NL Sluit de afbeeldingen in uw webpagina's in met het afbeeldingselement. U kunt afbeeldingen van het bureaublad slepen. De afbeeldingselementen ondersteunen alle primaire formaten voor de afbeeldingen, inclusief SVG en WEBP.
Gellir cyfieithu "bijna alle afbeeldingen" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
NL Sluit de afbeeldingen in uw webpagina's in met het afbeeldingselement. U kunt afbeeldingen van het bureaublad slepen. De afbeeldingselementen ondersteunen alle primaire formaten voor de afbeeldingen, inclusief SVG en WEBP.
EN Embed the images into your web pages with the Image Element. You can drag images from the desktop. The Image Elements supports all the primary formats for the pictures, including SVG and WEBP.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
bureaublad | desktop |
slepen | drag |
ondersteunen | supports |
primaire | primary |
formaten | formats |
inclusief | including |
svg | svg |
webp | webp |
NL Als we echter naar alle afbeeldingen kijken, zien we dat 12,67% van de desktopafbeeldingen en 12,80% van de mobiele afbeeldingen descriptor x gebruiken, vergeleken met 21,37% van de desktop en 21,33% van de mobiele afbeeldingen voor descriptor w.
EN However when looking at all images we see 12.67% of desktop images and 12.80% of mobile images use descriptor x, compared with 21.37% of desktop and 21.33% of mobile for descriptor w.
NL Er kunnen extra kosten ontstaan bij ontwerpen waarin stock afbeeldingen worden gebruikt. Designers zullen meer informatie geven over de stock afbeeldingen zodat jij deze aan het eind van jouw wedstrijd kan aanschaffen. Leer meer over stock afbeeldingen
EN There may be additional costs for designs that use stock images. Designers will include details for stock images, so you can buy stock at the end of your contest. Learn more about stock
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
kosten | costs |
stock | stock |
afbeeldingen | images |
zodat | so |
wedstrijd | contest |
aanschaffen | buy |
NL Het ontwerp van je magazine staat of valt met afbeeldingen. Afbeeldingen van hoge kwaliteit geven je magazine een professionelere uitstraling. Je kunt je eigen foto's uploaden of hoge resolutie-afbeeldingen gebruiken uit onze gratis galerij.
EN Images can make or break your magazine’s design. High-quality images give your magazine a more professional feel. You can upload your own photos or use some high-resolution images from our free gallery.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
hoge | high |
s | s |
uploaden | upload |
gebruiken | use |
galerij | gallery |
magazine | magazine |
NL Bewerk en wijzig afbeeldingen in elk inhoudsblok eenvoudig door afbeeldingen direct op de pagina te uploaden. Afbeeldingen worden automatisch geschaald zodat ze passen in het ontwerp van het inhoudsblok.
EN Edit and change images in any content block easily by uploading images directly on the page. Images are automatically scaled to fit the content block’s design.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
wijzig | change |
afbeeldingen | images |
eenvoudig | easily |
direct | directly |
pagina | page |
uploaden | uploading |
automatisch | automatically |
geschaald | scaled |
ontwerp | design |
NL Er kunnen extra kosten ontstaan bij ontwerpen waarin stock afbeeldingen worden gebruikt. Designers zullen meer informatie geven over de stock afbeeldingen zodat jij deze aan het eind van jouw wedstrijd kan aanschaffen. Leer meer over stock afbeeldingen
EN There may be additional costs for designs that use stock images. Designers will include details for stock images, so you can buy stock at the end of your contest. Learn more about stock
NL Opgelost: probleem opgelost met de tabelcontrole voor het aanpassen van afbeeldingen, waardoor lege afbeeldingen of niet-geoptimaliseerde afbeeldingen in de feed werden weergegeven.
EN Fix: Fixed a problem with the image resizing table check that would cause blank images or non-optimized images to show in the feed.
NL Afbeeldingen met een onjuist formaat en niet-geoptimaliseerde afbeeldingen zijn frequente bronnen voor problemen met de afbeeldingsprestaties. Maar liefst 41,20% van de pagina?s heeft afbeeldingen met een onjuist formaat.
EN Improperly sized and unoptimized images are frequent sources for image performance problems. A staggering 41.20% of pages have improperly sized images.
NL Bijna alle afbeeldingen op websites zijn JPEG, PNG, en GIF. Elk van deze formaten heeft een andere compressiemethode, zodat de bestandsgrootte aanzienlijk kan variëren, wat van fundamenteel belang is.
EN Almost all images found on websites are JPEG, PNG, and GIF. Each of these formats has a different compression method, so file sizes can vary significantly, which is of fundamental importance.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
afbeeldingen | images |
websites | websites |
jpeg | jpeg |
gif | gif |
aanzienlijk | significantly |
kan | can |
variëren | vary |
belang | importance |
NL Bijna alle afbeeldingen op websites zijn JPEG, PNG, en GIF. Elk van deze formaten heeft een andere compressiemethode, zodat de bestandsgrootte aanzienlijk kan variëren, wat van fundamenteel belang is.
EN Almost all images found on websites are JPEG, PNG, and GIF. Each of these formats has a different compression method, so file sizes can vary significantly, which is of fundamental importance.
NL Alleen iets minder populair is JPG, terwijl GIF bijna 20% uitmaakt van alle afbeeldingen die op Jamstack-sites worden gebruikt
EN Only slightly less popular is JPG whereas GIF is almost 20% of all the images used on Jamstack sites
NL Wanneer je de standaardgrootte van de WordPress afbeeldingen hebt aangepast aan je gewenste afmetingen, klik je op Wijzigingen opslaan. In de toekomst zullen alle afbeeldingen die je op je website uploadt, worden aangepast aan de nieuwe afmetingen.
EN When you’re done modifying the default WordPress image sizes to your preferred dimensions, click Save changes. Moving forward, all the images you upload to your website will be resized to fit the new dimensions.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
wordpress | wordpress |
aangepast | fit |
klik | click |
wijzigingen | changes |
opslaan | save |
website | website |
NL Dit bestandstype is ideaal voor achtergrondafbeeldingen, productfoto's, uitgelichte afbeeldingen en in het algemeen alle afbeeldingen of foto's die je op je website wilt gebruiken.
EN This file type is an excellent choice for background images, product photos, featured images, and generally speaking, any image or photo you may want to use on your website.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
ideaal | excellent |
uitgelichte | featured |
algemeen | generally |
website | website |
NL Voor het testafdrukken, kun je in de afdrukdialoog de optie Zonder afbeeldingen selecteren. Het afdrukproces verloopt sneller en verbruikt minder inkt omdat alle afbeeldingen worden weggelaten.
EN For test prints, you can select the option Drop pictures in the Print dialog box. The printing process will be faster and use less ink because all of the pictures will be omitted.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
afbeeldingen | pictures |
sneller | faster |
minder | less |
inkt | ink |
NL Meerdere afbeeldingen: Alle afbeeldingen die u hebt geüpload voor een product worden weergegeven.
EN Multi-Image: All the images you've uploaded for a product are displayed.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
geüpload | uploaded |
weergegeven | displayed |
NL Disclaimer: De getoonde afbeeldingen dienen uitsluitend ter illustratie en zijn mogelijk geen exacte weergave van het eindproduct. Alle afbeeldingen zijn copyright van hun respectievelijke eigenaars.
EN Disclaimer: The images shown are for illustration purposes only and may not be an exact representation of the final product. All images are copyright to their respective owners.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
afbeeldingen | images |
illustratie | illustration |
exacte | exact |
weergave | representation |
eigenaars | owners |
copyright | copyright |
NL Ja! Alle sjablonen zijn onbeperkt aanpasbaar. Bovendien kunt u uw eigen afbeeldingen uploaden als u niet de afbeeldingen wilt gebruiken die in het linker paneel van de editor staan.
EN Yes, all of the design assets available in Visme’s ebook builder are available for both personal and commercial use, so you are free to sell your ebooks or exchange them for email signups.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
sjablonen | design |
onbeperkt | free |
gebruiken | use |
NL Alle afbeeldingen worden geleverd via ons wereldwijde Content Delivery Network (CDN) dat ervoor zorgt dat uw site sneller laadt door afbeeldingen te openen vanaf de dichtstbijzijnde beschikbare servers.
EN All images are delivered through our global Content Delivery Network (CDN) that makes your site load faster by accessing images from the nearest available servers.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
afbeeldingen | images |
wereldwijde | global |
content | content |
delivery | delivery |
network | network |
site | site |
sneller | faster |
dichtstbijzijnde | nearest |
servers | servers |
NL Disclaimer: De getoonde afbeeldingen dienen uitsluitend ter illustratie en zijn mogelijk geen exacte weergave van het eindproduct. Alle afbeeldingen zijn auteursrechtelijk beschermd door hun respectievelijke eigenaars.
EN Disclaimer: The images shown are for illustration purposes only and may not be an exact representation of the final product. All images are copyrighted to their respective owners.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
afbeeldingen | images |
illustratie | illustration |
exacte | exact |
weergave | representation |
eigenaars | owners |
NL Gratis afbeeldingen voor kinderen, ouders, studenten, docenten, professoren, webmasters, alle creatieve kunstenaars en iedereen die gratis afbeeldingen nodig heeft voor gebruik in een privé of commercieel project.
EN Free pictures for kids, parents, students, teachers, professors, webmasters, all creative artists and everyone else who need free images for use in private or commercial project.
NL iPhone heeft bijna geen ruimte meer of krijgt het bericht 'Opslag bijna vol'? We laten u zien hoe u ruimte kunt vrijmaken door documenten en gegevens en andere tips voor gegevensbesparing te verwijderen.
EN iPhone running low on space, or getting the ‘Storage almost full’ message? We show you how to free up space by removing documents and data, and other data-saving tips.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
iphone | iphone |
ruimte | space |
bericht | message |
tips | tips |
verwijderen | removing |
NL Het is bijna twee jaar geleden dat een zonsverduistering voor het eerst in bijna een eeuw van de oost- tot de westkust van de VS te zien was
EN Nearly two years ago, the United States experienced its first eclipse to travel coast-to-coast in almost a century
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
eeuw | century |
vs | states |
NL Is met bijna 2,5 miljoen bezoekers, bijna 3 miljoen uitleningen en duizenden activiteiten per jaar de populairste culturele instelling van Rotterdam
EN Serves as Rotterdam’s most popular cultural institution with almost 2.5 million visitors, nearly 3 million loans, and thousands of activities each year
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
miljoen | million |
bezoekers | visitors |
activiteiten | activities |
jaar | year |
culturele | cultural |
instelling | institution |
rotterdam | rotterdam |
NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd
EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
groeide | grew |
aandeel | share |
wind | wind |
werden | were |
geïnstalleerd | installed |
eu | eu |
NL Bijna 4 miljoen lichtlijnen heeft Veko al in eigen fabriek geproduceerd. Samen goed voor 17.000 kilometer lijnverlichting, oftewel bijna van Nederland naar Nieuw-Zeeland!
EN Almost 4 million light lines have been produced to this date by Veko in its factory in the Netherlands. In total, this makes 17,000 kilometres of line lighting, which is roughly the distance between Europe and New Zealand!
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
miljoen | million |
veko | veko |
fabriek | factory |
geproduceerd | produced |
kilometer | kilometres |
nieuw | new |
NL De planeet staat bijna recht tegenover de zon aan de hemel op aarde en is bijna de hele nacht te zien
EN The planet is almost opposite the Sun in the Earth’s sky and is visible most of the night
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
zon | sun |
hemel | sky |
is | is |
nacht | night |
zien | visible |
NL Bijna 4 miljoen lichtlijnen heeft Veko al in eigen fabriek geproduceerd. Samen goed voor 17.000 kilometer lijnverlichting, oftewel bijna van Nederland naar Nieuw-Zeeland!
EN Almost 4 million light lines have been produced to this date by Veko in its factory in the Netherlands. In total, this makes 17,000 kilometres of line lighting, which is roughly the distance between Europe and New Zealand!
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
miljoen | million |
veko | veko |
fabriek | factory |
geproduceerd | produced |
kilometer | kilometres |
nieuw | new |
NL Geen broeikasgassen, bijna geen langlevend radioactief afval en een bijna ongelimiteerde hoeveelheid aan energie
EN No greenhouse gases, almost no long-lived radioactive waste and an almost unlimited amount of energy
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
geen | no |
afval | waste |
energie | energy |
NL Een waardevaststelling van bijna $ 2 miljard. Meer dan 5 miljoen gebruikers. Bijna 800 medewerkers. Geen vestigingen.
EN A valuation of almost $2 billion. Over 5 million users. Nearly 800 employees. Zero offices.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
gebruikers | users |
medewerkers | employees |
geen | zero |
NL iPhone heeft bijna geen ruimte meer of krijgt het bericht 'Opslag bijna vol'? We laten u zien hoe u ruimte kunt vrijmaken door documenten en gegevens en andere tips voor gegevensbesparing te verwijderen.
EN iPhone running low on space, or getting the ‘Storage almost full’ message? We show you how to free up space by removing documents and data, and other data-saving tips.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
iphone | iphone |
ruimte | space |
bericht | message |
tips | tips |
verwijderen | removing |
NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd
EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020
NL Percentages pagina?s die (geen) scripts bevatten, en scripts zijn in bijna elke vorm op bijna elke pagina aanwezig.
EN Percentages of pages (not) containing scripts, and scripts are present in almost every form on almost every page.
NL En voor CJK bieden statische subsets op basis van aaneengesloten Unicode-range bijna geen voordeel omdat de tekens die op een bepaalde pagina worden gebruikt, bijna willekeurig over de verschillende subsets zijn verspreid
EN And for CJK, static subsets based on contiguous Unicode ranges provide almost no benefit because the characters used on a particular page are scattered almost randomly across the various subsets
NL Wanneer u uw Converse naar wens kunt aanpassen, van de kleur, de afbeeldingen en zelfs het aangepaste logo, kunnen Converse-schoenen bijna overal worden gedragen
EN When you can customize your Converse in the way that you want, from the color, the imagery, and even the custom logo, Converse shoes can be worn almost anywhere
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
wens | want |
kleur | color |
afbeeldingen | imagery |
overal | anywhere |
gedragen | worn |
schoenen | shoes |
NL "We hebben 2017 afgesloten met bijna 76.000 gepubliceerde afbeeldingen en meer dan 64.000 downloads per jaar
EN "We ended 2017 with almost 76,000 published images and more than 64,000 downloads per year
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
gepubliceerde | published |
afbeeldingen | images |
downloads | downloads |
jaar | year |
NL Uitgelekte afbeeldingen laten de Mavic Air 2 in al zijn glorie zien, plus een bijna ongelooflijk lage prijs
EN Leaked images show off the Mavic Air 2 in all its glory, plus an almost unbelievably low price
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
afbeeldingen | images |
air | air |
zijn | its |
glorie | glory |
plus | plus |
lage | low |
prijs | price |
mavic | mavic |
NL Wanneer u uw Converse naar wens kunt aanpassen, van de kleur, de afbeeldingen en zelfs het aangepaste logo, kunnen Converse-schoenen bijna overal worden gedragen
EN When you can customize your Converse in the way that you want, from the color, the imagery, and even the custom logo, Converse shoes can be worn almost anywhere
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
wens | want |
kleur | color |
afbeeldingen | imagery |
overal | anywhere |
gedragen | worn |
schoenen | shoes |
NL Uitgelekte afbeeldingen laten de Mavic Air 2 in al zijn glorie zien, plus een bijna ongelooflijk lage prijs
EN Leaked images show off the Mavic Air 2 in all its glory, plus an almost unbelievably low price
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
afbeeldingen | images |
air | air |
zijn | its |
glorie | glory |
plus | plus |
lage | low |
prijs | price |
mavic | mavic |
NL 10% van de homepagina?s heeft 90 of meer afbeeldingen en een afbeeldingsbelasting van bijna 5,5 MB op mobiele apparaten en 5,8 MB op desktopcomputers.
EN 10% of home pages have 90 or more images and an image payload of nearly between 5.5 MB on mobile and 5.8MB on desktop.
NL Bekijk voorvertoningen van je creatieve bestanden, afbeeldingen en video's en gebruik standaard presets of pas je eigen bestanden aan om batchgewijs afbeeldingen of videobestanden te converteren.
EN See large previews of your creative image files and videos and use standard presets or customize your own to batch convert images or video files.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
creatieve | creative |
gebruik | use |
standaard | standard |
NL Opgelost: herhaalde en ontbrekende afbeeldingen in de lijst met uitgelichte afbeeldingen
EN Fixed: Repeated and missing images in featured images list
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
ontbrekende | missing |
afbeeldingen | images |
lijst | list |
uitgelichte | featured |
NL Selecteren Ja, sta toe dat designers stock afbeeldingen kunnen aanbevelenNee, ik lever mijn eigen afbeeldingen aanIk weet het niet zeker
EN Select Yes, allow designers to recommend stock imagesNo, I will provide my own imagesI'm not sure
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
selecteren | select |
designers | designers |
stock | stock |
kunnen | will |
NL De foto's bevatten afbeeldingen van schoolinterieurs en buitenruimtes, en bevatten lege klaslokalen, bibliotheken, kantines en speelplaatsen en daarnaast nog andere afbeeldingen
EN The photographs include images of school interiors and exteriors, and include empty classrooms , libraries, cafeterias, and playgrounds, among other images
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
bevatten | include |
klaslokalen | classrooms |
bibliotheken | libraries |
andere | other |
NL We vonden 35 afbeeldingen in de pagina. 4 alt attributen ontbreken. Voeg alternatieve text toe zodat zoekmachines beter kunnen beoordelen wat het onderwerp van de afbeeldingen is.
EN We found 35 images on this web page. 4 alt attributes are empty or missing. Add alternative text so that search engines can better understand the content of your images.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
vonden | found |
afbeeldingen | images |
attributen | attributes |
ontbreken | missing |
voeg | add |
alternatieve | alternative |
zoekmachines | search engines |
beter | better |
alt | alt |
NL In de Gira Mediadatabank vindt u afbeeldingen van onze producten, die u voor uw publicaties kunt gebruiken. Als geregistreerde gebruiker kunt u een onbeperkt aantal afbeeldingen selecteren, die ook na het uitloggen opgeslagen blijven.
EN The Gira media database has illustrations of our products, which you can use for your publications. As a registered user, you can create as many image selections as you would like. They will remain saved after you log out.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
gira | gira |
publicaties | publications |
geregistreerde | registered |
opgeslagen | saved |
aantal | many |
NL U hoeft geen afbeeldingen bij te snijden of het formaat van afbeeldingen met andere gereedschappen aan te passen en ze opnieuw in Flipsnack te importeren, telkens als u aanpassingen wilt aanbrengen. U kunt het allemaal op dezelfde plek doen
EN No need to crop or resize images with other tools and re-import them in Flipsnack, every time you need to make adjustments. You can do it all in the same place
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
afbeeldingen | images |
gereedschappen | tools |
importeren | import |
aanpassingen | adjustments |
plek | place |
flipsnack | flipsnack |
NL Met het Pro-abonnement kun je meer dan 20 afbeeldingen tegelijk comprimeren en vervalt de limiet van 5 MB voor WordPress afbeeldingen.
EN The Pro plan lets you compress more than 20 images at once and removes the 5MB WordPress image size limit.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
limiet | limit |
wordpress | wordpress |
abonnement | plan |
mb | mb |
NL TinyJPG is een geweldige oplossing voor afbeeldingen die je wilt uploaden naar je website. Maar hoe zit het met afbeeldingen die al op je website staan? Dit is waar een plugin zoals ShortPixel in het spel komt.
EN TinyJPG is an excellent solution for images that you want to upload to your website. But what about images that are already on your website? That’s where a plugin like ShortPixel comes in handy.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
geweldige | excellent |
oplossing | solution |
afbeeldingen | images |
website | website |
plugin | plugin |
NL Afbeeldingen opgeslagen als PNG kunnen resulteren in grotere bestanden als de afbeeldingen veel details bevatten.
EN Images saved as PNG can result in larger file sizes if the image has a lot of details.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
opgeslagen | saved |
png | png |
in | in |
de | the |
details | details |
NL Met TextMaker kun je afbeeldingen invoegen als kader of als ingesloten afbeeldingen
EN TextMaker lets you insert pictures either as frames or as embedded pictures
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
afbeeldingen | pictures |
invoegen | insert |
als | as |
ingesloten | embedded |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50