NL OpenText™ Protect ™ is een oplossing voor gegevenstokenisering die organisaties helpt hun gevoelige gegevens te beschermen door de beveiliging van de OpenText Cloudplatform met OpenText tokenisatie-experts.
Cyfieithwch "flexibiliteit voor opentext" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "flexibiliteit voor opentext" o Iseldireg i Saesneg
Cyfieithiadau o flexibiliteit voor opentext
Gellir cyfieithu "flexibiliteit voor opentext" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o flexibiliteit voor opentext
Iseldireg
Saesneg
EN OpenText™ Protect™ is a data tokenization solution that helps organizations protect their sensitive data by combining the security of the OpenText Cloud platform with OpenText tokenization experts.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| oplossing | solution |
| organisaties | organizations |
| helpt | helps |
| gevoelige | sensitive |
| experts | experts |
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor OpenText Managed Services - Fundering.
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for OpenText Managed Services ? Foundation.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| biedt | offers |
| en | and |
| flexibiliteit | flexibility |
| voor | for |
| managed | managed |
| services | services |
NL Maakt gebruik van de OpenText™ Cloud voor schaalvoordelen en flexibiliteit en biedt een flexibel en schaalbaar platform voor meerdere tenants en microservices.
EN Leverages the OpenText™ Cloud for economies of scale and agility and offers a flexible and scalable multi-tenant and microservices based platform.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| cloud | cloud |
| flexibiliteit | agility |
| biedt | offers |
| platform | platform |
| microservices | microservices |
NL Voor OpenText-klanten is dit programma ook beschikbaar via jouw OpenText-salesmanager.
EN For OpenText customers, this program is also available via your OpenText sales manager.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| programma | program |
| beschikbaar | available |
| jouw | your |
| klanten | customers |
NL Inclusief OpenText™ Lens en OpenText™ Trading Grid Analytics, krachtige tools voor zichtbaarheid en analyse
EN Includes OpenText™ Lens and OpenText™ Trading Grid Analytics, powerful visibility and analytics tools
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| inclusief | includes |
| lens | lens |
| en | and |
| trading | trading |
| grid | grid |
| krachtige | powerful |
| tools | tools |
| zichtbaarheid | visibility |
NL OpenText biedt een breed scala aan oplossingen voor het beheren en beveiligen van bedrijfsgegevens die een modern cloudplatform combineren met de ervaring van OpenText dataprofessionals en best practices uit de branche. Oplossingen zijn onder meer:
EN OpenText provides a broad range of solutions for managing and securing enterprise data that combine a modern cloud platform with the experience of OpenText data professionals and industry best-practice processes. Solutions include:
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| breed | broad |
| scala | range |
| oplossingen | solutions |
| beveiligen | securing |
| modern | modern |
| combineren | combine |
| branche | industry |
NL Samen met OpenText™ B2B-beheerde diensten, OpenText biedt een complete supply chain-integratieoplossing voor mens-procestechnologie op basis van decennia aan best practices en bewezen processen in de branche.
EN Together with OpenText™ B2B Managed Services, OpenText offers a complete people-process-technology supply chain integration solution based on decades of industry best practices and proven processes.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| diensten | services |
| decennia | decades |
| best | best |
| bewezen | proven |
| branche | industry |
| chain | chain |
NL Inbegrepen OpenText™ B2B Managed Services en een optionele add-on voor OpenText™ Trading Grid ™ berichtenservice.
EN Included in OpenText™ B2B Managed Services and an optional add-on for OpenText™ Trading Grid™ Messaging Service.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| managed | managed |
| optionele | optional |
| trading | trading |
| grid | grid |
NL Voor OpenText-klanten is dit programma ook beschikbaar via jouw OpenText-salesmanager.
EN For OpenText customers, this program is also available via your OpenText sales manager.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| programma | program |
| beschikbaar | available |
| jouw | your |
| klanten | customers |
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor Identity and Access Management.
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for Identity and Access Management.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| biedt | offers |
| flexibiliteit | flexibility |
| voor | for |
| identity | identity |
| access | access |
| management | management |
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor Internet of Things.
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for Internet of Things.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| biedt | offers |
| en | and |
| flexibiliteit | flexibility |
| internet | internet |
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor [korte productnaam].
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for [short product name].
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| biedt | offers |
| en | and |
| flexibiliteit | flexibility |
| voor | for |
| korte | short |
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor Active Community.
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for Active Community.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| biedt | offers |
| en | and |
| flexibiliteit | flexibility |
| voor | for |
| active | active |
| community | community |
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor Active Invoices with Compliance
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for Active Invoices with Compliance
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| biedt | offers |
| en | and |
| flexibiliteit | flexibility |
| active | active |
| compliance | compliance |
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor Active Catalogue
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for Active Catalogue
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| biedt | offers |
| en | and |
| flexibiliteit | flexibility |
| voor | for |
| active | active |
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor Active Intelligence.
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for Active Intelligence.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| biedt | offers |
| en | and |
| flexibiliteit | flexibility |
| voor | for |
| active | active |
| intelligence | intelligence |
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor Business Network Cloud Enterprise
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for Business Network Cloud Enterprise
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| biedt | offers |
| en | and |
| flexibiliteit | flexibility |
| voor | for |
| network | network |
| cloud | cloud |
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor PLM Managed Services
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for PLM Managed Services
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| biedt | offers |
| en | and |
| flexibiliteit | flexibility |
| voor | for |
| managed | managed |
| services | services |
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor Trading Grid.
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for Trading Grid.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| biedt | offers |
| en | and |
| flexibiliteit | flexibility |
| voor | for |
| trading | trading |
| grid | grid |
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor Email2EDI.
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for Email2EDI.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| biedt | offers |
| en | and |
| flexibiliteit | flexibility |
| voor | for |
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor Contivo.
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for Contivo.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| biedt | offers |
| en | and |
| flexibiliteit | flexibility |
| voor | for |
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor BizManager.
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for BizManager.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| biedt | offers |
| en | and |
| flexibiliteit | flexibility |
| voor | for |
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor Merit-based Incentive Payment System (MIPS)
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for Merit-based Incentive Payment System (MIPS)
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| biedt | offers |
| en | and |
| flexibiliteit | flexibility |
| voor | for |
| payment | payment |
| system | system |
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor Lens.
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for Lens.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| biedt | offers |
| en | and |
| flexibiliteit | flexibility |
| voor | for |
| lens | lens |
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor MedNX.
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for MedNX.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| biedt | offers |
| en | and |
| flexibiliteit | flexibility |
| voor | for |
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor EMR-Link.
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for EMR-Link.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| biedt | offers |
| en | and |
| flexibiliteit | flexibility |
| voor | for |
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor SWIFT Service Bureau
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for SWIFT Service Bureau
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| biedt | offers |
| en | and |
| flexibiliteit | flexibility |
| voor | for |
NL OpenText biedt implementatiekeuze en flexibiliteit voor STP Hub.
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for STP Hub.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| biedt | offers |
| en | and |
| flexibiliteit | flexibility |
| voor | for |
| stp | stp |
| hub | hub |
NL Nadat begin dit jaar de status van Amplexor als Platinum-partner van OpenText werd geprolongeerd, hebben we onze samenwerking met OpenText nog verder uitgebreid
EN After seeing our Reseller Platinum partner level renewed in the beginning of the year, Amplexor’s partnership with OpenText has extended even further
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| begin | beginning |
| jaar | year |
| amplexor | amplexor |
| samenwerking | partnership |
| uitgebreid | extended |
| platinum | platinum |
| partner | partner |
NL OpenText is een gecertificeerde Business en Education-partner van Dassault Systèmes en is een erkend expert in Dassault-software in meerdere industrieën. OpenText wordt gerangschikt als een van de vijf beste zakenpartners van Dassault in Noord-Amerika.
EN OpenText is a certified Business and Education partner of Dassault Systèmes and is a recognized expert in Dassault software across multiple industries. OpenText is ranked as one of the top five Dassault business partners in North America.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| business | business |
| erkend | recognized |
| expert | expert |
| gerangschikt | ranked |
| beste | top |
| software | software |
| noord | north |
| amerika | america |
NL Aanvullende Software as a Service (SaaS) -toepassingen, inclusief OpenText™ Actieve catalogus en OpenText™ Actieve facturen met naleving zijn beschikbaar om te helpen bij het vergroten van de efficiëntie naarmate het bedrijf groeit.
EN Additional Software as a Service (SaaS) applications, including OpenText™ Active Catalogue and OpenText™ Active Invoices with Compliance, are available to help build out efficiencies as the business grows.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| inclusief | including |
| actieve | active |
| catalogus | catalogue |
| facturen | invoices |
| naleving | compliance |
| bedrijf | business |
| groeit | grows |
| efficiëntie | efficiencies |
NL Als leider in digitale bedrijfsintegratie, OpenText biedt een portfolio van digitale onboarding-oplossingen om het gebruik van OpenText Trading Grid, 's werelds grootste B2B-integratienetwerk
EN As a leader in digital business integration, OpenText offers a portfolio of digital onboarding solutions to extend the use of OpenText Trading Grid, the world’s largest B2B integration network
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| leider | leader |
| digitale | digital |
| biedt | offers |
| portfolio | portfolio |
| gebruik | use |
| grid | grid |
| s | s |
| grootste | largest |
| onboarding | onboarding |
| oplossingen | solutions |
NL OpenText™ Email2EDI en OpenText™ Fax2EDI gebruikt machine learning om gegevens in zakelijke documenten vast te leggen en e-mail en fax om te zetten naar EDI of XML.
EN OpenText™ Email2EDI and OpenText™ Fax2EDI use machine learning to capture data in business documents and convert email and fax to EDI or XML.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| en | and |
| gebruikt | use |
| machine | machine |
| learning | learning |
| zakelijke | business |
| xml | xml |
| edi | edi |
| fax | fax |
NL Als leider in digitale bedrijfsintegratie, OpenText biedt een portfolio van digitale onboarding-oplossingen om de toegang tot OpenText™ Trading Grid, het grootste B2B-integratienetwerk
EN As a leader in digital business integration, OpenText offers a portfolio of digital onboarding solutions to extend access to OpenText™ Trading Grid, the largest B2B integration network
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| leider | leader |
| digitale | digital |
| biedt | offers |
| portfolio | portfolio |
| toegang | access |
| grid | grid |
| onboarding | onboarding |
| oplossingen | solutions |
NL Als leider in bedrijfsintegratie, OpenText biedt een portfolio van digitale onboarding-oplossingen om uit te breiden OpenText™ Trading Grid en helpen bedrijven bij het consolideren van alle zakelijke transacties van grote en kleine bedrijven
EN As a leader in business integration, OpenText offers a portfolio of digital onboarding solutions to extend OpenText™ Trading Grid and help companies consolidate all business transactions from large and small businesses
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| leider | leader |
| biedt | offers |
| portfolio | portfolio |
| digitale | digital |
| breiden | extend |
| grid | grid |
| helpen | help |
| consolideren | consolidate |
| grote | large |
| kleine | small |
| onboarding | onboarding |
| oplossingen | solutions |
NL File Transfer Service (FTS), beschikbaar bij OpenText™ B2B Managed Services en toegankelijk via OpenText™ Trading Grid ™ Online, maakt niet-EDI bestandsuitwisselingsmogelijkheden met handelspartners mogelijk
EN File Transfer Service (FTS), available with OpenText™ B2B Managed Services and accessible via OpenText™ Trading Grid™ Online, enables non-EDI file exchange capabilities with trading partners
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| file | file |
| transfer | transfer |
| managed | managed |
| trading | trading |
| grid | grid |
| online | online |
NL Een integraal onderdeel van OpenText™ Trading Grid Messaging Service en OpenText™ B2B Managed Services, Active Documents biedt meer controle over zakelijke documenttransacties en de prestaties van handelspartners.
EN An integral part of OpenText™ Trading Grid Messaging Service and OpenText™ B2B Managed Services, Active Documents offers greater control of business document transactions and trading partner performance.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| integraal | integral |
| onderdeel | part |
| grid | grid |
| messaging | messaging |
| managed | managed |
| active | active |
| biedt | offers |
| meer | greater |
| controle | control |
| prestaties | performance |
NL Trading Grid Analytics is een cloudgebaseerd voorspellend analyseplatform dat hierin is ingebed OpenText™ Trading Grid ™ en OpenText™ B2B-beheerde services
EN Trading Grid Analytics is a cloud-based predictive analytics platform embedded within OpenText™ Trading Grid™ and OpenText™ B2B Managed Services
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| trading | trading |
| grid | grid |
| analytics | analytics |
| ingebed | embedded |
| services | services |
NL Haal sneller waarde uit data door interne IT-resources uit te breiden met OpenText experts en maak gebruik van het big data-raamwerk van het OpenText Cloud versnelt de levering van projecten.
EN Get value from data faster by extending internal IT resources with OpenText experts and leverage the big data framework of the OpenText Cloud accelerate project delivery.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| haal | get |
| sneller | faster |
| data | data |
| experts | experts |
| big | big |
| cloud | cloud |
| levering | delivery |
| projecten | project |
| resources | resources |
| raamwerk | framework |
NL OpenText™ Global Partner Directory (GPD) is een gecentraliseerde opslagplaats van meer dan 600,000 aangesloten handelspartners OpenText™ Trading Grid ™, 's werelds grootste cloudgebaseerde integratieplatform
EN OpenText™ Global Partner Directory (GPD) is a centralized repository of more than 600,000 trading partners connected to OpenText™ Trading Grid™, the world’s largest cloud-based integration platform
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| is | is |
| gecentraliseerde | centralized |
| opslagplaats | repository |
| trading | trading |
| grid | grid |
| s | s |
| cloudgebaseerde | cloud-based |
| directory | directory |
NL Over ons | OpenText Business Network | OpenText
EN About us | OpenText Business Network | OpenText
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| over | about |
| ons | us |
| business | business |
| network | network |
NL OpenText moedigt klanten op Informatie-uitwisseling aan om te upgraden naar OpenText™ Trading Grid ™ berichtenservice
EN OpenText encourages customers on Information Exchange to upgrade to OpenText™ Trading Grid™ Messaging Service
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| moedigt | encourages |
| klanten | customers |
| trading | trading |
| grid | grid |
| uitwisseling | exchange |
NL Zie hoe OpenText Email2EDI en OpenText™ Fax2EDI breidt digitale supply chains uit.
EN See how OpenText Email2EDI and OpenText™ Fax2EDI extend digital supply chains.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| zie | see |
| digitale | digital |
NL Deze flexibiliteit in prijsstelling maakt Woocommerce aantrekkelijk voor bedrijven die lagere opstartkosten en meer flexibiliteit op lange termijn nodig hebben.
EN This flexibility in pricing makes Woocommerce appealing for companies that need a lower startup cost and more long-term flexibility.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibility |
| prijsstelling | pricing |
| maakt | makes |
| woocommerce | woocommerce |
| aantrekkelijk | appealing |
| bedrijven | companies |
| en | and |
| lange | long |
| termijn | term |
NL Benut schaalvoordelen en flexibiliteit die worden geboden door de OpenText Cloud-platform. Multi-tenant, op microservices gebaseerd platform is flexibel en schaalbaar om aan de meest complexe vereisten te voldoen.
EN Leverages economies of scale and agility offered by the OpenText Cloud platform. Multi-tenant, microservices based platform is flexible and scalable to meet the most complex requirements.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| flexibiliteit | agility |
| gebaseerd | based |
| platform | platform |
| complexe | complex |
| vereisten | requirements |
| voldoen | meet |
| cloud | cloud |
| microservices | microservices |
NL Verwachtingen van klanten zijn altijd in beweging, daarom staat dit kwartaal in het teken van flexibiliteit. Bekijk onze nieuwste functies die flexibiliteit bevorderen, zodat je productief kunt blijven tijdens veranderingen.
EN Customer expectations are always evolving; that’s why this quarter is all about agility. Check out our latest product features that enable flexibility and help you stay productive through change.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| altijd | always |
| kwartaal | quarter |
| bekijk | check |
| nieuwste | latest |
| functies | features |
| bevorderen | help |
| productief | productive |
| veranderingen | change |
NL De integratie van OpenText-technologieën in grootschalige en complexe oplossingen voor de levenscyclus van documenten en voor contentbeheer kan voor onze klanten nog eenvoudiger worden.
EN The integration of OpenText technologies into large scale and complex document lifecycle and content management solutions can become even easier for our customers.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| integratie | integration |
| complexe | complex |
| oplossingen | solutions |
| levenscyclus | lifecycle |
| documenten | document |
| contentbeheer | content management |
| kan | can |
| klanten | customers |
| nog | even |
| eenvoudiger | easier |
NL OpenText MIPS Health Quality Registry helpt in aanmerking te komen voor betalingsprikkels voor Medicare-patiënten en biedt een reeks services voor gegevensinvoer, upload en analyse om de betalingsprikkels van de provider te maximaliseren.
EN OpenText MIPS Health Quality Registry helps qualify for payment incentives for Medicare patients and provides a range of data entry, upload and analytic services to maximize provider payment incentives.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| health | health |
| quality | quality |
| biedt | provides |
| reeks | range |
| upload | upload |
| analyse | data |
| provider | provider |
| maximaliseren | maximize |
| patiënten | patients |
NL Verpakt portaal voor OEM-leveranciers, Automotive en andere industrieën met ingebouwde workflow voor IAM. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.
EN Packaged portal for OEM suppliers, Automotive and other industries with built in workflow for IAM. For more information, please contact OpenText Business Network Support.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| verpakt | packaged |
| portaal | portal |
| workflow | workflow |
| informatie | information |
| business | business |
| network | network |
| ondersteunen | support |
| oem | oem |
| leveranciers | suppliers |
NL Bidirectioneel is geweldig voor in-persoons-interviews en omnidirectioneel is geweldig voor groepsgesprekken of conferentiegesprekken. Met al deze flexibiliteit in één microfoon is het de beste keuze voor nieuwe (en ervaren) podcasters.
EN Bidirectional is great for in-person interviews and omnidirectional is great group chats or conference calls. Having all this flexibility in one mic makes it the best choice for new (and experienced) podcasters.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| omnidirectioneel | omnidirectional |
| flexibiliteit | flexibility |
| microfoon | mic |
| keuze | choice |
| nieuwe | new |
| ervaren | experienced |
| interviews | interviews |
| podcasters | podcasters |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
flexibiliteit voor opentext flexibiliteit voor teams flexibiliteit voor identity flexibiliteit voor active flexibiliteit voor avontuurlijk gemaakt voor flexibiliteit flexibiliteit voor elke flexibiliteit voor standaard flexibiliteit voor energie de faq's voor aankomende studenten en huidige studenten voor voor agent tot w voor what flexibiliteit technische flexibiliteit evenveel flexibiliteit bied flexibiliteit flexibiliteit hebt nodige flexibiliteit maximale flexibiliteit ultieme flexibiliteit flexibiliteit biedt flexibiliteit – eenvoudig flexibiliteit wilt totale flexibiliteit flexibiliteit geeft zodat flexibiliteit drastisch flexibiliteit biedt zonder ongeëvenaarde flexibiliteit flexibiliteit betekent flexibiliteit tegen geweldige flexibiliteit zakelijke flexibiliteit biedt volledige flexibiliteit meeste flexibiliteit flexibiliteit geeft hoge flexibiliteit dankzij biedt flexibiliteit flexibiliteit krijgen extra flexibiliteit flexibiliteit houdt krijg flexibiliteit gebruikers flexibiliteit qua flexibiliteit volledige flexibiliteit flexibiliteit aan huurders vergroot je flexibiliteit outs bieden flexibiliteit mobiliteit en flexibiliteit grote flexibiliteit flexibiliteit wordt geboden enige flexibiliteit geeft
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg