NL Sorteer bestanden op grootte of naam, verplaats of kopieer bestanden, verwijder bestanden en mappen en zoek naar bestanden waar ze zich ook bevinden: al deze bewerkingen zijn beschikbaar in Parallels Access
Gellir cyfieithu "hoeft geen bestanden" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
NL Sorteer bestanden op grootte of naam, verplaats of kopieer bestanden, verwijder bestanden en mappen en zoek naar bestanden waar ze zich ook bevinden: al deze bewerkingen zijn beschikbaar in Parallels Access
EN Sort files by size or name, move or copy files, delete files and folders, search for files wherever they are located—all of these operations are available in Parallels Access
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
sorteer | sort |
grootte | size |
naam | name |
verwijder | delete |
bevinden | are located |
access | access |
NL U hoeft geen bestanden over te dragen en u hoeft geen afgedrukte documenten te faxen
EN No need to transfer files, and no need to fax printed documents
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
hoeft | need |
geen | no |
over | to |
en | and |
faxen | fax |
NL U hoeft geen bestanden over te dragen en u hoeft geen afgedrukte documenten te faxen
EN No need to transfer files, and no need to fax printed documents
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
hoeft | need |
geen | no |
over | to |
en | and |
faxen | fax |
NL Geen techneut? Geen zorgen: je hoeft geen software te installeren om onze handtekeningen te gebruiken. De service draait volledig in de cloud en vereist geen speciale technologie of servers om te werken.
EN Not a technical expert? No worries! You won’t have to install any software to use our signatures. The service is entirely cloud-based and doesn’t require special tech or servers to operate.
NL U hoeft geen bestanden over te dragen en geen afgedrukte documenten te faxen
EN No need to transfer files, and no need to fax printed documents
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
hoeft | need |
geen | no |
over | to |
en | and |
faxen | fax |
NL Als je bestanden nodig hebt voor digitaal gebruik dan krijg je JPG, GIF of PNG bestanden in RGB kleurmodus. Als je jouw designs laat printen heb je PDF, Illustrator, Photoshop of InDesign bestanden nodig in CMYK kleurmodus.
EN If you need files for digital use then you need JPG, GIF or PNG files in RGB color mode. If you’re getting designs printed then you’ll need PDF, Illustrator, Photoshop or InDesign files in CMYK color mode.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
bestanden | files |
nodig | need |
digitaal | digital |
gebruik | use |
jpg | jpg |
gif | gif |
of | or |
rgb | rgb |
designs | designs |
printen | printed |
photoshop | photoshop |
illustrator | illustrator |
indesign | indesign |
cmyk | cmyk |
NL Digital asset management is een geavanceerde klasse van software gebouwd om alle soorten bestanden (met name zware media bestanden) effectiever te beheren. Om meer te weten te komen over het beheer van digitale bestanden, kan je nu een demo boeken.
EN Digital asset management is a more advanced class of software built to more effectively manage all types of files (specifically rich media). To find out more about digital asset management, book a demo.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
asset | asset |
geavanceerde | advanced |
klasse | class |
software | software |
gebouwd | built |
soorten | types |
bestanden | files |
media | media |
demo | demo |
boeken | book |
effectiever | effectively |
NL Toegang tot je bestanden en het delen van je bestanden met interne en externe partijen, zonder problemen wanneer je Bynder gebruikt voor het online delen en opslaan van bestanden
EN Access and share your files with internal and external parties hassle free when you use Bynder for online file sharing and storage
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
toegang | access |
interne | internal |
externe | external |
partijen | parties |
bynder | bynder |
online | online |
opslaan | storage |
NL Deze bestanden worden meestal geleverd als IPSW bestanden, maar zijn verpakt in DMG bestanden
EN These files are typically provided as IPSW files, but are wrapped up inside DMG files
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
bestanden | files |
meestal | typically |
maar | but |
dmg | dmg |
ipsw | ipsw |
in | inside |
NL Zelfs als de bestanden niet worden geconverteerd naar ISO- of IMG-bestanden, kan DMG Extractor ze openen om hun inhoud te extraheren. Onze applicatie is volledig compatibel met DMG-bestanden van het type Bzip2, Zlib, Raw en Zero block.
EN Even where the files are not converted to ISO or IMG files, DMG Extractor can open them in order to extract their content. Our application is fully compatible with Bzip2, Zlib, Raw and Zero block type DMG files.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
bestanden | files |
kan | can |
dmg | dmg |
inhoud | content |
applicatie | application |
volledig | fully |
block | block |
iso | iso |
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen verschillende computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections. You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
bestanden | files |
verbindingen | connections |
computers | computers |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
overzetten | transfer |
zonder | without |
externe | remote |
sessie | session |
starten | starting |
NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
eenvoudig | easily |
bestanden | files |
computers | computers |
u | you |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
ook | also |
overzetten | transfer |
zonder | without |
externe | remote |
sessie | session |
starten | starting |
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een sessie op afstand te starten!
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections.You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
bestanden | files |
verbindingen | connections |
computers | computers |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
overzetten | transfer |
zonder | without |
sessie | session |
starten | starting |
NL Open DOC- en DOCX-bestanden van Microsoft Word en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd
EN Open and save DOC and DOCX files from Microsoft Word in an identical format to the original files, including password-protected files
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
microsoft | microsoft |
word | word |
opmaak | format |
originele | original |
bestanden | files |
waaronder | including |
wachtwoord | password |
beschermd | protected |
doc | doc |
docx | docx |
NL Open PPT- en PPTX-bestanden van Microsoft PowerPoint en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd
EN Open and save PPT and PPTX files from Microsoft PowerPoint in an identical format to the original files, including password-protected files
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
microsoft | microsoft |
powerpoint | powerpoint |
opmaak | format |
originele | original |
bestanden | files |
waaronder | including |
wachtwoord | password |
beschermd | protected |
pptx | pptx |
NL Open XLS- en XLSX-bestanden van Microsoft Excel en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd
EN Open and save XLS and XLSX files from Microsoft Excel in an identical format to the original files, including password-protected files.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
microsoft | microsoft |
excel | excel |
opmaak | format |
originele | original |
bestanden | files |
waaronder | including |
wachtwoord | password |
beschermd | protected |
xlsx | xlsx |
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een sessie op afstand te starten!
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections.You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
bestanden | files |
verbindingen | connections |
computers | computers |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
overzetten | transfer |
zonder | without |
sessie | session |
starten | starting |
NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
eenvoudig | easily |
bestanden | files |
computers | computers |
u | you |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
ook | also |
overzetten | transfer |
zonder | without |
externe | remote |
sessie | session |
starten | starting |
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen verschillende computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections. You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
bestanden | files |
verbindingen | connections |
computers | computers |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
overzetten | transfer |
zonder | without |
externe | remote |
sessie | session |
starten | starting |
NL Deze bestanden worden meestal geleverd als IPSW bestanden, maar zijn verpakt in DMG bestanden
EN These files are typically provided as IPSW files, but are wrapped up inside DMG files
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
bestanden | files |
meestal | typically |
maar | but |
dmg | dmg |
ipsw | ipsw |
in | inside |
NL Zelfs als de bestanden niet worden geconverteerd naar ISO- of IMG-bestanden, kan DMG Extractor ze openen om hun inhoud te extraheren. Onze applicatie is volledig compatibel met DMG-bestanden van het type Bzip2, Zlib, Raw en Zero block.
EN Even where the files are not converted to ISO or IMG files, DMG Extractor can open them in order to extract their content. Our application is fully compatible with Bzip2, Zlib, Raw and Zero block type DMG files.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
bestanden | files |
kan | can |
dmg | dmg |
inhoud | content |
applicatie | application |
volledig | fully |
block | block |
iso | iso |
NL Eenvoudig bestanden overzetten tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overbrengen zonder een sessie op afstand te starten!
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
eenvoudig | easily |
bestanden | files |
computers | computers |
u | you |
slepen | drag |
neerzetten | drop |
ook | also |
zonder | without |
sessie | session |
starten | starting |
NL Werk hoeft niet te betekenen dat je de hele dag op zoek moet naar bestanden of een overdaad aan apps hoeft te beheren
EN Work doesn’t have to mean digging for files and managing app overload all day
NL U hoeft geen reden op te geven. Bent u niet tevreden, dan ontvangt u uw geld terug. Geen risico, geen gedoe.
EN You don't need a reason. If you're not happy we promise to refund your payment. No risk, no fuss.
NL Het biedt ook een vooraf goedgekeurde bibliotheek voor bestanden, zodat iedereen merkconsistente content gebruikt, wat voorkomt dat ze bestanden gebruiken die niet zijn goedgekeurd of geen licensie hebben.
EN It also provides a pre-approved library of content so everyone is using content that is on brand, preventing them from sourcing their own content that isn’t approved or licensed.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
vooraf | pre |
bibliotheek | library |
content | content |
NL Comprimeer zoveel bestanden als je wilt, er zijn geen grenzen aan het aantal bestanden dat je kunt comprimeren.
EN Compress as many files you need, there are no limitations on how many files you can compress.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
bestanden | files |
NL Stuur direct bestanden of mappen naar mensen buiten uw organisatie. Zelfs ontvangers die geen Sonix-accounts hebben, kunnen veilig toegang krijgen tot uw bestanden.
EN Instantly send files or folders to people outside your organization. Even recipients that don’t have Sonix accounts can securely access your files.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
direct | instantly |
mensen | people |
uw | your |
organisatie | organization |
ontvangers | recipients |
veilig | securely |
sonix | sonix |
accounts | accounts |
NL Comprimeer zoveel bestanden als je wilt, er zijn geen grenzen aan het aantal bestanden dat je kunt comprimeren.
EN Compress as many files you need, there are no limitations on how many files you can compress.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
bestanden | files |
NL Ik zou willen voorstellen dat je de Comprimers-bestanden voor overdracht-optie ongedaan maakt, anders hoef je geen log-bestanden handmatig te unzippen.
EN I would suggest you leave the Compress Files before Transfer option unticked as that way you won't have to manually unzip any log files.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
voorstellen | suggest |
je | you |
handmatig | manually |
bestanden | files |
overdracht | transfer |
optie | option |
log | log |
NL Stuur direct bestanden of mappen naar mensen buiten uw organisatie. Zelfs ontvangers die geen Sonix-accounts hebben, kunnen veilig toegang krijgen tot uw bestanden.
EN Instantly send files or folders to people outside your organization. Even recipients that don’t have Sonix accounts can securely access your files.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
direct | instantly |
mensen | people |
uw | your |
organisatie | organization |
ontvangers | recipients |
veilig | securely |
sonix | sonix |
accounts | accounts |
NL Met innovatieve tools voor het organiseren en zoeken hoeft je team geen kostbare tijd meer te besteden aan de uitzichtloze zoektocht naar verloren bestanden
EN With innovative tools for organizing and searching, your team won’t have to spend valuable time hunting for files.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
innovatieve | innovative |
organiseren | organizing |
zoeken | searching |
geen | won’t |
kostbare | valuable |
besteden | spend |
bestanden | files |
NL Tableau Catalog neemt automatisch alle data-assets in je Tableau-omgeving op in één centrale lijst. Je hoeft geen indexschema op te stellen of de connectiviteit te configureren. Bekijk snel al je tabellen, bestanden en databases op één plaats.
EN Tableau Catalog automatically ingests all of the data assets in your Tableau environment into one central list. No need to set up an index schedule or configure connectivity. Quickly see all your tables, files and databases in one place.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
tableau | tableau |
automatisch | automatically |
centrale | central |
lijst | list |
hoeft | need |
connectiviteit | connectivity |
bekijk | see |
snel | quickly |
tabellen | tables |
assets | assets |
omgeving | environment |
databases | databases |
NL Selecteer het gewenste bestand op uw externe computer en druk het onmiddellijk af op uw lokale printer. U hoeft geen bestanden over te dragen of afgedrukte documenten te faxen.
EN Select the file you need from your remote computer and print it on your local printer instantly. No need to transfer files or fax printed documents.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
externe | remote |
computer | computer |
onmiddellijk | instantly |
lokale | local |
printer | printer |
hoeft | need |
faxen | fax |
NL Open en bewerk elk bestand dat op uw externe computer is opgeslagen. U hoeft geen bestanden naar de cloud te uploaden of via e-mail te verzenden.
EN Open and edit any file stored on your remote computer – no need to upload files to the cloud or send over email
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
bewerk | edit |
externe | remote |
computer | computer |
opgeslagen | stored |
hoeft | need |
cloud | cloud |
uploaden | upload |
NL Deel uw prijslijst per e-mail met uw klanten door hen eenvoudig een link te sturen. U hoeft geen bestanden meer toe te voegen.
EN Share your price list to your customers via email, by simply sending them a link. No need to attach any files anymore.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
deel | share |
klanten | customers |
eenvoudig | simply |
link | link |
hoeft | need |
bestanden | files |
NL Caching vermindert de belasting van uw server door bezoekers bestanden in de cache te tonen. Het zorgt er ook voor dat alles heel snel wordt geladen, omdat het geen verzoeken naar uw database hoeft te sturen.
EN Caching reduces the load on your server by showing visitors cached files. It also makes everything load really fast because it doesn?t have to send requests to your database.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
vermindert | reduces |
belasting | load |
server | server |
bezoekers | visitors |
bestanden | files |
tonen | showing |
snel | fast |
verzoeken | requests |
database | database |
NL Om gebruik te maken van iDEAL hoeft u geen registratie uit te voeren, bestanden te downloaden of een account aan te maken.
EN You do not need to register, download files or create an account to use iDEAL.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
ideal | ideal |
hoeft | need |
bestanden | files |
downloaden | download |
NL Selecteer het gewenste bestand op uw externe computer en druk het onmiddellijk af op uw lokale printer. U hoeft geen bestanden over te dragen of afgedrukte documenten te faxen.
EN Select the file you need from your remote computer and print it on your local printer instantly. No need to transfer files or fax printed documents.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
externe | remote |
computer | computer |
onmiddellijk | instantly |
lokale | local |
printer | printer |
hoeft | need |
faxen | fax |
NL Open en bewerk elk bestand dat op uw externe computer is opgeslagen. U hoeft geen bestanden naar de cloud te uploaden of via e-mail te verzenden.
EN Open and edit any file stored on your remote computer – no need to upload files to the cloud or send over email
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
bewerk | edit |
externe | remote |
computer | computer |
opgeslagen | stored |
hoeft | need |
cloud | cloud |
uploaden | upload |
NL Voer snelkoppelingen uit, beheer bestanden of wijzig VPS-instellingen rechtstreeks vanuit je browser. Je hoeft geen extra software te installeren - voer gewoon je opdrachten in en voer ze uit via de webterminal.
EN Run shortcuts, manage files, or tweak VPS settings right from your browser. No need to install additional software – just enter your commands and execute them via the web-based terminal.
NL Geen advertenties, geen spam, geen trackers, geen achterdeurtjes en vrij van enige regeringstoezicht.
EN No ads, no spams, no trackers, no solicitations, no backdoor, free from government surveillance.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
advertenties | ads |
trackers | trackers |
vrij | free |
van | from |
NL Hillrom voert geen dierproeven uit, besteedt geen dierproeven uit aan derden, voert geen klinische proeven uit en besteedt geen klinische proeven uit aan derden.
EN Hillrom does not undertake any animal testing, outsource any animal testing to any third party, conduct any clinical trials, or outsource clinical trials to any third party.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
hillrom | hillrom |
klinische | clinical |
NL We pakken dit op een nieuwe manier aan: geen advertenties, geen spam, geen lastige koppeling, geen stuurprogramma's en een gepolijste, eenvoudige app waarmee je het meeste kunt halen uit de geweldige camera die je al hebt .
EN We’re taking a fresh approach to solving this: no ads, no spam, no fiddly pairing, no drivers, and a polished, simple app that lets you make the most of the amazing camera you already own.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
manier | approach |
advertenties | ads |
spam | spam |
eenvoudige | simple |
app | app |
geweldige | amazing |
camera | camera |
NL Het is geen fysieke winkel waar je aankopen kunt doen (geen bezoekers, geen verkoop en geen fysieke winkel).
EN Purchases or transactions are not possible at this location (no visitors, no sales and no physical shop).
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
fysieke | physical |
aankopen | purchases |
bezoekers | visitors |
kunt | possible |
NL Moderne cloud-infrastructuur — Geen hardware om te beheren, geen supportcontracten om te vernieuwen en geen complexe software om te configureren. Gebruikers hebben zelfs geen administratieve rechten nodig om veilige toegang in te schakelen.
EN Modern cloud infrastructure — No hardware to manage, no support contracts to renew and no complex software to configure. Users don’t even need administrative permissions to enable secure access.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
moderne | modern |
hardware | hardware |
vernieuwen | renew |
en | and |
complexe | complex |
software | software |
configureren | configure |
gebruikers | users |
administratieve | administrative |
veilige | secure |
cloud | cloud |
infrastructuur | infrastructure |
NL Geen verborgen kosten of langlopende contracten. Geen commissies op uw verkopen. Geen extra kosten voor premium functies. Geen valse beloftes. Wij staan altijd aan de kant van onze klanten.
EN No hidden fees or long-term contracts. No commissions on your sales. No extra charges for premium features. No false promises. We are always on the side of our customers.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
verborgen | hidden |
contracten | contracts |
commissies | commissions |
verkopen | sales |
premium | premium |
functies | features |
valse | false |
altijd | always |
kant | side |
klanten | customers |
NL Onze prijzen zijn altijd per transactie. Geen opstartkosten, geen maandelijkse kosten, en geen gateway kosten. Geen verborgen kosten, nooit.
EN Our pricing is always per transaction. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.
NL Transparante prijzen. Geen opstartkosten, geen maandelijkse kosten, en geen gateway-kosten. Geen verborgen kosten, nooit.
EN Transparent pricing. No startup fees, no monthly fees, and no gateway fees. No hidden fees, period.
NL Converteer je coachingsessies automatisch naar tekst, zodat je geen uren hoeft te besteden aan typen of notities hoeft te maken. Wees de beste professionele coach die je kunt zijn.
EN Automatically convert your coaching sessions to text so you don't have to spend hours typing or taking notes. Be the best professional coach you can be.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
automatisch | automatically |
uren | hours |
besteden | spend |
typen | typing |
notities | notes |
coach | coach |
NL Iedereen kan onmiddellijk opmerkingen en notities achterlaten, zodat u niet onnodig hoeft te vergaderen en geen massa's e-mails heen en weer hoeft te sturen.
EN Anybody can leave comments and notes instantly, saving you from the hassle of unnecessary meetings and tons of back and forth emails.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
iedereen | anybody |
onmiddellijk | instantly |
en | and |
achterlaten | leave |
u | you |
onnodig | unnecessary |
geen | the |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50