NL Voor mij draait ontwikkeling om groots denken, risico's nemen en jezelf uitdagen. De beste manier om vooruit te komen en innovatief te blijven, is door jezelf te omringen met mensen die je dwingen om anders te denken.
Cyfieithwch "denken altijd vooruit" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "denken altijd vooruit" o Iseldireg i Saesneg
Cyfieithiadau o denken altijd vooruit
Gellir cyfieithu "denken altijd vooruit" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o denken altijd vooruit
Iseldireg
Saesneg
EN To me, development is about thinking big, taking risks, and challenging yourself. The best way to move forward and stay innovative is to surround yourself with people who force you to think differently.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| risico | risks |
| nemen | taking |
| manier | way |
| innovatief | innovative |
| mensen | people |
| dwingen | force |
| anders | differently |
NL * Denken ... denken ... denken *
EN *Thinking… Thinking… Thinking*
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| denken | thinking |
NL Wij denken altijd vooruit en verfijnen onze ideeën met een hands-on aanpak.
EN always moving forward, swiftly and continuously refining our ideas with a hands-on approach.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| altijd | always |
| ideeën | ideas |
| aanpak | approach |
| verfijnen | refining |
NL Blijf je continu ontwikkelen: jij vooruit, wij vooruit
EN Work on continuous personal and professional growth: what’s good for you is good for us
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| continu | continuous |
| vooruit | on |
NL Het opbouwen van een relatie met klanten vereist planning en vooruit denken. Dit klantenplan vormt de basis voor groei van elke organisatie.
EN Get you customer plans right from the start. Get the guide that helps you build profitable customer relationships.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| opbouwen | build |
| relatie | relationships |
| klanten | customer |
| planning | plans |
NL Een van de drijvende gedachten achter dit werk is om ethische reflectie rondom belangrijke kwesties niet uit te stellen totdat de technologie er al is - je wordt uitgenodigd om mee vooruit te denken.
EN One of his driving ideas behind the project was to not postpone ethical reflection on such important matters until the technology arrives - you’re invited to think ahead with us.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| werk | project |
| ethische | ethical |
| reflectie | reflection |
| niet | not |
| technologie | technology |
| uitgenodigd | invited |
NL Maar zoals we hier in deze post beschreven hebben, kun je veel bereiken door vooruit te denken, een duidelijke visie te ontwikkelen en verschillende vormen van complexiteit te schrappen in de zoektocht naar hoe je je bedrijf relevant houdt.
EN As described in this post, however, with some forward thinking, clarity of vision and cutting through various forms of complexity to evolve organisations, much can be achieved in the quest to keep your brand relevant.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| post | post |
| beschreven | described |
| denken | thinking |
| visie | vision |
| ontwikkelen | evolve |
| vormen | forms |
| complexiteit | complexity |
| zoektocht | quest |
| relevant | relevant |
| bedrijf | organisations |
| je | your |
NL Het opbouwen van een relatie met klanten vereist planning en vooruit denken. Dit klantenplan vormt de basis voor groei van elke organisatie.
EN Get you customer plans right from the start. Get the guide that helps you build profitable customer relationships.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| opbouwen | build |
| relatie | relationships |
| klanten | customer |
| planning | plans |
NL Het opbouwen van een relatie met klanten vereist planning en vooruit denken. Dit klantenplan vormt de basis voor groei van elke organisatie.
EN Get you customer plans right from the start. Get the guide that helps you build profitable customer relationships.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| opbouwen | build |
| relatie | relationships |
| klanten | customer |
| planning | plans |
NL Het opbouwen van een relatie met klanten vereist planning en vooruit denken. Dit klantenplan vormt de basis voor groei van elke organisatie.
EN Get you customer plans right from the start. Get the guide that helps you build profitable customer relationships.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| opbouwen | build |
| relatie | relationships |
| klanten | customer |
| planning | plans |
NL Het opbouwen van een relatie met klanten vereist planning en vooruit denken. Dit klantenplan vormt de basis voor groei van elke organisatie.
EN Get you customer plans right from the start. Get the guide that helps you build profitable customer relationships.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| opbouwen | build |
| relatie | relationships |
| klanten | customer |
| planning | plans |
NL Het opbouwen van een relatie met klanten vereist planning en vooruit denken. Dit klantenplan vormt de basis voor groei van elke organisatie.
EN Get you customer plans right from the start. Get the guide that helps you build profitable customer relationships.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| opbouwen | build |
| relatie | relationships |
| klanten | customer |
| planning | plans |
NL Het opbouwen van een relatie met klanten vereist planning en vooruit denken. Dit klantenplan vormt de basis voor groei van elke organisatie.
EN Get you customer plans right from the start. Get the guide that helps you build profitable customer relationships.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| opbouwen | build |
| relatie | relationships |
| klanten | customer |
| planning | plans |
NL Het opbouwen van een relatie met klanten vereist planning en vooruit denken. Dit klantenplan vormt de basis voor groei van elke organisatie.
EN Get you customer plans right from the start. Get the guide that helps you build profitable customer relationships.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| opbouwen | build |
| relatie | relationships |
| klanten | customer |
| planning | plans |
NL Het opbouwen van een relatie met klanten vereist planning en vooruit denken. Dit klantenplan vormt de basis voor groei van elke organisatie.
EN Get you customer plans right from the start. Get the guide that helps you build profitable customer relationships.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| opbouwen | build |
| relatie | relationships |
| klanten | customer |
| planning | plans |
NL Ongeacht de leeftijd of het koninkrijk, ongeacht welk sociaal contract, gerecht of wet, er is één mogelijke uitweg waarop men altijd kan rekenen - dat de mens altijd zal denken dat hij weet wat best is voor zijn buurman.
EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ongeacht | no matter |
| leeftijd | age |
| koninkrijk | kingdom |
| sociaal | social |
| contract | contract |
| altijd | always |
| rekenen | count |
| mens | man |
| denken | think |
| weet | knows |
| best | best |
NL Ongeacht de leeftijd of het koninkrijk, ongeacht welk sociaal contract, gerecht of wet, er is één mogelijke uitweg waarop men altijd kan rekenen - dat de mens altijd zal denken dat hij weet wat best is voor zijn buurman.
EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ongeacht | no matter |
| leeftijd | age |
| koninkrijk | kingdom |
| sociaal | social |
| contract | contract |
| altijd | always |
| rekenen | count |
| mens | man |
| denken | think |
| weet | knows |
| best | best |
NL Wanneer de meeste mensen denken aan livechat, denken ze aan klantenondersteuning
EN When most people think of live chat, they think of customer support
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| mensen | people |
| denken | think |
| aan | of |
NL Ik hoefde niet teveel na te denken. Ik hoefde alleen maar het licht in de juiste richting te plaatsen en kon vervolgens denken aan de gezichten van de modellen, de bewegingen en de emoties: gewoon het licht instellen en klikken.
EN It [TTL] allows us to keep the consistency because we're able to lock in our exposure in a manual setting without having to mess around with a lot of different buttons on the back of our lights.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| licht | lights |
| instellen | setting |
NL Ik begrijp waarom dat zo is, en het maakt het werk van de interviewer gemakkelijk als de kandidaat hardop praat over wat ze denken, het is veel gemakkelijker om te zien hoe ze denken over stap voor stap optimaliseren en dienovereenkomstig scoren
EN I understand why that is, and it makes the interviewer's job easy if the candidate talks out loud about what they are thinking, it's much easier to see how they are thinking about optimizing step by step and score accordingly
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kandidaat | candidate |
| denken | thinking |
| stap | step |
| optimaliseren | optimizing |
| scoren | score |
NL Wanneer wij aan brochures denken, denken wij meestal aan tri-fold brochures
EN When we think of brochures, we usually think about tri-fold brochures
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| wanneer | when |
| wij | we |
| brochures | brochures |
| denken | think |
| meestal | usually |
NL Tip: Voor een goede lijst met dingen om aan te denken, kun je kijken naar ?13 Belangrijke dingen om aan te denken bij het kiezen van je evenementenlocatie?
EN Tip: For a good list of things to think about, take a look at ?13 Important Things to Consider When Choosing Your Event Venue?
NL Gebruik analytics om je beslissingen te informeren en ervoor te zorgen dat je altijd de juiste mensen hebt die het juiste doen om je organisatie vooruit te helpen.
EN Harness analytics to inform your decisions and ensure you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| analytics | analytics |
| beslissingen | decisions |
| zorgen | ensure |
| altijd | always |
| mensen | people |
| organisatie | organization |
NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.
EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| analytics | analytics |
| beslissingen | decisions |
| altijd | always |
| mensen | people |
NL "We moeten altijd twee weken vooruit kunnen kijken om te begrijpen wat er gebeurt".
EN “We have to be able to always be two weeks ahead of ourselves to understand what's happening.”
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| altijd | always |
| weken | weeks |
| vooruit | ahead |
| gebeurt | happening |
NL Al ruim 40 jaar duurzaam ondernemenVandaag de dag noemen we visionaire productontwikkelingen als die van Nic Veldboer 'duurzaam'. Hij was er zijn tijd ver mee vooruit. Nog altijd mag Veko zich Duurzaam met de hoofdletter 'D' noemen:
EN Over 40 years of sustainable businessToday, we would describe Nic Veldboer’s visionary product developments of the 70’s and 80’s as 'sustainable'. He was way ahead of his time. Veko can still be described as ‘Sustainable’ with a capital 'S':
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| duurzaam | sustainable |
| veko | veko |
NL Gebruik analytics om je beslissingen te informeren en ervoor te zorgen dat je altijd de juiste mensen hebt die het juiste doen om je organisatie vooruit te helpen.
EN Harness analytics to inform your decisions and ensure you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| analytics | analytics |
| beslissingen | decisions |
| zorgen | ensure |
| altijd | always |
| mensen | people |
| organisatie | organization |
NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.
EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| analytics | analytics |
| beslissingen | decisions |
| altijd | always |
| mensen | people |
NL Al ruim 40 jaar duurzaam ondernemenVandaag de dag noemen we visionaire productontwikkelingen als die van Nic Veldboer 'duurzaam'. Hij was er zijn tijd ver mee vooruit. Nog altijd mag Veko zich Duurzaam met de hoofdletter 'D' noemen:
EN Over 40 years of sustainable businessToday, we would describe Nic Veldboer’s visionary product developments of the 70’s and 80’s as 'sustainable'. He was way ahead of his time. Veko can still be described as ‘Sustainable’ with a capital 'S':
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| duurzaam | sustainable |
| veko | veko |
NL De meest geavanceerde formulierenbouwer voor Joomla. Goed ondersteund en regelmatig bijgewerkt, altijd vooruit. BreezingForms is een?
EN The most advanced forms builder for Joomla. Well supported and frequently updated, always ahead. BreezingForms is?
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| joomla | joomla |
| goed | well |
| ondersteund | supported |
| bijgewerkt | updated |
| is | is |
NL Bijleren en over jezelf leren kan tegenwoordig altijd en overal. Iedereen wil trouwens vooruit.
EN Learning and acquiring knowledge about yourself can be done anytime, anywhere these days. Everyone wants to move forward.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| jezelf | yourself |
| altijd | anytime |
| iedereen | everyone |
| vooruit | forward |
NL Vaardigheden ontwikkelen creëert altijd een win-win situatie: medewerkers, teams en de organisatie gaan erop vooruit
EN The development of skills always creates a win-win situation: employees, teams and the organisation as a whole benefit as a result
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| vaardigheden | skills |
| ontwikkelen | development |
| creëert | creates |
| altijd | always |
| situatie | situation |
| medewerkers | employees |
| teams | teams |
| organisatie | organisation |
| gaan | whole |
NL Houd eenvoudig de voortgang, prioriteiten en workloads van je team bij. Breng problemen in kaart, vier overwinningen en plan vooruit zodat je team altijd verder kan.
EN Easily track your team’s progress, priorities, and workload. Identify blockers, celebrate wins, and plan ahead so your team never misses a beat.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| voortgang | progress |
| prioriteiten | priorities |
| plan | plan |
| zodat | so |
| altijd | never |
| je | your |
NL Je loopt altijd vooruit op consumententrends en je kan snel reageren als dingen plotseling veranderen.
EN You’ll always be one step ahead of consumer trends and able to move fast if things change suddenly.
NL Wij doen dit door het succes van onze klanten altijd centraal te stellen, hoogwaardige systemen te bouwen en ver vooruit te kijken
EN We do this by relentlessly focusing on our customers' success, building high quality systems, and planning for long-term scale
NL Wij doen dit door het succes van onze klanten altijd centraal te stellen, hoogwaardige systemen te bouwen en ver vooruit te kijken
EN We do this by relentlessly focusing on our customers' success, building high quality systems, and planning for long-term scale
NL Wij doen dit door het succes van onze klanten altijd centraal te stellen, hoogwaardige systemen te bouwen en ver vooruit te kijken
EN We do this by relentlessly focusing on our customers' success, building high quality systems, and planning for long-term scale
NL Wij doen dit door het succes van onze klanten altijd centraal te stellen, hoogwaardige systemen te bouwen en ver vooruit te kijken
EN We do this by relentlessly focusing on our customers' success, building high quality systems, and planning for long-term scale
NL Hoewel Thinkific stijgt vooruit Teachable op verschillende gebieden is het de Teachable afrekenproces dat altijd als beste uit de bus komt
EN Although Thinkific soars ahead of Teachable in various areas, it’s the Teachable checkout process that always comes out on top
NL We hebben altijd een uitstekende talentpool nodig, we nemen altijd mensen aan, we zijn altijd druk bezig, dus hulpmiddelen zoals Recruitee komen geweldig van pas om dat te realiseren.
EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| altijd | always |
NL Klanten kunnen er zeker van zijn dat hun gegevens altijd beschikbaar, altijd gerepliceerd en altijd veilig zijn.
EN Customers can rest assured that their data is always-available, always-replicated, and always-safe.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| klanten | customers |
| gegevens | data |
| altijd | always |
NL Dit onderstreept de ambitie van Bosch om technologie te creëren die altijd een doel heeft: onze producten zijn er altijd als men ze nodig heeft en harmoniseren met de huisomgeving mocht dit niet het geval zijn. Altijd dienend, nooit opdringerig.
EN This underscores Bosch’s ambition to create technology that always serves a purpose: our products are there whenever people need them, and harmonize with the home environment when they’re not — always supportive, never obtrusive.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ambitie | ambition |
| bosch | bosch |
| technologie | technology |
| doel | purpose |
| nodig | need |
NL Dit onderstreept de ambitie van Bosch om technologie te creëren die altijd een doel heeft: onze producten zijn er altijd als men ze nodig heeft en harmoniseren met de huisomgeving mocht dit niet het geval zijn. Altijd dienend, nooit opdringerig.
EN This underscores Bosch’s ambition to create technology that always serves a purpose: our products are there whenever people need them, and harmonize with the home environment when they’re not — always supportive, never obtrusive.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ambitie | ambition |
| bosch | bosch |
| technologie | technology |
| doel | purpose |
| nodig | need |
NL Als uw gast bijzonder struikelend over een vraag lijkt, kunt u er later in het interview altijd nog op terugkomen, nadat ze wat meer tijd hebben gehad om na te denken over hun antwoord.
EN If your guest seems particularly stumped by a question, you can always circle back around to it later in the interview, after they?ve had a bit more time to think about their response.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gast | guest |
| lijkt | seems |
| interview | interview |
NL De antwoorden laten ons en onze luisteraars altijd veel ruimte om na te denken over de gast, hun laatste project en hun vakgebied als geheel.
EN The answers always leave us and our listeners quite a bit to think about in regards to the guest, their latest project, and their field as a whole.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| antwoorden | answers |
| laten | leave |
| luisteraars | listeners |
| altijd | always |
| gast | guest |
| laatste | latest |
| project | project |
| vakgebied | field |
NL “We denken altijd aan hoe we de ervaring voor onze klanten kunnen maximaliseren. Het moet de klant niet uitmaken met wie in de organisatie die spreekt. De klant verdient gewoon de hulp die die nodig heeft.”
EN “We’re always thinking about how we can maximise the experience for our customers. The customer shouldn’t care who in the organsation they’re talking to. They should just get the help they need.”
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| denken | thinking |
| ervaring | experience |
| maximaliseren | maximise |
NL Kritisch denken op het gebied van datawetenschap betekent dat je alle invalshoeken van een probleem ziet, rekening houdt met de databron en altijd nieuwsgierig blijft.
EN Critical thinking in the field of data science means that you see all angles of a problem, consider the data source and constantly stay curious.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kritisch | critical |
| gebied | field |
| probleem | problem |
| ziet | see |
| nieuwsgierig | curious |
| blijft | stay |
| altijd | constantly |
NL We hebben iets geweldigs samen, nietwaar? Daarom denken we er altijd over na hoe we uw winkelervaring bij Tailor Store nóg beter en meer lonend kunnen maken
EN We've got a great thing going together, don't we? That’s why we're always thinking about how we can make your shopping experience at Tailor Store even better and more rewarding
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| denken | thinking |
| altijd | always |
| uw | your |
NL Deze liefdevol vervaardigde - maar altijd griezelige - puzzelplatformgame is een unieke en ongewone traktatie die je aan het denken zet - op meer dan
EN This lovingly crafted - yet invariably creepy - puzzling platform game is a unique and unusual treat that'll make you think - in more ways than one.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| liefdevol | lovingly |
| traktatie | treat |
| denken | think |
NL Blijf flexibel, voer lean marketing in, richt je organisatie in op verandering en ga denken vanuit een ontwerpstandpunt. Wat je ook doet, onthoud dat er altijd veranderingen komen, en dat je organisatie daarop voorzien moet zijn.
EN Stay agile, practice lean marketing, design for change and employ design thinking. Whatever you do, remember change will occur, and it needs to be built into your organisation.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| flexibel | agile |
| denken | thinking |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
vooruit denken onze contact pagina altijd altijd staan altijd klaar gegevens altijd beschikbaar se altijd boekhouding altijd up hij altijd gedacht bewoners altijd verzekerd keuze altijd veranderen klant altijd veilig handelen altijd volgens staan altijd klaar content altijd relevant gebruikers altijd toegang voortgang altijd opvolgen databases altijd fris helm altijd perfect voorkeuren altijd wijzigen mag natuurlijk altijd alexa luistert altijd vpn altijd paraat leun altijd voorover sta altijd klaar assets altijd veilig betaalpagina altijd toegankelijk u altijd verwijzen u altijd voordeliger connectie altijd beschermd toepassingen altijd beschermd u altijd beschermd uitingen altijd consistent u altijd overkomen wees altijd voorzichtig ondermening altijd voldoet was altijd zeer vertegenwoordigen altijd herkenbaar podcastapparatuur altijd uitbreiden dusverre altijd kenmerkte marketingmateriaal altijd strookt lost altijd problemen honing altijd even bent altijd welkom ontvangen altijd korting krijg altijd toegang iedereen altijd toegang apparaten altijd beschermd blijf altijd privé bedrijven altijd beschermd content altijd beschikbaar
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg