NL Hoe kunnen merken, nu de cameramarkt de afgelopen jaren slinkt, klanten stimuleren en verleiden? Nou, Canon heeft een redelijk goed idee: gooi alles, ...
Cyfieithwch "gooi alles" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "gooi alles" o Iseldireg i Saesneg
Cyfieithiadau o gooi alles
Gellir cyfieithu "gooi alles" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o gooi alles
Iseldireg
Saesneg
EN With the camera market dwindling over recent years, how can brands invigorate and entice customers? Well, Canon has a pretty good idea: throw everythi...
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| merken | brands |
| klanten | customers |
| verleiden | entice |
| redelijk | pretty |
| idee | idea |
| canon | canon |
NL Hoe kunnen merken, nu de cameramarkt de afgelopen jaren slinkt, klanten stimuleren en verleiden? Nou, Canon heeft een redelijk goed idee: gooi alles, ...
EN With the camera market dwindling over recent years, how can brands invigorate and entice customers? Well, Canon has a pretty good idea: throw everythi...
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| merken | brands |
| klanten | customers |
| verleiden | entice |
| redelijk | pretty |
| idee | idea |
| canon | canon |
NL Hoe kunnen merken, nu de cameramarkt de afgelopen jaren is gekrompen, hun klanten stimuleren en verleiden? Canon heeft een goed idee: gooi alles inclu...
EN With the camera market dwindling over recent years, how can brands invigorate and entice customers? Well, Canon has a pretty good idea: throw everythi...
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| merken | brands |
| klanten | customers |
| verleiden | entice |
| idee | idea |
| canon | canon |
NL Gooi jezelf in het diepe via een wedstrijd, of wordt 1-1 met waardevolle cliënten gematched die bij jouw vakkennis passen.
EN Throw yourself into the Contest ring or get matched up 1-to-1 with quality clients that fit your skill set.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| wedstrijd | contest |
NL Gooi alle aannames uit het raam
EN Throw all of your assumptions out the window
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aannames | assumptions |
| raam | window |
NL "Hilversumse Blue Billywig heeft primeur'' kopte de voorpagina van de Gooi en Eemlander vandaag. In het artikel staat:
EN Blue Billywig proudly announces the introduction of our new Player 5 to your Video Management System!
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| blue | blue |
| billywig | billywig |
| in | our |
NL Gooi de tv-standaard weg en maak ruimte vrij door je tv aan de muur te bevestigen met een stevige, vaste beugel.
EN Ditch the TV stand and free up space by mounting your TV onto the wall with a sturdy, fixed bracket.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ruimte | space |
| vrij | free |
| muur | wall |
| stevige | sturdy |
| vaste | fixed |
| tv | tv |
| je | your |
NL Het tegenovergestelde van de circulaire economie is de lineaire economie. Hierbij wordt geproduceerd volgens een 'neem, maak en gooi weg'-model.
EN The circular economy is the opposite of the linear economy, which has a 'take, make, dispose' model of production. An example of a linear model of production is the fast fashion industry.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| circulaire | circular |
| economie | economy |
| neem | take |
| model | model |
NL Gooi je oude tandenborstel voortaan niet meer weg, want daar kan je racende robotjes van maken! In de afgelopen editie van Fabschool Kids lieten we zien hoe dat precies moet. Lees hier het verslag van Floreska Olmberg.
EN Don’t throw out your old toothbrush just yet because you can make fun robots out of them. In the last edition of Fabschool Kids, the kids learned how to make their own Bristlebots.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| oude | old |
| tandenborstel | toothbrush |
| editie | edition |
| kids | kids |
| precies | just |
NL Gebruik hoogwaardige thema's. Kies voor snelle interfaces met een goede bruikbaarheid. Gooi altijd illegale WordPress-thema's weg.
EN Use high-performance themes. Choose fast interfaces with good usability. Always discard pirated WordPress themes.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| thema | themes |
| kies | choose |
| snelle | fast |
| interfaces | interfaces |
| bruikbaarheid | usability |
| altijd | always |
| wordpress | wordpress |
NL Gooi het over een andere boeg en laat u verleiden door de ve…
EN Brunch is a meal that breaks with tradition, offering a wide…
NL Gooi de onbetrouwbare wifi weg en geef de voorkeur aan het bekabelde alternatief met deze top-ethernetkabels.
EN Ditch the unreliable Wi-Fi and favour the wired alternative with these top ethernet cables.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| wifi | wi-fi |
| alternatief | alternative |
| top | top |
NL Gooi je koolrabibladeren niet weg, maar maak er een gezonde groene koolrabibladeren smoothie van. Zo vers en heerlijk!
EN Don't throw away your kohlrabi leaves, make a healthy green kohlrabi leaves smoothie out of them instead. So fresh and delicious!
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| niet | don |
| maar | instead |
| gezonde | healthy |
| groene | green |
| vers | fresh |
| heerlijk | delicious |
| smoothie | smoothie |
NL Na de Tecla, gooi ik me naar links, San Rocco, ik zie een nieuw hek en vanaf daar..
EN After the Tecla, I jump left, San Rocco, I see a new fence and from there ..
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| zie | see |
| nieuw | new |
| hek | fence |
| san | san |
NL Gooi de dartpijlen op het dartbord en probeer de gemarkeerde doel te raken.
EN Throw the darts on the dartboard and try to hit the highlighted goal.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| probeer | try |
| doel | goal |
NL Gooi zo lang mogelijk messen naar verschillende draaiende voorwerpen in dit vaardigheidspelletje. Als een mes een ander mes raakt, is het afgelopen. Er zijn ook extra messen die je onderweg kunt ontgrendelen.
EN Throw knives at a variety of spinning objects in this skill game for as long as you can. If a knife collides with another knife, it'll be game over. There are also additional blades you can unlock along the way.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| messen | knives |
| voorwerpen | objects |
| mes | knife |
| ontgrendelen | unlock |
NL Ben je te high om zelf te rollen of heb je de kunst nooit onder de knie gekregen? Gooi je wiet dan in de RAW Joint Roller (gemaakt van ecoplastic). Binnen enkele seconden tover je een perfect vervaardigde joint tevoorschijn.
EN Sometimes you need to put the joints aside and blaze like a hobbit instead. Find a nice patch of grass in the sun and hit the RAW Wooden Pipe to experience some real-life Shire vibes. This beautiful piece comes with its own carrying pouch.
NL Omdat vrijwel al je planten (99%) vrouwelijk worden, kun je het maximale uit je kweekruimte halen. Bij reguliere soorten gooi je op een gegeven moment ongeveer de helft weg en verspil je dus kostbare ruimte, voedingsstoffen en tijd.
EN Because pretty much all (99%) your plants will grow into females you can maximize your grow space for getting cannabis flowers. Otherwise, with regular varieties, you?ll toss about half of them at some point, wasting growing space, nutrients, and time.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| maximale | maximize |
| soorten | varieties |
| helft | half |
| ruimte | space |
| voedingsstoffen | nutrients |
NL Iedereen die marihuana kweekt, kent het gevoel: Je krijgt een aardige hoeveelheid toppen bij de oogst, maar als je je plant oogst, gooi je het meeste van de plant weg, zoals de bladeren en de...
EN Anyone who grows marijuana knows the feeling: You may get a good amount of bud at harvest time, but as you are cutting your plant you will toss much of it, like the leaves and the stems. What a...
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| marihuana | marijuana |
| kent | knows |
| gevoel | feeling |
| krijgt | get |
| oogst | harvest |
| plant | plant |
| meeste | much |
| bladeren | leaves |
NL STAP 2Neem afscheid van je kleding en gooi ze in de daarvoor bestemde kledingbak. Eenmaal gedoneerd, kunnen we je de kleding niet meer teruggeven.
EN STEP 2Empty them into the designated clothes recycling bin and say a fond farewell as, once donated, we cannot return them to you
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| afscheid | farewell |
| kleding | clothes |
| eenmaal | once |
| gedoneerd | donated |
| we | we |
NL Kennisinstellingen,media- en technologiebedrijven, zorgorganisaties en gemeenten in de Gooi en Vechtstreek werken samen in dit unieke project tussen de topsectoren Life Sciences & Health en Creatieve Industrie.
EN That is what a project called FIT is about.
NL Het hotel NH Naarden is omgeven door het glooiende landschap van het Gooi - ook bekend als de 'Tuin van Amsterdam'
EN The NH Naarden hotel is surrounded by the rolling countryside of Holland’s Gooi region – also known as the ‘Garden of Amsterdam’
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| omgeven | surrounded |
| landschap | countryside |
| ook | also |
| bekend | known |
| tuin | garden |
| amsterdam | amsterdam |
NL Het hotel NH Bussum Jan Tabak ligt in het hart van 't Gooi, een streek met veel groen op zo'n 20 minuten rijden van Amsterdam
EN The NH Bussum Jan Tabak hotel is situated in the heart of the green area 't Gooi, a 20 minutes' drive from Amsterdam
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| hart | heart |
| t | t |
| streek | area |
| groen | green |
| minuten | minutes |
| rijden | drive |
| amsterdam | amsterdam |
| jan | jan |
NL Pak hem op, vul hem met uw B2‘s, gooi hem over uw schouder en vertrek naar de locatie
EN Grab it, pack it with your B2s, put it over your shoulder and go on-location
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| schouder | shoulder |
| locatie | location |
| s | s |
NL Blijkt jouw aankoop na verloop van tijd toe te zijn aan reparatie? Gooi het dan niet weg, maar herstel de schade eenvoudig met naald en draad om er langer gebruik van te kunnen maken.
EN However, does your purchase appear to be in need of repair over time? Don?t throw it away, but simply repair the damage with a needle and thread to use it longer.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aankoop | purchase |
| tijd | time |
| schade | damage |
| naald | needle |
| draad | thread |
| langer | longer |
NL Het tegenovergestelde van de circulaire economie is de lineaire economie. Hierbij wordt geproduceerd volgens een 'neem, maak en gooi weg'-model.
EN The circular economy is the opposite of the linear economy, which has a 'take, make, dispose' model of production. An example of a linear model of production is the fast fashion industry.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| circulaire | circular |
| economie | economy |
| neem | take |
| model | model |
NL Gooi alle aannames uit het raam
EN Throw all of your assumptions out the window
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aannames | assumptions |
| raam | window |
NL Als je moet hoesten of niezen doe dat dan in je elleboog of een papieren zakdoek en gooi die daarna weg.
EN Cover your cough or sneeze by either sneezing into your elbow or with a tissue, then throw the tissue in the trash.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| je | your |
NL Na de Tecla, gooi ik me naar links, San Rocco, ik zie een nieuw hek en vanaf daar..
EN After the Tecla, I jump left, San Rocco, I see a new fence and from there ..
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| zie | see |
| nieuw | new |
| hek | fence |
| san | san |
NL Na de Tecla, gooi ik me naar links, San Rocco, ik zie een nieuw hek en vanaf daar..
EN After the Tecla, I jump left, San Rocco, I see a new fence and from there ..
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| zie | see |
| nieuw | new |
| hek | fence |
| san | san |
NL Voor de finishing touch gooi ik er nog een geelfilter over heen (Image > Adjustments > Photo Filter), omdat papier nou eenmaal de neiging heeft in de loop der decennia enigszins te vergelen.
EN For the finishing touch I apply a yellow filter (Image> Adjustments> Photo Filter), because paper has a tendency to become slightly yellowish over the decades.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| touch | touch |
| filter | filter |
| papier | paper |
| neiging | tendency |
| decennia | decades |
| gt | gt |
NL Bewonder een paar van de beroemdste bezienswaardigheden, gooi een paar parken in de mix, voeg wat avondvermaak en een goede maaltijd eraan toe en volgens ons heb je het perfect recept voor een fantastisch dagje uit!
EN Throw in a dash of green spaces, add some evening entertainment, plus a good meal, and we'd say you've got the recipe for a perfect day out!
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| voeg | add |
| maaltijd | meal |
| recept | recipe |
NL Gebruik hoogwaardige thema's. Kies voor snelle interfaces met een goede bruikbaarheid. Gooi altijd illegale WordPress-thema's weg.
EN Use high-performance themes. Choose fast interfaces with good usability. Always discard pirated WordPress themes.
NL Als je muursticker groter is dan 600 mm, zul je een gespleten lijn naar boven zien. Trek het bovenste gedeelte van de achterkant eraf en gooi het weg.
EN If your wall graphic is larger than 2 ft, you’ll notice a back slit line toward the top. Peel off the top section of the backing and discard.
NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.
EN Games, apps, the camera – wirelessly capture everything on your iPhone or iPad to your computer. And instantly record or stream it all via your favorite software, in stunning quality up to 1080p60.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| games | games |
| camera | camera |
| iphone | iphone |
| of | or |
| ipad | ipad |
| draadloos | wirelessly |
| computer | computer |
| en | and |
| stream | stream |
| favoriete | favorite |
| verbluffende | stunning |
| kwaliteit | quality |
| neem | capture |
NL Onze oplossingen bieden alles wat u nodig hebt om de planning te optimaliseren. Alles wat u nodig hebt om vraag en aanbod in meerdere vestigingen in balans te brengen. En alles wat u nodig hebt om de productie te stroomlijnen.
EN Our solutions deliver everything you need to optimize planning. Everything you need to balance supply and demand across multiple facilities. And everything you need to streamline production.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| planning | planning |
| optimaliseren | optimize |
| balans | balance |
| productie | production |
| stroomlijnen | streamline |
NL Games, apps, camera: neem alles op je iPhone of iPad draadloos op je computer op. En leg alles meteen vast of stream alles gewoon via je favoriete software in verbluffende kwaliteit tot 1080p60.
EN Games, apps, the camera – wirelessly capture everything on your iPhone or iPad to your computer. And instantly record or stream it all via your favorite software, in stunning quality up to 1080p60.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| games | games |
| camera | camera |
| iphone | iphone |
| of | or |
| ipad | ipad |
| draadloos | wirelessly |
| computer | computer |
| en | and |
| stream | stream |
| favoriete | favorite |
| verbluffende | stunning |
| kwaliteit | quality |
| neem | capture |
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| preview | preview |
| klikken | click |
| verwacht | expect |
| browser | browser |
| mobiel | mobile |
NL Payal vond niet alleen een dansles, ze vond miljoenen lessen in van alles, van aquacycling tot bootcamp - en ze bracht alles samen in één app. Nu geeft ClassPass je toegang tot lessen en andere ervaringen in 30 landen over de hele wereld.
EN Payal did more than find a dance class — she found millions of classes in everything from aquacycling to bootcamp and brought them all into one app. Now, ClassPass connects you to classes and appointments in 30 countries worldwide.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| bracht | brought |
| app | app |
| landen | countries |
NL Alles is browser-gebaseerd, dus het zal werken met elk apparaat en ze hebben de mogelijkheid om alles te verwerken.
EN Everything is browser-based so it will work with any device and they have the capability to handle anything.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| werken | work |
| apparaat | device |
| verwerken | handle |
NL Een heldere huisartsen-website met alles over je praktijk en praktische informatie voor je patiënten. Alles op één plek waar je het zelf kunt controleren.
EN The best doctor websites introduce your medical office and provide a central place for patients to learn more about you and your work.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| informatie | learn |
| patiënten | patients |
NL Met een CRM-platform als Sunshine Conversations kunnen klanten van alles doen, van het wijzigen van een hotelreservering tot het betalen van een rekening en het vinden van de perfecte lippenstiftkleur — en dat alles in de discussie.
EN With a CRM platform like Sunshine Conversations, customers can do everything from change a hotel reservation, pay a bill, or find the perfect lipstick color—inside the messaging thread.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kunnen | can |
| klanten | customers |
| wijzigen | change |
| rekening | bill |
| perfecte | perfect |
| crm | crm |
| platform | platform |
NL Dus, heb ik alles onder de loep genomen, alles bekeken wat ze deden en heb ik Zendesk opgezet
EN So, I’d go in, evaluate every single thing they were doing, and I’d build out a Zendesk instance
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| alles | every |
| onder | in |
| zendesk | zendesk |
NL ?Wij kunnen alles zien, wij kunnen over alles rapporteren?, aldus Chapman
EN “We’re able to see everything; we’re able to report on everything,” Chapman said
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kunnen | able |
NL Beschikbaar op een brede selectie apparaten biedt komoot je alles om het maximale uit je smartwatch te halen. Bekijk je routes, neem activiteiten op en profiteer van de beste outdoornavigatie – en dat alles met een blik op je pols.
EN Available on a wide range of devices, komoot delivers everything you need to make the most out of your smartwatch. View your routes, record activities and benefit from the best outdoor navigation — all at a glance of your wrist.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| brede | wide |
| selectie | range |
| apparaten | devices |
| komoot | komoot |
| routes | routes |
| activiteiten | activities |
| pols | wrist |
| smartwatch | smartwatch |
NL Wereldleiders hebben nu de kans om alles op alles te zetten als ze elkaar ontmoeten in Glasgow
EN World leaders have a huge opportunity to do what it takes while they meet in Glasgow
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kans | opportunity |
| ontmoeten | meet |
| glasgow | glasgow |
NL Zie alles. Beveilig alles. Overal.
EN See it all. Secure it all. Everywhere.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| zie | see |
| beveilig | secure |
NL Namelijk een Alles-in-1 Stagepakket, waar alles bij inbegrepen is en een Samenstel Stagepakket
EN Namely a All-in-1 Internship Package, where everything is included and a Composition Internship Package
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| namelijk | namely |
| waar | where |
| inbegrepen | included |
| is | is |
NL SendinBlue: Dé alles-in-één-module voor marketing via e-mail en smsDe SendinBlue-module bevat alles wat u nodig heeft om eenvoudig en efficiënt e-mail- en sms-campagnes te versturen aan prospects en klanten.
EN Sendinblue: Your all-in-one marketing module for managing and improving your customer relationships through more effective, multi-channel marketing communication to sell...
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| efficiënt | effective |
| klanten | customer |
| module | module |
NL Apple 27-inch iMac met Retina 5K-display (2017) review: alles-in-één en één-voor-alles
EN Apple 27-inch iMac with Retina 5K display (2017) review: All-in-one and one-for-all
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| apple | apple |
| retina | retina |
| review | review |
| imac | imac |
| display | display |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
gooi alles gooi gooi en vechtstreek zonder strategie gooi gooi zo lang reguliere soorten gooi gooi hem gooi je wiet gooi weg' gooi jezelf gooi en eemlander gooi een paar maak en gooi gooi alle aannames gooi je oude alles op alles alles alles klaar kom alles ontdek alles vertellen alles alles veilig hoor alles bijna alles alles begint uwe alles agents alles alles begon biedt alles alles online werkelijk alles houdt alles alles zal betaalt alles alles draait alles ging amplexor alles alles lijkt helpen alles vind alles probeer alles vrijwel alles haal alles alles werkt alles ontwerpen beschrijven alles alles helpt alles hoeft zodra alles alles waarmee
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg