Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "factoren die me" i Saesneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "factoren die me" o Iseldireg i Saesneg

Cyfieithiadau o factoren die me

Gellir cyfieithu "factoren die me" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:

factoren data factor factors if
die a a few about according according to across additional all already also an and and the another any are as as well as well as ask at at the available average based based on be been before being best better between bottom build business but by by the can certain company content could create data day design different do doing domain don don’t during each easy even every example few first for for the free from from the get give go good group has have help help you here high how i if in in the in this including information internet into is it it is its it’s just keep know like link ll located look look at looking made make management many may more most need need to needs new next no not now of of the offer on on the one ones online only open or other others our out over own page pages people person personal place platform popular products professional questions re receive requests resources right s same search see server service set several should similar site sites so some someone specific still such such as support system take team terms text than that that is that you that’s the the best the most the same the time their them then there there are these they things this this is those those who three through time times to to be to create to get to make to the to use to you two under up us use used user using variety video want want to was way we we have web website websites well were what when where which which are while who will will be with within work would year years you you are you can you have you want your

Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o factoren die me

Iseldireg
Saesneg

NL U hebt waarschijnlijk wel eens van SEO gehoord, maar wat zijn de belangrijkste factoren om een site goed te laten scoren in Google? Een grote site als Google heeft duizenden factoren, maar de belangrijkste is PageRank

EN You?ve probably heard of SEO before, but what are the main factors in getting a site to rank well on Google? A large site like Google has thousands of factors, but the most important is PageRank

NL Al die factoren opgeteld leiden tot de zogenaamde tyre tread abrasion rate, oftewel de hoeveelheid materiaal per afstandseenheid die tijdens het contact met het wegdek van het bandoppervlak verloren gaat

EN All these factors add up to the so-called tyre tread abrasion rate, or the amount of material per unit distance that is lost from the tyre surface during contact with the road surface

Iseldireg Saesneg
factoren factors
zogenaamde so-called
rate rate
hoeveelheid amount
materiaal material
contact contact
verloren lost

NL Websites die deze factoren niet in overweging nemen kunnen de website ontoegankelijk maken voor een groot aantal bezoekers die hun smartphone gebruiken

EN Sites not taking these factors into consideration could make a site inaccessible to large numbers of visitors using smartphones

Iseldireg Saesneg
factoren factors
niet not
overweging consideration
nemen taking
ontoegankelijk inaccessible
groot large
bezoekers visitors
smartphone smartphones

NL Offpage Optimalisatie: Dit gebied van SEO kijkt naar het optimaliseren van de externe factoren die van invloed zijn op de rankings van jouw site zoals links die naar jouw website doorverwijzen, referenties van Social Media en bedrijfsgidsen

EN Offpage Optimization: This field of SEO looks at optimizing the external factors that impact your site's rankings such as inbound links, references on Social Media and business directory listings

Iseldireg Saesneg
gebied field
seo seo
kijkt looks
externe external
factoren factors
invloed impact
rankings rankings
links links
referenties references

NL De factoren die leiden tot succes zijn vandaag nog precies hetzelfde als vroeger: praktische oriëntatie, maatwerk en een focus die de nationale grenzen overstijgt.

EN The factors leading to success are the same today as in the past: practical orientation, tailor-made content, and focus beyond national borders.

Iseldireg Saesneg
factoren factors
leiden leading
succes success
vandaag today
praktische practical
oriëntatie orientation
focus focus
nationale national
grenzen borders

NL De factoren die leiden tot succes zijn vandaag nog precies hetzelfde als vroeger: praktische oriëntatie, op maat gemaakte content en een focus die de nationale grenzen overstijgt.

EN The factors leading to success are the same today as in the past: practical orientation, tailor-made content, and focus beyond national borders.

Iseldireg Saesneg
factoren factors
leiden leading
succes success
vandaag today
praktische practical
oriëntatie orientation
gemaakte made
content content
focus focus
nationale national
grenzen borders

NL Factoren die de complexiteit beïnvloeden zijn onder andere: apps, aantal aanpassingen en de producten die je wilt migreren. Een migratie valt onder hoge complexiteit als:

EN Factors that impact complexity include apps, number of customizations, and which products you wish to migrate. We consider a migration high complexity if:

Iseldireg Saesneg
factoren factors
complexiteit complexity
beïnvloeden impact
aanpassingen customizations
wilt wish
migreren migrate
migratie migration
hoge high

NL Artefact MROI biedt voor het eerst één enkele bron van waarheid die de incrementaliteit van alle marketingactiviteiten en andere factoren die de bedrijfsdoelstellingen beïnvloeden, nauwkeurig meet.

EN Artefact MROI provides a single source of truth which accurately measures the incrementality of all marketing activities and other factors impacting business goals, for the first time.

Iseldireg Saesneg
biedt provides
bron source
waarheid truth
marketingactiviteiten marketing activities
factoren factors
beïnvloeden impacting
nauwkeurig accurately
artefact artefact

NL Afgezien van de zoekwoorden die worden gebruikt op sites van uw concurrenten, zijn er andere factoren die zullen gaan in het bijhouden van hoe hun website is gerangschikt

EN Aside from the keywords that are used on your competitors’ sites, there are other factors that will go into tracking how their website is ranked

Iseldireg Saesneg
gebruikt used
concurrenten competitors
factoren factors
gerangschikt ranked
bijhouden tracking

NL De moeilijkheidsgraad die wij u geven zal worden gebaseerd op een reeks van verschillende factoren, waaronder het aantal gerelateerde zoekwoorden die u in staat zult zijn om in de inhoud te zetten, evenals het aantal concurrenten

EN The difficulty level that we give you will be based on a range of different factors, including the number of related keywords that you’ll be able to put into content as well as the number of competitors

Iseldireg Saesneg
factoren factors
waaronder including
gerelateerde related
inhoud content
concurrenten competitors

NL Er zijn talloze factoren die gaan in het bepalen van hoe goed een website rangschikt op een zoekmachine zoals Google en hoe meer van hen die u kunt volgen, hoe beter.

EN There are countless factors that go into determining how well a website ranks on a search engine like Google and the more of them you can track, the better.

Iseldireg Saesneg
talloze countless
factoren factors
bepalen determining
website website

NL Een technische SEO audit is in wezen een SEO analyse die ingaat op de belangrijkste factoren die typisch invloed hebben op de SEO van een pagina

EN A technical SEO audit is essentially an SEO analysis that goes over the major factors that typically impact a page’s SEO

Iseldireg Saesneg
technische technical
seo seo
belangrijkste major
factoren factors
typisch typically
pagina page

NL Artefact MROI biedt een enkele bron van waarheid die de toename van alle marketingactiviteiten en andere factoren die van invloed zijn op de bedrijfsdoelstellingen, voor het eerst nauwkeurig meet.

EN Artefact MROI provides a single source of truth which accurately measures the incrementality of all marketing activities and other factors impacting business goals, for the first time.

Iseldireg Saesneg
bron source
waarheid truth
marketingactiviteiten marketing activities
factoren factors
invloed impacting
nauwkeurig accurately
artefact artefact

NL Al die factoren opgeteld leiden tot de zogenaamde tyre tread abrasion rate, oftewel de hoeveelheid materiaal per afstandseenheid die tijdens het contact met het wegdek van het bandoppervlak verloren gaat

EN All these factors add up to the so-called tyre tread abrasion rate, or the amount of material per unit distance that is lost from the tyre surface during contact with the road surface

Iseldireg Saesneg
factoren factors
zogenaamde so-called
rate rate
hoeveelheid amount
materiaal material
contact contact
verloren lost

NL Websites die deze factoren niet in overweging nemen kunnen de website ontoegankelijk maken voor een groot aantal bezoekers die hun smartphone gebruiken

EN Sites not taking these factors into consideration could make a site inaccessible to large numbers of visitors using smartphones

Iseldireg Saesneg
factoren factors
niet not
overweging consideration
nemen taking
ontoegankelijk inaccessible
groot large
bezoekers visitors
smartphone smartphones

NL De belangrijkste factoren die de kosten van je configuratie en installatiekosten bepalen, zijn aangepaste thema's, import van media, de configuratie van de taxonomie en API.

EN The main factors that drive the cost of your configuration and setup fee are custom theming, import of media, the configuration of taxonomy, and API.

Iseldireg Saesneg
belangrijkste main
factoren factors
media media
taxonomie taxonomy
api api

NL Hoeveel een digital asset management oplossing kost, hangt af van een aantal factoren, waaronder het aantal gebruikers en de totale hoeveelheid opslagruimte die nodig is. Voor een vrijblijvende offerte, klik hier.

EN How much a digital asset management system costs depends on a number of factors including user seats and the total amount of storage needed. To get a no-obligation quote, click here.

Iseldireg Saesneg
digital digital
asset asset
management management
oplossing system
kost costs
factoren factors
waaronder including
gebruikers user
nodig needed
offerte quote
hangt af van depends

NL “OCLC wordt genoemd als een van de beste bedrijven in Columbus om voor te werken en dat was een van de factoren die me aanvankelijk aantrok

EN “OCLC being named one of the top companies to work for in Columbus was one of the factors that attracted me initially

Iseldireg Saesneg
oclc oclc
genoemd named
factoren factors
me me

NL Dit artikel geeft een duidelijke uitleg over wat wel en niet is opgeslagen in iPhone- en iCloud-back-ups en de factoren die ervoor zorgen dat min of meer wordt opgeslagen in uw back-up.

EN This article gives a clear explanation of what is and isn't stored in iPhone and iCloud backups, and the factors that ensure more or less is stored in your backup.

Iseldireg Saesneg
duidelijke clear
uitleg explanation
opgeslagen stored
factoren factors
zorgen ensure
uw your
iphone iphone
icloud icloud

NL Bij het positioneren van uw website, moet u rekening houden met een reeks externe en interne factoren die uw SEO prestaties beïnvloeden. On-Page...

EN When positioning your website, you must consider a series of external and internal factors that affect your SEO performance. On-Page?

Iseldireg Saesneg
positioneren positioning
moet must
reeks series
externe external
factoren factors
seo seo
prestaties performance
beïnvloeden affect

NL Er zijn verschillende factoren buiten onze controle die de laadsnelheid beïnvloeden

EN There are several factors beyond our control that conditions the loading speed

Iseldireg Saesneg
verschillende several
factoren factors
buiten beyond
onze our
controle control
laadsnelheid loading speed

NL Er zijn een aantal factoren die een rol spelen wanneer men besluit of een bepaald besturingssysteem aan hun unieke behoeften voldoet

EN There are a number of factors that come into play when one is deciding if a certain OS meets their unique needs

Iseldireg Saesneg
factoren factors
bepaald certain
besturingssysteem os
behoeften needs
voldoet meets

NL Er zijn verschillende factoren die van invloed zijn op de prijs, waaronder het aantal gebruikers en de hardware- en implementatie-eisen. Neem contact met ons op, dan kunnen we je meer vertellen.

EN There are several different factors that can affect the price of your embedded solution, from number of users to hardware and deployment requirements. Contact us to start the conversation.

Iseldireg Saesneg
factoren factors
invloed affect
gebruikers users
contact contact
hardware hardware
implementatie deployment
eisen requirements

NL Behalve de band zijn ook de kwaliteit van het wegdek en het type weg (veel bochten of niet) factoren die ertoe doen, net als de weersomstandigheden (hoge of lage temperatuur)

EN In addition to the tyre, the quality of the road surface and the type of road (many bends or not) are also factors that play a role, as are weather conditions (high or low temperature)

Iseldireg Saesneg
band tyre
veel many
factoren factors
hoge high
lage low
temperatuur temperature

NL Omwille van veel factoren die een rol spelen binnen technische SEO kan het werken eraan vooral in het begin nogal afschrikwekkend lijken

EN Due to the many factors involved in technical SEO, working on your site’s technical SEO may seem daunting at first

Iseldireg Saesneg
veel many
factoren factors
technische technical
seo seo
werken working
lijken seem

NL Ze geven de belangrijkste factoren weer op basis waarvan er tegen 2030 een wereldgemeenschap kan ontstaan die economisch, sociaal en ecologisch gezien duurzaam is

EN They represent the most important factors for achieving a global community that is sustainable from an economic, social and ecological point of view by 2030

Iseldireg Saesneg
factoren factors
economisch economic
sociaal social
ecologisch ecological
duurzaam sustainable

NL Bij de positionering van uw website moet u rekening houden met een reeks externe en interne factoren die uw SEO-prestaties beïnvloeden. On-Page SEO verwijst precies naar deze laatste.

EN When positioning your website, you must consider a series of external and internal factors that affect your SEO performance. On-Page SEO refers precisely to this last one.

Iseldireg Saesneg
positionering positioning
moet must
reeks series
externe external
factoren factors
beïnvloeden affect
seo seo
verwijst refers
precies precisely
laatste last
prestaties performance

NL Google Ranking Factoren die je moet monitoren

EN Google Ranking Factors that You Need to Monitor

Iseldireg Saesneg
google google
ranking ranking
factoren factors
je you

NL Er zijn verschillende factoren die SEO beïnvloeden

EN Several factors come into play that influences SEO

Iseldireg Saesneg
verschillende several
factoren factors
seo seo

NL Welke zijn de landen waar uw site het meest bezocht wordt of welke apparaten beter presteren (mobiel, desktop, tablet) zijn andere interessante factoren die u van deze tool kunt leren.

EN Which are the countries where your site is most visited or what devices are performing better (mobile, desktop, tablet) are other interesting factors that you can learn from this tool.

Iseldireg Saesneg
landen countries
site site
bezocht visited
apparaten devices
beter better
presteren performing
mobiel mobile
desktop desktop
tablet tablet
interessante interesting
factoren factors
tool tool
leren learn

NL Met andere woorden, het zijn factoren die de zoekmachine in aanmerking neemt om de pagina-ervaring te scoren, wat overeenkomt met verschillende facetten ervan.

EN In other words, they are factors that the search engine considers to score the page experience, which corresponds to different facets of it.

Iseldireg Saesneg
factoren factors
zoekmachine search engine
scoren score
facetten facets
ervan of it
pagina page
ervaring experience

NL Naast deze mogelijkheden zijn er veel andere factoren die een rol spelen bij het kiezen van een CRM

EN Beyond capabilities, there are many factors that go into choosing a CRM

Iseldireg Saesneg
mogelijkheden capabilities
veel many
factoren factors
kiezen choosing
crm crm

NL Ze illustreren alle mogelijke factoren die een aan een resultaat kunnen leiden

EN They illustrate all the possible factors that could cause an outcome

Iseldireg Saesneg
illustreren illustrate
factoren factors
resultaat outcome

NL Door de vier bovengenoemde perspectieven afzonderlijk te analyseren, helpt een balanced scorecard bedrijven om factoren te identificeren die de bedrijfsprestaties belemmeren en om corrigerende maatregelen binnen elke "afdeling" te schetsen.

EN By separately analyzing the four perspectives mentioned above, a balanced scorecard helps companies to identify factors that hinder business performance and outline corrective action within each “department”.

Iseldireg Saesneg
perspectieven perspectives
afzonderlijk separately
analyseren analyzing
helpt helps
factoren factors
afdeling department

NL De succesvolle implementatie ervan hangt echter sterk af van de gekozen aanpak en verschillende andere factoren die we hieronder zullen bespreken.

EN However, its successful implementation heavily depends on the chosen approach and other several factors that we will be discussing below.

Iseldireg Saesneg
succesvolle successful
implementatie implementation
sterk heavily
gekozen chosen
aanpak approach
factoren factors
bespreken discussing

NL Dit zijn de essentiële factoren die de succesvolle implementatie van een nieuwe balanced scorecard garanderen:

EN These are the essential factors that ensure the successful implementation of a new balanced scorecard:

Iseldireg Saesneg
essentiële essential
factoren factors
succesvolle successful
implementatie implementation
garanderen ensure

NL Sommige van de mooiste duikstekken bevinden zich op de meest afgelegen locaties. Hoewel de afgelegenheid aantrekkelijk kan zijn, zijn er bepaalde factoren die in overweging genomen moeten worden bij het voorbereiden van een duiktrip.

EN Some of the most beautiful dive sites are in the most remote locations. While the seclusion can be appealing, there are certain factors that need to be considered when preparing for any dive trip.

Iseldireg Saesneg
afgelegen remote
aantrekkelijk appealing
factoren factors
voorbereiden preparing

NL Om content te creëren die zal helpen bij het behalen van een goeie positie miet je drie factoren in gedachten houden: zoekwoorden planningsstrategie, lay-out van je website en copywriting.

EN To create content that will help your website rank well, you must consider three major factors: keyword planning strategy, site layout, and copywriting.

Iseldireg Saesneg
content content
factoren factors
lay-out layout

NL U kunt ook andere zichtbare factoren instellen die van invloed zijn op uw categorie en productpagina's, zoals de Kolommen met producten op categoriepagina's en Productbeeldverhouding

EN You can also set other visible factors that affect your Category and Product pages, such as the Columns of products on category pages and Product Image Ratio

Iseldireg Saesneg
zichtbare visible
factoren factors
instellen set
invloed affect
categorie category
kolommen columns

NL Een perfecte combinatie van alle factoren die fietsen in Berlijn zo leuk maakt: zo min mogelijk verkeer, een paar hoogteverschillen en nog steeds vlak bij Berlijn

EN This route features a perfect blend of all the things that make cycling fun in the Berlin area: as little traffic as possible and the few meters of altitude gain that can be found around Berlin while still being close to the city

Iseldireg Saesneg
combinatie blend
fietsen cycling
berlijn berlin
leuk fun
verkeer traffic

NL Er zijn veel factoren die bijdragen aan het succes van een evenement

EN There are many factors that contribute to the success of an event

Iseldireg Saesneg
veel many
factoren factors
bijdragen contribute
succes success
evenement event

NL Wij beantwoorden vragen op het gebied van het verlies van biodiversiteit en klimaatverandering door te onderzoeken welke factoren de diversiteit bepalen van terrestrische soorten, en hoe is die beïnvloed door menselijk handelen

EN The tropics contain the overwhelming majority of Earth’s plant diversity

Iseldireg Saesneg
diversiteit diversity

NL We steunen organisaties in Nederland, en initiatieven die gericht zijn op de Europese samenleving en daarop van invloed zijnde factoren

EN We support organizations in the Netherlands, as well as initiatives targeting the European community and the factors that affect it

Iseldireg Saesneg
steunen support
organisaties organizations
initiatieven initiatives
gericht targeting
europese european
invloed affect
factoren factors

NL Factoren die in overweging moeten worden genomen bij het kiezen van een gitaar voor je kind

EN It?s 2020 and the technology for jamming and rehearsing online has developed greatly! Check out this article for tips?

NL Bepalen waarom DMARC faalt kan ingewikkeld zijn. Ik zal echter enkele typische redenen bespreken, de factoren die eraan bijdragen, zodat u als domeineigenaar kunt werken aan een snellere oplossing van het probleem.

EN Identifying why is DMARC failing can be complicated. However I will go over some typical reasons, the factors that contribute to them, so that you as the domain owner can work towards rectifying the problem more promptly.

Iseldireg Saesneg
dmarc dmarc
ingewikkeld complicated
typische typical
redenen reasons
bespreken go over
factoren factors
bijdragen contribute
domeineigenaar domain owner
werken work
probleem problem
bepalen identifying

NL Vervolgens welke factoren meespelen bij het krijgen van die schade

EN The next step is to identify the factors involved in the damage

Iseldireg Saesneg
factoren factors
schade damage

NL Er zijn wel enkele factoren die je kunnen helpen bij het bepalen van de juiste voedingsstoffen voor jouw planten

EN Ultimately, there are several factors that can help you determine the right type of nutes for your plants

Iseldireg Saesneg
factoren factors
bepalen determine
planten plants

NL De beste CBD capsule voor jou hangt af van verschillende factoren die we hierboven hebben behandeld, maar ook van je voorkeur

EN The best CBD capsule for you will rely on the numerous factors we've touched upon, as well as your own preference

Iseldireg Saesneg
cbd cbd
capsule capsule
factoren factors
voorkeur preference
verschillende numerous

NL Er zijn verschillende factoren die ervoor kunnen zorgen dat de huid rood wordt; van specifieke huidaandoeningen tot irriterende stoffen uit de omgeving

EN Several factors can cause the skin to flare up, from specific skin conditions to environmental irritants

Iseldireg Saesneg
verschillende several
factoren factors
kunnen can
huid skin

NL Hoewel minder van belang dan de overige factoren, is het altijd verstandig je zadenbak af te sluiten, zodat er geen zuurstof bij kan. Op die manier verminder of voorkom je respiratie en dus vroegtijdig kiemen.

EN While not as important as the other factors, restricting your seed's access to oxygen is also a good idea. Doing so can reduce or prevent seed respiration, which, in turn, can prevent premature germination.

Iseldireg Saesneg
belang important
overige other
factoren factors
zuurstof oxygen
voorkom prevent

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50