NL Veel mensen hebben als wens om ooit eens naar Las Vegas te gaan. De vele stripclubs, casino’s en discotheken in combinatie met beeld, geluid en licht zorgen ervoor dat ontzettend veel mensen hier jaarlijks heen...
Cyfieithwch "ervoor dat ontzettend" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "ervoor dat ontzettend" o Iseldireg i Saesneg
Cyfieithiadau o ervoor dat ontzettend
Gellir cyfieithu "ervoor dat ontzettend" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o ervoor dat ontzettend
Iseldireg
Saesneg
EN When you’re visiting Amsterdam, you can do lots of things, like visiting a Homestay Bed & Breakfast, do night activities and other fun things in Amsterdam. But did you know that you can also buy...
NL SEO: Zorg ervoor dat u passende zoekwoorden gebruikt om ervoor te zorgen dat het algoritme van Google het onderwerp en de inhoud van uw website kent. Dit zal ervoor zorgen dat u hoog genoeg in de zoekresultaten komt zodat mensen uw site opmerken.
EN SEO: Be sure to use fitting keywords to ensure that Google’s algorithm knows your website’s topic and content. This will ensure that you rank high enough in search results for people to notice your site.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| seo | seo |
| passende | fitting |
| algoritme | algorithm |
| inhoud | content |
| kent | knows |
| hoog | high |
| genoeg | enough |
| mensen | people |
| opmerken | notice |
NL Ik ben ontzettend tevreden met Vainu! We halen nu al een goed rendement uit de tool, maar ik denk dat we nog niet het onderste uit de kan hebben gehaald. Ik ben ervan overtuigd dat we met Vainu elke mogelijke niche markt succesvol kunnen veroveren!
EN Our first call resolution has gone up from 75% to around 90%. Also, our contact volume has gone down about 20%, and our net benefit can be counted in millions by the end of the year. And we’re just getting started.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| nu | year |
NL "Het feit dat onze inspanningen opnieuw door OpenText worden erkend, is iets waar we ontzettend trots op zijn
EN “Having our efforts recognized once again by OpenText is something we are very proud of
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| inspanningen | efforts |
| opnieuw | again |
| erkend | recognized |
| iets | something |
| trots | proud |
NL Wij zijn ervan overtuigd dat we ontzettend goede cloudservice leveren en vertellen daar ook graag over!
EN We believe that we deliver really great cloud service and we love to talk about it!!
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| goede | great |
| vertellen | talk |
NL Het is ontzettend interessant en laat zien dat de uitdagingen waar we nu in datavisualisatie mee te maken hebben, vergelijkbaar zijn met de uitdagingen die ze honderden jaren geleden hadden.
EN It is fascinating and reveals that the challenges we face today in data visualisation are similar to those faced hundreds of years ago.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| nu | today |
NL Helaas is het niet zo eenvoudig. Het omzeilen van die firewall is ontzettend moeilijk. Hoewel verborgen servers hier een belangrijk onderdeel van uitmaken, kunnen ze niet garanderen dat uw VPN-provider in China zal werken.
EN Unfortunately, it?s not as simple as that. Bypassing that firewall requires a lot of constant effort. While obfuscated servers are an important part, they alone cannot guarantee that your VPN provider will work in China.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| eenvoudig | simple |
| firewall | firewall |
| servers | servers |
| belangrijk | important |
| onderdeel | part |
| garanderen | guarantee |
| china | china |
| werken | work |
| vpn | vpn |
| provider | provider |
NL Daarom besteden wij ontzettend veel tijd aan het ontwikkelen van de content: deze moet gebaseerd zijn op feiten, aangrijpend zijn en gebruiksvriendelijk. Mocht de huidige content verbeterd moeten worden, dan doen wij dat graag.
EN That’s why we take the utmost care in the content we publish: it must be factual, engaging, and user-friendly. If the existing content needs upgrading, we’re also happy to do that.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| content | content |
| huidige | existing |
NL Dit is een enorm project over een groot gebied dat door landsgrenzen gaat en we meten ontzettend veel
EN This is a huge project that encompasses a large region in two countries and involving an enormous number of measurements
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| project | project |
| gebied | region |
NL We zijn er natuurlijk ontzettend trots op dat we de eerste keus zijn van 's werelds meest gerenommeerde klimmers, alpinisten, extreemskiërs, snowboarders, duurlopers en verkenners.
EN We remain deeply proud to be the first choice of the world's most accomplished climbers, mountaineers, extreme skiers, snowboarders, endurance runners, and explorers.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| trots | proud |
| keus | choice |
| s | s |
| werelds | world |
| alpinisten | mountaineers |
| klimmers | climbers |
| snowboarders | snowboarders |
NL ‘Deze situatie is volstrekt uniek voor de laatste twee Nederlandse generaties, maar dat komt mede omdat we ontzettend verwend zijn geraakt
EN ‘The last two generations in the Netherlands haven’t seen anything remotely like this situation; it is unique partly because we have got extremely spoilt
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| situatie | situation |
| generaties | generations |
NL Ik heb ontzettend veel ideeën en ben heel blij dat ik de ruimte krijg om die te ontwikkelen.”
EN I have a lot of ideas and I am very happy that I am given the space to develop them.?
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| blij | happy |
| ruimte | space |
| ontwikkelen | develop |
NL Deze autoflowering CBD-rijke versie groeit zo ontzettend snel dat de totale levenscyclus slechts 9 weken duurt
EN This autoflowering, high CBD version can quickly grow to a medium or tall size, and it takes just nine weeks to complete its life cycle
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| groeit | grow |
| snel | quickly |
| totale | complete |
| levenscyclus | life cycle |
| slechts | just |
| weken | weeks |
| duurt | takes |
| autoflowering | autoflowering |
| cbd | cbd |
NL We streven ernaar om je bestelling op tijd te bezorgen en we begrijpen dat jouw privacy ontzettend belangrijk is.
EN We strive to ensure that your order is delivered in a timely manner, and we understand that privacy is of the utmost importance to you.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| streven | strive |
| bestelling | order |
| bezorgen | delivered |
| privacy | privacy |
| op tijd | timely |
NL We zijn ontzettend blij om aan te kunnen kondigen dat Sina Dykes, onze pas afgestudeerde van de Bachelor Textiel & Mode opleiding, is geselecteerd als de winnaar van ARTSTHREAD Global Design Graduate Show 2021 in de categorie Textiles - Knit / Weave
EN We are delighted to announce that Sina Dykes, our recent graduate from the Bachelor Textile & Fashion programme, has been selected as the winner of ARTSTHREAD Global Design Graduate Show 2021 in the Textiles - Knit / Weave category
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| blij | delighted |
| kondigen | announce |
| geselecteerd | selected |
| winnaar | winner |
| global | global |
| show | show |
| categorie | category |
| bachelor | bachelor |
NL Dat is niet alleen ontzettend nuttig voor ze, maar zo krijgen onze klanten ook inspraak in de ontwikkeling van onze producten.”
EN We collect tens of thousands of pieces of feedback every year for our product team, which is massively helpful to them and also gives our consumers a voice at the table.”
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| nuttig | helpful |
| klanten | consumers |
NL We vinden het ontzettend belangrijk dat de productie van onze kleding een positieve impact heeft op het klimaat en gemaakt wordt onder eerlijke arbeidsomstandigheden
EN We believe that it is very important that the production of the clothes we wear has a positive impact on the environment and is produced under fair working conditions
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| belangrijk | important |
| positieve | positive |
| impact | impact |
| eerlijke | fair |
NL Ik heb ontzettend veel ideeën en ben heel blij dat ik de ruimte krijg om die te ontwikkelen.”
EN I have a lot of ideas and I am very happy that I am given the space to develop them.?
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| blij | happy |
| ruimte | space |
| ontwikkelen | develop |
NL Ik ben ontzettend tevreden met Vainu! We halen nu al een goed rendement uit de tool, maar ik denk dat we nog niet het onderste uit de kan hebben gehaald
EN What's really good about Vainu, is that you can find companies that aren't that visible everywhere - hidden gems! Those are also easier to close because they haven't been contacted that heavily
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| goed | good |
NL We zijn er natuurlijk ontzettend trots op dat we de eerste keus zijn van 's werelds meest gerenommeerde klimmers, alpinisten, extreemskiërs, snowboarders, duurlopers en verkenners.
EN We remain deeply proud to be the first choice of the world's most accomplished climbers, mountaineers, extreme skiers, snowboarders, endurance runners, and explorers.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| trots | proud |
| keus | choice |
| s | s |
| werelds | world |
| alpinisten | mountaineers |
| klimmers | climbers |
| snowboarders | snowboarders |
NL We zijn er natuurlijk ontzettend trots op dat we de eerste keus zijn van 's werelds meest gerenommeerde klimmers, alpinisten, extreemskiërs, snowboarders, duurlopers en verkenners.
EN We remain deeply proud to be the first choice of the world's most accomplished climbers, mountaineers, extreme skiers, snowboarders, endurance runners, and explorers.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| trots | proud |
| keus | choice |
| s | s |
| werelds | world |
| alpinisten | mountaineers |
| klimmers | climbers |
| snowboarders | snowboarders |
NL . De kans dat ook de perfecte hanglamp voor u daartussen zit, is dan ook ontzettend groot! Voor iedere woning en vrijwel ieder...
EN . The chance that you will find the perfect pendant light in between is very high! There is a suitable design suspens...
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kans | chance |
| perfecte | perfect |
| groot | high |
NL De kans dat ook de perfecte hanglamp voor u daartussen zit, is dan ook ontzettend groot! Voor iedere woning en vrijwel iedere ruimte is een geschikte design hanglamp te vinden
EN The chance that you will find the perfect pendant light in between is very high! There is a suitable design suspension lamp for every home and almost every room
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kans | chance |
| perfecte | perfect |
| vrijwel | almost |
| geschikte | suitable |
| design | design |
NL ‘Dat is ontzettend belangrijk tegen de achtergrond van de energietransitie waar we nu in zitten
EN ‘It’s an invaluable resource in light of the ongoing energy transition
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| energietransitie | energy transition |
NL De beelden van de Amsterdamse grachten en grachtenpanden zijn wereldwijd bekend, en internationale evenementen zoals ADE en de vele festivals en concerten in de stad zorgen er al jaren voor dat de stad een ontzettend grote aantrekkingskracht heeft
EN The images of the Amsterdam canals and canal houses are known worldwide, and international events such as ADE and the many festivals and concerts in the city have for years given the city an enormous appeal towards younger audiences
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| beelden | images |
| bekend | known |
| concerten | concerts |
| stad | city |
| aantrekkingskracht | appeal |
| grote | enormous |
NL "We zijn ontzettend trots te zien dat het GIP-label geen tijdelijke impuls voor verbetering is, het heeft echt een blijvende impact die in de loop van de tijd groeit," zegt Jens Kiesheyer, die het werk van Free Press Unlimited in Mali coördineert.
EN “We are very proud to see that the GIP label is not a temporary impulse of improvement, it is really making a lasting impact that is growing over time,” says Jens Kiesheyer, who coordinates Free Press Unlimited's work in Mali.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| trots | proud |
| tijdelijke | temporary |
| verbetering | improvement |
| echt | really |
| impact | impact |
| zegt | says |
| free | free |
| label | label |
| jens | jens |
NL Wanneer ik een lokale specialist vol passie het nieuwe commerciële prijssmodel hoor uitleggen aan collega’s, dan ben ik trots en geeft me dat ontzettend veel voldoening.’
EN Whenever I hear a local specialist giving an enthusiastic explanation of the new commercial pricing model to colleagues it fills me with pride and gives me enormous satisfaction.’
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| lokale | local |
| specialist | specialist |
| hoor | hear |
| collega | colleagues |
| trots | pride |
NL De Rotterdam Pride week is tot zijn einde gekomen!, Ontzettend bedankt dat jullie er dit jaar bij waren om deze onvergetelijke editie met elkaar te vieren. Benieuwd naar de foto?s? Die komen binnenkort op de website. Stay tuned!
EN The Rotterdam Pride week has come to an end! Thank you so much for joining us this year to celebrate this unforgettable edition with each other. Curious about the pictures? They will be on our website soon. Stay tuned!
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| einde | end |
| onvergetelijke | unforgettable |
| vieren | celebrate |
| foto | pictures |
| binnenkort | soon |
| website | website |
NL Wij zijn ervan overtuigd dat we ontzettend goede cloudservice leveren en vertellen daar ook graag over!
EN We believe that we deliver really great cloud service and we love to talk about it!!
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| goede | great |
| vertellen | talk |
NL We voelen ons vereerd dat duizenden klanten Deliverect gebruiken om zo hun online orders op de beste manier te kunnen managen. We zijn ontzettend trots om zo ook onze klanten te ondersteunen bij hún groei.
EN Thousands of restaurants have turned to Deliverect to grow their businesses with our best-in-class online order management.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| online | online |
| orders | order |
| beste | best |
| managen | management |
| groei | grow |
NL Dit is de tweede keer dat wij met een grote groep de So lounge bezoeken en wij zijn ontzettend leuk geholpen door geen aangeleerd kunstje maar gewoon heel aangenaam
EN For me it is the best hotel in terms of staff and welcome, and it is neither the first nor the last time
NL Automated webinars zijn ontzettend fijn omdat niet iedereen altijd tijd heeft om een webinar live te presenteren, maar de kijkers toch het gevoel wilt geven dat zij naar een live webinar aan het kijken zijn
EN Automated webinars are great because not everyone always has time to present a webinar live, but still want to give the viewers the feeling that they are watching a live webinar
NL Wat zijn de voordelen voor marketeers? Ontzettend veel! Neem bijvoorbeeld empathy mapping, customer journey mapping, effectieve kick-offs en elevator pitches, om er zomaar een paar te noemen.
EN What’s in it for marketers? So much! Start with Empathy mapping, Customer journey mapping, Effective kickoffs, and Elevator pitch – to name a few.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| customer | customer |
| effectieve | effective |
| noemen | name |
NL Renske Satijn, Directeur Rotterdam Festivals: “We zijn ontzettend trots op het allereerste online Eurovision Village en het veelzijdige programma
EN Renske Satijn, Director of Rotterdam Festivals: “We are extremely proud of the very first online Eurovision Village and the versatile programme
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| directeur | director |
| rotterdam | rotterdam |
| trots | proud |
| online | online |
| village | village |
| veelzijdige | versatile |
| programma | programme |
| festivals | festivals |
NL “BigCommerce is ontzettend flexibel dankzij de open API en het gebruik van aangepaste velden. Je kunt echt vrijwel alles met het platform.”
EN “The open API and the use of custom fields makes BigCommerce extremely flexible and the platform can do virtually anything you want it to do.”
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| api | api |
| velden | fields |
| vrijwel | virtually |
| alles | anything |
NL Fantastisch om eens te laten zien aan je baas en collega?s en het is ontzettend effectief als FAQ-bot of in plaats van een saai formulier.
EN Fantastic to show to your boss and colleagues, and it is very effective as a FAQ bot or instead of a boring contactform.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| fantastisch | fantastic |
| baas | boss |
| collega | colleagues |
| effectief | effective |
| saai | boring |
| faq | faq |
| bot | bot |
| in plaats van | instead |
NL Ik raad Bynder absoluut aan. Na de implementatie is het makkelijk te gebruiken en het team is ontzettend behulpzaam gedurende het proces en als er vragen zijn. Phil Devine Senior Creative bij boohoo
EN I would recommend Bynder, its easy to use once implemented, and the team are very helpful in regards to the process and any issues that arise. Phil Devine Senior Creative at boohoo
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| makkelijk | easy |
| behulpzaam | helpful |
| vragen | issues |
| senior | senior |
| creative | creative |
NL Waarom is klantbelevingsmanagement zo ontzettend belangrijk?
EN Why is customer experience management so, so, so important?
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| is | is |
| belangrijk | important |
NL Hoewel het visueel een erg drukke grafiek is, is het ontzettend creatief en was het voor die tijd bijzonder origineel en innovatief.
EN While it is a very visually busy chart, it is also endlessly creative and was an original and huge innovation at the time.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| visueel | visually |
| grafiek | chart |
| creatief | creative |
| origineel | original |
NL Het is ontzettend lastig om de omvang en verspreiding van talen te kennen, vooral als je niet vaak reist of met andere talen in aanraking komt
EN Knowing the breadth of language proliferation is extremely tough – especially if you don’t travel or interact with other languages often
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| lastig | tough |
| kennen | knowing |
| vooral | especially |
| als | if |
| reist | travel |
| andere | other |
NL Daarnaast zijn er ontzettend veel goede blogs en boeken over datavisualisatie, die uitstekende voorbeelden, uitleg en informatie over best practices bevatten.
EN Plus, there are tonnes of great blogs and books about data visualisation containing excellent examples, explanations and information about best practices.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| blogs | blogs |
| boeken | books |
| voorbeelden | examples |
| uitleg | explanations |
| practices | practices |
| bevatten | containing |
NL Toen ik de nieuwe Profoto D2 zag, was ik meteen enthousiast over hoe licht en eenvoudig ze waren voor opnames op locatie en ik gebruik ze echt ontzettend graag.
EN When I saw the new Profoto D2s, I was so excited how light and simple they were for on-location shoots, and I’ve loved using them ever since I got them.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| zag | saw |
| enthousiast | excited |
| locatie | location |
| profoto | profoto |
NL Het visuele aspect is voor ons ontzettend belangrijk
EN The visual aspect is very important to us
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| visuele | visual |
| aspect | aspect |
| ons | us |
| belangrijk | important |
NL En er zijn genoeg manieren om inzichten op een effectieve en mooie manier te presenteren en ontzettend veel blogs waarop elke visualisaties en analyses te zien zijn
EN And there are plenty of ways to present insights effectively and beautifully, and there are tonnes of blogs creating and analyzing visualisations every day
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| inzichten | insights |
| presenteren | present |
| blogs | blogs |
| visualisaties | visualisations |
NL Er zijn ontzettend veel openbare datasets te vinden!
EN There are tonnes of public data sets out there!
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| openbare | public |
| te | out |
NL We nemen ontzettend veel voor lief, zoals automatische gps-routes en internetversleuteling, die allemaal toegepaste algoritmes gebruiken om te functioneren.
EN So many things we take for granted, like automated GPS routes or internet encryption, all use applied algorithms to operate.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| veel | many |
| automatische | automated |
| algoritmes | algorithms |
| gps | gps |
| routes | routes |
NL waar we ontzettend trots op zijn. Laten we samen op weg gaan naar een gloednieuw normaal.
EN and we are immensely proud of it. Let’s create a brand new normal together.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| trots | proud |
| laten | let |
| gloednieuw | brand new |
| normaal | normal |
NL “Ik vind de afwisseling in mijn werk ontzettend leuk
EN “I really enjoy the variety in my work
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| de | the |
| afwisseling | variety |
| in | in |
| werk | work |
NL Een ontzettend belangrijke en diverse baan waar zij super trots op is!
EN A very important and diverse job that she is very proud of!
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| belangrijke | important |
| diverse | diverse |
| baan | job |
| trots | proud |
NL Via de Blue Billywig Player konden kijkers al video's delen naar Facebook, Twitter, Google+, e-mail en zelfs Pinterest. De Blue Billywig videoplayer was dus al ontzettend sociaal maar is sinds kort nog net iets socialer.
EN Initializations, views, percentage viewed, (unique) visitors: Just some of the terms and metrics often mentioned in relation to video analytics.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| video | video |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
ervoor dat ontzettend ervoor kiezen ervoor ervoor dat iedereen ervoor dat luidsprekers zorg ervoor dat ervoor dat jij ervoor dat eenvoudige ervoor dat minder gedrag dat ervoor ervoor dat contentfarms ervoor dat bynder ervoor dat gegevens ervoor dat mensgerichte ervoor dat teams ervoor dat bedrijfsgroei ervoor dat strenge ontzettend trots ontzettend ontzettend lastig heb ontzettend ontzettend blij ontzettend belangrijk ontzettend flexibel dankzij ontzettend bekend ontzettend sociaal ontzettend veel vertellen ontzettend snel echt ontzettend graag ontzettend veel ontzettend leuk ontzettend interessant werk ontzettend graag tray ontzettend praktisch ontzettend creatief langere tijd ontzettend ontzettend lekkere ny klantloyaliteit is ontzettend stad een ontzettend ontzettend goed bestendig wandelaars zijn ontzettend leid ontzettend af natuurlijk ontzettend trots ontzettend krachtig ontzettend moeilijk coupon al ontzettend ervoor had ervoor gezorgd bynder zorgt ervoor ervoor zorgen ervoor kiezen
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg