NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
Cyfieithwch "app is ontwikkeld" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "app is ontwikkeld" o Iseldireg i Saesneg
Cyfieithiadau o app is ontwikkeld
Gellir cyfieithu "app is ontwikkeld" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o app is ontwikkeld
Iseldireg
Saesneg
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| waaronder | including |
| en | and |
| app | app |
| gegevens | data |
| cache | cache |
NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| waaronder | including |
| en | and |
| app | app |
| gegevens | data |
| cache | cache |
NL Iedere organisatie is uniek. Uniek in de manier waarop het is opgebouwd, hoe het zich heeft ontwikkeld en wordt vormgegeven door mensen. Onze kerneigenschappen, die we de afgelopen drie decennia verder hebben ontwikkeld, maken Axis tot wat het nu is.
EN Every organization is unique. By design, through evolution, and shaped by its people. What makes Axis the company it is today is the core attributes we have evolved over the past three decades.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| mensen | people |
| decennia | decades |
| nu | today |
| ontwikkeld | evolved |
NL Binnen het project worden zelf-evaluatietools voor kinderen ontwikkeld en getest en ontwerpprincipes ontwikkeld en beleidsaanbevelingen voor inclusief non-formeel en informeel STEAM-onderwijs gedaan.
EN The project pilots self-evaluation learning tools and aims to design best principles for educators and policymakers on providing inclusive non-formal and informal STEAM education.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| inclusief | inclusive |
NL Het FabLab heeft zich ontwikkeld tot een wereldwijd netwerk van gestandaardiseerde open hardware-installaties, waarin ideeën en creaties kunnen worden ontwikkeld en uitgewisseld
EN Since then, Fab Labs have developed into a global network of standardised open hardware setups
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| wereldwijd | global |
| netwerk | network |
| hardware | hardware |
NL Het FabLab heeft zich ontwikkeld tot een wereldwijd netwerk van gestandaardiseerde open hardware-installaties, waarin ideeën en creaties kunnen worden ontwikkeld en uitgewisseld
EN Since then, Fab Labs have developed into a global network of standardised open hardware setups
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| wereldwijd | global |
| netwerk | network |
| hardware | hardware |
NL De app is gemaakt op basis van de ‘Social Travel App’ die momenteel wordt ontwikkeld voor ons project Smart CitySDK
EN The app is made on the basis of the 'Social Travel App' which we are currently developing for our project Smart CitySDK
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gemaakt | made |
| basis | basis |
| social | social |
| momenteel | currently |
| project | project |
| smart | smart |
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ligt | lies |
| meestal | usually |
| onderscheid | distinction |
| gekoppeld | tied |
| soort | sort |
NL De scheiding tussen app-inhoudsgegevens en app-cachegegevens ligt meestal in het onderscheid tussen app-gegevens die specifiek zijn voor een apparaat en gegevens die zijn gekoppeld aan een soort app-gebruikersaccount.
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ligt | lies |
| meestal | usually |
| onderscheid | distinction |
| gekoppeld | tied |
| soort | sort |
NL Andere groepen die opvallen zijn onder meer AMP markup met amp- -elementen zoals amp-img (11.700 gevallen), amp-analytics (10.256) en amp-auto-ads (7.621), evenals Angular app-elementen zoals app-root (16.314), app-footer (6.745) en app-header (5.274).
EN Other groups that stand out include AMP markup with amp- elements like amp-img (11,700 pages), amp-analytics (10,256), and amp-auto-ads (7,621), as well as Angular app- elements like app-root (16,314), app-footer (6,745), and app-header (5,274).
NL Per 14-10-2020 is de PlayStation Messages-app voor mobiele apparaten geïntegreerd in de PS App en is de app niet meer apart verkrijgbaar. Download de PS App voor Apple- of Android-apparaten om je vrienden berichten te blijven versturen.
EN As of 14/10/2020 PlayStation Messages app for mobile devices has been integrated with the PS App and will no longer be available separately. Please download the PS App for Apple or Android devices to continue sending messages to your friends.
NL Na jarenlang apps te maken voor macOS hebben we een tool ontwikkeld die iedereen kan gebruiken. Een app die allerlei problemen met je Mac kan oplossen.
EN Having spent some years coding applications for macOS we’ve created a tool that everybody can use. The all-round problem fixer for Mac.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| problemen | problem |
NL Zij werkt samen met Judita Rudokaité met wie de app is ontwikkeld
EN She collaborates with Judita Rudokaité with whom she developed the app
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| werkt samen | collaborates |
NL “Met een speciale app – ontwikkeld door een van onze startups – kunnen zij heel eenvoudig inzicht in de waterkwaliteit krijgen en wordt het automatisch met ons gedeeld”, aldus Kreijns.
EN Kreijns: "With a special app - developed by one of our startups - they can easily gain insight into water quality and it is automatically shared with us."
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| app | app |
| ontwikkeld | developed |
| eenvoudig | easily |
| automatisch | automatically |
| gedeeld | shared |
NL De Beurs van Berlage heeft veiligheid hoog in het vaandel staan. Om ervoor te zorgen dat alle bezoekers aan de Beurs van Berlage over de juiste informatie op het juiste moment kunnen beschikken, hebben we de Beurs van Berlage App ontwikkeld.
EN Hybrid events form a new chapter in the history of the Beurs. Our history demonstrates the power of physical gatherings, but we understand the need for a virtual option. The Beurs combines history with modern technology.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| beurs | beurs |
NL Nieuwe apps voor Homey worden continu ontwikkeld. Deze app is wellicht binnenkort ook beschikbaar. Kijk snel nog eens…
EN New apps for Homey are developed all the time. Your app might be available soon. Make sure to come back once in a while…
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| homey | homey |
| ontwikkeld | developed |
NL De app ReMind is ontwikkeld voor cognitieve training in de thuissituatie.
EN The ReMind app has been developed for cognitive training in the home situation.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| training | training |
| is | has |
NL BH heeft de Core App (IOS en Android) ontwikkeld waarmee de smartphone door middel van Bluetooth kan worden aangesloten op het Core-systeem van de fiets
EN BH has developed the Core App (IOS and Android) that allows you to connect your smartphone to the bike's Core system via Bluetooth
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| core | core |
| ios | ios |
| ontwikkeld | developed |
| bluetooth | bluetooth |
| fiets | bike |
| bh | bh |
NL Hun verhalen zijn te vinden op de website botanischetuinen.nl, en de bezoekers kunnen vanaf april 2017 via de nieuwe app - Hortus Chat, ontwikkeld in samenwerking met Waag - met de planten in gesprek gaan.
EN Waag developed the app Hortus Chat, in which visitors of the gardens can start a conversation with some of the remarkable plants.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| kunnen | can |
| ontwikkeld | developed |
| planten | plants |
| waag | waag |
NL Disney Research heeft een AR-kleurboek ontwikkeld , waarin je een personage in een boek inkleurt en de app op het apparaat start
EN Disney Research has developed an AR coloring book, in which you color a character in a book and start the app on the device
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| research | research |
| ontwikkeld | developed |
| personage | character |
| start | start |
| disney | disney |
| ar | ar |
NL Nieuwe apps voor Homey worden continu ontwikkeld. Deze app is wellicht binnenkort ook beschikbaar. Kijk snel nog eens…
EN New apps for Homey are developed all the time. Your app might be available soon. Make sure to come back once in a while…
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| homey | homey |
| ontwikkeld | developed |
NL Heeft u een app nodig om ONLYOFFICE aan te sluiten op uw favoriete webservice? Of heeft u een ontwikkeld?
EN Need an app to connect ONLYOFFICE Docs to your favorite web service? Or have you developed one?
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| favoriete | favorite |
| of | or |
| ontwikkeld | developed |
NL Heeft u een app nodig om ONLYOFFICE te verbinden met uw favoriete webservice? Of heeft u er een ontwikkeld? Laat het ons weten
EN Need an app to connect ONLYOFFICE Docs to your favorite web service? Or have you developed one? Let us know
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| favoriete | favorite |
| ontwikkeld | developed |
| laat | let |
NL In plaats daarvan worden de meeste gehost door de Marketplace of SaaS-partner die de app heeft ontwikkeld
EN Instead, most are hosted by the Marketplace or SaaS Partner who developed the app
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gehost | hosted |
| marketplace | marketplace |
| of | or |
| ontwikkeld | developed |
| in plaats daarvan | instead |
| saas | saas |
| partner | partner |
NL Een dataduik in de nieuwste versie van de Camera-app voor Pixel-telefoons heeft een nieuwe modus onthuld die is ontwikkeld voor de aankomende
EN Google has released this year's major Android update, Android 13, for Google Pixel phones.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| pixel | pixel |
| telefoons | phones |
NL Aan de hand van ons partnership met Resco, hebben we een mobiele versie van onze CRM applicatie ontwikkeld, genaamd ‘DeDuCo CRM App’. Deze applicatie kan zowel geïnstalleerd worden op Windows, iOS als op Android toestellen.
EN On the basis of our partnership with Resco, we have developed a mobile version of our CRM application, called ?DeDuCo CRM App?. This application can be installed on Windows, iOS and Android devices.
NL Als je een app ontwikkelt en die wilt laten opnemen in de App Store van Shopify, moet voor die app ook een privacybeleid worden opgesteld
EN If you develop an app that you would like to list on Shopify’s App Store, that app will also require a privacy policy
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ontwikkelt | develop |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Om app-ontwikkelaars geaggregeerde statistieken te verstrekken over hun app-vermelding in de App Store van Shopify
EN To provide app developers aggregated analytics relating to their app listing on Shopify’s App Store
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| geaggregeerde | aggregated |
| statistieken | analytics |
| ontwikkelaars | developers |
| vermelding | listing |
NL Het kan echter ook gegevens bevatten over het totale aantal app-installaties op een platform ('app-marktgegevens'). Bedrijven zoals App Annie zijn gespecialiseerd in het verzamelen en verstrekken van deze gegevens.
EN However, it might also include data on the total number of app installs across a platform ("app market data"). Companies such as App Annie specialise in collecting and providing this data.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kan | might |
| ook | also |
| bevatten | include |
| platform | platform |
| app | app |
| verzamelen | collecting |
| verstrekken | providing |
NL De app maakt ook gebruik van lokale meldingen die detecteren wanneer de app door het systeem wordt gedood, en instrueert gebruikers om de app opnieuw te openen
EN The app also makes use of local notifications which detect when the app is killed by the system, instructing users to reopen the app
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| maakt | makes |
| lokale | local |
| meldingen | notifications |
| detecteren | detect |
NL Instrueer uw eindgebruiker om naar de downloadlink voor de SOS-app te gaan (zoals weergegeven in uw Splashtop-app) om de SOS-app te downloaden en hun sessiecode te genereren.
EN Instruct your end-user to go to the SOS app download link (as displayed in your Splashtop app) to download run the SOS app and generate their session code.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| weergegeven | displayed |
| sessiecode | session code |
| genereren | generate |
| sos | sos |
| app | app |
| splashtop | splashtop |
NL Het begint allemaal met het downloaden van de gratis Cake app. Je kan de app downloaden via Google Play of in de App Store:
EN It all starts by downloading the free Cake app. You can download our app from Google Play or the App store:
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| cake | cake |
| play | play |
NL NHS-app populairste iPhone-app van 2021: dit zijn de winnaars van de Apple App Store Awards
EN NHS app most popular iPhone app of 2021: Here are Apple's App Store Awards winners
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| winnaars | winners |
| apple | apple |
| store | store |
| nhs | nhs |
| de | most |
| iphone | iphone |
NL In totaal werden er negen concepten ingediend, waarvan er drie geselecteerd zijn voor verdere ontwikkeling: de ‘Autosnooze’ app van Inge Janse, de ‘Parkshark Best Bet’ app van Glimworm IT en onze ‘Reisradar’ app.
EN Of the total of nine concepts that were submitted, three applications were selected for further development: the AutoSnooze app by Inge Janse, the 'ParkShark Best Bet' app by Glimworm IT and our 'Reisradar' app.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| concepten | concepts |
| ingediend | submitted |
| geselecteerd | selected |
| verdere | further |
| ontwikkeling | development |
| best | best |
NL Op zoek naar je favoriete games uit de app-winkels? Deze verzameling App Store-games bevat enkele van de meest populaire games uit de App Store en Google Play Store die allemaal gratis online kunnen worden gespeeld
EN Looking for your favorite games from the app stores? This collection of App Store Games features some of the most popular games from the App Store and Google Play store all available to play for free online
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| verzameling | collection |
| populaire | popular |
| online | online |
NL Een geweldige app om jezelf te vinden. De stemmen zijn rustig en de app is serieus. De perfecte app voor beginners, of zelfs voor ervaren gebruikers ...
EN A great app for finding yourself. The voices are calm and the application is serious. The perfect app for beginners, or even more advanced users...
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| vinden | finding |
| stemmen | voices |
| serieus | serious |
| gebruikers | users |
| beginners | beginners |
NL NHS-app populairste iPhone-app van 2021: dit zijn de winnaars van de Apple App Store Awards
EN NHS app most popular iPhone app of 2021: Here are Apple's App Store Awards winners
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| winnaars | winners |
| apple | apple |
| store | store |
| nhs | nhs |
| de | most |
| iphone | iphone |
NL Maak een app - App Bouwer | App Maken voor Android, iOS en PWA zonder codering
EN App Builder - Easy App Maker to build apps in no-code mode
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| zonder | no |
| codering | code |
NL Maak een app - App Bouwer | App Maken voor Android, iOS en PWA zonder codering
EN App Builder - Easy App Maker to build apps in no-code mode
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| zonder | no |
| codering | code |
NL Maak een app - App Bouwer | App Maken voor Android, iOS en PWA zonder codering
EN App Builder - Easy App Maker to build apps in no-code mode
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| zonder | no |
| codering | code |
NL Maak een app - App Bouwer | App Maken voor Android, iOS en PWA zonder codering
EN App Builder - Easy App Maker to build apps in no-code mode
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| zonder | no |
| codering | code |
NL Maak een app - App Bouwer | App Maken voor Android, iOS en PWA zonder codering
EN App Builder - Easy App Maker to build apps in no-code mode
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| zonder | no |
| codering | code |
NL Een native app is een app die is gebouwd met de moedertaal van het apparaat waarop deze wordt geïnstalleerd. De app is snel, soepel en levert een uitstekende gebruikerservaring. De iOS- en Android-apps van GoodBarber zijn 100% native.
EN A Native app is an app built with the native language of the device on which it will be installed. The app is fast, smooth and delivers outstanding user experience. The GoodBarber iOS and Android apps are 100% native.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| native | native |
| gebouwd | built |
| geïnstalleerd | installed |
| snel | fast |
| soepel | smooth |
| levert | delivers |
| uitstekende | outstanding |
| gebruikerservaring | user experience |
| ios | ios |
| android | android |
NL Instrueer uw eindgebruiker om naar de downloadlink voor de SOS-app te gaan (zoals weergegeven in uw Splashtop-app) om de SOS-app te downloaden en hun sessiecode te genereren.
EN Instruct your end-user to go to the SOS app download link (as displayed in your Splashtop app) to download run the SOS app and generate their session code.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| weergegeven | displayed |
| sessiecode | session code |
| genereren | generate |
| sos | sos |
| app | app |
| splashtop | splashtop |
NL Eenvoudige appinstallaties. Geef je app weer in Apple App Store, Google Play en zelfs Amazon App Store met slechts één QR-code.
EN App installations made easy. Display your app in Apple App Store, Google Play, and even Amazon Appstore using only one QR Code.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| apple | apple |
| store | store |
| play | play |
| amazon | amazon |
| je | your |
| qr | qr |
| code | code |
NL Eenvoudige appinstallaties. Geef je app weer in Apple App Store, Google Play en zelfs Amazon App Store met slechts één QR-code.
EN App installations made easy. Display your app in Apple App Store, Google Play, and even Amazon Appstore using only one QR Code.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| apple | apple |
| store | store |
| play | play |
| amazon | amazon |
| je | your |
| qr | qr |
| code | code |
NL Stuur meldingen rechtstreeks naar de app van je klanten zonder hun in-app-ervaring te verstoren. Geef je mobiele inbox een eigen stijl en geef je klanten tijdens hun app-sessies een nieuwe bestemming voor het opslaan en gebruiken van aanbiedingen.
EN Send notifications directly to your customers’ app without disrupting their in-app experience. Style your Mobile Inbox for a native feel and give your customers a new destination for storing and redeeming offers during their app sessions.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| meldingen | notifications |
| rechtstreeks | directly |
| klanten | customers |
| zonder | without |
| geef | give |
| mobiele | mobile |
| stijl | style |
| opslaan | storing |
| aanbiedingen | offers |
| ervaring | experience |
| inbox | inbox |
| sessies | sessions |
NL Atlassian evalueert vervolgens de geschiktheid van een app en beslist of de app moet worden aangewezen als voor Data Center goedgekeurd. Atlassian voert de tests niet zelf uit; alle apps worden getest door de leverancier van de app.
EN Atlassian will then evaluate the readiness of an app and make the decision as to whether to designate the app as Data Center approved. Atlassian does not conduct the testing ourselves; all testing of apps is conducted by the app vendor.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| data | data |
| center | center |
| goedgekeurd | approved |
| leverancier | vendor |
NL De maker van een app bepaalt op welk platform de app beschikbaar is. Je vindt meer informatie over de beschikbaarheid voor de cloud en voor Data Center/server in de vermelding van de app op Marketplace.
EN Platform availability is at the discretion of the app creator. Each Marketplace app listing will reflect cloud or Data Center/server availability.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| platform | platform |
| is | is |
| cloud | cloud |
| center | center |
| server | server |
| vermelding | listing |
| marketplace | marketplace |
NL Heb je support nodig voor de app? Neem dan contact op met de app-partner via de knop 'Support aanvragen' op het tabblad 'Support' op de pagina van de app
EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| support | support |
| contact | contact |
| partner | partner |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
app is ontwikkeld maat ontwikkeld bedrijfsniveau ontwikkeld ontwikkeld teams ontwikkeld specifiek ontwikkeld applicatie ontwikkeld speciaal ontwikkeld werd ontwikkeld allemaal speciaal ontwikkeld strategie ontwikkeld vaak ontwikkeld technologie ontwikkeld systemen ontwikkeld ontwikkeld zodat applicaties ontwikkeld calculator ontwikkeld calamiteitenherstelplan ontwikkeld heb ontwikkeld hij ontwikkeld kinderen ontwikkeld specifieke programma’s ontwikkeld agenda ontwikkeld mogelijkheden ontwikkeld projecten ontwikkeld tool ontwikkeld activiteiten ontwikkeld formaat ontwikkeld tools ontwikkeld bedrijf ontwikkeld ontwikkeld waarmee module ontwikkeld programma’s ontwikkeld product ontwikkeld intern ontwikkeld exclusief ontwikkeld ontwikkeld waarbij ontwikkeld zonder beveiliging ontwikkeld zorgvuldig ontwikkeld communityrichtlijnen ontwikkeld bekabeling systeem ontwikkeld algoritme ontwikkeld verder ontwikkeld lijmsystemen ontwikkeld ervoor ontwikkeld open platform ontwikkeld geleverd en ontwikkeld ontwikkeld tijdens makehealth strain is ontwikkeldCyfieithwch app is ontwikkeld i iaith arall
Almaeneg 
Arabaidd 
Corea 
Eidaleg 
Ffinneg 
Ffrangeg 
Hwngari 
Japaneaidd 
Norwyeg 
Portiwgaleg 
Pwyleg 
Rwseg 
Saesneg 
Sbaeneg 
Sweden 
Tseiniaidd 
Tsiec 
Twrceg