NL Laat de rest van de wereld zien dat je de onderwaterwereld graag helpt beschermen. Bestel een Project AWARE-brevetpas en doneer minimaal US$ 10 (meer mag natuurlijk altijd) aan Project AWARE.
Cyfieithwch "aware s werelds" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "aware s werelds" o Iseldireg i Saesneg
Cyfieithiadau o aware s werelds
Gellir cyfieithu "aware s werelds" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
| werelds | be global international of the world world world’s |
Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o aware s werelds
Iseldireg
Saesneg
EN Show the world that you’re passionate about protecting underwater environments. Order a Project AWARE certification card and donate at least $10 US (you can donate more) to Project AWARE.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| beschermen | protecting |
| project | project |
| minimaal | least |
NL 100% AWARE-duikcentra en -resorts zijn toegewijd om duikers betrokken te maken bij onderwijs over en inzet voor milieubescherming, en die er op toezien dat alle cursisten de Project AWARE-versie van het PADI-duikbrevetpasje krijgen
EN 100% AWARE Dive Centers and Resorts are committed to engaging divers in education and conservation efforts, and ensure all their student divers receive the AWARE Foundation version of the PADI certification card
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| duikers | divers |
| resorts | resorts |
| versie | version |
| padi | padi |
NL De Project AWARE Specialty-cursus is een inleiding tot Project AWARE als een wereldwijde beweging voor het beschermen van de oceaan
EN The Project AWARE Specialty course is an introduction to the global AWARE movement for ocean protection
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| project | project |
| wereldwijde | global |
| beweging | movement |
| beschermen | protection |
| oceaan | ocean |
| cursus | course |
NL Laat de rest van de wereld zien dat je de onderwaterwereld graag helpt beschermen. Bestel een Project AWARE-brevetpas en doneer minimaal US$ 10 (meer mag natuurlijk altijd) aan Project AWARE.
EN Show the world that you’re passionate about protecting underwater environments. Order a Project AWARE certification card and donate at least $10 US (you can donate more) to Project AWARE.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| beschermen | protecting |
| project | project |
| minimaal | least |
NL 100% AWARE-duikcentra en -resorts zijn toegewijd om duikers betrokken te maken bij onderwijs over en inzet voor milieubescherming, en die er op toezien dat alle cursisten de Project AWARE-versie van het PADI-duikbrevetpasje krijgen
EN 100% AWARE Dive Centers and Resorts are committed to engaging divers in education and conservation efforts, and ensure all their student divers receive the AWARE Foundation version of the PADI certification card
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| duikers | divers |
| resorts | resorts |
| versie | version |
| padi | padi |
NL In samenwerking met de Manta Trust en WWF heeft AWARE 's werelds eerste uitgebreide gids over duurzaam haaien- en roggentoerisme ontwikkeld, die de impact van toerisme op haaien- en roggenpopulaties helpt minimaliseren.
EN In partnership with the Manta Trust and WWF, AWARE developed the world’s first comprehensive guide on responsible shark and ray tourism practices which helps minimize impacts of tourism on shark and ray populations.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| samenwerking | partnership |
| trust | trust |
| s | s |
| uitgebreide | comprehensive |
| gids | guide |
| ontwikkeld | developed |
| toerisme | tourism |
| helpt | helps |
| minimaliseren | minimize |
| haaien | shark |
NL In samenwerking met de Manta Trust en WWF heeft AWARE 's werelds eerste uitgebreide gids over duurzaam haaien- en roggentoerisme ontwikkeld, die de impact van toerisme op haaien- en roggenpopulaties helpt minimaliseren.
EN In partnership with the Manta Trust and WWF, AWARE developed the world’s first comprehensive guide on responsible shark and ray tourism practices which helps minimize impacts of tourism on shark and ray populations.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| samenwerking | partnership |
| trust | trust |
| s | s |
| uitgebreide | comprehensive |
| gids | guide |
| ontwikkeld | developed |
| toerisme | tourism |
| helpt | helps |
| minimaliseren | minimize |
| haaien | shark |
NL AWARE is een wereldwijde, charitatieve instelling die zich richt op het versterken van lokale gemeenschappen
EN A global charity driving local action for global ocean conservation. We build and deploy conservation programs for Torchbearers to take action with fins on and fins off
NL In bepaalde landen zorgen voor 50% reductie in afval in zee door middel van partnerschappen en het subsidieprogramma van PADI AWARE.
EN Reduce marine debris by 50% in targeted countries through partnerships and PADI AWARE's Grant Program.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| landen | countries |
| zee | marine |
| partnerschappen | partnerships |
| padi | padi |
NL PADI AWARE Foundation™ is een publieke organisatie die bestaat uit drie geregistreerde instellingen voor het goede doel
EN PADI AWARE Foundation is a publicly funded non-profit with three registered charities across the globe
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| padi | padi |
NL Doel van het programma: het afval in zee met 50% in de doellanden omlaag brengen door middel van partnerschappen en het community-subsidieprogramma van PADI AWARE.
EN Program Goal: Reduce marine debris by 50% in targeted countries through partnerships and PADI AWARE's Community Grant Program.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| zee | marine |
| partnerschappen | partnerships |
| padi | padi |
| community | community |
NL Het 100% AWARE-partnerschapsprogramma speelt al meer dan twee decennia een essentiële rol in de financiering van onze belangrijkste natuurbeschermingsactiviteiten.
EN The 100% AWARE partnership program has been a vital lifeline for funding our key conservation work for over two decades.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| decennia | decades |
| essentiële | vital |
| financiering | funding |
| belangrijkste | key |
NL AWARE heeft bijgedragen aan het veiligstellen van internationale handelsbeperkingen voor 38 soorten. De stichting kreeg daarnaast voor 28 soorten toezeggingen van partijen om een einde te maken aan overbevissing.
EN AWARE has helped secure international trade restrictions on 38 species and has garnered pledges to end overfishing for 28 species.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| heeft | has |
| bijgedragen | helped |
| internationale | international |
| soorten | species |
| einde | end |
NL AWARE, een actief lid van de Shark League Coalition, hielp bij het veiligstellen van de natuurbeschermingsverplichtingen in 15 landen om soorten in de Middellandse Zee en de Atlantische Oceaan te beschermen.
EN An active member of the Shark League Coalition, AWARE helped secure conservation commitments from 15 countries to protect species in the Mediterranean and Atlantic.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| actief | active |
| league | league |
| coalition | coalition |
| landen | countries |
| soorten | species |
| atlantische oceaan | atlantic |
NL Surf voor vacatures bij onze non-profitpartner Project AWARE naar projectaware.org/careers.
EN If you are a PADI Professional seeking employment at a PADI Dive Center or Resort, please check the Employment Bulletin Board located in the PADI Pros’ Site.
NL Op de Project AWARE website, kan je alles lezen over de 10 Tips voor Duikers om de waterplaneet te beschermen
EN You can read all about the 10 Tips for Divers to Protect the Ocean Planet on the PADI AWARE Foundation website
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| website | website |
| tips | tips |
| duikers | divers |
NL In bepaalde landen zorgen voor 50% reductie in afval in zee door middel van partnerschappen en het subsidieprogramma van PADI AWARE.
EN Reduce marine debris by 50% in targeted countries through partnerships and PADI AWARE's Grant Program.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| landen | countries |
| zee | marine |
| partnerschappen | partnerships |
| padi | padi |
NL AWARE is een wereldwijde, charitatieve instelling die zich richt op het versterken van lokale gemeenschappen
EN A global charity driving local action for global ocean conservation. We build and deploy conservation programs for Torchbearers to take action with fins on and fins off
NL PADI AWARE Foundation™ is een publieke organisatie die bestaat uit drie geregistreerde instellingen voor het goede doel
EN PADI AWARE Foundation is a publicly funded non-profit with three registered charities across the globe
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| padi | padi |
NL Doel van het programma: het afval in zee met 50% in de doellanden omlaag brengen door middel van partnerschappen en het community-subsidieprogramma van PADI AWARE.
EN Program Goal: Reduce marine debris by 50% in targeted countries through partnerships and PADI AWARE's Community Grant Program.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| zee | marine |
| partnerschappen | partnerships |
| padi | padi |
| community | community |
NL Het 100% AWARE-partnerschapsprogramma speelt al meer dan twee decennia een essentiële rol in de financiering van onze belangrijkste natuurbeschermingsactiviteiten.
EN The 100% AWARE partnership program has been a vital lifeline for funding our key conservation work for over two decades.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| decennia | decades |
| essentiële | vital |
| financiering | funding |
| belangrijkste | key |
NL AWARE heeft bijgedragen aan het veiligstellen van internationale handelsbeperkingen voor 38 soorten. De stichting kreeg daarnaast voor 28 soorten toezeggingen van partijen om een einde te maken aan overbevissing.
EN AWARE has helped secure international trade restrictions on 38 species and has garnered pledges to end overfishing for 28 species.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| heeft | has |
| bijgedragen | helped |
| internationale | international |
| soorten | species |
| einde | end |
NL AWARE, een actief lid van de Shark League Coalition, hielp bij het veiligstellen van de natuurbeschermingsverplichtingen in 15 landen om soorten in de Middellandse Zee en de Atlantische Oceaan te beschermen.
EN An active member of the Shark League Coalition, AWARE helped secure conservation commitments from 15 countries to protect species in the Mediterranean and Atlantic.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| actief | active |
| league | league |
| coalition | coalition |
| landen | countries |
| soorten | species |
| atlantische oceaan | atlantic |
NL Surf voor vacatures bij onze non-profitpartner Project AWARE naar projectaware.org/careers.
EN If you are a PADI Professional seeking employment at a PADI Dive Center or Resort, please check the Employment Bulletin Board located in the PADI Pros’ Site.
NL Risk-aware toegangsbeleid — Verbeter de beveiliging door toegang van gebruikers en devices die geinfecteerd kunnen zijn te voorkomen.
EN Risk-aware access policies — Enhance security by preventing access from users and devices that may be compromised.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| verbeter | enhance |
| beveiliging | security |
| toegang | access |
| devices | devices |
| voorkomen | preventing |
NL PADI AWARE Foundation is een publieke non-profitorganisatie met drie geregistreerde charitatieve instellingen over de hele wereld
EN PADI AWARE Foundation is a publicly funded non-profit with three registered charities across the globe
NL Programmadoel: door middel van partnerschappen en het gemeenschapssubsidieprogramma van PADI AWARE het afval in de doellanden met 50% verminderen.
EN Program Goal: Reduce marine debris by 50% in targeted countries through partnerships and PADI AWARE's Community Grant Program.
NL Het 100% AWARE-partnerschapsprogramma is al meer dan twee decennia een essentiële levensader voor de financiering van ons belangrijkste natuurbeschermingswerk.
EN The 100% AWARE partnership program has been a vital lifeline for funding our key conservation work for over two decades.
NL Alle PADI AWARE-trainingsmiddelen die beschikbaar zijn om te gebruiken om op te komen en actie te blijven ondernemen voor een schone en gezonde mariene wereld.
EN All the PADI AWARE training resources that are available to use to rise up and continue to take action for a clean and healthy ocean.
NL Nieuw account aanmaken | PADI AWARE (diveagainstdebris.org)
EN Create new account | PADI AWARE (diveagainstdebris.org)
NL 1.1.1.1 van Cloudflare is 's werelds snelste en meest betrouwbare openbare DNS-resolver Meer informatie
EN Cloudflare’s 1.1.1.1 is the world’s fastest and most reliable public DNS resolver*
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| is | is |
| s | s |
| snelste | fastest |
| betrouwbare | reliable |
| openbare | public |
| dns | dns |
NL Cloudflare is een van 's werelds snelste en meest betrouwbare gezaghebbende DNS-aanbieders Meer informatie
EN Cloudflare is one of the world’s fastest and most reliable authoritative DNS providers Learn More
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| is | is |
| s | s |
| snelste | fastest |
| betrouwbare | reliable |
| informatie | learn |
| dns | dns |
| aanbieders | providers |
NL Lees de succesverhalen van onze klanten en ontdek hoe Amplexor 's werelds meest toonaangevende merken al meer dan 30 jaar bijstaat.
EN Read our customer success stories and discover how Amplexor has been helping the world's leading brands for the last +30 years.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| succesverhalen | success stories |
| klanten | customer |
| ontdek | discover |
| amplexor | amplexor |
| s | s |
| werelds | world |
| merken | brands |
| jaar | years |
NL Marketeers van ’s werelds grootste merken vertrouwen op Ahrefs
EN Ahrefs is trusted by marketers from the world's biggest brands
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| s | s |
| werelds | world |
| grootste | biggest |
| merken | brands |
| vertrouwen | trusted |
| ahrefs | ahrefs |
NL Ahrefs wordt gebruikt door marketeers van enkele van ’s werelds grootste bedrijven.
EN Ahrefs is used by marketers from some of the world’s leading companies.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gebruikt | used |
| marketeers | marketers |
| s | s |
| grootste | leading |
| bedrijven | companies |
| ahrefs | ahrefs |
NL Backtracks beweert dat het 's werelds meest geavanceerde podcast-analyse- en hostingplatform is.
EN Backtracks claims to have ?the world?s most advanced podcast analytics and hosting platform?.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| beweert | claims |
| s | s |
| werelds | world |
| geavanceerde | advanced |
| hostingplatform | hosting platform |
| is | have |
| podcast | podcast |
| analyse | analytics |
NL Met Bynder heeft ezCater - 's werelds grootste online marktplaats voor catering - een schaalbaar en toekomstgericht platform gebouwd.
EN This Premium Spirits Brand used Bynder to grow their indirect route to e-commerce and scale their creative output, with over 61,000 individual assets stored in their DAM platform.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| bynder | bynder |
| heeft | used |
| platform | platform |
NL Bynder introduceert Bynder Connector voor Salesforce Marketing Cloud op Salesforce AppExchange, 's werelds toonaangevende Enterprise Cloud Marketplace. november 18, 2020
EN Bynder Expands Partner Ecosystem to Power Content Engine for Digital Experiences May 25, 2021
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| bynder | bynder |
NL Heel wat van 's werelds grootste merken doen een beroep op ons voor procesefficiëntie, vermindering van time-to-market en waarborging van kwaliteit en naleving.
EN We support many of the world’s biggest brands with process efficiency, reducing time to market and ensuring quality and compliance.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| heel | many |
| s | s |
| grootste | biggest |
| merken | brands |
| vermindering | reducing |
| kwaliteit | quality |
| naleving | compliance |
| time | time |
NL Als één van 's werelds grootste opensourcegemeenschappen zorgt Drupal voor content authoring, betrouwbare performance en uitstekende beveiliging.
EN The industry leader in foreign filing for companies and firms seeking to maximize their foreign filing budget.
NL Een passie voor content, technologie en alles wat digitaal is? Maak kennis met ons. Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent voor onze missie om groei en innovatie te boosten bij 's werelds meest toonaangevende merken.
EN A passion for content, technology and all-things digital? Come and meet us. We are continuously looking for new talent to support our mission to drive growth and innovation across some of the world’s leading brands.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| digitaal | digital |
| steeds | continuously |
| nieuw | new |
| talent | talent |
| missie | mission |
| s | s |
| toonaangevende | leading |
| merken | brands |
NL ClassPass zorgt voor een revolutie in fitness en wellness door ‘s werelds beste lessen en belevingen samen te brengen in één app
EN ClassPass is revolutionizing the fitness and wellness industry by bringing together the world’s best classes and experiences into one app
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| fitness | fitness |
| s | s |
| beste | best |
| lessen | classes |
| belevingen | experiences |
| brengen | bringing |
| app | app |
NL Keywords Explorer draait op ’s werelds grootste third-party database met zoekopdrachten.
EN Keywords Explorer runs on the world's largest third-party database of search queries.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| keywords | keywords |
| explorer | explorer |
| draait | runs |
| s | s |
| werelds | world |
| grootste | largest |
| database | database |
| zoekopdrachten | search |
NL Reincubate iPhone Backup Extractor was 's werelds eerste consumentengereedschap (2008) voor toegang tot iPhone-gegevens en vervolgens de eerste die coderingsondersteuning, iCloud-toegang en een API introduceerde.
EN Reincubate iPhone Backup Extractor was the world’s first consumer tool (2008) for accessing iPhone data, and subsequently the first to introduce encryption support, iCloud access, and an API.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| s | s |
| api | api |
| gegevens | data |
| icloud | icloud |
NL Dit jaar hebben we een tweede Queen's Award voor Enterprise ontvangen, dit keer vanwege onze innovatie bij het creëren van Reincubate iPhone Backup Extractor , 's werelds toonaangevende iOS-dataherstel- en toegangsproduct.
EN This year we have been awarded a second Queen’s Award for Enterprise, this time in recognition of our innovation in creating Reincubate iPhone Backup Extractor, the world’s leading iOS data recovery and access product.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| queen | queen |
| s | s |
| award | award |
| enterprise | enterprise |
| innovatie | innovation |
| reincubate | reincubate |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| toonaangevende | leading |
| ios | ios |
NL Reincubate iPhone Backup Extractor was 's werelds eerste consumentenhulpmiddel (2008) voor toegang tot iPhone-gegevens, en vervolgens de eerste om coderingsondersteuning, iCloud-toegang en een API te introduceren
EN Reincubate iPhone Backup Extractor was the world’s first consumer tool (2008) for accessing iPhone data, and subsequently the first to introduce encryption support, iCloud access, and an API
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| s | s |
| api | api |
| introduceren | introduce |
| gegevens | data |
| icloud | icloud |
NL De drijvende kracht achter enkele van 's werelds meest succesvolle merken
EN We Power Some of the World's Most Successful Brands
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kracht | power |
| s | s |
| werelds | world |
| succesvolle | successful |
| merken | brands |
NL We werken samen met 's werelds toonaangevende leveranciers van IT-technologie, software- en apparaatfabrikanten als aanvulling op de pakketten van Unit4 Poland, evenals met adviesbureaus en onderwijsinstellingen.
EN We work with the world's leading IT technology suppliers, software and device manufacturers supplementing Unit4 Poland packages, as well as consulting companies and educational institutions.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| we | we |
| s | s |
| werelds | world |
| toonaangevende | leading |
| onderwijsinstellingen | educational institutions |
| technologie | technology |
NL Gemaakt door reizigers, voor reizigers, de Intrepid Group is de werelds grootste aanbieder van reizen voor kleinschalige groepen
EN Run by travellers, for travellers, the Intrepid Group is the world’s largest provider of small group adventure travel experiences
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| reizigers | travellers |
| is | is |
| grootste | largest |
| aanbieder | provider |
| reizen | travel |
NL Getty Images is een van 's werelds meest toonaangevende makers en distributeurs van afbeeldingen, video's, muziek, multimediaproducten en andere hoogwaardige digitale content.
EN Getty Images is among the world’s leading creators and distributors of award-winning still imagery, video, music and multimedia products, as well as other forms of premium digital content.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| is | is |
| s | s |
| toonaangevende | leading |
| makers | creators |
| distributeurs | distributors |
| muziek | music |
| andere | other |
| digitale | digital |
| content | content |
| getty | getty |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
aware s werelds werelds grootste merken werelds snelste werelds eerste tool werelds grootste database werelds laagste s werelds grootste samenwerkingsverband werelds eerste iphone werelds grootste corpus werelds grootste werelds meest nauwkeurige werelds top werelds werelds grootste ecosystemen werelds grootste producent werelds eerste dienst werelds veiligste wachtwoordbeheerder werelds beste merken werelds eerste werelds meest duurzame werelds snelste monolight werelds grootste aanbieder werelds beste amplexor s werelds werelds grootste samenwerkingsverband s werelds toonaangevende s werelds kleinste werelds eerste faciliteit s werelds snelste werelds beste gamers s werelds werelds grootste dienstverleners s werelds favoriete werelds meest legendarische s werelds populairste werelds meest toonaangevende werelds meest waardevolle werelds meest betrouwbare werelds meest essentiële werelds meest communicatieve werelds grootste bedrijven s werelds grootste s werelds meest werelds meest vooraanstaande s werelds beste werelds meest geavanceerde werelds meest gerenommeerde werelds grootste bibliografische werelds oudste s werelds laagste
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg