NL Tegelijkertijd biedt de regio Guttland een perfecte symbiose van het oude en moderne, wat vooral tot uiting komt in een brede waaier aan innovatieve en duurzame projecten.
Cyfieithwch "guttland" i Saesneg
Yn dangos 4 o gyfieithiadau 4 o'r ymadrodd "guttland" o Iseldireg i Saesneg
Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o guttland
Iseldireg
Saesneg
EN At the same time, antiquity and modernity go hand in hand in the Guttland region, which is shown by the plethora of regional innovative and sustainable projects.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| tegelijkertijd | at the same time |
| innovatieve | innovative |
| duurzame | sustainable |
| projecten | projects |
NL Begeef u op een tijdreis in de regio Guttland; een dergelijke concentratie aan feodale heerlijkheden zijn nergens anders in Luxemburg te zien
EN Embark on a journey back in time in the Guttland region; nowhere else in Luxembourg such a density of feudal residences can be found
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| regio | region |
| nergens | nowhere |
| anders | else |
| luxemburg | luxembourg |
NL "Slow Tourism", het zachtaardige en duurzame toerisme is zeer belangrijk in de regio Guttland
EN In the Guttland region, the accent is placed on "Slow Tourism", le tourisme lent
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| toerisme | tourism |
| regio | region |
NL Lijst van steden in het Guttland
EN List of cities in the Guttland Region
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| lijst | list |
| steden | cities |
Yn dangos 4 o gyfieithiadau 4
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg