NL “De softwareoplossing van Commvault dicht de kloof tussen cloud-native tools en komt tegemoet aan alle behoeften van het Cloud Services-team van McDonald’s met geoptimaliseerde en effectieve back-ups van onze databases.”
Gellir cyfieithu "geoptimaliseerde en effectieve" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
geoptimaliseerde | are be optimised optimized other over the the best |
effectieve | effective effectively |
NL “De softwareoplossing van Commvault dicht de kloof tussen cloud-native tools en komt tegemoet aan alle behoeften van het Cloud Services-team van McDonald’s met geoptimaliseerde en effectieve back-ups van onze databases.”
EN “The software solution from Commvault fills gaps in native cloud tools and has cut across every use case McDonald’s Cloud Services team requires, providing optimized and effective backups across databases.”
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
cloud | cloud |
s | s |
geoptimaliseerde | optimized |
effectieve | effective |
back-ups | backups |
native | native |
services | services |
databases | databases |
NL Geoptimaliseerde gebruikerservaring: Een effectieve digitale workspace focust op eenvoud en intuïtief ontwerp en mag niet veel afwijken van de ervaring die gebruikers hebben met technologie voor de consumentenmarkt
EN Optimized UX: Focusing on simplicity and intuitive design, an effective digital workspace should match the experience end-users get with consumer-driven technology
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
geoptimaliseerde | optimized |
effectieve | effective |
digitale | digital |
workspace | workspace |
eenvoud | simplicity |
intuïtief | intuitive |
ontwerp | design |
ervaring | experience |
gebruikers | users |
technologie | technology |
NL “De softwareoplossing van Commvault dicht de kloof tussen cloud-native tools en komt tegemoet aan alle behoeften van het Cloud Services-team van McDonald’s met geoptimaliseerde en effectieve back-ups van onze databases.”
EN “The software solution from Commvault fills gaps in native cloud tools and has cut across every use case McDonald’s Cloud Services team requires, providing optimized and effective backups across databases.”
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
cloud | cloud |
s | s |
geoptimaliseerde | optimized |
effectieve | effective |
back-ups | backups |
native | native |
services | services |
databases | databases |
NL Argo is een dienst die gebruikmaakt van geoptimaliseerde routes over het Cloudflare-netwerk om sneller, betrouwbaarder en veiliger reacties aan uw gebruikers te leveren. Argo omvat: slimme routering, tunnel en gelaagde caching.
EN Argo is a service that uses optimized routes across the Cloudflare network to deliver responses to your users more quickly, reliably, and securely. Argo includes: Smart Routing, Tunnel, and Tiered Caching.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
dienst | service |
geoptimaliseerde | optimized |
routes | routes |
reacties | responses |
gebruikers | users |
omvat | includes |
slimme | smart |
routering | routing |
tunnel | tunnel |
cloudflare | cloudflare |
netwerk | network |
caching | caching |
NL Ontdek hoe de Zero Trust-oplossing van Cloudflare samenwerkt om veilige, geoptimaliseerde connectiviteit te bieden voor telewerkers.
EN Learn how Cloudflare's Zero Trust solution works together to provide secure, optimized connectivity for remote workforces.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
ontdek | learn |
zero | zero |
cloudflare | cloudflare |
geoptimaliseerde | optimized |
connectiviteit | connectivity |
trust | trust |
oplossing | solution |
NL Shopify detecteert wanneer een klant naar de betaalpagina gaat via een mobiele telefoon (iPhone, Android, BlackBerry) en biedt ze vervolgens een geoptimaliseerde mobiele betaalpagina.
EN Shopify detects when a customer goes to the checkout using a mobile phone (iPhone, Android, Blackberry) and presents an optimized mobile shopping cart checkout.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
detecteert | detects |
klant | customer |
iphone | iphone |
android | android |
geoptimaliseerde | optimized |
biedt | presents |
NL Dit betekent een snellere time-to-market, een betere merkconsistentie en een geoptimaliseerde efficiëntie voor je bedrijf en externe partners.
EN That means faster time to market, better brand consistency, and streamlined efficiency for your organization and external partners.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
snellere | faster |
betere | better |
efficiëntie | efficiency |
externe | external |
partners | partners |
time | time |
je | your |
NL <strong>On-page SEO:</strong> Geoptimaliseerde content creëren waar gebruikers naar op zoek zijn.
EN <strong>On-page SEO:</strong> Creating optimized content that searchers are looking for.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
lt | lt |
seo | seo |
geoptimaliseerde | optimized |
content | content |
creëren | creating |
gt | gt |
NL Het kan geen perfect geoptimaliseerde pagina’s voor je maken
EN It can't create perfectly optimized pages for you
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
perfect | perfectly |
geoptimaliseerde | optimized |
pagina | pages |
NL Stroomlijn het afrekenproces met één geoptimaliseerde betaalpagina en win klanten terug door de artikelen in hun winkelwagen te bewaren
EN Streamline checkout with optimized one-page checkout and win back customers with shopping cart recovery
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
stroomlijn | streamline |
geoptimaliseerde | optimized |
win | win |
klanten | customers |
terug | back |
NL Laat uw producten van hun beste kant zien met native Google AMP en geoptimaliseerde afbeeldingen via Akamai Image Manager
EN Put your products’ best foot forward with native Google AMP and optimized images via Akamai Image Manager
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
producten | products |
native | native |
manager | manager |
NL Scale oplossingen Automatiseer repetitieve taken Geoptimaliseerde processen maken Verbreed je zoektocht naar talent Meet succes
EN Scale solutions Automate recurring actions Create optimized processes Broaden your talent search Measure success
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
oplossingen | solutions |
automatiseer | automate |
geoptimaliseerde | optimized |
zoektocht | search |
talent | talent |
meet | measure |
succes | success |
je | your |
NL Geoptimaliseerde creatie door eenvoudige toegang tot goedgekeurde inhoud
EN Accelerate creation with ready access to approved content
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
creatie | creation |
toegang | access |
goedgekeurde | approved |
inhoud | content |
NL Met Bynder kan onze klant nu een geoptimaliseerde ervaring bieden aan zowel interne marketing- en salesteams als aan hun uitgebreide netwerk.
EN With Bynder, our customer can now offer an optimized experience to both internal marketing and sales teams as well as their extended network.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
bynder | bynder |
kan | can |
klant | customer |
nu | now |
geoptimaliseerde | optimized |
ervaring | experience |
bieden | offer |
uitgebreide | extended |
netwerk | network |
NL Geoptimaliseerde ervaringen met geïntegreerde technologieën
EN Optimized experiences with integrated technologies
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
geoptimaliseerde | optimized |
ervaringen | experiences |
met | with |
NL Onze ervaren meertalige teams weten hoe ze de interesse van jouw doelgroep moeten wekken en leveren merkconsistente en met sleutelwoorden geoptimaliseerde content zodat jij meer internetverkeer krijgt en jouw business kan groeien.
EN Our experienced multilingual teams are committed to capturing your targets’ interest and deliver brand-consistent and keyword-optimized content that will build traffic and help your business grow.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
ervaren | experienced |
interesse | interest |
geoptimaliseerde | optimized |
content | content |
groeien | grow |
NL Amplexor omarmt de toekomst met de lancering van Rikai – een nieuwe, gebruiksvriendelijke, gestroomlijnde en geoptimaliseerde portal voor vertaaldiensten. Rikai betekent "begrip".
EN Amplexor embraces the future with the launch of Rikai – a new, user friendly, streamlined and optimized translation service portal. Rikai means “understanding”.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
amplexor | amplexor |
gebruiksvriendelijke | friendly |
geoptimaliseerde | optimized |
portal | portal |
betekent | means |
begrip | understanding |
NL Met meer dan 10 jaar praktische ervaring in SEO en digitale marketing is er niets dat hem meer enthousiast maakt dan perfect geoptimaliseerde en schaalbare processen.
EN With over a decade of practical experience in SEO and digital marketing, there's nothing that excites him more than perfectly optimized and scalable processes.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
praktische | practical |
ervaring | experience |
digitale | digital |
niets | nothing |
perfect | perfectly |
schaalbare | scalable |
processen | processes |
NL Geoptimaliseerde levering om te voldoen aan de
EN Optimized delivery to meet library and
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
geoptimaliseerde | optimized |
levering | delivery |
de | and |
NL Automatische en geoptimaliseerde besluitvorming op basis van beleidsregels, leengeschiedenis, licentieovereenkomsten en meer. U geeft niet alleen direct toegang tot bronnenmateriaal dat in uw bibliotheek beschikbaar is, maar ook elders in de wereld.
EN Decision optimization leverages policy data, lending history, licensing agreements, and more to instantly present what’s available locally, regionally, and across the world.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
besluitvorming | decision |
direct | instantly |
NL De nieuwste technologie, voor elke customer journey. Profiteer van een geoptimaliseerde oplossing voor POS, inclusief onze Terminal API die POS-systemen van Adyen integreert met je pinapparaat.
EN The latest technology, for any customer journey. Enjoy an optimized solution for POS including our Terminal API, which integrates Adyen POS systems with your payment terminal.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
nieuwste | latest |
technologie | technology |
customer | customer |
geoptimaliseerde | optimized |
oplossing | solution |
inclusief | including |
terminal | terminal |
api | api |
adyen | adyen |
integreert | integrates |
pos | pos |
systemen | systems |
je | your |
NL Evenzo hebben gebruikers en zoekmachines een goede beschrijving nodig van wat er op een pagina staat - een korte, bondige, en beschrijvende titel. Dus hoe kunnen we de meest geoptimaliseerde meta-titels op onze pagina's hebben?
EN Likewise, users and search engines need a good description of what’s on a page- a short, concise, and descriptive title. So how can we have the most optimized meta titles on our pages?
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
gebruikers | users |
zoekmachines | search engines |
goede | good |
korte | short |
geoptimaliseerde | optimized |
s | s |
meta | meta |
NL om de log analyzer te vergelijken met de web crawler resultaten en te zien wat u moet verbeteren om een goed geoptimaliseerde website te leveren.
EN to contrast the log analyzer with the web crawler results and see what you must improve to deliver a well-optimized website.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
log | log |
analyzer | analyzer |
resultaten | results |
moet | must |
verbeteren | improve |
goed | well |
geoptimaliseerde | optimized |
crawler | crawler |
NL Geoptimaliseerde processen maken | Recruitee
EN Create optimized processes | Recruitee
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
geoptimaliseerde | optimized |
processen | processes |
maken | create |
NL DeepL Pro-abonnees profiteren van een geoptimaliseerde webvertaler, kunnen onze algoritmen in vertaalsoftware integreren, of nieuwe apps en diensten bouwen met de DeepL API.
EN DeepL Pro subscribers can benefit from an optimized web translator, integrate our algorithms into translation software, or build new apps and services with the DeepL API.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
deepl | deepl |
geoptimaliseerde | optimized |
kunnen | can |
algoritmen | algorithms |
integreren | integrate |
of | or |
nieuwe | new |
bouwen | build |
api | api |
abonnees | subscribers |
NL DeepL Pro biedt API-toegang, integratie in vertaalsoftware en een geoptimaliseerde webvertaler
EN DeepL Pro offers API access, integration into translation software, and an optimized web translator
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
deepl | deepl |
biedt | offers |
integratie | integration |
geoptimaliseerde | optimized |
api | api |
toegang | access |
NL Productiever dankzij geoptimaliseerde processen.
EN Higher productivity thanks to optimised processes.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
geoptimaliseerde | optimised |
processen | processes |
NL De techniek en het dagelijkse leven, nu en vooral in de toekomst, worden gekenmerkt door intelligent geoptimaliseerde software en AI-modellen
EN The technology and everyday life of today and especially into the future will be characterised by intelligently optimised software and AI models
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
techniek | technology |
dagelijkse | everyday |
vooral | especially |
intelligent | intelligently |
geoptimaliseerde | optimised |
software | software |
nu | today |
ai | ai |
modellen | models |
NL Het juiste analyseplatform biedt geoptimaliseerde native verbindingen met je data, ongeacht waar die zich bevinden, zodat je sneller met de analyse kunt beginnen
EN The right analytics platform offers optimised native connections to your data, no matter where it lives, so you can get to your analysis faster
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
biedt | offers |
geoptimaliseerde | optimised |
native | native |
verbindingen | connections |
ongeacht | no matter |
sneller | faster |
NL Selecteer, filter en ontdek met een tik van je vinger. Communiceer met jouw data via de geoptimaliseerde interface voor touchscreens. Zo dicht bij je data ben je nog nooit geweest.
EN Select, filter and drill down with a tap of your finger. Interact with your data using controls that are automatically optimised for touch. Your data has never felt this close.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
selecteer | select |
filter | filter |
vinger | finger |
data | data |
geoptimaliseerde | optimised |
dicht | close |
NL Communiceer met jouw data via de geoptimaliseerde interface voor touchscreens
EN Interact with your data using controls that are automatically optimised for touch
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
jouw | your |
data | data |
geoptimaliseerde | optimised |
NL Zorg voor betere besluitvorming voor geoptimaliseerde overheidsdiensten.
EN Enable better decision-making to deliver optimised government services.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
zorg | services |
voor | to |
betere | better |
geoptimaliseerde | optimised |
NL Kies niet tussen snelheid en beveiliging; krijg het allemaal met NordVPN. Stream, werk en speel zonder onderbrekingen dankzij ons revolutionaire NordLynx-protocol en geoptimaliseerde servernetwerk.
EN Don’t choose between speed and security — get it all with NordVPN. Stream, work, and play without interruption thanks to our revolutionary NordLynx protocol and optimized server network.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
kies | choose |
snelheid | speed |
beveiliging | security |
krijg | get |
stream | stream |
speel | play |
geoptimaliseerde | optimized |
protocol | protocol |
NL Gebruik een virtuele machine met voor Retina geoptimaliseerde hoge DPI-resolutie.
EN Use a virtual machine with Retina-optimized high-DPI resolution.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
virtuele | virtual |
machine | machine |
retina | retina |
geoptimaliseerde | optimized |
hoge | high |
resolutie | resolution |
NL Gratis module over Addons Geoptimaliseerde rangschikking op Addons Module voorgeïnstalleerd in de back-office van de software
EN Free module on Addons Optimized ranking on Addons Module pre-installed in the back-office of the software
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
module | module |
geoptimaliseerde | optimized |
rangschikking | ranking |
software | software |
NL De technologie van het brillenglas dat details verbetert voor een geoptimaliseerde ervaring.
EN Lens technology that enhances detail for an optimized experience.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
technologie | technology |
details | detail |
verbetert | enhances |
geoptimaliseerde | optimized |
ervaring | experience |
NL Building Information Modeling (BIM) beschrijft een methode voor het geoptimaliseerde plannen, uitvoeren en beheren van gebouwen met behulp van software
EN Building Information Modelling (BIM) describes a method for the optimised planning, execution and management of buildings using software
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
information | information |
beschrijft | describes |
methode | method |
geoptimaliseerde | optimised |
plannen | planning |
uitvoeren | execution |
beheren | management |
software | software |
NL Met Splashtop krijg je 4K-streaming met 40 frames per seconde (fps) en iMac Pro Retina 5K-streaming, met lage latency. Onze geoptimaliseerde coderings- en decoderingsengine maakt gebruik van de nieuwste hardwareversnelling van Intel, NVIDIA en AMD.
EN With Splashtop, you get 4K streaming at 40 frames per second (fps), and iMac Pro Retina 5K streaming, at low latency. Our optimized encoding and decoding engine takes advantage of the latest hardware acceleration from Intel, NVIDIA, and AMD.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
splashtop | splashtop |
krijg | get |
frames | frames |
fps | fps |
retina | retina |
lage | low |
latency | latency |
geoptimaliseerde | optimized |
nieuwste | latest |
intel | intel |
nvidia | nvidia |
amd | amd |
streaming | streaming |
imac | imac |
NL Onze geoptimaliseerde coderings- en decoderingsengine maakt gebruik van de nieuwste hardwareversnelling van Intel, NVIDIA en AMD
EN Our optimized encoding and decoding engine takes advantage of the latest hardware acceleration from Intel, NVIDIA, and AMD
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
onze | our |
geoptimaliseerde | optimized |
nieuwste | latest |
intel | intel |
nvidia | nvidia |
amd | amd |
gebruik | advantage |
NL Hier vindt u de middelen van Nedap Retail voor journalisten. Lees meer over onze klanten en het belang van voorraadzichtbaarheid voor geoptimaliseerde productbeschikbaarheid en naadloos winkelen zonder inkrimping.
EN Here you will find Nedap Retail's resources for journalists. Learn more about our customers and the importance of inventory visibility for optimized product availability and seamless shopping without shrink.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
hier | here |
middelen | resources |
nedap | nedap |
journalisten | journalists |
klanten | customers |
belang | importance |
naadloos | seamless |
winkelen | shopping |
zonder | without |
NL Voorzie je webshop van de beste checkout. Maak een geoptimaliseerde checkout om zoveel mogelijk conversies te genereren, zodat je je bedrijf verder kunt laten groeien.
EN Create the best web shopping checkouts for your customers. You can build a checkout that?s optimized for the most conversions, and grow your business faster.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
webshop | web |
checkout | checkout |
bedrijf | business |
groeien | grow |
NL U wenst uw website zelf te perfectioneren, door geoptimaliseerde content te schrijven en na te gaan welke factoren de zoekmachinerobots in de weg staan? We bieden meerdere SEO-trainingen om u een beter inzicht te verschaffen in uw digitale marketing.
EN Would you like to look after perfecting your website, either by redrafting optimised contents or by checking for features that block web robots? We offer several SEO web indexing training courses to help you improve your digital marketing approach.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
perfectioneren | perfecting |
geoptimaliseerde | optimised |
we | we |
beter | improve |
digitale | digital |
content | contents |
seo | seo |
NL Tegenwoordig is het leveren van inhoud van hoge kwaliteit de sleutel tot het hebben van een goed geoptimaliseerde pagina
EN Nowadays, providing high-quality content is key to having a well-optimized page
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
tegenwoordig | nowadays |
inhoud | content |
sleutel | key |
geoptimaliseerde | optimized |
pagina | page |
NL Met de crawler van FandangoSEO komt u er gemakkelijk achter of u voldoet aan de SEO-vereisten of dat u uw publiek geen geoptimaliseerde inhoud biedt
EN With FandangoSEO’s crawler, you’ll easily find out whether you’re meeting the SEO requirements or you’re far from offering optimized content to your audience
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
gemakkelijk | easily |
publiek | audience |
geoptimaliseerde | optimized |
inhoud | content |
biedt | offering |
crawler | crawler |
seo | seo |
vereisten | requirements |
NL Creëer perfect geoptimaliseerde inhoud met FandangoSEO
EN Create Perfectly Optimized Content with FandangoSEO
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
creëer | create |
perfect | perfectly |
geoptimaliseerde | optimized |
inhoud | content |
met | with |
fandangoseo | fandangoseo |
NL In deze gevallen moeten we een nieuwe pagina maken met veel beter geoptimaliseerde technologie, bijvoorbeeld door gebruik te maken van het HTTPS-protocol of door een schonere URL te presenteren.
EN In these cases, we’ll need to create a new page with much more optimized technology, for example , using the HTTPS Protocol or presenting a cleaner URL.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
pagina | page |
technologie | technology |
url | url |
presenteren | presenting |
https | https |
protocol | protocol |
NL AMP zal meestal (maar niet per se altijd) verschijnen voor een ander resultaat, zelfs bovenop een zeer goed geoptimaliseerde mobiele website.
EN AMP will most of the time (but not necessarily always) appear before any other result, even on top of a very well-optimized mobile website.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
verschijnen | appear |
ander | other |
resultaat | result |
geoptimaliseerde | optimized |
mobiele | mobile |
website | website |
NL Yoast SEO helpt u de meta-titels op een geoptimaliseerde manier te schrijven, herinnert u eraan de belangrijkste trefwoorden op te nemen en houdt de lengte van uw teksten in de gaten
EN Yoast SEO helps you write the meta titles in an optimized way, reminding you to include the main keywords and keeping an eye on your texts? length
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
seo | seo |
helpt | helps |
geoptimaliseerde | optimized |
manier | way |
belangrijkste | main |
trefwoorden | keywords |
lengte | length |
teksten | texts |
yoast | yoast |
meta | meta |
titels | titles |
NL Presenteer een geoptimaliseerde pagina aan de zoekmachines, met een optimaal crawl budget om hun tijd niet te verspillen en een betere afweging te maken, wat leidt tot stabiele rankings!
EN Present an optimized page to search engines, keeping an optimal crawl budget to not waste their time and receive a better consideration, leading to stable rankings!
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
geoptimaliseerde | optimized |
pagina | page |
zoekmachines | search engines |
optimaal | optimal |
budget | budget |
hun | their |
tijd | time |
betere | better |
stabiele | stable |
rankings | rankings |
NL Het volgende zou een geoptimaliseerde URL zijn:
EN The following would be an optimized URL:
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
geoptimaliseerde | optimized |
url | url |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50