NL Voor algemene wet- en regelgeving in Nederland kunt u terecht bij www.overheid.nl. Voor Europese wet- en regelgeving kunt u terecht bij http://eur-lex.europa.eu/nl/index.html
Gellir cyfieithu "kosten voor regelgeving" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
NL Voor algemene wet- en regelgeving in Nederland kunt u terecht bij www.overheid.nl. Voor Europese wet- en regelgeving kunt u terecht bij http://eur-lex.europa.eu/nl/index.html
EN Please go to http://wetten.overheid.nl/zoeken for general legislation in the Netherlands (in Dutch!). For European legislation the best starting point is EUR-Lex.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
algemene | general |
http | http |
nl | nl |
NL Voor algemene wet- en regelgeving in Nederland kunt u terecht bij www.overheid.nl. Voor Europese wet- en regelgeving kunt u terecht bij http://eur-lex.europa.eu/nl/index.html
EN Please go to http://wetten.overheid.nl/zoeken for general legislation in the Netherlands (in Dutch!). For European legislation the best starting point is EUR-Lex.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
algemene | general |
http | http |
nl | nl |
NL In het linkermenu is wet- en regelgeving beschikbaar die relevant is voor de aandachtsgebieden van het IViR, gerubriceerd naar onderwerp. Deze verzameling wet- en regelgeving is niet uitputtend en wordt onregelmatig bijgewerkt.
EN In the left menu you can find an overview of legislation that is relevant for the research areas of the institute. This collection is far from exhaustive and is updated irregularly.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
relevant | relevant |
verzameling | collection |
bijgewerkt | updated |
NL In het linkermenu is wet- en regelgeving beschikbaar die relevant is voor de aandachtsgebieden van het IViR, gerubriceerd naar onderwerp. Deze verzameling wet- en regelgeving is niet uitputtend en wordt onregelmatig bijgewerkt.
EN In the left menu you can find an overview of legislation that is relevant for the research areas of the institute. This collection is far from exhaustive and is updated irregularly.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
relevant | relevant |
verzameling | collection |
bijgewerkt | updated |
NL OGZ gaat uiterst zorgvuldig om met uw persoonsgegevens en leeft de wet- en regelgeving op het gebied van de bescherming van persoonsgegevens, zoals de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) en aanverwante wet- en regelgeving na.
EN OGZ exercises the utmost care when dealing with your personal data and complies with the legislation and regulations governing the protection of personal data, such as the General Data Protection Regulation (GDPR) and related legislation and regulations.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
zorgvuldig | care |
persoonsgegevens | personal data |
bescherming | protection |
algemene | general |
gegevensbescherming | data protection |
aanverwante | related |
ogz | ogz |
NL OGZ gaat uiterst zorgvuldig om met uw persoonsgegevens en leeft de wet- en regelgeving op het gebied van de bescherming van persoonsgegevens, zoals de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) en aanverwante wet- en regelgeving na.
EN OGZ exercises the utmost care when dealing with your personal data and complies with the legislation and regulations governing the protection of personal data, such as the General Data Protection Regulation (GDPR) and related legislation and regulations.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
zorgvuldig | care |
persoonsgegevens | personal data |
bescherming | protection |
algemene | general |
gegevensbescherming | data protection |
aanverwante | related |
ogz | ogz |
NL Onze uniforme selfserviceoplossingen voor nutsbedrijven maken het gemakkelijk om intuïtieve, proactieve klantcontacten te bieden, de kosten te beheersen en te voldoen aan strikte regelgeving voor incasso.
EN Our unified self-service solutions for utilities make it easy to deliver intuitive, proactive customer engagement while controlling costs—and fulfilling strict PUC regulations governing collections.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
onze | our |
uniforme | unified |
kosten | costs |
regelgeving | regulations |
NL kosten die verbonden zijn aan het leveren van infrastructuur of kosten van IaaS (bijvoorbeeld AWS-kosten)
EN costs related to infrastructure provisioning or IaaS fees (for example, AWS costs)
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
infrastructuur | infrastructure |
aws | aws |
NL Onze prijzen zijn altijd per transactie. Geen opstartkosten, geen maandelijkse kosten, en geen gateway kosten. Geen verborgen kosten, nooit.
EN Our pricing is always per transaction. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.
NL Transparante prijzen. Geen opstartkosten, geen maandelijkse kosten, en geen gateway-kosten. Geen verborgen kosten, nooit.
EN Transparent pricing. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.
NL het vertrouwen dat toezichthouders hebben dat we de regels volgen, wat de kosten voor regelgeving en marketing vermindert; en
EN The trust that the regulators have that we follow the rules - which reduces regulatory and market cost; and
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
vertrouwen | trust |
regels | rules |
volgen | follow |
kosten | cost |
marketing | market |
vermindert | reduces |
NL De resultaten zullen beleidsmakers helpen om effectievere regelgeving te ontwerpen en de kosten te beoordelen die door beleggers worden betaald.
EN The results will help policymakers to design more effective regulation and assess the trading costs borne by retail investors.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
resultaten | results |
regelgeving | regulation |
kosten | costs |
beoordelen | assess |
beleggers | investors |
NL Stijgende kosten. Tekort aan arbeidskrachten. Toenemende regelgeving. Sourcing en certificeringen. Dit zijn slechts enkele van de uitdagingen waarmee u in de AGF-sector te maken krijgt.
EN Rising costs. Labor shortages. Increasing regulations. Sourcing and certifications. These are just a few of the fresh produce industry challenges you face.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
kosten | costs |
regelgeving | regulations |
certificeringen | certifications |
slechts | just |
sector | industry |
NL Finext helpt bij het behouden van omzet en beheersen van kosten, maar ook bij het managen van risico’s en in overeenstemming blijven met de geldende wet- en regelgeving.
EN Finext helps maintaining the turnover and to control the costs, but also in managing the risks and with compliance with laws and regulations.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
behouden | maintaining |
omzet | turnover |
beheersen | control |
kosten | costs |
managen | managing |
risico | risks |
overeenstemming | compliance |
NL De resultaten zullen beleidsmakers helpen om effectievere regelgeving te ontwerpen en de kosten te beoordelen die door beleggers worden betaald.
EN The results will help policymakers to design more effective regulation and assess the trading costs borne by retail investors.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
resultaten | results |
regelgeving | regulation |
kosten | costs |
beoordelen | assess |
beleggers | investors |
NL * Let op! Voor bellen met HousingAnywhere kunnen extra kosten in rekening worden gebracht wanneer je mobiel belt of belt vanuit landen die niet in de lijst voorkomen. Raadpleeg je provider voor meer informatie over mogelijke extra kosten.
EN *Calls to HousingAnywhere may incur additional charges from a mobile or from a country outside the regions listed. Please check with your provider for call costs.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
mobiel | mobile |
landen | country |
lijst | listed |
provider | provider |
NL Als u voor de Service betaalt met PayPal, vanwege de hogere kosten voor ons, worden er extra kosten in rekening gebracht op het aankoopbedrag.
EN If you pay for the Service using PayPal, due to the increased cost to us, an additional charge on the purchase amount will be added to your bill.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
als | if |
service | service |
betaalt | pay |
paypal | paypal |
hogere | increased |
ons | us |
NL Als u voor de Service betaalt met PayPal, vanwege de hogere kosten voor ons, worden er extra kosten in rekening gebracht op het aankoopbedrag.
EN If you pay for the Service using PayPal, due to the increased cost to us, an additional charge on the purchase amount will be added to your bill.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
als | if |
service | service |
betaalt | pay |
paypal | paypal |
hogere | increased |
ons | us |
NL Kosten, kosten ontwikkelingen en de basis voor berekeningen kunnen transparant worden vergeleken voor individuele trade lanes
EN Costs, cost trends and the basis for calculations can be compared transparently for individual corridors
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
ontwikkelingen | trends |
basis | basis |
berekeningen | calculations |
vergeleken | compared |
transparant | transparently |
NL Deze subsidie is nodig om het verschil te overbruggen tussen de kosten voor ETS en de totale kosten voor afvang, transport en opslag
EN The SDE++ subsidy is necessary to bridge the difference in costs for ETS and the total costs for capture, transport and storage of CO2
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
nodig | necessary |
kosten | costs |
transport | transport |
opslag | storage |
NL De subsidie is nodig om het verschil te overbruggen tussen de kosten voor CO2-emissierechten (ETS) en de kosten voor CO2-afvang en opslag (CCS)
EN This funding is required to bridge the gap between the current rates for CO2 emission allowances (ETS) and the costs involved in the capture and storage of CO2 (CCS)
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
nodig | required |
opslag | storage |
NL De kosten voor het vervangen van de schermstof verschillen per project. Als u de exacte kosten voor een vervanging wilt weten, raden we u daarom aan, de dealer in uw regio te vragen om een individuele, vrijblijvende offerte.
EN The costs for changing awning fabric vary from project to project. It is therefore best to get an individual, non-binding quotation from your local specialist awning dealer to find out exactly how much it will cost to replace your awning cover.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
verschillen | vary |
project | project |
dealer | dealer |
regio | local |
offerte | quotation |
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
NL Als u de limiet voor het aantal reacties van uw betaalde abonnement tijdens een factureringscylcus overschrijdt, zijn er extra kosten per reactie ('Kosten voor overgebruik') van toepassing
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
NL Is jouw content klaar voor de EU MDR-regelgeving 2021? In deze blog leggen we uit wat er verandert en wat dat betekent voor jouw strategie voor meertalige content.
EN Is your content ready for the 2021 EU MDR regulations? This blog will uncover key changes that will impact your multilingual content strategy.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
jouw | your |
content | content |
klaar | ready |
blog | blog |
verandert | changes |
strategie | strategy |
eu | eu |
regelgeving | regulations |
NL Klaar voor gestroomlijnd casebeheer en dito klachtenafhandeling. Klaar voor een uitstekende klantbeleving. Klaar voor eenvoudige naleving van wet- en regelgeving.
EN Ready for streamlined case and complaints management. Ready for outstanding customer experiences. Ready for simplified regulatory compliance.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
klaar | ready |
gestroomlijnd | streamlined |
uitstekende | outstanding |
naleving | compliance |
NL Beheer werkelijke kosten versus begrote kosten voor programma's en projecten.
EN Manage actuals versus budget for programs and projects.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
beheer | manage |
kosten | budget |
en | and |
NL Unit4 Enterprise Resource Planning “…in de cloud hebben is een zeer positieve verandering voor de stad. Onze kosten zijn lager, de beveiliging is verbeterd en ons inzicht in en begrip van financiële activiteiten en kosten zijn enorm verhoogd.
EN Having Unit4 ERP “...on the cloud has been a very positive change for the City. We have reduced our costs, improved our security and greatly increased our insight and understanding of the financial operations and costs.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
cloud | cloud |
positieve | positive |
verandering | change |
stad | city |
kosten | costs |
beveiliging | security |
verbeterd | improved |
financiële | financial |
activiteiten | operations |
verhoogd | increased |
enterprise resource planning | erp |
NL Verminder het risico op toekomstige operationele kosten en regelgevende of wettelijke sancties, waaronder de kosten voor processen of onderzoeken die verband houden met de verwerking van grote gegevensvolumes
EN Reduce the risk of future operational costs and regulatory or legal sanctions, including the costs of litigation or investigations related to processing large data volumes
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
verminder | reduce |
risico | risk |
toekomstige | future |
operationele | operational |
kosten | costs |
waaronder | including |
onderzoeken | investigations |
grote | large |
NL Onze klanten melden dat ze binnen een paar weken de kosten van RoboForm eruit hebben, omdat de kosten voor het resetten van wachtwoorden drastisch verminderen of verdwijnen.
EN Our clients report that RoboForm pays for itself in just a few weeks by drastically reducing, or eliminating, costs related to password resets.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
klanten | clients |
melden | report |
weken | weeks |
kosten | costs |
wachtwoorden | password |
drastisch | drastically |
verminderen | reducing |
NL Hostwinds rekent u voor de kosten van de back-upservice.Naast de kosten van het opslaan van deze back-ups bij een uurtarief.
EN Hostwinds bills you for the cost of the Backup service. In addition to the cost of storing these backups at an hourly rate.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
NL No Cure No PayWebSec zal de klant alleen kosten in rekening brengen voor ontdekte kwetsbaarheden, de kosten zijn afhankelijk van de ernst en impact van de ontdekte kwetsbaarheden
EN No Cure No PayWebSec will only charge the customer for discovered vulnerabilities, the costs depend on the severity and impact of the vulnerabilities discovered
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
no | no |
klant | customer |
ontdekte | discovered |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
impact | impact |
ernst | severity |
NL Hardtags voor beveiliging kosten mode- en kledingretailers elk jaar veel geld. Natuurlijk zijn er de directe kosten: de jaarlijkse afschrijving van de tienduizenden hard tags die retailers jaarlijks gebruiken. Maar......
EN Lost shipments create ongoing headaches for fashion retailers. Regardless of whether these losses are caused by deliberate actions or are honest mistakes, there is still a need for keeping track......
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
retailers | retailers |
maar | still |
mode | fashion |
NL De kosten van en de eisen gesteld aan de in het vorige lidbedoelde samenwerking worden door partijen gezamenlijk vastgesteld. Zonder afspraken daaromtrent komen de kosten voor rekening van de verantwoordelijke.
EN The costs of and requirements imposed on the cooperation referred to in the previous paragraphis jointly determined by the parties. Without any agreements in this respect the costs will be borne by the Controller.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
eisen | requirements |
samenwerking | cooperation |
partijen | parties |
gezamenlijk | jointly |
vastgesteld | determined |
zonder | without |
afspraken | agreements |
NL Bij het zoeken naar manieren om de operationele kosten te verlagen, merkte Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade een stijging van de operationele kosten op als gevolg van een toename van on-site klantbezoeken voor print- en scanproblemen.
EN While looking at ways to reduce operational costs, Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade, noticed an increase in operational costs caused by a surge in on-site customer visits for printing and scanning issues.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
manieren | ways |
kosten | costs |
equipment | equipment |
sales | sales |
manager | manager |
NL BigCommerce doet het juiste en laat u uw kanaal kiezen, zonder de extra kosten. U hoeft alleen te betalen voor de gebruikelijke kosten van uw gewenste betalingsoptie.
EN BigCommerce does the right thing and lets you choose your channel, without the additional fees. You only need to pay for the usual charges of your preferred payment option.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
laat | lets |
kanaal | channel |
zonder | without |
hoeft | need |
NL Terwijl SolarPlus u dure maandelijkse kosten in rekening brengt met een limiet voor het aantal gebruikers in uw team, biedt Pylon u premium zonne-ontwerpsoftware met $0 maandelijkse kosten en een onbeperkt aantal gebruikers.
EN While SolarPlus will charge you costly monthly fees with a cap on how many users are on your team, Pylon gives you premium solar design software with $0 Monthly Fees and unlimited users.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
maandelijkse | monthly |
gebruikers | users |
team | team |
biedt | gives |
premium | premium |
onbeperkt | unlimited |
aantal | many |
NL Vooruitbetaalde kosten en voorzieningen voor risico’s en kosten – ‘matchingprincipe’
EN New tax measures upcoming - Update
NL Wij proberen u altijd vooraf een schatting te geven van deze mogelijke kosten, zodat u niet voor onverwachte kosten komt te staan.
EN We always try to give you an estimate of these possible costs in advance, so that you are not faced with unexpected costs.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
proberen | try |
schatting | estimate |
mogelijke | possible |
kosten | costs |
onverwachte | unexpected |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50