Cyfieithwch "branch tot implementatie" i Saesneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "branch tot implementatie" o Iseldireg i Saesneg

Cyfieithiadau o branch tot implementatie

Gellir cyfieithu "branch tot implementatie" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:

branch branch
tot 5 a a few able about across after all also an and and from and more and the another any app apps are around as as well as well as at at the available based be been best between both business but by can certain content create customer data date design device different do each easy end entire even every everything few following for for the free from from the full get give has have help here high home how if in in order to in the include including individual information into is is not it its like live ll made make management many may means more most need need to new no non not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over people per personal place plan plus pro products provide resources right s search see service services set single so software some start such such as suite support system team terms than that that you the the best the most the service their them then there there are these they third third-party this through time to to all to the under until up up to us use user users using via was way we well what when where which who why will will be with without work year years you you can you get you have you need your
implementatie access after any app applications based build code create customer customers delivery deploy deployment design development device experience help implement implementation implementation of implementing install integration maintenance make management marketing one operations platform process processes product products project provide service services set software support system systems team teams technology through time to help to the tool tools training use used user users using way web with work

Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o branch tot implementatie

Iseldireg
Saesneg

NL Met het argument -branch kun je een specifieke branch opgeven om te klonen in plaats van de branch waarnaar de externe HEAD verwijst (meestal de hoofd-branch). Daarnaast kun je voor hetzelfde effect een tag doorgeven in plaats van de branch.

EN The -branch argument lets you specify a specific branch to clone instead of the branch the remote HEAD is pointing to, usually the main branch. In addition you can pass a tag instead of branch for the same effect.

IseldiregSaesneg
branchbranch
klonenclone
externeremote
daarnaastin addition
effecteffect
tagtag
in plaats vaninstead

NL Een branch aanmaken met de branch-opdracht in Git. git branch

EN Create a branch using the Git branch command. git branch

IseldiregSaesneg
branchbranch
aanmakencreate
gitgit
opdrachtcommand

NL Maak een overzicht van de branches voor deze repository. Je ziet de standaard branch-master en de nieuwe branch die je hebt gemaakt. git branch

EN List the branches for this repository. Youll see the default branch master, and the new branch you created. git branch

IseldiregSaesneg
branchesbranches
repositoryrepository
standaarddefault
branchbranch
gitgit

NL Een branch aanmaken met de branch-opdracht in Git. git branch

EN Create a branch using the Git branch command. git branch

IseldiregSaesneg
branchbranch
aanmakencreate
gitgit
opdrachtcommand

NL Maak een overzicht van de branches voor deze repository. Je ziet de standaard branch-master en de nieuwe branch die je hebt gemaakt. git branch

EN List the branches for this repository. Youll see the default branch master, and the new branch you created. git branch

IseldiregSaesneg
branchesbranches
repositoryrepository
standaarddefault
branchbranch
gitgit

NL De eerste stap is het aanvullen van de standaard main-branch met een develop-branch. Een eenvoudige manier om dit te doen, is als volgt. Eén ontwikkelaar maakt lokaal een lege develop-branch en pusht deze naar de server:

EN The first step is to complement the default main with a develop branch. A simple way to do this is for one developer to create an empty develop branch locally and push it to the server:

IseldiregSaesneg
stapstep
aanvullencomplement
standaarddefault
manierway
ontwikkelaardeveloper
lokaallocally
serverserver
mainmain
branchbranch

NL Een branch aanmaken met de branch-opdracht in Git. git branch

EN Create a branch using the Git branch command. git branch

IseldiregSaesneg
branchbranch
aanmakencreate
gitgit
opdrachtcommand

NL Maak een overzicht van de branches voor deze repository. Je ziet de standaard main-branch en de nieuwe branch die je hebt gemaakt. Git-branch

EN List the branches for this repository. Youll see the default branch main, and the new branch you created. git branch

IseldiregSaesneg
branchesbranches
repositoryrepository
standaarddefault
branchbranch
mainmain
gitgit

NL Voordat ze code begint te schrijven, moet Mary een nieuwe branch aanmaken voor de functie. Deze branch zal ze gebruiken als bron-branch van de pull-aanvraag.

EN Before she starts writing any code, Mary needs to create a new branch for the feature. This branch is what she will use as the source branch of the pull request.

IseldiregSaesneg
begintstarts
marymary
branchbranch
functiefeature
aanvraagrequest

NL De Baton Rouge Room bevindt zich in de Main Branch van de East Baton Rouge Parish Library en bestaat sinds de inzet van de River Center Branch in 1980

EN The Baton Rouge Room is in the Main Branch of the East Baton Rouge Parish Library and has existed since the dedication of the River Center Branch in 1980

IseldiregSaesneg
mainmain
branchbranch
librarylibrary
inzetdedication
riverriver
centercenter
rougerouge

NL De standaard ontwikkelingsbranch. Als je een Git-repository maakt, wordt er een branch met de naam 'master' gemaakt. Deze wordt de actieve branch.

EN The default development branch. Whenever you create a git repository, a branch named "main" is created, and becomes the active branch.

IseldiregSaesneg
standaarddefault
branchbranch
naamnamed
actieveactive
gitgit
repositoryrepository

NL Breng je wijzigingen lokaal aan en voeg ze vervolgens toe, maak commits en push ze naar de branch:git add. git commit -m "een wijziging toevoegen uit de functie-branch" git push origin

EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the  branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

IseldiregSaesneg
lokaallocally
branchbranch
gitgit
originorigin
jeyour
functiefeature

NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;

EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.

IseldiregSaesneg
branchbranch
selecteerselect
jeyou
automatischautomatically
wilwant
samengevoegdmerged
aanvraagrequest

NL De standaard ontwikkelingsbranch. Als je een Git-repository maakt, wordt er een branch met de naam 'master' gemaakt. Deze wordt de actieve branch.

EN The default development branch. Whenever you create a git repository, a branch named "main" is created, and becomes the active branch.

IseldiregSaesneg
standaarddefault
branchbranch
naamnamed
actieveactive
gitgit
repositoryrepository

NL Breng je wijzigingen lokaal aan en voeg ze vervolgens toe, maak commits en push ze naar de branch:git add. git commit -m "een wijziging toevoegen uit de functie-branch" git push origin

EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the  branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

IseldiregSaesneg
lokaallocally
branchbranch
gitgit
originorigin
jeyour
functiefeature

NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;

EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.

IseldiregSaesneg
branchbranch
selecteerselect
jeyou
automatischautomatically
wilwant
samengevoegdmerged
aanvraagrequest

NL De main-branch slaat de officiële versiegeschiedenis op; de branch develop dient als integratiebranch voor functies

EN The main branch stores the official release history, and the develop branch serves as an integration branch for features

IseldiregSaesneg
branchbranch
dientserves
voorfor
functiesfeatures
mainmain

NL Deze branch zal de volledige geschiedenis van het project bevatten; main bevat op zijn beurt een verkorte versie. Andere ontwikkelaars moeten nu de centrale repository klonen en een tracking-branch aanmaken voor develop.

EN This branch will contain the complete history of the project, whereas main will contain an abridged version. Other developers should now clone the central repository and create a tracking branch for develop.

IseldiregSaesneg
branchbranch
geschiedenishistory
mainmain
ontwikkelaarsdevelopers
centralecentral
repositoryrepository
klonenclone
aanmakencreate
trackingtracking

NL Merk op dat functie-branches gecombineerd met de develop-branch voor alle doeleinden de functie-branch-workflow is. De Gitflow-workflow gaat echter verder.

EN Note that feature branches combined with the develop branch is, for all intents and purposes, the Feature Branch Workflow. But, the Gitflow workflow doesn’t stop there.

IseldiregSaesneg
echterbut
functiefeature
branchesbranches
branchbranch
workflowworkflow

NL Het maken van release-branches is een andere eenvoudige bewerking voor het maken van branches. Net als functie-branches zijn release-branches gebaseerd op de develop-branch. Een nieuwe release-branch kan op de volgende manieren worden gemaakt:

EN Making release branches is another straightforward branching operation. Like feature branches, release branches are based on the develop branch. A new release branch can be created using the following methods.

IseldiregSaesneg
eenvoudigestraightforward
branchesbranches
alslike
manierenmethods
releaserelease
branchbranch

NL Net als bij het voltooien van een release-branch wordt een hotfix-branch samengevoegd in zowel main als develop.

EN Similar to finishing a release branch, a hotfix branch gets merged into both main and develop.

IseldiregSaesneg
wordtgets
samengevoegdmerged
mainmain
releaserelease
branchbranch

NL De standaard ontwikkelingsbranch. Als je een Git-repository aanmaakt, wordt een branch met de naam 'main' aangemaakt. Deze wordt de actieve branch.

EN The default development branch. Whenever you create a git repository, a branch named "main" is created, and becomes the active branch.

IseldiregSaesneg
standaarddefault
branchbranch
naamnamed
mainmain
aangemaaktcreated
actieveactive
gitgit
repositoryrepository

NL Breng je wijzigingen lokaal aan en voeg ze vervolgens toe, maak commits en push ze naar de branch:git add. git commit -m "een wijziging toevoegen uit de functie-branch" git push origin

EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the  branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

IseldiregSaesneg
lokaallocally
branchbranch
gitgit
originorigin
jeyour
functiefeature

NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;

EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.

IseldiregSaesneg
branchbranch
selecteerselect
jeyou
automatischautomatically
wilwant
samengevoegdmerged
aanvraagrequest

NL De standaard ontwikkelingsbranch. Als je een Git-repository aanmaakt, wordt een branch met de naam 'main' aangemaakt. Deze wordt de actieve branch.

EN The default development branch. Whenever you create a git repository, a branch named "main" is created, and becomes the active branch.

IseldiregSaesneg
standaarddefault
branchbranch
naamnamed
mainmain
aangemaaktcreated
actieveactive
gitgit
repositoryrepository

NL Dit betekent dat je vier soorten informatie moet opgeven om een pull-aanvraag in te dienen: de bron-repository, de bron-branch, de doel-repository en de doel-branch.

EN This means that you need to provide 4 pieces of information to file a pull request: the source repository, the source branch, the destination repository, and the destination branch.

IseldiregSaesneg
jeyou
aanvraagrequest
bronsource
repositoryrepository
branchbranch

NL Door pull-aanvragen aan de Gitflow-workflow toe te voegen, kunnen ontwikkelaars op een handige plek praten over een release-branch of een onderhouds-branch terwijl ze eraan werken.

EN Adding pull requests to the Gitflow Workflow gives developers a convenient place to talk about a release branch or a maintenance branch while they’re working on it.

IseldiregSaesneg
voegenadding
ontwikkelaarsdevelopers
handigeconvenient
plekplace
ofor
eraanon it
werkenworking
workflowworkflow
releaserelease
branchbranch

NL Het resulterende formulier stelt Mary's repository automatisch in als bron-repository en vraagt haar om de bron-branch, de doel-repository en de doel-branch op te geven.

EN The resulting form automatically sets Mary’s repository as the source repository, and it asks her to specify the source branch, the destination repository, and the destination branch.

IseldiregSaesneg
formulierform
marymary
ss
repositoryrepository
automatischautomatically
vraagtasks
bronsource
branchbranch

NL Een repository aanmaken Een branch klonen en iets wijzigen in een nieuwe branch Als je de opdrachtregel gebruikt Als je Sourcetree gebruikt Een pull-aanvraag maken en je wijziging samenvoegen

EN Create a repository Clone and make a change on a new branch If you're using command line If you're using Sourcetree Create a pull request to merge your change

NL Ga voor privacy-informatie naar: https://branch.io/policies/#privacy Hier kunt u zich afmelden: https://branch.app.link/optout

EN For privacy information, go to: https://branch.io/policies/#privacy To opt-out, visit: https://branch.app.link/optout

NL Release met Jira Software en Bitbucket 14% vaker nieuwe versies, die naadloos worden geïntegreerd van branch tot implementatie. Creëer Bitbucket-branches vanuit Jira Software of draag issues over zonder Bitbucket te verlaten.

EN Release 14% more often with Jira Software and Bitbucket, which are seamlessly integrated from branch to deployment. Create Bitbucket branches from within Jira Software or transition issues without ever leaving Bitbucket.

IseldiregSaesneg
jirajira
bitbucketbitbucket
naadloosseamlessly
geïntegreerdintegrated
branchbranch
creëercreate
ofor
issuesissues
branchesbranches

NL Breng met Jira Software en Bitbucket 14% vaker nieuwe versies uit, die naadloos worden geïntegreerd van branch tot implementatie. Creëer Bitbucket-branches vanuit Jira Software of draag issues over zonder Bitbucket te verlaten.

EN Release 14% more often with Jira Software and Bitbucket, which are seamlessly integrated from branch to deployment. Create Bitbucket branches from within Jira Software or transition issues without ever leaving Bitbucket.

IseldiregSaesneg
jirajira
bitbucketbitbucket
naadloosseamlessly
geïntegreerdintegrated
branchbranch
creëercreate
ofor
issuesissues
versiesrelease
branchesbranches

NL Release met Jira Software en Bitbucket 14% vaker nieuwe versies, die naadloos worden geïntegreerd van branch tot implementatie. Creëer Bitbucket-branches vanuit Jira Software of draag issues over zonder Bitbucket te verlaten.

EN Release 14% more often with Jira Software and Bitbucket, which are seamlessly integrated from branch to deployment. Create Bitbucket branches from within Jira Software or transition issues without ever leaving Bitbucket.

IseldiregSaesneg
jirajira
bitbucketbitbucket
naadloosseamlessly
geïntegreerdintegrated
branchbranch
creëercreate
ofor
issuesissues
branchesbranches

NL Breng met Jira Software en Bitbucket 14% vaker nieuwe versies uit, die naadloos worden geïntegreerd van branch tot implementatie. Creëer Bitbucket-branches vanuit Jira Software of draag issues over zonder Bitbucket te verlaten.

EN Release 14% more often with Jira Software and Bitbucket, which are seamlessly integrated from branch to deployment. Create Bitbucket branches from within Jira Software or transition issues without ever leaving Bitbucket.

IseldiregSaesneg
jirajira
bitbucketbitbucket
naadloosseamlessly
geïntegreerdintegrated
branchbranch
creëercreate
ofor
issuesissues
versiesrelease
branchesbranches

NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.

EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.

IseldiregSaesneg
continucontinuous
backlogbacklog
implementatiedeployment
geefgive
teamteam
ongeëvenaardunmatched
jirajira
issuesissues
deelpart
bitbucketbitbucket
jeyour

NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.

EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.

IseldiregSaesneg
continucontinuous
backlogbacklog
implementatiedeployment
geefgive
teamteam
ongeëvenaardunmatched
jirajira
issuesissues
deelpart
bitbucketbitbucket
jeyour

NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.

EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.

IseldiregSaesneg
continucontinuous
backlogbacklog
implementatiedeployment
geefgive
teamteam
ongeëvenaardunmatched
jirajira
issuesissues
deelpart
bitbucketbitbucket
jeyour

NL Onze ECM service omvatten advies, ontwerp, planning, projectmanagement, implementatie, ondersteuning en onderhoud van de gebruikte toepassingen. De implementatie gebeurt op basis van toonaangevende ECM-applicatieplatforms:

EN Our ECM services range from consulting to design and planning, project management and implementation, all the way to ongoing support and maintenance of the deployed applications building on the leading ECM platforms:

IseldiregSaesneg
onzeour
ecmecm
projectmanagementproject management
implementatieimplementation
toonaangevendeleading

NL Door middel van gemeenschappelijke analyse workshops, professionele implementatie, uitvoerige testing en hands-on training sessions hebben we Ecco Products geholpen met een succesvolle implementatie van het Salesforce platform. 

EN Through joint analysis workshops, professional implementation, extensive testing and hands-on training sessions we helped Ecco Products with a successful implementation of the Salesforce platform.

IseldiregSaesneg
analyseanalysis
implementatieimplementation
trainingtraining
productsproducts
geholpenhelped
succesvollesuccessful
platformplatform

NL Door middel van gemeenschappelijke analyse workshops, professionele implementatie, uitvoerige testing en hands-on training sessions hebben we Ecco Products geholpen met een succesvolle implementatie van het Salesforce platform. 

EN Through joint analysis workshops, professional implementation, extensive testing and hands-on training sessions we helped Ecco Products with a successful implementation of the Salesforce platform.

IseldiregSaesneg
analyseanalysis
implementatieimplementation
trainingtraining
productsproducts
geholpenhelped
succesvollesuccessful
platformplatform

NL Automatische implementatie — Verdeling van Mac, iPhone, iPad of Apple TV met handsfree zero-touch implementatie en ondersteuning van veilige BYOD-programma's voor je gebruikers.

EN Zero-Touch Deployment — Provision Mac, iPhone, iPad or Apple TV with hands-free zero-touch deployment and support secure BYOD programs for your users.

IseldiregSaesneg
implementatiedeployment
macmac
iphoneiphone
ipadipad
ofor
appleapple
ondersteuningsupport
veiligesecure
gebruikersusers
tvtv
programmaprograms
jeyour

NL Wanneer u zich aanmeldt voor een DMARC implementatie met PowerDMARC, krijgt u ook een gehoste BIMI implementatie in huis. Het opbouwen van uw merk kan letterlijk niet eenvoudiger.

EN When you sign up for a DMARC deployment with PowerDMARC, you’re also getting hosted BIMI implementation on the house. Building your brand literally couldn’t get easier.

IseldiregSaesneg
powerdmarcpowerdmarc
gehostehosted
letterlijkliterally
eenvoudigereasier
bimibimi

NL Implementatie op afstand: Schakel implementatie in en geef toestemming aan uw collega's om de app te installeren op verschillende computers die in het bedrijf worden gebruikt om er op afstand toegang toe te krijgen.

EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.

IseldiregSaesneg
collegacolleagues
verschillendedifferent
computerscomputers

NL Implementatie op afstand: Schakel implementatie in en geef toestemming aan uw collega's om de app te installeren op verschillende computers die in het bedrijf worden gebruikt om er op afstand toegang toe te krijgen.

EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.

IseldiregSaesneg
collegacolleagues
verschillendedifferent
computerscomputers

NL Implementatie op afstand: Schakel implementatie in en geef toestemming aan uw collega's om de app te installeren op verschillende computers die in het bedrijf worden gebruikt om er op afstand toegang toe te krijgen.

EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.

IseldiregSaesneg
collegacolleagues
verschillendedifferent
computerscomputers

NL Implementatie op afstand: Schakel implementatie in en geef toestemming aan uw collega's om de app te installeren op verschillende computers die in het bedrijf worden gebruikt om er op afstand toegang toe te krijgen.

EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.

IseldiregSaesneg
collegacolleagues
verschillendedifferent
computerscomputers

NL Implementatie op afstand: Schakel implementatie in en geef toestemming aan uw collega's om de app te installeren op verschillende computers die in het bedrijf worden gebruikt om er op afstand toegang toe te krijgen.

EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.

IseldiregSaesneg
collegacolleagues
verschillendedifferent
computerscomputers

NL Implementatie op afstand: Schakel implementatie in en geef toestemming aan uw collega's om de app te installeren op verschillende computers die in het bedrijf worden gebruikt om er op afstand toegang toe te krijgen.

EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.

IseldiregSaesneg
collegacolleagues
verschillendedifferent
computerscomputers

NL Implementatie op afstand: Schakel implementatie in en geef toestemming aan uw collega's om de app te installeren op verschillende computers die in het bedrijf worden gebruikt om er op afstand toegang toe te krijgen.

EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.

IseldiregSaesneg
collegacolleagues
verschillendedifferent
computerscomputers

NL Implementatie op afstand: Schakel implementatie in en geef toestemming aan uw collega's om de app te installeren op verschillende computers die in het bedrijf worden gebruikt om er op afstand toegang toe te krijgen.

EN Remote Deployment: Enable deployment and grant permission to your colleagues to install the app on different computers used in the company to access them remotely.

IseldiregSaesneg
collegacolleagues
verschillendedifferent
computerscomputers

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50