NL Er zij op gewezen dat voertuigen die in België zijn geregistreerd, niet hoeven te worden geregistreerd omdat zij reeds in de nationale gegevensbank zijn geregistreerd
Cyfieithwch "geregistreerd hebt" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "geregistreerd hebt" o Iseldireg i Saesneg
Cyfieithiadau o geregistreerd hebt
Gellir cyfieithu "geregistreerd hebt" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o geregistreerd hebt
Iseldireg
Saesneg
EN It should be noted that vehicles registered in Belgium do not have to register because they are already registered in the national database
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| voertuigen | vehicles |
| belgië | belgium |
| geregistreerd | registered |
| nationale | national |
NL Er zij op gewezen dat voertuigen die in Spanje zijn geregistreerd, niet hoeven te worden geregistreerd omdat zij reeds in de nationale gegevensbank zijn geregistreerd en een sticker van Distintivo-Ambiental nodig hebben.
EN It should be noted that vehicles registered in Spain do not have to register because they are already registered in the national databaseand require a Distintivo-Ambiental sticker.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| voertuigen | vehicles |
| spanje | spain |
| geregistreerd | registered |
| nationale | national |
| sticker | sticker |
NL Nadat je je verzoek hebt geregistreerd, krijg je de ondersteuning die je nodig hebt via e-mail
EN After registering your request, you’ll get the support you need through the exchange of emails
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| krijg | get |
NL Nadat je je verzoek hebt geregistreerd, krijg je de ondersteuning die je nodig hebt via e-mail
EN After registering your request, you’ll get the support you need through the exchange of emails
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| krijg | get |
NL Nadat je je verzoek hebt geregistreerd, krijg je de ondersteuning die je nodig hebt via e-mail
EN After registering your request, you’ll get the support you need through the exchange of emails
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| krijg | get |
NL Nadat je je verzoek hebt geregistreerd, krijg je de ondersteuning die je nodig hebt via e-mail
EN After registering your request, you’ll get the support you need through the exchange of emails
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| krijg | get |
NL Nadat je je verzoek hebt geregistreerd, krijg je de ondersteuning die je nodig hebt via e-mail
EN After registering your request, you’ll get the support you need through the exchange of emails
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| krijg | get |
NL Nadat je je verzoek hebt geregistreerd, krijg je de ondersteuning die je nodig hebt via e-mail
EN After registering your request, you’ll get the support you need through the exchange of emails
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| krijg | get |
NL Nadat je je verzoek hebt geregistreerd, krijg je de ondersteuning die je nodig hebt via e-mail
EN After registering your request, you’ll get the support you need through the exchange of emails
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| krijg | get |
NL Nadat je je verzoek hebt geregistreerd, krijg je de ondersteuning die je nodig hebt via e-mail
EN After registering your request, you’ll get the support you need through the exchange of emails
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| krijg | get |
NL Nadat je je hebt geregistreerd voor het partnerprogramma, blijf je aangemeld voor dat programma tot je ons laat weten dat je dat niet meer wilt
EN When you sign up for the partner program you remain in the program until you tell us otherwise
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| partnerprogramma | partner program |
| blijf | remain |
NL Wanneer je een domeinnaam geregistreerd hebt, maar hem niet langer gebruikt, is er geen bezwaar tegen dat je die domeinnaam overdraagt aan een andere persoon of bedrijf die de domeinnaam beter kan gebruiken
EN If you have registered a domain name that you no longer use, nothing prevents you from transferring that domain name to another person or company, which will make better use of it
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| geregistreerd | registered |
| langer | longer |
| bedrijf | company |
| beter | better |
NL Je kunt een domein dat bij een andere provider geregistreerd is heel makkelijk gebruiken met je Jimdo-website. Houd er wel rekening mee dat het registreren of verhuizen van een domein niet mogelijk is met het gratis Play-pakket. Je hebt twee opties:
EN You can easily use a domain registered with another provider with your Jimdo website. Please note that registering or transferring a domain is not available in the free Play plan. You have two options:
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| provider | provider |
| opties | options |
| jimdo | jimdo |
NL U kunt deze Website raadplegen zonder gegevens te moeten registreren. Maar sommige diensten aangeboden op de Website zijn echter alleen toegankelijk nadat u zich bij ons geregistreerd hebt.
EN You will be able to access this Website without having to register any details with us. However, some services offered on the Website will only be accessible if you have registered with us.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| website | website |
| zonder | without |
| diensten | services |
| aangeboden | offered |
| toegankelijk | accessible |
NL Invullen duurt maar 15 seconden. Als je je al hebt geregistreerd, kun je je aanmelden.
EN It only takes 15 seconds to fill out. If you're already registered, sign in.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| duurt | takes |
| seconden | seconds |
| als | if |
| geregistreerd | registered |
| aanmelden | sign in |
NL Hebt u uw product al bij MAGIX geregistreerd en uw MAGIX-LOGIN bij de hand? Dan kunt u uw geregistreerde programma's en alle bijbehorende handboeken op elk moment in het MAGIX Service Center onder het menupunt "Mijn producten" downloaden
EN Have you already registered your product and have your MAGIX LOGIN on hand? Then you can download your registered programs and their corresponding manuals at any time in the MAGIX Service Center under "My Products"
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| hand | hand |
| bijbehorende | corresponding |
| center | center |
| downloaden | download |
| magix | magix |
| login | login |
NL Ook, als u ooit de hulp van onze ondersteuning agenten nodig hebt bij het wijzigen van wijzigingen in uw domein, kunnen we dat alleen doen als het domein hier is.Als het ergens anders is geregistreerd, kunnen we er geen toegang toe hebben en u helpen.
EN Also, if you ever need our support agents' help in making changes to your domain, we can only do that if the domain is here. If it's registered somewhere else, we can't access it and help you out.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| agenten | agents |
| domein | domain |
| geregistreerd | registered |
| toegang | access |
NL Een tabel met de domeinen die u hebt gemaakt en geregistreerd bij hostwinds populeert op de pagina.Hier is een uitsplitsing van elk:
EN A table listing the domains you have created and registered with Hostwinds populates on the page. Here is a breakdown of each:
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| tabel | table |
| gemaakt | created |
| geregistreerd | registered |
| hostwinds | hostwinds |
| pagina | page |
NL Gebruik een diepere activering om met extreme nauwkeurigheid te typen of te gamen. Elke toets die op dit niveau is ingesteld, wordt geregistreerd wanneer je er zelfverzekerd op hebt gedrukt, waardoor je minder typfouten en meer gemoedsrust krijgt.
EN Use a deeper actuation for typing or gaming with extreme accuracy. Any key set at this level will register when you've confidently pressed it, giving you less typos and more peace of mind.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| diepere | deeper |
| extreme | extreme |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| typen | typing |
| gamen | gaming |
| toets | key |
| niveau | level |
| ingesteld | set |
| minder | less |
NL Je zal een bericht krijgen via email, op het adres dat we hebben geregistreerd, wanneer je de download limiet bijna hebt bereikt
EN You may be notified by e-mail, at the address on record, when you approach or reach your download limit
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| adres | address |
| download | download |
| limiet | limit |
NL Maak nu jouw gratis RAIDBOXES account aan. Zodra je jezelf hebt geregistreerd, ben je nog slechts een paar stappen verwijderd van je zakelijke mailbox.
EN Create your free RAIDBOXES account. Once registered, you’re only two steps away from your new business mailbox.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| maak | create |
| raidboxes | raidboxes |
| stappen | steps |
| zakelijke | business |
| mailbox | mailbox |
NL Wanneer je een domeinnaam geregistreerd hebt, maar hem niet langer gebruikt, is er geen bezwaar tegen dat je die domeinnaam overdraagt aan een andere persoon of bedrijf die de domeinnaam beter kan gebruiken
EN If you have registered a domain name that you no longer use, nothing prevents you from transferring that domain name to another person or company, which will make better use of it
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| geregistreerd | registered |
| langer | longer |
| bedrijf | company |
| beter | better |
NL Je kunt een domein dat bij een andere provider geregistreerd is heel makkelijk gebruiken met je Jimdo-website. Houd er wel rekening mee dat het registreren of verhuizen van een domein niet mogelijk is met het gratis Play-pakket. Je hebt twee opties:
EN You can easily use a domain registered with another provider with your Jimdo website. Please note that registering or transferring a domain is not available in the free Play plan. You have two options:
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| provider | provider |
| opties | options |
| jimdo | jimdo |
NL De ingevoerde gegevens worden alleen gebruikt voor het gebruik van de betreffende website of dienst waarvoor jij je hebt geregistreerd
EN The input data will only be used for the purpose of using the respective site or service for which you have registered
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| website | site |
| geregistreerd | registered |
| betreffende | respective |
NL Hebt u uw product al bij MAGIX geregistreerd en uw MAGIX-LOGIN bij de hand? Dan kunt u uw geregistreerde programma's en alle bijbehorende handboeken op elk moment in het MAGIX Service Center onder het menupunt "Mijn producten" downloaden
EN Have you already registered your product and have your MAGIX LOGIN on hand? Then you can download your registered programs and their corresponding manuals at any time in the MAGIX Service Center under "My Products"
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| hand | hand |
| bijbehorende | corresponding |
| center | center |
| downloaden | download |
| magix | magix |
| login | login |
NL Als je een gedeponeerde merknaam hebt die ook geregistreerd is in het TMCH, heb je in principe ook het voorrecht om deel te nemen aan een sunrisefase.
EN In principle, if you have a registered trademark that is also registered in the TMCH, you too have the privilege to participate in a sunrise period.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| merknaam | trademark |
| geregistreerd | registered |
| voorrecht | privilege |
NL Een tabel met de domeinen die u hebt gemaakt en geregistreerd bij hostwinds populeert op de pagina.Hier is een uitsplitsing van elk:
EN A table listing the domains you have created and registered with Hostwinds populates on the page. Here is a breakdown of each:
NL Domeinen: Een lijst met de domeinnamen die u hebt geregistreerd. Als u op deze kolom klikt, organiseert alfabetisch domeinen van A-Z en Z-A.
EN Domains: A list of the domain names you have registered. Clicking on this column will organize domains alphabetically from A-Z and Z-A.
NL Deze voorwaarden zijn van toepassing op services die worden gekocht of waarvoor u zich hebt geregistreerd op websites van SurveyMonkey
EN These terms apply to services purchased or signed-up for on SurveyMonkey's websites
NL Deze voorwaarden zijn van toepassing op services die worden gekocht of waarvoor u zich hebt geregistreerd op websites van SurveyMonkey
EN These terms apply to services purchased or signed-up for on SurveyMonkey's websites
NL Deze voorwaarden zijn van toepassing op services die worden gekocht of waarvoor u zich hebt geregistreerd op websites van SurveyMonkey
EN These terms apply to services purchased or signed-up for on SurveyMonkey's websites
NL Deze voorwaarden zijn van toepassing op services die worden gekocht of waarvoor u zich hebt geregistreerd op websites van SurveyMonkey
EN These terms apply to services purchased or signed-up for on SurveyMonkey's websites
NL Deze voorwaarden zijn van toepassing op services die worden gekocht of waarvoor u zich hebt geregistreerd op websites van SurveyMonkey
EN These terms apply to services purchased or signed-up for on SurveyMonkey's websites
NL Deze voorwaarden zijn van toepassing op services die worden gekocht of waarvoor u zich hebt geregistreerd op websites van SurveyMonkey
EN These terms apply to services purchased or signed-up for on SurveyMonkey's websites
NL Deze voorwaarden zijn van toepassing op services die worden gekocht of waarvoor u zich hebt geregistreerd op websites van SurveyMonkey
EN These terms apply to services purchased or signed-up for on SurveyMonkey's websites
NL Deze voorwaarden zijn van toepassing op services die worden gekocht of waarvoor u zich hebt geregistreerd op websites van SurveyMonkey
EN These terms apply to services purchased or signed-up for on SurveyMonkey's websites
NL Deze voorwaarden zijn van toepassing op services die worden gekocht of waarvoor u zich hebt geregistreerd op websites van SurveyMonkey
EN These terms apply to services purchased or signed-up for on SurveyMonkey's websites
NL Deze voorwaarden zijn van toepassing op services die worden gekocht of waarvoor u zich hebt geregistreerd op websites van SurveyMonkey
EN These terms apply to services purchased or signed-up for on SurveyMonkey's websites
NL Deze voorwaarden zijn van toepassing op services die worden gekocht of waarvoor u zich hebt geregistreerd op websites van SurveyMonkey
EN These terms apply to services purchased or signed-up for on SurveyMonkey's websites
NL Deze voorwaarden zijn van toepassing op services die worden gekocht of waarvoor u zich hebt geregistreerd op websites van SurveyMonkey
EN These terms apply to services purchased or signed-up for on SurveyMonkey's websites
NL Deze voorwaarden zijn van toepassing op services die worden gekocht of waarvoor u zich hebt geregistreerd op websites van SurveyMonkey
EN These terms apply to services purchased or signed-up for on SurveyMonkey's websites
NL Maak met Zoho Invoice facturen voor uren die u in Zoho Projects voor uw projecten hebt geregistreerd.
EN Create invoices using Zoho Invoice for hours logged for your projects in Zoho Projects.
NL Gebruiks- en profileringsinformatie: Uw zoekgeschiedenis op Trustpilot, hoe u ons platform hebt gebruikt, waaronder hoeveel tijd u hebt besteed op onze site en de functies die u hebt gebruikt, en links waarop u hebt geklikt.
EN Usage and profiling information: Your Trustpilot search history, how you've interacted with our platform, including time you spend on our site, features or functions you’ve accessed, and links you’ve clicked.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| platform | platform |
| waaronder | including |
| tijd | time |
| besteed | spend |
| site | site |
| links | links |
| geklikt | clicked |
NL Leg uit wat je hebt gedaan, hoe je bepaalde zaken hebt aangepakt hebt, wat je daar voor hebt gebruikt en wat het je heeft opgeleverd
EN Explain what you have done, how you have dealt with certain things, what you have used for that and where this resulted in
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gedaan | done |
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
hebt geregistreerd domeinnaam geregistreerd hebt geregistreerd hebt geregistreerd geregistreerd handelsmerk magix geregistreerd volledig geregistreerd bestelling geregistreerd provider geregistreerd geregistreerd merk non‐profit organisatie geregistreerd newsletter geregistreerd geregistreerd zonder surfgedrag geregistreerd ergens anders geregistreerd geregistreerd wanneer geregistreerd bent niet geregistreerd domein geregistreerd domein bent geregistreerd aanval ooit geregistreerd helaas al geregistreerd nauwkeurig geregistreerd printerfout wordt geregistreerd geregistreerd veiligheidsbeleid geregistreerd in birmingham engeland is geregistreerd naam geregistreerd hetzelfde supportticket geregistreerd buitenland is geregistreerd persoonsgegevens worden geregistreerd site en geregistreerd geregistreerd blijft vogelsoorten zijn geregistreerd emissies worden geregistreerd belangstelling geregistreerd geregistreerd of ingelogd geregistreerd en geactiveerd domeinnaam officieel geregistreerd bedrijfsnaam geregistreerd word je geregistreerd geregistreerd onder nummer geregistreerd om ervoor geregistreerd heeft ontvangt wagestream is geregistreerd geregistreerd of ongeregistreerd gegevens worden geregistreerd eu zijn geregistreerd sinds juli geregistreerd magneten ordelijk geregistreerd
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg