NL Klanten zijn onze levensader. Zonder tevreden klanten wordt het niets. Daarom zetten we het perspectief van klanten op de eerste plaats, van alle klanten, niet slechts een handjevol.
Cyfieithwch "geven onze klanten" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "geven onze klanten" o Iseldireg i Saesneg
Cyfieithiadau o geven onze klanten
Gellir cyfieithu "geven onze klanten" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o geven onze klanten
Iseldireg
Saesneg
EN Customers are our lifeblood. Without happy customers, we’re doomed. So considering the customer perspective - collectively, not just a handful - comes first.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| tevreden | happy |
| daarom | so |
| perspectief | perspective |
NL onze services aan u te verstrekken, bijvoorbeeld om uw reviews weer te geven en u toegang te bieden tot uw gebruikersaccount en ons platform, of om u toegang te geven tot het Business-account van uw bedrijf en onze website;
EN Provide our services to you, including displaying your reviews and giving you access to your user account and our platform, or providing you with access to your company’s business account and our website.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| services | services |
| bijvoorbeeld | including |
| reviews | reviews |
| toegang | access |
| platform | platform |
| website | website |
NL In ons jaarverslag geven we inzicht in onze visie en werkwijze, we lichten onze programma’s toe, en we geven een aantal voorbeelden van partners waarmee we het afgelopen jaar hebben samengewerkt.
EN In our annual report we offer insight into our vision and method, we explain our programs, and we highlight examples of partners with whom we have collaborated over the past year.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| geven | offer |
| visie | vision |
| programma | programs |
| partners | partners |
| afgelopen | past |
| samengewerkt | collaborated |
NL In ons jaarverslag geven we inzicht in onze visie en werkwijze, we lichten onze programma’s toe, en we geven een aantal voorbeelden van partners waarmee we het afgelopen jaar hebben samengewerkt.
EN In our annual report we offer insight into our vision and method, we explain our programs, and we highlight examples of partners with whom we have collaborated over the past year.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| geven | offer |
| visie | vision |
| programma | programs |
| partners | partners |
| afgelopen | past |
| samengewerkt | collaborated |
NL We willen nog verder gaan en het voortouw nemen op Europees niveau, door onze klanten, onze partners en onze teams de middelen te geven om de duurzaamheid van de cloud te verbeteren.
EN And we want to go further and lead the way at the European level - empowering our ecosystem, clients, partners and employees to keep pushing on to increase cloud sustainability.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| europees | european |
| niveau | level |
| klanten | clients |
| middelen | way |
| duurzaamheid | sustainability |
| cloud | cloud |
| verbeteren | increase |
| nemen | lead |
NL We willen nog verder gaan en het voortouw nemen op Europees niveau, door onze klanten, onze partners en onze teams de middelen te geven om de duurzaamheid van de cloud te verbeteren.
EN And we want to go further and lead the way at the European level - empowering our ecosystem, clients, partners and employees to keep pushing on to increase cloud sustainability.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| europees | european |
| niveau | level |
| klanten | clients |
| middelen | way |
| duurzaamheid | sustainability |
| cloud | cloud |
| verbeteren | increase |
| nemen | lead |
NL Onze inzet: om aan onze klanten alle voordelen van ons onderzoek door te geven en onze ontwikkelingen op het gebied van afdrukken en afwerking, Zowel effectief in de zintuigen als in het gebruik van nieuwe materialen.
EN Our commitment : to pass on to our customers all the benefits of our research and our developments in printing and finishing aspects, in new tactile and sensory effects as well as in new materials.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| inzet | commitment |
| klanten | customers |
| onderzoek | research |
| afdrukken | printing |
| afwerking | finishing |
| materialen | materials |
NL Helpdesksoftware hoort je de tools te geven die klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. In de basis werkt het zo:
EN Put simply, help desk support software is designed to give you the tools to make your customers feel heard. Here's a basic rundown of how it works:
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| tools | tools |
| klanten | customers |
| gehoord | heard |
| basis | basic |
NL Helpdesksoftware hoort je de tools te geven die klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. In de basis werkt het zo:
EN Put simply, help desk support software is designed to give you the tools to make your customers feel heard. Here's a basic rundown of how it works:
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| tools | tools |
| klanten | customers |
| gehoord | heard |
| basis | basic |
NL Helpdesksoftware hoort je de tools te geven die klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. In de basis werkt het zo:
EN Put simply, help desk support software is designed to give you the tools to make your customers feel heard. Here's a basic rundown of how it works:
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| tools | tools |
| klanten | customers |
| gehoord | heard |
| basis | basic |
NL Helpdesksoftware hoort je de tools te geven die klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. In de basis werkt het zo:
EN Put simply, help desk support software is designed to give you the tools to make your customers feel heard. Here's a basic rundown of how it works:
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| tools | tools |
| klanten | customers |
| gehoord | heard |
| basis | basic |
NL Helpdesksoftware hoort je de tools te geven die klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. In de basis werkt het zo:
EN Put simply, help desk support software is designed to give you the tools to make your customers feel heard. Here's a basic rundown of how it works:
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| tools | tools |
| klanten | customers |
| gehoord | heard |
| basis | basic |
NL Helpdesksoftware hoort je de tools te geven die klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. In de basis werkt het zo:
EN Put simply, help desk support software is designed to give you the tools to make your customers feel heard. Here's a basic rundown of how it works:
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| tools | tools |
| klanten | customers |
| gehoord | heard |
| basis | basic |
NL Helpdesksoftware hoort je de tools te geven die klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. In de basis werkt het zo:
EN Put simply, help desk support software is designed to give you the tools to make your customers feel heard. Here's a basic rundown of how it works:
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| tools | tools |
| klanten | customers |
| gehoord | heard |
| basis | basic |
NL Helpdesksoftware hoort je de tools te geven die klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. In de basis werkt het zo:
EN Put simply, help desk support software is designed to give you the tools to make your customers feel heard. Here's a basic rundown of how it works:
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| tools | tools |
| klanten | customers |
| gehoord | heard |
| basis | basic |
NL Helpdesksoftware hoort je de tools te geven die klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. In de basis werkt het zo:
EN Put simply, help desk support software is designed to give you the tools to make your customers feel heard. Here's a basic rundown of how it works:
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| tools | tools |
| klanten | customers |
| gehoord | heard |
| basis | basic |
NL Om dat te bereiken zoeken wij naar ideale vormen van samenwerking, in onze eigen organisatie, daarbuiten en met onze klanten. Met als doel uitzonderlijke resultaten te boeken waar onze klanten en onze medewerkers trots op zijn.
EN To achieve this, we always look for the ideal form of collaboration, whether within our organisation, with external colleagues and with our clients. Our aim is always to achieve excellent results of which both our clients and our staff can be proud.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ideale | ideal |
| vormen | form |
| samenwerking | collaboration |
| organisatie | organisation |
| klanten | clients |
| doel | aim |
| trots | proud |
NL Om dat te bereiken zoeken wij naar ideale vormen van samenwerking, in onze eigen organisatie, daarbuiten en met onze klanten. Met als doel uitzonderlijke resultaten te boeken waar onze klanten en onze medewerkers trots op zijn.
EN To achieve this, we always look for the ideal form of collaboration, whether within our organisation, with external colleagues and with our clients. Our aim is always to achieve excellent results of which both our clients and our staff can be proud.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ideale | ideal |
| vormen | form |
| samenwerking | collaboration |
| organisatie | organisation |
| klanten | clients |
| doel | aim |
| trots | proud |
NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen
EN Pardot (Prospects): We would like to contact business visitors when they show interest in our product and solutions
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| willen | would like |
| zakelijke | business |
| interesse | interest |
| producten | product |
| oplossingen | solutions |
| klanten | visitors |
NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen
EN Pardot (Prospects): We would like to contact business visitors when they show interest in our product and solutions
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| willen | would like |
| zakelijke | business |
| interesse | interest |
| producten | product |
| oplossingen | solutions |
| klanten | visitors |
NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen
EN Pardot (Prospects): We would like to contact business visitors when they show interest in our product and solutions
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| willen | would like |
| zakelijke | business |
| interesse | interest |
| producten | product |
| oplossingen | solutions |
| klanten | visitors |
NL Daarom zijn onze sterktescores betrouwbaarder, ze geven namelijk aan hoe lang het zou duren voor een goede hacker het wachtwoord zou raden, en geven niet alleen maar een LUDS-score.
EN This makes our strength ratings more reliable because they are reflective of how long it would take a good password cracker to guess the password, not just a LUDS score.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| lang | long |
| wachtwoord | password |
| score | score |
NL Op onze internetpagina bestaat de mogelijkheid om feedback te geven, contact te leggen met een live-support en aanwijzingen/opmerkingen over de bestelling te geven
EN Our website offers options to give feedback, to use live support and to leave notes/comments for orders
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| internetpagina | website |
| mogelijkheid | options |
| live | live |
| support | support |
NL Het was een proces van soul searching, op zoek naar onze toegevoegde waarde, van breed geven aan uiteenlopende doelen en begunstigden tot strategisch geven ten gunste van specifieke maatschappelijke uitdagingen.
EN It was a process of soul searching, in pursuit of our added value, from generous giving to widely diverse charities and recipients to strategic donations that addressed specific societal challenges.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| proces | process |
| soul | soul |
| toegevoegde | added |
| breed | widely |
| uiteenlopende | diverse |
| strategisch | strategic |
| uitdagingen | challenges |
NL Laat je overtuigen door onze prints op premium fotopapier en geniet van producten die speciaal voor jou gemaakt zijn, die je alsnog binnen 100 dagen terug kan geven en die je interieur binnenkort een hele andere uitstraling geven.
EN Convince yourself of our posters and benefit from our special advantages when purchasing:
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| overtuigen | convince |
NL In onze opleiding rond het geven van feedback zie je de verschillende manieren van feedback geven, leer je welke manier werkt en wat de reacties zijn hierop.
EN In our training course on giving feedback you will see the different ways of giving feedback, learn which way works and what the reactions are to it.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| feedback | feedback |
| verschillende | different |
| werkt | works |
| reacties | reactions |
NL Het was een proces van soul searching, op zoek naar onze toegevoegde waarde, van breed geven aan uiteenlopende doelen en begunstigden tot strategisch geven ten gunste van specifieke maatschappelijke uitdagingen.
EN It was a process of soul searching, in pursuit of our added value, from generous giving to widely diverse charities and recipients to strategic donations that addressed specific societal challenges.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| proces | process |
| soul | soul |
| toegevoegde | added |
| breed | widely |
| uiteenlopende | diverse |
| strategisch | strategic |
| uitdagingen | challenges |
NL Daarom zijn onze sterktescores betrouwbaarder, ze geven namelijk aan hoe lang het zou duren voor een goede hacker het wachtwoord zou raden, en geven niet alleen maar een LUDS-score.
EN This makes our strength ratings more reliable because they are reflective of how long it would take a good password cracker to guess the password, not just a LUDS score.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| lang | long |
| wachtwoord | password |
| score | score |
NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.
EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| breiden | expanding |
| voortdurend | constantly |
| klanten | clients |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| linux | linux |
NL Door Uservoice te gebruiken, willen wij onze klanten en gebruikers de kans geven om actief deel te nemen aan onze productontwikkeling door uw ideeën voor productoptimalisatie en -ontwikkeling met ons en andere deelnemers te delen
EN By using Uservoice, we want to give our customers and users the opportunity to actively participate in our product development by sharing your ideas for product optimization and development with us and other participants
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kans | opportunity |
| actief | actively |
| ideeën | ideas |
| deelnemers | participants |
| ontwikkeling | development |
NL Onze Maxchip-reeks staat voor maximale klantveiligheid en productkwaliteit. Met drie jaar motorgarantie geven wij onze klanten een goed gevoel.
EN Our Maxchip range stands for maximum customer safety and product quality. With a three-year engine warranty, we give our customers a good feeling.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| staat | stands |
| maximale | maximum |
| geven | give |
| gevoel | feeling |
| maxchip | maxchip |
| reeks | range |
NL Om al onze gasten een optimale ervaring te geven, zijn onze hotels centraal gelegen en uitstekend uitgerust. Hierdoor kunnen we uw klanten unieke en efficiënte zakenreizen, vergaderingen en evenementen te bieden.
EN In pursuit of the perfect guest experience, our urban hotels are centrally located and fully equipped to offer your clients truly unique and efficient business trips and meetings & events.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gasten | guest |
| ervaring | experience |
| hotels | hotels |
| centraal | centrally |
| gelegen | located |
| uitgerust | equipped |
| klanten | clients |
NL Onze specialisten geven proactief strategisch advies op basis van hun ervaring, knowhow en netwerken, verzamelen gegevens van onze honderdduizenden klanten en vertalen deze naar zeer gedetailleerde en actuele marktinformatie
EN Our specialists proactively provide strategic advice based on their experience, know-how and networks, gathering data from our hundreds of thousands of customers and translating it into highly detailed and up-to-date market information
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| specialisten | specialists |
| geven | provide |
| proactief | proactively |
| strategisch | strategic |
| advies | advice |
| netwerken | networks |
| verzamelen | gathering |
| klanten | customers |
| gedetailleerde | detailed |
| actuele | up-to-date |
NL Onze producten worden vervaardigd met behulp van de hoogste kwaliteit materialen en componenten om onze klanten totale gemoedsrust te geven
EN Our products are manufactured using the highest-quality material and components to give our customers total peace of mind
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| vervaardigd | manufactured |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
| klanten | customers |
NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.
EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| breiden | expanding |
| voortdurend | constantly |
| klanten | clients |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| linux | linux |
NL Onze Maxchip-reeks staat voor maximale klantveiligheid en productkwaliteit. Met drie jaar motorgarantie geven wij onze klanten een goed gevoel.
EN Our Maxchip range stands for maximum customer safety and product quality. With a three-year engine warranty, we give our customers a good feeling.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| staat | stands |
| maximale | maximum |
| geven | give |
| gevoel | feeling |
| maxchip | maxchip |
| reeks | range |
NL Klein of groot, we geven al onze klanten liefde en aandacht. Neem contact op en ervaar onze persoonlijke aanpak.
EN We focus fully on all our clients, regardless of their size, and always aim for the best results. Contact us to experience our personal approach.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| klanten | clients |
| en | and |
| aandacht | focus |
| contact | contact |
| aanpak | approach |
NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.
EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| breiden | expanding |
| voortdurend | constantly |
| klanten | clients |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| linux | linux |
NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.
EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| breiden | expanding |
| voortdurend | constantly |
| klanten | clients |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| linux | linux |
NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.
EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| breiden | expanding |
| voortdurend | constantly |
| klanten | clients |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| linux | linux |
NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.
EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| breiden | expanding |
| voortdurend | constantly |
| klanten | clients |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| linux | linux |
NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.
EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| breiden | expanding |
| voortdurend | constantly |
| klanten | clients |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| linux | linux |
NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.
EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| breiden | expanding |
| voortdurend | constantly |
| klanten | clients |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| linux | linux |
NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.
EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| breiden | expanding |
| voortdurend | constantly |
| klanten | clients |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| linux | linux |
NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.
EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| breiden | expanding |
| voortdurend | constantly |
| klanten | clients |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| linux | linux |
NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.
EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| breiden | expanding |
| voortdurend | constantly |
| klanten | clients |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| linux | linux |
NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.
EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| breiden | expanding |
| voortdurend | constantly |
| klanten | clients |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| linux | linux |
NL In dit kader ondersteunen wij ook onze klanten met een aantrekkelijk aanbod: via de CO2-balans van onze onderneming berekenen wij de gegenereerde broeikasgasemissies van een concrete opdracht en geven deze in detail weer
EN Using the CO2 footprint of our company, we calculate the greenhouse gas emissions resulting from an actual order and provide the customer with a detailed account
NL De volgende secties geven een overzicht van onze aanpak en investering in AVG-compliance ten behoeve van onze klanten en individuele betrokkenen.
EN The following sections outline our approach and investment in GDPR compliance in service of our customers and individual data subjects.
NL “We zijn er zodat onze klanten online succesvol zijn. Dat horen we ook terug van onze klanten. Ze zijn dol op onze supportkanalen."
EN “We’re here to help our customers succeed online, and that’s something we hear about from our customers. They just love our support channels.”
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| klanten | customers |
| online | online |
| horen | hear |
| er | here |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
geven onze klanten geven onze bezoekers helpen onze klanten zodat onze klanten omdat onze klanten coachen onze klanten bieden onze klanten zowel onze klanten medewerkers onze klanten zeggen onze klanten stellen onze klanten mensen onze klanten bezorgen onze klanten ondersteunen onze klanten vindt onze klanten waardoor onze klanten opdat onze klanten willen onze klanten klanten onze producten klanten geven klanten support geven klanten geven feedback klanten advies geven klanten precies geven geven klanten controle klanten te geven geven aan klanten klanten en klanten onze designers onze pgp sleutel om onze voorwaarden en bevestigt onze data driven tools delen onze laatste marketinginzichten onze career portal biedt portal staan onze onderzoekers onze diensten pagina en onze maxchip ultra zou onze contact pagina altijd onze zorgt onze ai vanuit onze kantoren verkopen onze producten geloven onze lidbibliotheken ontdek onze selectie bezoek onze kunststeden genoodzaakt onze passie volgt onze factureringsafdeling google onze canonicals vanaf onze observatieterrassen ontdek onze
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg