NL Wij geloven dat als wij ervoor zorgen dat een villa er geweldig uitziet, goed onderhouden is en volledig voorbereidt is op een luxueuze vakantie, dat de rest van de vakantie dan heel prettig zal zijn
Cyfieithwch "heel goed uitziet" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "heel goed uitziet" o Iseldireg i Saesneg
Cyfieithiadau o heel goed uitziet
Gellir cyfieithu "heel goed uitziet" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o heel goed uitziet
Iseldireg
Saesneg
EN We believe that if we make sure the villa looks great, is maintained well and is fully prepared for a high-quality luxury villa holiday, then the rest of the holiday will be, well, happy
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| geloven | believe |
| uitziet | looks |
| onderhouden | maintained |
| volledig | fully |
| vakantie | holiday |
| rest | rest |
| villa | villa |
NL Het is niet altijd makkelijk om een schappelijk geprijsde vaporizer te vinden die er heel goed uitziet en een goede vape kan bieden
EN Finding a reasonably priced vaporizer that looks great and that can provide a good vape isn’t always easy
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| makkelijk | easy |
| geprijsde | priced |
| vinden | finding |
| uitziet | looks |
| bieden | provide |
NL Wanneer voedselverpakking er goed uitziet, is het wellicht een goed idee om die eetbaar te maken.
EN When food packaging looks this good, it’s not a bad idea to make it edible.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| goed | good |
| uitziet | looks |
| idee | idea |
NL Om ervoor te zorgen je er tijdens een uitgebreide training net zo goed uitziet als je je voelt, hebben we stijlvolle mode en sportkleding waarmee je in elk weertype goed voor de dag komt
EN In order to look just as great as you feel when you exercise, we sell stylish fashion and sportswear which make you look good come rain or shine
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| voelt | feel |
| stijlvolle | stylish |
| training | exercise |
NL Wanneer voedselverpakking er goed uitziet, is het wellicht een goed idee om die eetbaar te maken.
EN When food packaging looks this good, it’s not a bad idea to make it edible.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| goed | good |
| uitziet | looks |
| idee | idea |
NL Om ervoor te zorgen je er tijdens een uitgebreide training net zo goed uitziet als je je voelt, hebben we stijlvolle mode en sportkleding waarmee je in elk weertype goed voor de dag komt
EN In order to look just as great as you feel when you exercise, we sell stylish fashion and sportswear which make you look good come rain or shine
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| voelt | feel |
| stijlvolle | stylish |
| training | exercise |
NL Om ervoor te zorgen je er tijdens een uitgebreide training net zo goed uitziet als je je voelt, hebben we stijlvolle mode en sportkleding waarmee je in elk weertype goed voor de dag komt
EN In order to look just as great as you feel when you exercise, we sell stylish fashion and sportswear which make you look good come rain or shine
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| voelt | feel |
| stijlvolle | stylish |
| training | exercise |
NL Om ervoor te zorgen je er tijdens een uitgebreide training net zo goed uitziet als je je voelt, hebben we stijlvolle mode en sportkleding waarmee je in elk weertype goed voor de dag komt
EN In order to look just as great as you feel when you exercise, we sell stylish fashion and sportswear which make you look good come rain or shine
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| voelt | feel |
| stijlvolle | stylish |
| training | exercise |
NL Om ervoor te zorgen je er tijdens een uitgebreide training net zo goed uitziet als je je voelt, hebben we stijlvolle mode en sportkleding waarmee je in elk weertype goed voor de dag komt
EN In order to look just as great as you feel when you exercise, we sell stylish fashion and sportswear which make you look good come rain or shine
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| voelt | feel |
| stijlvolle | stylish |
| training | exercise |
NL Om ervoor te zorgen je er tijdens een uitgebreide training net zo goed uitziet als je je voelt, hebben we stijlvolle mode en sportkleding waarmee je in elk weertype goed voor de dag komt
EN In order to look just as great as you feel when you exercise, we sell stylish fashion and sportswear which make you look good come rain or shine
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| voelt | feel |
| stijlvolle | stylish |
| training | exercise |
NL Om ervoor te zorgen je er tijdens een uitgebreide training net zo goed uitziet als je je voelt, hebben we stijlvolle mode en sportkleding waarmee je in elk weertype goed voor de dag komt
EN In order to look just as great as you feel when you exercise, we sell stylish fashion and sportswear which make you look good come rain or shine
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| voelt | feel |
| stijlvolle | stylish |
| training | exercise |
NL Om ervoor te zorgen je er tijdens een uitgebreide training net zo goed uitziet als je je voelt, hebben we stijlvolle mode en sportkleding waarmee je in elk weertype goed voor de dag komt
EN In order to look just as great as you feel when you exercise, we sell stylish fashion and sportswear which make you look good come rain or shine
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| voelt | feel |
| stijlvolle | stylish |
| training | exercise |
NL Heeft u zich ooit afgevraagd waarom uw SEO inspanningen niet goed werken ondanks uw beste inspanningen om ze te verbeteren? De web audit tool zal door uw site gaan en bepalen wat er goed uitziet en wat er veranderd moet worden
EN Have you ever wondered why your SEO efforts aren’t working out well despite your best efforts to improve them? The web audit tool will go through your site and determine what looks good and what needs changing
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| seo | seo |
| inspanningen | efforts |
| werken | working |
| ondanks | despite |
| audit | audit |
| tool | tool |
| bepalen | determine |
| uitziet | looks |
NL Wat mij daaraan bijzonder goed bevalt is, dat men met de fotokoorden een heel goed te variëren interieurdecoratie heeft. De kleine magneten die worden meegeleverd houden overigens verbazingwekkend goed aan het koord."
EN What I like best about it is that it allows for a versatile room decoration. The little magnets that come with it are surprisingly strong."
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| goed | best |
| kleine | little |
| magneten | magnets |
NL Samenwerken met een goed doel kan ook heel goed zijn voor je merk. Je kunt op hetzelfde moment geld helpen inzamelen voor een goed doel, dus overweeg het organiseren van een liefdadigheidsevenement.
EN Teaming up with a good cause can also work wonders for your brand. You can also help raise funds for a charity at the same time, so consider organising a charity event.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| goed | good |
| moment | time |
| geld | funds |
| organiseren | organising |
NL De A1X levert een prachtig, natuurlijk licht dankzij de ronde kop ? die hij gemeen heeft met de grotere Profoto-flitsers in het assortiment. De kop zorgt voor een vloeiende lichtafname, zodat het licht er heel natuurlijk uitziet.
EN The A1X delivers a quality of light that's both natural and beautiful, because like the larger Profoto lights in the family, the A1X features a round head that gives a soft smooth fall off and that's what makes the light feel so natural.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| prachtig | beautiful |
| natuurlijk | natural |
| ronde | round |
| kop | head |
| grotere | larger |
| zodat | so |
| profoto | profoto |
NL Hoe werkt de integratie met uw systemen? Hoe wordt de interface gedefinieerd? Hoeveel moeite betekent dit voor u? Het is heel eenvoudig - wij kiezen een oplossing die het best bij uw situatie past. Wij leggen u graag uit hoe dat er precies uitziet.
EN How does the connection to your systems work? How is the interface defined? How much effort does this mean for you? It's very simple - we choose a solution that best suits your situation. We will be happy to explain to you exactly what this looks like.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| systemen | systems |
| interface | interface |
| gedefinieerd | defined |
| eenvoudig | simple |
| kiezen | choose |
| oplossing | solution |
| best | best |
| situatie | situation |
| past | suits |
| precies | exactly |
NL Het eerste wat je zult opvallen is het prachtige 1.7” OLED-display van CFX, dat er niet alleen voor zorgt dat het apparaat er heel flashy uitziet
EN The first thing that will catch your eye is the CFX's gorgeous 1.7” OLED display that doesn’t just make the device look incredibly cool
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| zult | will |
| prachtige | gorgeous |
| apparaat | device |
| uitziet | look |
| oled | oled |
| display | display |
NL Een helm beschermt het belangrijkste deel van je lichaam - je hoofd! Hij moet goed passen, goed zitten en de band moet goed zijn vastgemaakt, en je oren moeten vrij zijn zodat je alles nog steeds goed kunt horen.
EN A helmet protects the most important part of your body – your head! It must be a snug and comfortable fit with the strap fastened securely, and your ears must be free to hear clearly.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| helm | helmet |
| beschermt | protects |
| deel | part |
| lichaam | body |
| hoofd | head |
| band | strap |
| oren | ears |
| vrij | free |
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| preview | preview |
| klikken | click |
| verwacht | expect |
| browser | browser |
| mobiel | mobile |
NL Probeer Camo gratis uit en bereid je voor om uit te leggen hoe je er zo goed uitziet bij je volgende telefoontje.
EN Give Camo a try for free, and get ready to explain how you look so good on your next call.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| probeer | try |
| camo | camo |
| bereid | ready |
| uitziet | look |
NL Bij het bouwen van uw weebly-site, wilt u ervoor zorgen dat het er goed uitziet op mobiele apparaten, die vandaag een groot deel van het verkeer op internet beschouwen
EN When building your Weebly site, you will want to make sure that it will look great on Mobile devices, which accounts for a large amount of the traffic on the internet today
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| uitziet | look |
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
| vandaag | today |
| internet | internet |
| site | site |
NL Het moet worden aangepast en opnieuw worden aangepast totdat het er goed uitziet
EN It should be adjusted and readjusted until it looks good
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aangepast | adjusted |
| goed | good |
| uitziet | looks |
NL Voor de meest frequente typen kleurenblindheid werken al deze combinaties goed, aangezien blauw er voor een kleurenblinde over het algemeen uitziet als blauw.
EN For the most common conditions of CVD, all of these work well, since blue would generally look blue to someone with CVD.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| werken | work |
| goed | well |
| blauw | blue |
NL Al deze templates zijn ook nog eens reacties en je kunt een voorbeeld van je resultaat bekijken om er zeker van te zijn dat je ontwerp er op elk toestel goed uitziet.
EN Furthermore, all of these templates are responsive, and you can preview your results to make sure that your design looks excellent on any device.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| resultaat | results |
| toestel | device |
| uitziet | looks |
NL Nu kunt u op maat gemaakte merkkleding krijgen die er niet alleen goed uitziet, maar ook zeer duurzaam is
EN Now, you can get custom name brand clothes that don't just look good but are highly durable too
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| uitziet | look |
| duurzaam | durable |
NL Ik begin mijn werkdagen met het evalueren van het dagelijkse productieoverzicht om er zeker van te zijn dat alles er goed uitziet
EN I start my workdays by evaluating the daily production overview to make sure everything looks right
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| begin | start |
| evalueren | evaluating |
| dagelijkse | daily |
| uitziet | looks |
NL Deze stoffen zijn meestal ideaal voor warme zomerdagen en zorgen ervoor dat u koel blijft en er goed uitziet
EN These fabrics tend to be well-equipped for hot summer days and will keep you looking and feeling cool
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| stoffen | fabrics |
| warme | hot |
| koel | cool |
| goed | well |
NL Werkt al het materiaal goed? Zorg dat alles er schoon en uitnodigend uitziet, dat er niets is wat in conflict kan zijn met de sfeer van wellness.
EN Is all the equipment in working order? Make sure everything looks clean and inviting, nothing to conflict with the wellness aura.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| werkt | working |
| materiaal | equipment |
| goed | sure |
| schoon | clean |
| uitziet | looks |
| conflict | conflict |
NL Zorg ervoor dat je boek er zo goed mogelijk uitziet, onze geselecteerde ontwerpers zorgen ervoor dat het opvalt
EN Make sure your book looks as good as it can, our selected designers will make it stand out
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| boek | book |
| mogelijk | can |
| uitziet | looks |
| onze | our |
| ontwerpers | designers |
NL Tot slot, maar zeker niet het minst belangrijk, is dat ze er fantastisch uitzien! Of je nu kiest voor een eenvoudig houten ontwerp of iets dat flitsender is, niets is zo goed voor je stemming als een tray die er vet uitziet
EN Last but by no means least, they look fantastic! Whether you go for a simple wooden design or something a little more flashy, nothing sets the mood like a dope-looking tray
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| minst | least |
| fantastisch | fantastic |
| houten | wooden |
| ontwerp | design |
| stemming | mood |
| tray | tray |
NL Schijn kan bedriegen en niet elke vaporizer die er goed uitziet, zal een goede damp leveren
EN Looks can be deceiving and not every vaporizer that looks sharp is necessarily providing a good vape
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| niet | not |
| uitziet | looks |
NL Het idee om een website-mockup te maken is geweldig, aangezien een responsief WordPress-thema er erg goed uitziet.
EN The idea of creating a website mockup is great, as a responsive WordPress theme looks very good.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| idee | idea |
| maken | creating |
| responsief | responsive |
| uitziet | looks |
| website | website |
| wordpress | wordpress |
| thema | theme |
NL Goed getimede en toevallige telefoonfotos waardoor je er twee keer uitziet
EN Well-timed and accidental phone pictures that will make you look twice
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| goed | well |
| en | and |
| je | you |
| uitziet | look |
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| preview | preview |
| klikken | click |
| verwacht | expect |
| browser | browser |
| mobiel | mobile |
NL Zodra alles er goed uitziet, klik je op "Exporteren" en heb je je vierkante audiogram!
EN Once everything looks great, click “Export” and you have your square audiogram!
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| goed | great |
| uitziet | looks |
| klik | click |
| exporteren | export |
| vierkante | square |
NL En met meer dan 80 aanpasbare thema's en toegang tot deskundige webontwerpers is je eten niet het enige dat er goed uitziet.
EN And with 80+ customizable themes and access to expert web designers, your food won’t be the only thing that looks good.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aanpasbare | customizable |
| thema | themes |
| toegang | access |
| deskundige | expert |
| eten | food |
| niet | won’t |
| goed | good |
| uitziet | looks |
NL En met meer dan 80 aanpasbare thema's en toegang tot deskundige webontwerpers is je eten niet het enige dat er goed uitziet.
EN And with 80+ customizable themes and access to expert web designers, your food won’t be the only thing that looks good.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aanpasbare | customizable |
| thema | themes |
| toegang | access |
| deskundige | expert |
| eten | food |
| niet | won’t |
| goed | good |
| uitziet | looks |
NL En met meer dan 80 aanpasbare thema's en toegang tot deskundige webontwerpers is je eten niet het enige dat er goed uitziet.
EN And with 80+ customizable themes and access to expert web designers, your food won’t be the only thing that looks good.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aanpasbare | customizable |
| thema | themes |
| toegang | access |
| deskundige | expert |
| eten | food |
| niet | won’t |
| goed | good |
| uitziet | looks |
NL En met meer dan 80 aanpasbare thema's en toegang tot deskundige webontwerpers is je eten niet het enige dat er goed uitziet.
EN And with 80+ customizable themes and access to expert web designers, your food won’t be the only thing that looks good.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aanpasbare | customizable |
| thema | themes |
| toegang | access |
| deskundige | expert |
| eten | food |
| niet | won’t |
| goed | good |
| uitziet | looks |
NL En met meer dan 80 aanpasbare thema's en toegang tot deskundige webontwerpers is je eten niet het enige dat er goed uitziet.
EN And with 80+ customizable themes and access to expert web designers, your food won’t be the only thing that looks good.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aanpasbare | customizable |
| thema | themes |
| toegang | access |
| deskundige | expert |
| eten | food |
| niet | won’t |
| goed | good |
| uitziet | looks |
NL En met meer dan 80 aanpasbare thema's en toegang tot deskundige webontwerpers is je eten niet het enige dat er goed uitziet.
EN And with 80+ customizable themes and access to expert web designers, your food won’t be the only thing that looks good.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aanpasbare | customizable |
| thema | themes |
| toegang | access |
| deskundige | expert |
| eten | food |
| niet | won’t |
| goed | good |
| uitziet | looks |
NL En met meer dan 80 aanpasbare thema's en toegang tot deskundige webontwerpers is je eten niet het enige dat er goed uitziet.
EN And with 80+ customizable themes and access to expert web designers, your food won’t be the only thing that looks good.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aanpasbare | customizable |
| thema | themes |
| toegang | access |
| deskundige | expert |
| eten | food |
| niet | won’t |
| goed | good |
| uitziet | looks |
NL En met meer dan 80 aanpasbare thema's en toegang tot deskundige webontwerpers is je eten niet het enige dat er goed uitziet.
EN And with 80+ customizable themes and access to expert web designers, your food won’t be the only thing that looks good.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aanpasbare | customizable |
| thema | themes |
| toegang | access |
| deskundige | expert |
| eten | food |
| niet | won’t |
| goed | good |
| uitziet | looks |
NL En met meer dan 80 aanpasbare thema's en toegang tot deskundige webontwerpers is je eten niet het enige dat er goed uitziet.
EN And with 80+ customizable themes and access to expert web designers, your food won’t be the only thing that looks good.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aanpasbare | customizable |
| thema | themes |
| toegang | access |
| deskundige | expert |
| eten | food |
| niet | won’t |
| goed | good |
| uitziet | looks |
NL En met meer dan 80 aanpasbare thema's en toegang tot deskundige webontwerpers is je eten niet het enige dat er goed uitziet.
EN And with 80+ customizable themes and access to expert web designers, your food won’t be the only thing that looks good.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aanpasbare | customizable |
| thema | themes |
| toegang | access |
| deskundige | expert |
| eten | food |
| niet | won’t |
| goed | good |
| uitziet | looks |
NL En met meer dan 80 aanpasbare thema's en toegang tot deskundige webontwerpers is je eten niet het enige dat er goed uitziet.
EN And with 80+ customizable themes and access to expert web designers, your food won’t be the only thing that looks good.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aanpasbare | customizable |
| thema | themes |
| toegang | access |
| deskundige | expert |
| eten | food |
| niet | won’t |
| goed | good |
| uitziet | looks |
NL En met meer dan 80 aanpasbare thema's en toegang tot deskundige webontwerpers is je eten niet het enige dat er goed uitziet.
EN And with 80+ customizable themes and access to expert web designers, your food won’t be the only thing that looks good.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aanpasbare | customizable |
| thema | themes |
| toegang | access |
| deskundige | expert |
| eten | food |
| niet | won’t |
| goed | good |
| uitziet | looks |
NL En met meer dan 80 aanpasbare thema's en toegang tot deskundige webontwerpers is je eten niet het enige dat er goed uitziet.
EN And with 80+ customizable themes and access to expert web designers, your food won’t be the only thing that looks good.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aanpasbare | customizable |
| thema | themes |
| toegang | access |
| deskundige | expert |
| eten | food |
| niet | won’t |
| goed | good |
| uitziet | looks |
NL En met meer dan 80 aanpasbare thema's en toegang tot deskundige webontwerpers is je eten niet het enige dat er goed uitziet.
EN And with 80+ customizable themes and access to expert web designers, your food won’t be the only thing that looks good.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aanpasbare | customizable |
| thema | themes |
| toegang | access |
| deskundige | expert |
| eten | food |
| niet | won’t |
| goed | good |
| uitziet | looks |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
heel goed uitziet daar goed uitziet heel natuurlijk uitziet heel goed reclame heel goed tempo heel goed doet uitziet geweldig uitziet stijlvol uitziet algemeen uitziet aantrekkelijk uitziet perfect uitziet prachtig uitziet eens geweldig uitziet uitziet als yogamatten hetzelfde uitziet precies uitziet slecht uitziet schoon uitziet professioneel uitziet anders uitziet beter uitziet tijdens microscoop melkwit uitziet uitziet verbindt uitziet op elk precies zo uitziet samenhangender uitziet mooi uitziet vet uitziet een goed verborgen truuk onroerend goed logo goed inmiddels goed gevuld net goed uitzien iedereen goed smaken zij goed bezig d1 goed vergelijkbaar joint buitengewoon goed rookervaring goed blijft inkt goed dekt bestand goed getagd werkt goed echt goed gebouwd overal goed uitzien project goed zien ander goed voordeel digitaal goed vereist klanten goed begrijpen zaken goed blijven licentie goed bekijken
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg