he |
europese | european |
lab | lab |
network | network |
biohack | biohack |
waag | waag |
NL Judith Veenkamp is hoofd van het Smart Citizens Lab van Waag.
EN Judith Veenkamp is Lead of the Smart Citizens Lab at Waag.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
smart | smart |
lab | lab |
waag | waag |
NL Meia Wippoo is de lead van het Co-creation Lab van Waag, en conceptontwikkelaar voor meerdere labs gelinkt aan onderwijs, erfgoed en overheid.
EN Meia Wippoo is the lead of the Co-creation Lab of Waag, and concept developer for several labs linked to education, heritage and government.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
lead | lead |
onderwijs | education |
erfgoed | heritage |
overheid | government |
waag | waag |
NL Op zondag 17 november zijn in totaal 40 groep 8-leerlingen van de IMC Weekendschool bij Waag's Maker Education Lab langs geweest voor het volgen van…
EN How can design solve social issues? Contribute to improving life in refugee camps during this design workshop.
NL Meia Wippoo is de lead van het Co-creation Lab van Waag, en conceptontwikkelaar voor meerdere labs.
EN Meia Wippoo is the lead of the Co-creation Lab of Waag, and concept developer for several labs.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
lead | lead |
waag | waag |
NL Het Creative Care Lab van Waag zoekt praktische, zelf-maakbare oplossingen voor de zorg, onder andere met behulp van digitale fabricatie
EN The finger splint was part of the exhibition 'The Making of Your World' at the Dutch Design Week 2016
NL De Faculteit Educatie van de Hogeschool Arnhem Nijmegen (HAN) en Waag's Creative Learning Lab zijn vanuit een gedeelde visie op de toekomst van onderwijs en leren een samenwerking aangegaan.
EN The Centre of Expertise of the HAN University of Applied Sciences (HAN) and Waag have started a cooperation from a shared vision on the future of education and learning.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
hogeschool | university |
gedeelde | shared |
visie | vision |
samenwerking | cooperation |
waag | waag |
NL Merel van der Vaart werkte als freelancer voor het Future Heritage Lab van Waag
EN Merel van der Vaart works as freelancer for the Future Heritage Lab of Waag
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
freelancer | freelancer |
heritage | heritage |
lab | lab |
waag | waag |
NL Het onderzoek van Waag is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.
EN Waag's public research is accommodated in its research labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant societal development.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
onderzoek | research |
onderzoekers | researchers |
ontwikkelingen | development |
waag | waag |
NL In vier dagen van 33 docenten makers maken? Samen met Kristina Andersen, Bart Bakker, Thieu Besselink en de geweldige mannen van FabKlas ging Waag’s Creative Learning Lab de uitdaging aan tijdens het Teacher Maker Camp.
EN The users of our Fablab that visit the Open Day will now find a giant new laser cutter in the space, dwarfing our previous machine.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
dagen | day |
NL Mar Escarrabill is conceptontwikkelaar bij het Commons Lab van Waag. Ze is naar Nederland gekomen om nieuwe burgerinitiatieven te ontdekken en nieuwe vormen van commoning te verkennen.
EN Mar Escarrabill is concept developer at Waags Commons Lab. Born in Barcelona, she landed to the Netherlands to discover new citizen participation initiatives and explore new forms of commoning.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
lab | lab |
nieuwe | new |
vormen | forms |
mar | mar |
NL Imme Ruarus werkt als conceptontwikkelaar bij Waag. Ze maakt onderdeel uit van het Smart Citizens Lab en houdt zich bezig met de rol die burgers kunnen spelen in het onderzoek doen naar- en het vormgeven van hun leefomgeving.
EN Imme Ruarus works as a concept developer at Waag. She is part of the Smart Citizens Lab, where particularly, she is concerned with the role citizens play in researching and shaping their own living environment.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
werkt | works |
smart | smart |
lab | lab |
burgers | citizens |
onderzoek | researching |
vormgeven | shaping |
waag | waag |
NL In het maartnummer 2015 van het vaktijdschrift Zorgvisie ICT magazine staat een interview met Sabine Wildevuur van Waag's Creative Care Lab. Het artikel, getiteld 'Ontwerpen voor de zorg' is geschreven door Betty Rombout.
EN On January 23rd, 2015 six winning teams in the Mobiles for Good challenge pitched their applications in front of a large audience.
NL Sabine Wildevuur, hoofd van Waag's Creative Care Lab, vertelt in RIVM Magazine meer over de rol die creatieve technologie kan spelen bij het welzijn en de sociale verbondenheid van senioren.
EN Design And Emotion conference in London: inspiring keynote speakers dealt with the theme of "Out Of Control".
NL Op de SURF Onderwijsdagen 2019 zijn de resultaten van het Future Lab (Open) Onderwijs gepresenteerd. Lees meer over de door Waag ontwikkelde toekomstvisie van leren in 2035 en de rol die digitale leermaterialen hierin spelen.
EN Do you want to let your creativity run free and contribute to a better world at the same time? Come to the game night on September 5th.
NL Kennisnet en het Creative Learning Lab van Waag onderzoeken of, en in hoeverre, embodied learning een rol kan spelen in het leren van 21st century…
EN Creative Learning Lab of Waag and Kennisnet researched the possibilities of embodied learning and what role it can play in learning 21st century…
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
creative | creative |
lab | lab |
rol | role |
spelen | play |
waag | waag |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50