NL 2.7 Taal van de overeenkomst is Duits. In de onlineshop kunt u behalve in het Duits ook in het Engels, Frans, Pools, Nederlands en Italiaans een overeenkomst sluiten.
Gellir cyfieithu "frans en duits" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
NL 2.7 Taal van de overeenkomst is Duits. In de onlineshop kunt u behalve in het Duits ook in het Engels, Frans, Pools, Nederlands en Italiaans een overeenkomst sluiten.
EN 2.7 The agreement language is German. For the purposes of concluding an agreement, in addition to German, English, French, Polish, Dutch and Italian are also available in the online shop.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
overeenkomst | agreement |
pools | polish |
NL 2.7 Taal van de overeenkomst is Duits. In de onlineshop kunt u behalve in het Duits ook in het Engels, Frans, Pools, Nederlands en Italiaans een overeenkomst sluiten.
EN 2.7 The agreement language is German. For the purposes of concluding an agreement, in addition to German, English, French, Polish, Dutch and Italian are also available in the online shop.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
overeenkomst | agreement |
pools | polish |
NL Zwitsers Duits overheerst, wat niet helemaal hetzelfde is als "traditioneel" Duits
EN Swiss German predominates, which is not altogether the same as ?traditional? German
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
zwitsers | swiss |
niet | not |
is | is |
traditioneel | traditional |
helemaal | altogether |
NL Vertaling van documenten en websites van en naar het Duits. Duits-Nederlandse en Nederlands-Duitse vertaling.
EN Document and website translation services from and into German. Check our German translation services and ask for a free quote!
NL UvA Talen biedt Duitse cursussen aan op acht niveaus, Duits beginners (A1.1) tot Duits niveau 8 (B2.2). Tijdens de cursussen bouwt u systematisch uw woordenschat en praktische kennis van de Duitse grammatica op.
EN UvA Talen offers German courses at eight levels, from German Beginners (A1.1) to German level 8 (B2.2). The courses will enable you to improve your vocabulary and practical knowledge of German grammar in a systematic way.
NL Onder andere de volgende talen zijn beschikbaar voor de betaalpagina van de winkelwagen: Deens, Nederlands, Spaans, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Japans, Portugees, Chinees, Zweeds.
EN Existing shopping cart checkout languages include: Danish, Dutch, Spanish, French, German, Greek, Italian, Japanese, Portuguese, Chinese, Swedish, and others.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
andere | others |
deens | danish |
zweeds | swedish |
NL De volgende vertalingen zijn beschikbaar voor de betaalpagina van de winkelwagen: Deens, Nederlands, Spaans, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Japans, Portugees, Chinees, Zweeds en meer dan 50 andere talen.
EN Existing shopping cart checkout translations include: Danish, Dutch, Spanish, French, German, Greek, Italian, Japanese, Portuguese, Chinese, Swedish, and over 50 other languages.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
vertalingen | translations |
deens | danish |
zweeds | swedish |
NL Wij plannen, creëren en implementeren SEO-campagnes in alle grote wereldtalen en dialecten (bijv. Zwitsers-Duits, Canadees-Frans...)
EN We plan, create and implement SEO campaigns in all major world languages and dialects (e.g. Swiss German, French Canadian...)
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
wij | we |
en | and |
implementeren | implement |
alle | all |
grote | major |
seo | seo |
campagnes | campaigns |
zwitsers | swiss |
NL Rikai is beschikbaar in Engels, Duits of Frans voor een echte internationale toegang en ervaring. Meer talen zullen snel volgen. Dankzij de intuïtieve interface kunnen klanten opdrachten snel aanvragen, monitoren en ontvangen.
EN Rikai is available in English, German or French for a truly global access and experience, with more languages in the coming soon. The intuitive interface allows customers to easily and quickly request, monitor, and receive orders.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
is | is |
of | or |
internationale | global |
ervaring | experience |
interface | interface |
klanten | customers |
aanvragen | request |
ontvangen | receive |
NL Populair: Nederlands naar Engels, Nederlands naar Duits, en Frans naar Nederlands.
EN Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
populair | popular |
NL Onze producten zijn Unicode-enabled en compatibel met data die opgeslagen is in elke taal. De interface en documentatie zijn beschikbaar in het Engels, Frans, Duits, Spaans, Portugees (Brazilië), Japans, Koreaans en Vereenvoudigd Chinees.
EN Our products are Unicode-enabled and compatible with data stored in any language. The interface and documentation are in English, French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
data | data |
opgeslagen | stored |
interface | interface |
documentatie | documentation |
brazilië | brazilian |
vereenvoudigd | simplified |
NL Omdat de app beschikbaar is in meerdere talen, kan hij door de meeste bezoekers worden gebruikt voor een multimedia-ervaring. Hij is onder andere beschikbaar in het Engels, Spaans, Frans, Duits, Italiaans, Mandarijn, Portugees, Japans en Koreaans.
EN Multi-language support offers a multimedia experience to most visitors.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
bezoekers | visitors |
multimedia | multimedia |
ervaring | experience |
NL Voor Chinees (vereenvoudigd), Frans, Duits, Japans, Spaans en Italiaans hebben we de vertaling van de inhoud rechtstreeks op de site al geactiveerd
EN For Chinese (simplified), French, German, Japanese, Spanish and Italian we have built-in internationalization support
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
vereenvoudigd | simplified |
italiaans | italian |
NL Onze SEO-strategieën werken in elke taal en in elk land dat we bedienen. Dat omvat Frans, Duits, Fins, Nederlands, Engels en meer! We breiden elk jaar uit naar meer landen en talen.
EN Our SEO strategies work in every language, and in every country we service. That includes French, German, Finnish, Dutch, English, and more! We're expanding into additional countries and languages every year.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
omvat | includes |
breiden | expanding |
seo | seo |
strategieën | strategies |
NL De Woordenlijst-functie is beschikbaar voor vertalingen tussen het Duits en Engels en tussen het Engels en Frans, met in de toekomst nog meer taalcombinaties.
EN The Glossary feature is available for translations between German and English, and English and French, with further language combinations to be added in future.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
woordenlijst | glossary |
functie | feature |
NL DeepL Translator ondersteunt vanaf nu 72 taalcombinaties tussen Engels, Portugees, Russisch, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Pools en Nederlands
EN DeepL Translator now supports 72 language combinations between English, Portuguese, Russian, German, French, Spanish, Italian, Polish, and Dutch
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
deepl | deepl |
ondersteunt | supports |
nu | now |
tussen | between |
russisch | russian |
pools | polish |
NL DeepL Translator wordt vrijgegeven voor het publiek en biedt gratis vertalingen aan tussen Engels, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Pools en Nederlands
EN DeepL Translator is released to the public, offering free translations between English, German, French, Spanish, Italian, Polish, and Dutch
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
deepl | deepl |
vrijgegeven | released |
publiek | public |
biedt | offering |
pools | polish |
NL Deze omvatten Amerikaanse gebarentaal (als u Engels spreekt), Frans, Duits, Spaans (Latijns-Amerikaans), Chinees, Hindi, Arabisch (Egyptisch), Japans, Italiaans, Portugees (Braziliaans), Koreaans en Russisch
EN These include American Sign Language (if you speak English), French, German, Spanish (Latin American), Chinese, Hindi, Arabic (Egyptian), Japanese, Italian, Portuguese (Brazilian), Korean, and Russian
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
omvatten | include |
arabisch | arabic |
braziliaans | brazilian |
russisch | russian |
latijns | latin |
NL De gebarentaalcursus heeft zijn eigen prijs omdat deze een beetje anders is. Er zijn drie stadia: Chinees, Frans, Duits, Italiaans, Japans en Spaans. Het volgende is een uitsplitsing van de prijzen:
EN The Sign Language course has its own pricing because it is a little different. There are three stages of Chinese, French, German, Italian, Japanese, and Spanish. The following is a breakdown of the pricing:
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
anders | different |
stadia | stages |
NL De wisseling van gletsjer naar wijnberg, van vochtig gebied naar rotslandschap, van Alpenhut naar kasteel en van het Duits naar het Frans, zorgt voor de unieke aantrekkingskracht van dit natuurpark in Centraal Wallis.
EN The change from glacier to vineyard, wetland to rocky steppe, Alpine hut to castle and German to French makes this nature park in Central Valais singularly attractive.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
gletsjer | glacier |
kasteel | castle |
centraal | central |
wallis | valais |
NL Op dit moment is CONTENTdm beschikbaar in het Catalaans, Chinees (vereenvoudigd en traditioneel), Duits, Engels, Frans, Japans, Koreaans, Nederlands, Spaans en Thais
EN Currently, localizations are available in Catalan, Chinese (simplified and traditional), Dutch, French, German, Japanese, Korean, Spanish, and Thai
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
vereenvoudigd | simplified |
traditioneel | traditional |
NL 2.1. De volgende talen zijn beschikbaar voor het sluiten van de overeenkomst: Duits, Engels, Spaans, Italiaans, Portugees, Frans, Pools en Nederlands.
EN 2.1. The following languages are available for the conclusion of the contract: German, English, Spanish, Italian, Portuguese, French, Polish, and Dutch.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
overeenkomst | contract |
pools | polish |
NL Biel is de grootste stad van Zwitserland waar zowel Duits als Frans officiële taal is
EN The town of Biel, the metropolis of Swiss watchmaking, lies at the eastern end of Lake Biel, at the foot of the Jura in the delightful Lake Region
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
zwitserland | swiss |
is | eastern |
NL Engels Nederlands Frans Spaans Duits Italiaans Japans andere ...
EN English Dutch French Spanish German Italian Japanese Other
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
duits | german |
japans | japanese |
andere | other |
NL Live bijschriften en real-time transcriptie in meer dan 40 talen, waaronder Engels, Frans, Duits, Spaans en Italiaans + nog veel meer!
EN Live captions and real-time transcription in over 40 languages including English, French, German, Spanish, and Italian + many more!
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
live | live |
bijschriften | captions |
transcriptie | transcription |
NL Sonix kan uw Zoomvergadering in minder dan 5 minuten converteren naar tekst. Sonix is de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice. Transcribeer Zoom vergaderingen in tientallen talen, waaronder Spaans, Frans en Duits.
EN Sonix can convert your Zoom meeting to text in less than 5 minutes. Sonix is the most accurate automated transcription service. Transcribe Zoom meetings in dozens of languages including Spanish, French, and German.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
sonix | sonix |
kan | can |
minuten | minutes |
is | is |
nauwkeurige | accurate |
geautomatiseerde | automated |
zoom | zoom |
NL Quicky converteert uw GoToMeeting opnames naar tekst in minder dan 5 minuten. Sonix is de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice. Transcribeer GoToMeeting conference calls in het Spaans, Frans, Duits en tientallen andere talen.
EN Quicky convert your GoToMeeting recordings to text in less than 5 minutes. Sonix is the most accurate automated transcription service. Transcribe GoToMeeting conference calls in Spanish, French, German and dozens of other languages.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
minuten | minutes |
sonix | sonix |
nauwkeurige | accurate |
geautomatiseerde | automated |
conference | conference |
calls | calls |
NL Sonix kan uw Google Meet opname-opnamen converteren naar tekst in minder dan 5 minuten. Sonix is de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice. Transcribeer Google Meet opnames in tientallen talen, waaronder Spaans, Frans en Duits.
EN Sonix can convert your Google Meet recording recordings to text in less than 5 minutes. Sonix is the most accurate automated transcription service. Transcribe Google Meet recordings in dozens of languages including Spanish, French, and German.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
sonix | sonix |
kan | can |
minuten | minutes |
is | is |
nauwkeurige | accurate |
geautomatiseerde | automated |
NL Quicky converteert uw Loom opnames in minder dan 5 minuten naar tekst. Sonix is de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice. Transcribe Loom conference calls in het Spaans, Frans, Duits en tientallen andere talen.
EN Quicky convert your Loom recordings to text in less than 5 minutes. Sonix is the most accurate automated transcription service. Transcribe Loom conference calls in Spanish, French, German and dozens of other languages.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
minuten | minutes |
sonix | sonix |
nauwkeurige | accurate |
geautomatiseerde | automated |
conference | conference |
calls | calls |
NL Transcribeer uberConference gesprekken in het Spaans, Frans, Duits en tientallen andere talen.
EN Transcribe UberConference conference calls in Spanish, French, German and dozens of other languages.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
transcribeer | transcribe |
gesprekken | calls |
andere | other |
NL Sonix kan uw RingCentral-vergadering omzetten in tekst in minder dan 5 minuten. Sonix is de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice. Transcribeer RingCentral vergaderingen in tientallen talen, waaronder Spaans, Frans en Duits.
EN Sonix can convert your RingCentral meeting to text in less than 5 minutes. Sonix is the most accurate automated transcription service. Transcribe RingCentral meetings in dozens of languages including Spanish, French, and German.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
sonix | sonix |
kan | can |
minuten | minutes |
is | is |
nauwkeurige | accurate |
geautomatiseerde | automated |
waaronder | including |
NL Transcribeer Skype-oproep of conferentiegesprekken in het Spaans, Frans, Duits en tientallen andere talen.
EN Transcribe Skype call or conference calls in Spanish, French, German and dozens of other languages.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
transcribeer | transcribe |
andere | other |
skype | skype |
NL Quicky converteert uw Cisco WebEx opnames naar tekst in minder dan 5 minuten. Sonix is de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice. Transcribe Cisco WebEx conference calls in het Spaans, Frans, Duits en tientallen andere talen.
EN Quicky convert your Cisco WebEx recordings to text in less than 5 minutes. Sonix is the most accurate automated transcription service. Transcribe Cisco WebEx conference calls in Spanish, French, German and dozens of other languages.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
cisco | cisco |
webex | webex |
minuten | minutes |
sonix | sonix |
nauwkeurige | accurate |
geautomatiseerde | automated |
conference | conference |
calls | calls |
NL Transcribeer Microsoft Teams vergaderingen in tientallen talen, waaronder Spaans, Frans en Duits.
EN Transcribe Microsoft Teams meetings in dozens of languages including Spanish, French, and German.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
transcribeer | transcribe |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
vergaderingen | meetings |
waaronder | including |
en | and |
NL Ze zijn 24/7 beschikbaar en kunnen uw vragen verwerken in het Engels, Frans, Duits en Roemeens.
EN They’re available 24/7 and can handle your requests in English, French, German, and Romanian.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
kunnen | can |
vragen | requests |
verwerken | handle |
NL Als u hulp nodig hebt, neemt u contact op met ons klantenserviceteam via live chat of e-mail. Ze zijn 24/7 beschikbaar en kunnen al uw vragen beantwoorden in het Engels, Duits, Frans of Roemeens.
EN For further guidance, reach out to our Customer Support team via live chat or by email. They’re available 24/7 and can answer all your questions in English, German, French, or Romanian.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
kunnen | can |
NL Ze zijn 24/7 beschikbaar en kunnen uw vragen verwerken in het Duits, Engels, Frans en Roemeens.
EN They are available 24/7 and can handle your request in German, English, French, and Romanian.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
kunnen | can |
vragen | request |
verwerken | handle |
NL Allemaal Chinese Duits Engels Frans Italiaans Japans Nederlands Pools Portugees Russisch Spaans Turks
EN All Chinese Dutch English French German Italian Japanese Polish Portuguese Russian Spanish Turkish
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
allemaal | all |
duits | german |
pools | polish |
russisch | russian |
turks | turkish |
NL Begrijp dat verschillende talen overheersen in verschillende regio's: Duits in het noorden en oosten, Italiaans in het zuiden en Frans in het westen
EN Understand that different languages predominate in different regions: German in the north and east, Italian in the south, and French in the west
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
verschillende | different |
regio | regions |
oosten | east |
westen | west |
NL Natuurlijk taalgebruik Wanda begrijpt uw taal (inclusief Engels, Noors, Zweeds, Duits, Frans en Nederlands), om complexiteit te verminderen en u te helpen focussen op de belangrijkste zaken.
EN Natural Language Wanda talks the way you talk, and understands natural language (including English, Norwegian, Swedish, German, French and Dutch), to cut complexity and help you focus on the most important things.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
natuurlijk | natural |
begrijpt | understands |
inclusief | including |
noors | norwegian |
zweeds | swedish |
complexiteit | complexity |
focussen | focus |
zaken | things |
NL Zoek op taal Spaans Nederlands Engels Frans Duits Italiaans Tsjechisch Engels Pools Fins Russisch
EN Search by language Spanish Dutch English French German Italian Czech English Polish Finnish Russian
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
zoek | search |
pools | polish |
russisch | russian |
NL Quicky zet uw BlueJeans vergadering opnames om naar tekst in minder dan 5 minuten. Sonix is de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice. Transcribeer BlueJeans conference calls in tientallen talen, waaronder Spaans, Frans en Duits.
EN Quicky convert your BlueJeans meeting recordings to text in less than 5 minutes. Sonix is the most accurate automated transcription service. Transcribe BlueJeans conference calls in dozens of languages including Spanish, French, and German.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
minuten | minutes |
sonix | sonix |
is | is |
nauwkeurige | accurate |
geautomatiseerde | automated |
calls | calls |
NL Sonix kan uw Join.me meeting in minder dan 5 minuten omzetten naar tekst. Sonix is de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice. Transcribe Join.me meetings in tientallen talen, waaronder Spaans, Frans en Duits.
EN Sonix can convert your Join.me meeting to text in less than 5 minutes. Sonix is the most accurate automated transcription service. Transcribe Join.me meetings in dozens of languages including Spanish, French, and German.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
sonix | sonix |
kan | can |
join | join |
me | me |
meeting | meeting |
minuten | minutes |
is | is |
nauwkeurige | accurate |
geautomatiseerde | automated |
NL Duits is de officiële taal van Duitsland, hoewel veel mensen vloeiend Engels, Frans, Italiaans of Spaans spreken
EN German is the official language of Germany, though many people speak fluent English, French, Italian, or Spanish
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
is | is |
veel | many |
mensen | people |
of | or |
NL Elke dag vertalen miljoenen mensen met DeepL. Populair: Nederlands naar Engels, Nederlands naar Duits, en Frans naar Nederlands.
EN Millions translate with DeepL every day. Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
populair | popular |
NL Zweeds voegt zich bij Portugees, Spaans, Frans, Nederlands, Duits en Zweeds
EN These services are the perfect way to make sure your payments go through smoothly.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
zich | your |
NL Voor Chinees (vereenvoudigd), Frans, Duits, Japans, Spaans, Nederlands en Italiaans hebben we de vertaling van de inhoud rechtstreeks op de site al geactiveerd
EN For Chinese (simplified), French, German, Japanese, Spanish, Dutch and Italian we have built-in internationalization support
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
vereenvoudigd | simplified |
italiaans | italian |
NL Spreekt Duits, Frans, Italiaans, Engels
EN Speaks German, French, Italian, English
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
duits | german |
NL Spreekt Engels, Duits, Spaans, Frans
EN Speaks English, German, Spanish, French
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
duits | german |
NL Werk in meerdere talen, waaronder Engels, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Portugees, Spaans, Koreaans, Vereenvoudigd Chinees en Japans.
EN Work in multiple languages, including English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish, Korean, Simplified Chinese and Japanese.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
werk | work |
meerdere | multiple |
waaronder | including |
vereenvoudigd | simplified |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50