NL U ontvangt feedback over uw inzending binnen 3 werkdagen nadat de inzending is beoordeeld.
Cyfieithwch "inzending" i Saesneg
Yn dangos 30 o gyfieithiadau 30 o'r ymadrodd "inzending" o Iseldireg i Saesneg
Cyfieithiadau o inzending
Gellir cyfieithu "inzending" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
| inzending | submission |
Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o inzending
Iseldireg
Saesneg
EN You will receive feedback on your submission within 3 business days of the submission being triaged.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ontvangt | receive |
| feedback | feedback |
| inzending | submission |
| is | being |
NL U ontvangt feedback over uw inzending binnen 3 werkdagen nadat de inzending is beoordeeld.
EN You will receive feedback on your submission within 3 business days of the submission being triaged.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ontvangt | receive |
| feedback | feedback |
| inzending | submission |
| is | being |
NL Update: Dit lijkt nu om te leiden naar de Tech sectie - denk dat ze er van af zijn. Ze hebben ook de inzending van de site verwijderd. Nog steeds een geweldige plek om sites te vinden om te volgen.
EN Update: This appears to redirect to the Tech section now ? guess they got rid of it. They also removed site submission. Still a great place to find sites to follow.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| update | update |
| lijkt | appears |
| tech | tech |
| sectie | section |
| denk | guess |
| inzending | submission |
| verwijderd | removed |
| geweldige | great |
| volgen | follow |
NL Je inzending wordt momenteel beoordeeld
EN We are currently reviewing your submission
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| inzending | submission |
| wordt | are |
| momenteel | currently |
| je | your |
NL Indien je je inzending wil versleutelen met onze PGP-sleutel, kun je deze hier downloaden.
EN If you wish to encrypt your submission with our PGP key, please download it here.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| indien | if |
| inzending | submission |
| wil | wish |
| versleutelen | encrypt |
| hier | here |
| downloaden | download |
| sleutel | key |
NL De genomineerden voor de Rising Star award werden beoordeeld door een panel van onafhankelijke experts uit de technologie sector die elke inzending geanalyseerd hebben op schaalbaarheid, ervaring, management team expertise en veelbelovende groei.
EN Rising Star nominees were judged by a panel of independent experts from the technology sector who analyzed each entry on scalability, experience, management team expertise, and highly promising growth.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| genomineerden | nominees |
| onafhankelijke | independent |
| technologie | technology |
| sector | sector |
| geanalyseerd | analyzed |
| schaalbaarheid | scalability |
| management | management |
| team | team |
| groei | growth |
NL Drie jaar geleden behoorde de inzending 'Cell explorer' van ontwerpbureau CLEVER°FRANKE (C°F) tot de finalisten van de Designers & Artist 4 Genomics Award (de editie 2010/2011) maar viel toen helaas net buiten de prijzen
EN Three years ago the project called 'Cell explorer' was amongst the finalists of the first edition of the DA4GA (2010/2011)
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| explorer | explorer |
| editie | edition |
NL Je inzending is altijd welkom, maar om in aanmerking te komen voor financiering in 2022 moet je aanmelding wel voor 12 oktober 2021 voor 12.00 uur Pacific Time binnen zijn.
EN Submissions can be made at any time, but to be considered for support in 2022 your application must be submitted by October 12, 2021 at 12:00hrs Pacific Time.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| altijd | at any time |
| aanmelding | application |
| oktober | october |
| pacific | pacific |
NL WAARSCHUWING: Je kunt gedeeltelijk ingevulde formulieren niet opslaan of je inzending nogmaals controleren of bijwerken nadat je deze hebt gedeeld
EN WARNING: You cannot save partially completed forms, or review or update your submission once it’s been shared
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| waarschuwing | warning |
| gedeeltelijk | partially |
| formulieren | forms |
| opslaan | save |
| inzending | submission |
| controleren | review |
| bijwerken | update |
| nadat | once |
| gedeeld | shared |
NL We raden je aan om je antwoorden van tevoren voor te bereiden en je inzending vervolgens in één keer te voltooien.
EN We recommend preparing your responses in advance and then completing your submission in one session.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| we | we |
| raden | recommend |
| antwoorden | responses |
| tevoren | in advance |
| bereiden | preparing |
| inzending | submission |
| voltooien | completing |
| je | your |
NL Als een website per ongeluk is geblokkeerd door Web Shield en geen malware of phishing-pogingen bevat, controleren we de inzending. Als we het ermee eens zijn, verwijderen we hem uit onze database met definities.
EN If a website has been blocked by Web Shield by mistake, and does not contain malware or phishing attempts, we will review the submission and if we agree, it will be removed from our definitions database.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| geblokkeerd | blocked |
| shield | shield |
| malware | malware |
| controleren | review |
| inzending | submission |
| verwijderen | removed |
| database | database |
| definities | definitions |
| phishing | phishing |
| pogingen | attempts |
NL Mijn inzending viel niet in de prijzen, maar ik wil ?m toch graag hier op mijn blog laten zien
EN My submission did not win a prize, but I nevertheless want to show it on my blog
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| inzending | submission |
| op | on |
| blog | blog |
NL Je moet informatie verstrekken over wie je bent en je kanaal, stream of community; vervolgens beoordeelt het SteelSeries-team uw inzending.
EN You must submit information about who you are and your channel, stream or community; then the SteelSeries team will evaluate your submission.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| informatie | information |
| kanaal | channel |
| stream | stream |
| vervolgens | then |
| inzending | submission |
NL ZipRecruiter stelt bedrijven in staat om naar meerdere gratis vacaturesites te posten met een enkele inzending en alle kandidaten te screenen via eenvoudig in te stellen online interviews Meer informatie over ZipRecruiter
EN JobDiva is the global leader in Talent Acquisition, Talent Management and Applicant Tracking technology, delivered as an AI-powered SaaS solution to the staffing and recruiting industry. Read more about JobDiva
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| bedrijven | industry |
NL Gebruik dan onze online sollicitatietool in het gedeelte 'Carrière' van de markt waar jij werk zoekt. Vul jouw inzending in en voeg alle relevante documentatie bij, inclusief cv, motivatiebrief, referenties en certificaten.
EN If so, please use our online application tool in the "Careers" section of the market where you seek employment. Please complete your submission and attach all relevant documentation, including CV, motivation letter, references and certificates.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| online | online |
| gedeelte | section |
| carrière | careers |
| inzending | submission |
| voeg | attach |
| relevante | relevant |
| documentatie | documentation |
| inclusief | including |
| referenties | references |
| certificaten | certificates |
| werk | employment |
| cv | cv |
NL Update: Dit lijkt nu om te leiden naar de Tech sectie - denk dat ze er van af zijn. Ze hebben ook de inzending van de site verwijderd. Nog steeds een geweldige plek om sites te vinden om te volgen.
EN Update: This appears to redirect to the Tech section now ? guess they got rid of it. They also removed site submission. Still a great place to find sites to follow.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| update | update |
| lijkt | appears |
| tech | tech |
| sectie | section |
| denk | guess |
| inzending | submission |
| verwijderd | removed |
| geweldige | great |
| volgen | follow |
NL Als een website per ongeluk is geblokkeerd door Web Shield en geen malware of phishing-pogingen bevat, controleren we de inzending. Als we het ermee eens zijn, verwijderen we hem uit onze database met definities.
EN If a website has been blocked by Web Shield by mistake, and does not contain malware or phishing attempts, we will review the submission and if we agree, it will be removed from our definitions database.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| geblokkeerd | blocked |
| shield | shield |
| malware | malware |
| controleren | review |
| inzending | submission |
| verwijderen | removed |
| database | database |
| definities | definitions |
| phishing | phishing |
| pogingen | attempts |
NL Mijn inzending viel niet in de prijzen, maar ik wil ?m toch graag hier op mijn blog laten zien
EN My submission did not win a prize, but I nevertheless want to show it on my blog
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| inzending | submission |
| op | on |
| blog | blog |
NL Indien je je inzending wil versleutelen met onze PGP-sleutel, kun je deze hier downloaden.
EN If you wish to encrypt your submission with our PGP key, please download it here.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| indien | if |
| inzending | submission |
| wil | wish |
| versleutelen | encrypt |
| hier | here |
| downloaden | download |
| sleutel | key |
NL Geef voldoende informatie om het probleem te reproduceren, zodat we het zo snel mogelijk kunnen oplossen. Vul het formulier onderaan de pagina in zodat we uw inzending kunnen opnemen en beoordelen.
EN Do provide sufficient information to reproduce the problem, so we can resolve it as quickly as possible. Please fill out the form at the bottom of the page so we can receive and review your submission.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| geef | provide |
| voldoende | sufficient |
| informatie | information |
| probleem | problem |
| reproduceren | reproduce |
| we | we |
| snel | quickly |
| oplossen | resolve |
| vul | fill |
| formulier | form |
| pagina | page |
| inzending | submission |
| beoordelen | review |
NL Maak geen vertrouwelijke informatie openbaar, inclusief details over uw inzending, zonder voorafgaande en uitdrukkelijke toestemming van Iterable.
EN Do not disclose confidential information, including details on your submission, without prior and explicit consent from Iterable.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| maak | do |
| vertrouwelijke | confidential |
| inclusief | including |
| uw | your |
| inzending | submission |
| voorafgaande | prior |
| toestemming | consent |
| iterable | iterable |
NL Je inzending naar een modellenbureau mag NIET het volgende bevatten: Selfies, gephotoshopte foto's, wazige/onduidelijke/uitgezoomde foto's, enz
EN Your submission to a modeling agency should NOT include the following: Selfies, Photoshopped photos, blurry/unclear/zoomed-out images, etc
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| inzending | submission |
| mag | should |
| bevatten | include |
| selfies | selfies |
| enz | etc |
NL Fire Emblem blijft heel goed passen in het Musou genre, en Three Hopes is een leuke en boeiende nieuwe inzending voor fans van het genre.
EN Fire Emblem continues to fit very nicely with the Musou genre, and Three Hopes is a nice and engaging new entry for fans of the genre.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| fire | fire |
| blijft | continues |
| passen | fit |
| nieuwe | new |
| fans | fans |
| genre | genre |
NL Hartelijk dank! Je inzending is ontvangen!
EN Thank you! Your submission has been received!
NL Hartelijk dank! Je inzending is ontvangen!
EN Thank you! Your submission has been received!
NL Kies uw naam en handelwijze. Vul dan het formulier in en verstuur het. Uw inzending wordt doorgestuurd naar een Prometric-vertegenwoordiger.
EN Please choose your designation and course of action. Then complete and submit the form. Your submission will be forwarded to a Prometric representative.
NL Door ideeën, concepten, uitvindingen of content in te zenden voor deze website, of door deze te gebruiken in relatie tot de software, gaat u ermee akkoord dat een dergelijke inzending niet-vertrouwelijk is voor alle doeleinden
EN By submitting ideas, concepts, inventions or content to this website or using them in connection with the Software, you agree that such submission is non-confidential for all purposes
NL Als u overgaat tot een dergelijke inzending, gaat u ermee akkoord dat u met de software geen communicatie of content die inbreuk maakt op of de rechten van een partij schendt aan Keeper Security of een derde partij verzendt
EN If you make any such submission, you agree that you will not send or transmit to Keeper Security or to any third party using the Software, any communication or content that infringes or violates any rights of any party
NL Hartelijk dank! Je inzending is ontvangen!
EN Thank you! Your submission has been received!
NL Bedankt! Uw inzending is ontvangen!
EN Thank you! Your submission has been received!
Yn dangos 30 o gyfieithiadau 30
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg