NL Andrea Belluso neemt zijn Umbrella Deep mee naar binnen voor een stijlvol portret van een Engelse gentleman
Gellir cyfieithu "andrea belluso neemt" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
NL Andrea Belluso neemt zijn Umbrella Deep mee naar binnen voor een stijlvol portret van een Engelse gentleman
EN Andrea Belluso brings his Umbrella Deep indoors for a stylish portrait of a British gentleman
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
stijlvol | stylish |
portret | portrait |
engelse | british |
andrea | andrea |
binnen | indoors |
NL Het draagbare licht dat Andrea Belluso altijd op zak heeft
EN The portable light Andrea Belluso never leaves home without
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
draagbare | portable |
licht | light |
andrea | andrea |
NL Andrea Belluso laat zien hoe de WideZoom Reflector op creatieve manier gebruikt kan worden buiten de vaste kaders
EN Andrea Belluso shows how to use the WideZoom Reflector in a creative, out-of-the-box way
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
creatieve | creative |
andrea | andrea |
reflector | reflector |
NL Andrea Belluso bevindt zich op een uitdagende fotoshoot op locatie, waar de krachten van de natuur tegen hem samen lijken te spannen
EN Andrea Belluso is on a challenging on-location shoot where the forces of nature seem to conspire against him
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
locatie | location |
krachten | forces |
natuur | nature |
lijken | seem |
andrea | andrea |
NL Andrea Belluso deelt zijn tips over het gebruik van de Softlight Reflector en zijn accessoires
EN Andrea Belluso shares his tips and tricks on how to use the Softlight Reflector and its accessories
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
deelt | shares |
accessoires | accessories |
andrea | andrea |
reflector | reflector |
NL Andrea Girlanda heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Andrea Girlanda.
EN Andrea Girlanda went on some awesome adventures in 2021. Celebrate everything they experience this year — and let their adventures inspire your own: Here’s Andrea Girlanda’s 2021 in review.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
fantastische | awesome |
avonturen | adventures |
laat | let |
inspireren | inspire |
andrea | andrea |
NL Andrea heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Andrea.
EN Andrea went on some awesome adventures in 2021. Celebrate everything they experience this year — and let their adventures inspire your own: Here’s Andrea’s 2021 in review.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
fantastische | awesome |
avonturen | adventures |
laat | let |
inspireren | inspire |
andrea | andrea |
NL Andreas Belluso laat ons zien hoe de gekleurde schaduwen op een achtergrond gemaakt worden met behulp van D1‘s en RFi-softboxen
EN Andreas Belluso shows us how to create colored shadows on a background using D1s and RFi Softboxes
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
ons | us |
schaduwen | shadows |
achtergrond | background |
s | s |
NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
group | group |
neemt | takes |
bescherming | protection |
serieus | seriously |
passende | suitable |
maatregelen | measures |
misbruik | abuse |
verlies | loss |
toegang | access |
ongewenste | unwanted |
openbaarmaking | disclosure |
wijziging | modification |
beekenkamp | beekenkamp |
NL Thuiswinkel.org neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
EN Thuiswinkel.org is committed to protecting your personal data and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
neemt | takes |
bescherming | protecting |
gegevens | data |
passende | appropriate |
maatregelen | measures |
misbruik | misuse |
verlies | loss |
toegang | access |
ongewenste | unwanted |
openbaarmaking | disclosure |
wijziging | modification |
org | org |
NL Naturalis neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
EN Naturalis takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
naturalis | naturalis |
neemt | takes |
bescherming | protection |
serieus | seriously |
passende | appropriate |
maatregelen | measures |
misbruik | misuse |
verlies | loss |
toegang | access |
ongewenste | unwanted |
openbaarmaking | disclosure |
wijziging | modification |
NL Zo neemt het aanbod van zoet water af, maar de vraag er naar neemt de komende jaren sterkt toe
EN Building on or in the soft soil of deltas is not without risks
NL Hoe wij persoonsgegevens beveiligenTinyTronics neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
EN How we secure personal dataTinyTronics takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
neemt | takes |
serieus | seriously |
passende | appropriate |
maatregelen | measures |
misbruik | misuse |
verlies | loss |
toegang | access |
ongewenste | unwanted |
openbaarmaking | disclosure |
wijziging | modification |
NL De Minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan.
EN The Ministry of Health, Welfare and Sport takes data protection seriously, and takes suitable measures to combat abuse, loss, unauthorised access, unwanted publication or unauthorised alteration of data.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
sport | sport |
neemt | takes |
bescherming | protection |
serieus | seriously |
passende | suitable |
maatregelen | measures |
misbruik | abuse |
verlies | loss |
toegang | access |
ongewenste | unwanted |
wijziging | alteration |
NL neemt de bescherming van jouw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
EN takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
neemt | takes |
bescherming | protection |
serieus | seriously |
passende | appropriate |
maatregelen | measures |
misbruik | misuse |
verlies | loss |
toegang | access |
ongewenste | unwanted |
openbaarmaking | disclosure |
wijziging | modification |
NL Beekenkamp Group neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
EN Beekenkamp Group takes the protection of your data seriously and takes all suitable measures to prevent abuse, loss, unauthorised access, unwanted disclosure and unauthorised modification
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
group | group |
neemt | takes |
bescherming | protection |
serieus | seriously |
passende | suitable |
maatregelen | measures |
misbruik | abuse |
verlies | loss |
toegang | access |
ongewenste | unwanted |
openbaarmaking | disclosure |
wijziging | modification |
beekenkamp | beekenkamp |
NL Thuiswinkel.org neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
EN Thuiswinkel.org is committed to protecting your personal data and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
neemt | takes |
bescherming | protecting |
gegevens | data |
passende | appropriate |
maatregelen | measures |
misbruik | misuse |
verlies | loss |
toegang | access |
ongewenste | unwanted |
openbaarmaking | disclosure |
wijziging | modification |
org | org |
NL Zo neemt het aanbod van zoet water af, maar de vraag er naar neemt de komende jaren sterkt toe
EN Building on or in the soft soil of deltas is not without risks
NL Naarmate de inlaattemperatuur stijgt, neemt ook het rendement toe en neemt het voordeel van het gebruik van OCP-tandwielen nog verder toe.
EN As the inlet temperature rises, the efficiency also rises and the benefit of using OCP gear increases even further.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
stijgt | rises |
NL Deze handleiding neemt een algemeen begrip van het gebruik van een Linux-gebaseerd systeem via opdrachtregel en neemt verder de volgende voorwaarden aan:
EN This guide will assume a general understanding of using a Linux-based system via command line and will further assume the following prerequisites:
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
handleiding | guide |
algemeen | general |
begrip | understanding |
verder | further |
voorwaarden | prerequisites |
NL Met de VIBIA Palma 3736 Pendant Lamp, de natuur neemt beheert uw ruimte, terwijl de interne sfeer neemt een onafhankelijk leven met de kans op het mengen van planten met de verlichting kunstwerken
EN With the VIBIA Palma 3736 Pendant Lamp, nature takes manages your space while the internal ambience takes on an independent life with the likelihood of mixing plants with the lighting works of art
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
neemt | takes |
beheert | manages |
ruimte | space |
sfeer | ambience |
onafhankelijk | independent |
kans | likelihood |
planten | plants |
vibia | vibia |
NL Naturalis neemt de bescherming van uw gegevens serieus en neemt passende maatregelen om misbruik, verlies, onbevoegde toegang, ongewenste openbaarmaking en ongeoorloofde wijziging tegen te gaan
EN Naturalis takes the protection of your data seriously and takes appropriate measures to prevent misuse, loss, unauthorized access, unwanted disclosure and unauthorized modification
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
naturalis | naturalis |
neemt | takes |
bescherming | protection |
serieus | seriously |
passende | appropriate |
maatregelen | measures |
misbruik | misuse |
verlies | loss |
toegang | access |
ongewenste | unwanted |
openbaarmaking | disclosure |
wijziging | modification |
NL Misschien wel de grootste barrière is het idee over wie programmeur 'kan' worden”, zegt Andrea Arvidsson, Managing Director bij Pink Programming
EN The possibly biggest barrier is that there is still a narrative about who ‘is allowed’ to be a programmer,” says Andrea Arvidsson, Managing Director at Pink Programming
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
barrière | barrier |
programmeur | programmer |
zegt | says |
director | director |
andrea | andrea |
NL Klik om uploads voor andrea-izzotti te bekijken
EN Click to view uploads for andrea-izzotti
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
klik | click |
NL Een reflectie op Andrea Lings kunstwerk 'Design by Decay': hoe kunnen we natuurlijke materialen incorporeren in architectuur en de bouw? (Engels)
EN A reflection on the works of Andrea Ling and dr. Brenda Parker, who investigate using natural, biodegradable materials for building and architecture.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
reflectie | reflection |
op | on |
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
andrea | andrea |
NL Andrea Rozema, winnares eerste Impact Award: ”Impact is van ons allemaal”
EN Andrea Rozema, first Impact Award winner: “We can all have an impact”
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
impact | impact |
award | award |
allemaal | all |
andrea | andrea |
NL Veel dank aan Andrea voor het mooie startpunt Laimer Platz.München heeft veel groen en als je wilt, kun je kilometers wandelen op het platteland en toch in München blijven.Vanaf het begin vond ik de Gotthardstrasse erg leuk
EN Many thanks to Andrea for the nice starting point at Laimer Platz.Munich has a lot of green spaces and if you want you can walk for miles in the countryside and still stay in Munich.Right at the start I really liked Gotthardstrasse
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
münchen | munich |
groen | green |
kilometers | miles |
wandelen | walk |
platteland | countryside |
blijven | stay |
andrea | andrea |
NL Andrea Girlanda en 3 anderen hebben een gravelrit gemaakt.
EN Andrea Girlanda and 3 others went gravel riding.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
anderen | others |
andrea | andrea |
NL Andrea Girlanda en 5 anderen hebben een gravelrit gepland.
EN Andrea Girlanda and 5 others planned a gravel ride.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
anderen | others |
gepland | planned |
andrea | andrea |
NL Andrea Girlanda en 2 anderen hebben een gravelrit gemaakt.
EN Andrea Girlanda and 2 others went gravel riding.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
anderen | others |
andrea | andrea |
NL Andrea en UdoS hebben een mountainbikeroute gepland.
EN Andrea and UdoS planned a mountain bike ride.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
gepland | planned |
andrea | andrea |
NL Geweldig Andrea! Wanneer je in Milaan bent organiseren wij een rit!
EN Great Andrea! When you are in Milan we organize a ride!
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
geweldig | great |
wanneer | when |
milaan | milan |
organiseren | organize |
rit | ride |
andrea | andrea |
NL Andrea Girlanda en TiA hebben een rit gemaakt.
EN Andrea Girlanda and TiA went cycling.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
tia | tia |
andrea | andrea |
NL Geweldig Andrea! Wanneer je in Milaan bent organiseren wij een rit!
EN Great Andrea! When you are in Milan we organize a ride!
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
geweldig | great |
wanneer | when |
milaan | milan |
organiseren | organize |
rit | ride |
andrea | andrea |
NL Andrea Girlanda en TiA hebben een rit gemaakt.
EN Andrea Girlanda and TiA went cycling.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
tia | tia |
andrea | andrea |
NL Geweldig Andrea! Wanneer je in Milaan bent organiseren wij een rit!
EN Great Andrea! When you are in Milan we organize a ride!
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
geweldig | great |
wanneer | when |
milaan | milan |
organiseren | organize |
rit | ride |
andrea | andrea |
NL Andrea Girlanda en TiA hebben een rit gemaakt.
EN Andrea Girlanda and TiA went cycling.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
tia | tia |
andrea | andrea |
NL Andrea Johnston, Chief Revenue Officer van Corel
EN Andrea Johnston, Corel’s Chief Revenue Officer
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
chief | chief |
revenue | revenue |
officer | officer |
andrea | andrea |
corel | corel |
NL Misschien wel de grootste barrière is het idee over wie programmeur 'kan' worden”, zegt Andrea Arvidsson, Managing Director bij Pink Programming
EN The possibly biggest barrier is that there is still a narrative about who ‘is allowed’ to be a programmer,” says Andrea Arvidsson, Managing Director at Pink Programming
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
barrière | barrier |
programmeur | programmer |
zegt | says |
director | director |
andrea | andrea |
NL Geneesheer-directeur dr. Michael Pfaff heeft de behandeling gezamenlijk ontwikkeld met sporttherapeute Josiane Daguati en gediplomeerd psychologe Andrea Gartmann. Zij zijn ervan overtuigd dat een therapeut in zekere zin een soort berggids is.
EN Senior consultant Dr Michael Pfaff has developed the therapy in collaboration with sports therapist Josiane Daguati and specialist psychologist Andrea Gartmann. They are convinced that therapists are a bit like mountain guides.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
michael | michael |
behandeling | therapy |
ontwikkeld | developed |
overtuigd | convinced |
dr | dr |
andrea | andrea |
NL Vertel ons iets over jezelf en een Pro design expert neemt snel contact met je op.
EN Tell us a bit about yourself and a Pro design expert will be in touch soon.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
ons | us |
design | design |
expert | expert |
snel | soon |
contact | touch |
NL Heb je smakelijk menu nodig om te laten zien wat je in de keuken bekokstooft? We leveren wat je nodig hebt. Of je neemt het mee.
EN Need a tasty menu to show off what you’re cooking up? We’ll deliver what you need. Or you can take it to go.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
menu | menu |
nodig | need |
keuken | cooking |
de | off |
NL Het neemt beide uiteinden van het gesprek lokaal op, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over het verlies van een belangrijk interview.
EN It records both ends of the conversation locally, so you don?t have to worry about losing an important interview.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
lokaal | locally |
verlies | losing |
belangrijk | important |
NL Bynder neemt video-creatie en distributie platform We Adapt over juni 03, 2020
EN Bynder’s 2021 State of Branding report finds that marketers are ready to embrace automation in branding to support digital experience April 29, 2021
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
bynder | bynder |
platform | support |
NL Als u nog steeds hulp nodig hebt of meer vragen hebt, neemt u contact op met een F‑Secure-expert via de chat of telefoon op onze ondersteuningspagina’s.
EN If you still need help or have questions, you can contact an F‑Secure expert through chat or phone via our support pages.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
of | or |
contact | contact |
f | f |
chat | chat |
telefoon | phone |
pagina | pages |
secure | secure |
expert | expert |
NL Deze gratis audiocursus neemt je mee door een serie afleveringen en stappen, inclusief:
EN This free audio course takes you through a series of episodes and steps including:
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
gratis | free |
neemt | takes |
je | you |
serie | series |
afleveringen | episodes |
stappen | steps |
inclusief | including |
NL Neemt 16-bit/48kHz WAV-audio op op een microSDHC-kaart
EN Records 16-bit/48kHz WAV audio to a micro SDHC card
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
wav | wav |
audio | audio |
kaart | card |
NL Veiligheidskanaal (neemt geluid op bij een lagere versterkingsinstelling in geval van pieken)
EN Safety channel (records audio at lower gain setting in case of spiking)
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
geluid | audio |
lagere | lower |
NL Wat betreft de functies van de VideoMic, deze heeft Rycote Lyre-schokmontage, 80Hz hoogdoorlaatfilter (om zich te ontdoen van zaken als autoruis of HVAC-systemen), -10dB en -20dB PAD, en neemt op van 40Hz tot 20kHz. Het geluidsniveau is ook erg laag.
EN As for the features of the VideoMic, it has Rycote Lyre shock mounting, 80Hz high pass filter (to get rid of things like car noise or HVAC systems), -10dB and -20dB PAD, and records from 40Hz to 20kHz. The noise level is very low too.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
hvac | hvac |
systemen | systems |
NL Hij is compact, heeft een "auto-on" modus en heeft een voorruit. Het neemt frequenties op tussen 50Hz en 16kHz en werkt op een CR2032-lithiumcelbatterij.
EN It?s compact, has an ?auto-on? mode, and includes a windscreen. It will pick up frequencies between 50Hz and 16kHz and runs off a CR2032 lithium cell battery.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
compact | compact |
modus | mode |
voorruit | windscreen |
frequenties | frequencies |
werkt | runs |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50