NL Aangezien het noodzakelijk was om alle afdelingen te voorzien van documenten, website content, print materialen, lay-outs, afbeeldingen en video’s, was een eenvoudig te gebruiken portal nodig dat de verschillende afdelingen verbond.
Gellir cyfieithu "afdelingen sales" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
NL Aangezien het noodzakelijk was om alle afdelingen te voorzien van documenten, website content, print materialen, lay-outs, afbeeldingen en video’s, was een eenvoudig te gebruiken portal nodig dat de verschillende afdelingen verbond.
EN As it was necessary to share and provide all departments with documents, website content, print material, layouts, images and videos, an easy-to-use portal connecting the different departments was required.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
afdelingen | departments |
documenten | documents |
content | content |
materialen | material |
lay-outs | layouts |
afbeeldingen | images |
video | videos |
eenvoudig | easy |
verschillende | different |
NL Tableau richt zich op één doel: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen. Afdelingen van organisaties in de hele wereld gebruiken data om hun mensen meer mogelijkheden te geven. Ontdek hoe afdelingen hun bedrijf vooruithelpen met Tableau.
EN Tableau is focused on one thing: helping people see and understand data. Departments across organisations all over the globe are empowering their people with data. Learn how departments are driving their business forwards with Tableau.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
tableau | tableau |
mensen | people |
helpen | helping |
data | data |
afdelingen | departments |
wereld | globe |
NL Voeg een onbeperkt aantal extra gebruikers en afdelingen toe aan je account. Met afdelingen creëer je een duidelijk overzicht voor de extra gebruikers.
EN Add an unlimited number of additional users and departments to your account. With departments you create a clear overview for the extra users.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
onbeperkt | unlimited |
gebruikers | users |
afdelingen | departments |
account | account |
creëer | create |
duidelijk | clear |
NL Afdelingen (?Chapters?) ISOC heeft ook lokale ?afdelingen? of ?chapters?
EN Chapters ISOC has also local ?chapters?
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
heeft | has |
lokale | local |
NL Nu we Bynder gebruiken, besparen we tijd tussen afdelingen - van Product tot Sales - en kunnen we rechtstreeks vanuit één centraal platform samenwerken met externe partijen voor een betere coördinatie en uiteindelijk een betere merkbewaking
EN Now we’re using Bynder, we’re saving time across departments - from Product to Sales - and we’re able to work together with agencies directly from one central system for better coordination, and ultimately better brand control
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
we | we |
bynder | bynder |
besparen | saving |
afdelingen | departments |
product | product |
sales | sales |
kunnen | able |
rechtstreeks | directly |
centraal | central |
samenwerken | work together |
betere | better |
coördinatie | coordination |
uiteindelijk | ultimately |
NL Bynder Londen is het centrum van al onze UK activiteiten en herbergt de afdelingen Sales, Implementatie en Operations. Bynder London is gevestigd vlakbij London Tech City, het hart van technologische innovatie in de stad.
EN Bynder London is the centre of all our UK efforts and houses our UK Sales, Implementation and Operations teams. Bynder London is located on Clerkenwell Close, a stone’s throw away from London’s Tech City, the heart of tech innovation in the capital.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
bynder | bynder |
uk | uk |
sales | sales |
implementatie | implementation |
gevestigd | located |
innovatie | innovation |
NL CRM-software kan door diverse afdelingen worden gebruikt, waaronder sales, marketing en klantenservice. De tool wordt doorgaans als volgt op elke afdeling geïmplementeerd.
EN Customer relationship management software can be used by a number of departments, including sales, marketing and customer service. Here's how the tool is typically implemented in each department.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
gebruikt | used |
doorgaans | typically |
geïmplementeerd | implemented |
NL HR, Sales & Marketing, Legal, Facilities en overige afdelingen kunnen Insight ook gebruiken om hun assets en resources te monitoren en beheren.
EN HR, sales & marketing, legal, facilities, and other functions can also use Insight to track and manage their assets and resources.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
legal | legal |
en | and |
overige | other |
insight | insight |
hun | their |
assets | assets |
resources | resources |
NL Laat sales-teams bijvoorbeeld weten waar ze moeten kijken, wanneer marketing nieuwe campagnes of andere bestanden creëert ,die sales als middel zou kunnen gebruiken
EN For instance, have your sales teams know where to look when marketing creates new resources for them to leverage
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
nieuwe | new |
creëert | creates |
middel | resources |
gebruiken | leverage |
teams | teams |
ze | them |
NL Sales enablement is een iteratief proces en is het resultaat van een nauwe samenwerking tussen marketing- en sales teams
EN Sales enablement is an iterative process and is the result of close collaboration between marketing and sales teams
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
proces | process |
resultaat | result |
samenwerking | collaboration |
teams | teams |
NL Enkele van de meest voorkomende sales enablement tools die door marketing- en sales teams zijn ontwikkeld:
EN Some of the most common sales enablement tools developed by marketing and sales teams are:
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
ontwikkeld | developed |
NL Sales enablement software geeft je verkoopteam (sales) de tools die ze nodig hebben om op de meest effectieve manier met elke prospect te communiceren.
EN Sales enablement software gives your sales team the tools they need to communicate with each prospect in the most effective way.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
sales | sales |
geeft | gives |
verkoopteam | sales team |
effectieve | effective |
manier | way |
NL Onze missie bij Splashtop is om u een klantenservice van wereldklasse te bieden, zowel pre-sales als after-sales (inclusief support)
EN At Splashtop, our mission is to provide you with world-class customer service, both pre-sales and after-sales (including support)
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
missie | mission |
splashtop | splashtop |
wereldklasse | world-class |
inclusief | including |
NL Een sales rep, die al meer dan 30 jaar in sales werkt zegt dat dit de meest indrukwekkende tool is die hij ooit heeft gezien.
EN At the beginning of the year we recruited three new sales reps to solely search for new business and they have closed new deals worth 5 million euros with the help of Vainu.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
jaar | year |
NL Wat als er een tool zou zijn die B2B sales professionals zou helpen het juiste sales instinct te hebben? Wat als ze data zouden kunnen inzetten waar en wanneer zij dat nodig hebben om zo altijd een gepersonaliseerde saleservaring te kunnen leveren?
EN What if there was a tool to help B2B salespeople have the right sales instinct? What if they had the data when and where they needed it, to deliver a personalized sales experience every time?
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
sales | sales |
gepersonaliseerde | personalized |
NL Meer dan 2,000 sales- en marketingteams gebruiken Vainu’s data om alle klantinteracties schaalbaar te personaliseren en zo sales te vergroten.
EN Over 2,000 sales and marketing teams globally use Vainu’s data to personalize customer interactions at scale—ultimately leading to more sales.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
en | and |
gebruiken | use |
s | s |
data | data |
personaliseren | personalize |
NL Bij Sales Layer willen we dat elk bedrijf het voordeel van een slimmer product informatie management krijgt. Daarom is onze prijsstelling net zo flexibel als Sales Layer zelf.
EN At Sales Layer, we want every business to be able to get the advantage of smarter Product Information Management. That's why our pricing is just as flexible as Sales Layer itself.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
slimmer | smarter |
informatie | information |
prijsstelling | pricing |
flexibel | flexible |
NL Visit 360 is een krachtige cloud applicatie die je sales team toelaat de juiste klanten op het juist moment te bezoeken, terwijl je gaandeweg kostbare inzichten krijgt in je klantenbestand en sales pipeline.
EN Visit 360 is a powerful cloud app which offers your sales managers and sales reps to visit the right customer at the right time while bringing back valuable insights.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
krachtige | powerful |
cloud | cloud |
applicatie | app |
sales | sales |
kostbare | valuable |
inzichten | insights |
NL Concurrerend blijven in sales betekent dat je veranderingen in de customer journey moet begrijpen en je strategie daarop moet aanpassen. Deze aanpak is waar het bij agile sales om draait.
EN Staying competitive in sales means understanding changes in the customer journey and adjusting strategy accordingly. This methodology is what agile sales is all about.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
blijven | staying |
sales | sales |
betekent | means |
veranderingen | changes |
customer | customer |
aanpassen | adjusting |
agile | agile |
NL Krijg de allerbeste klantenservice, zowel pre-sales als after-sales (inclusief support). Splashtop heeft de hoogste Net Promoter Score (NPS) in de branche.
EN Get world-class customer service, both pre-sales and after-sales (including support). Splashtop has the highest Net Promoter Score (NPS) in the industry.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
inclusief | including |
splashtop | splashtop |
hoogste | highest |
net | net |
score | score |
branche | industry |
nps | nps |
NL Bij Splashtop is het onze missie om u een klantenservice van wereldklasse te bieden, zowel pre-sales als after-sales (inclusief ondersteuning)
EN At Splashtop, our mission is to provide you with world-class customer service, both pre-sales and after-sales (including support)
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
splashtop | splashtop |
missie | mission |
wereldklasse | world-class |
inclusief | including |
NL Als Vice President of Sales voor Splashtop in Amerika, is Grant Murphy verantwoordelijk voor het bepalen van de strategische richting en het aansturen van de uitvoering van de sales van Splashtop in de Amerikaanse regio.
EN As the Vice President of Sales for Splashtop in the Americas, Grant Murphy is responsible for setting the strategic direction and driving the execution of Splashtop’s sales in the Americas region.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
vice | vice |
president | president |
sales | sales |
splashtop | splashtop |
amerika | americas |
verantwoordelijk | responsible |
strategische | strategic |
uitvoering | execution |
regio | region |
bepalen | setting |
NL De Sales.Rocks API zorgt ervoor dat je de gevonden bedrijfsprofielen en contactpersonen tijdens je websitebezoeken direct kunt doorsturen naar je Sales.Rocks lijsten.
EN The Sales.Rocks Chrome extension works through an API connection with our database, and finds all relevant contact data and company details about the domain you?ve landed on.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
sales | sales |
rocks | rocks |
api | api |
NL Want jouw mening is cruciaal om Sales.Rocks nog beter te maken. Zo maken we samen het perfecte product voor sales en marketing.
EN Because it?s you, who drive us to make better solutions, and it?s us that help you grow your business.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
beter | better |
NL Bij Splashtop is het onze missie om u klantenservice van wereldklasse te bieden , zowel pre-sales als after-sales (inclusief ondersteuning)
EN At Splashtop, our mission is to provide you with world-class customer service, both pre-sales and after-sales (including support)
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
splashtop | splashtop |
missie | mission |
wereldklasse | world-class |
inclusief | including |
NL Neem om te beginnen contact op met Splashtop Sales op 1-408-886-7177 of via sales@splashtop.com voor licentie-informatie.
EN To get started, get in touch with Splashtop Sales at 1-408-886-7177 or at sales@splashtop.com for licensing information.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
neem | get |
beginnen | started |
splashtop | splashtop |
sales | sales |
of | or |
licentie | licensing |
informatie | information |
NL Om te beginnen, meldt u zich aan voor Splashtop SOS en voegt u de Splashtop-plug-in toe aan uw Autotask PSA-account. Lees meer over SOS door contact op te nemen met Splashtop Sales op 1-408-886-7177 of via sales@splashtop.com.
EN To get started, sign up for Splashtop SOS and add the Splashtop plug-in to your Autotask PSA account. Learn more about SOS by contacting Splashtop Sales at 1-408-886-7177 or at sales@splashtop.com.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
beginnen | started |
splashtop | splashtop |
contact | contacting |
nemen | get |
sales | sales |
of | or |
sos | sos |
psa | psa |
account | account |
NL Lees meer over SOS door contact op te nemen met Splashtop Sales op 1-408-886-7177 of via sales@splashtop.com.
EN Learn more about SOS by contacting Splashtop Sales at 1-408-886-7177 or at sales@splashtop.com.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
contact | contacting |
splashtop | splashtop |
sales | sales |
of | or |
sos | sos |
NL Wat is een sales funnel nu eigenlijk? Een sales funnel (die ook wel verkooptrechter of pijplijn…
EN Sales promotions are a great way to boost business for your company in the short term,…
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
wel | great |
NL Met Sales Cloud laat jij je teams beter presteren door verkooprocessen te automatiseren en administratieve taken weg te nemen. Meer informatie over Salesforce Sales Cloud
EN Drive growth with Sales Cloud 360, the best-in-class sales solution that drives rep productivity on the world's #1 CRM platform. Learn more about Salesforce Sales Cloud
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
sales | sales |
cloud | cloud |
informatie | learn |
NL Krijg de allerbeste klantenservice, zowel pre-sales als after-sales (inclusief support). Splashtop heeft de hoogste Net Promoter Score (NPS) in de branche.
EN Get world-class customer service, both pre-sales and after-sales (including support). Splashtop has the highest Net Promoter Score (NPS) in the industry.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
inclusief | including |
splashtop | splashtop |
hoogste | highest |
net | net |
score | score |
branche | industry |
nps | nps |
NL Bij Splashtop is het onze missie om u een klantenservice van wereldklasse te bieden, zowel pre-sales als after-sales (inclusief ondersteuning)
EN At Splashtop, our mission is to provide you with world-class customer service, both pre-sales and after-sales (including support)
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
splashtop | splashtop |
missie | mission |
wereldklasse | world-class |
inclusief | including |
NL Wat als er een tool zou zijn die B2B sales professionals zou helpen het juiste sales instinct te hebben? Wat als ze data zouden kunnen inzetten waar en wanneer zij dat nodig hebben om zo altijd een gepersonaliseerde saleservaring te kunnen leveren?
EN What if there was a tool to help B2B salespeople have the right sales instinct? What if they had the data when and where they needed it, to deliver a personalized sales experience every time?
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
sales | sales |
gepersonaliseerde | personalized |
NL Meer dan 2,000 sales- en marketingteams gebruiken Vainu’s data om alle klantinteracties schaalbaar te personaliseren en zo sales te vergroten.
EN Over 2,000 sales and marketing teams globally use Vainu’s data to personalize customer interactions at scale—ultimately leading to more sales.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
en | and |
gebruiken | use |
s | s |
data | data |
personaliseren | personalize |
NL Visit 360 is een krachtige cloud applicatie die je sales team toelaat de juiste klanten op het juist moment te bezoeken, terwijl je gaandeweg kostbare inzichten krijgt in je klantenbestand en sales pipeline.
EN Visit 360 is a powerful cloud app which offers your sales managers and sales reps to visit the right customer at the right time while bringing back valuable insights.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
krachtige | powerful |
cloud | cloud |
applicatie | app |
sales | sales |
kostbare | valuable |
inzichten | insights |
NL Pre-sales tot post-sales, alles op een plek
EN Pre-sales to post-sales all in one place
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
plek | place |
NL Meet multi-factor sales uplift van alle belangrijke sales drivers en business scenario's.
EN Measure multi-factor sales uplift from all key sales drivers and business scenarios.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
meet | measure |
sales | sales |
alle | all |
belangrijke | key |
business | business |
NL Een helder beeld op de Marketing & Sales? Dit is dé tool voor de Marketingafdeling, Key Account Managers en het Sales Management
EN Do you need a clear picture on marketing and sales? This is the perfect tool for the Marketing department, Key Account Managers and for the Sales Management
NL Salesforce Sales Cloud biedt compleet beheer van contacten, leads en kansen, naast marketing automation, sociale samenwerking en meer. Meer informatie over Salesforce Sales Cloud
EN Salesforce Sales Cloud offers complete contact, lead and opportunity management, along with marketing automation, social collaboration, and more. Read more about Salesforce Sales Cloud
NL Een gestandaardiseerde oplossing voor geïntegreerd succes en balansplanning afgestemd op de controlerende afdelingen van een KMO.
EN A standardized solution for integrated success and balance sheet planning geared to SME company controlling departments.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
oplossing | solution |
geïntegreerd | integrated |
succes | success |
afdelingen | departments |
kmo | sme |
NL Al onze afdelingen hebben verschillende uitdagingen. Bynder helpt ons te verenigen, IT te optimaliseren en digitale processen voor de hele organisatie op te zetten.
EN All of our departments have different challenges. The Bynder experience is helping us unify, IT optimize, and establish digital processes for the entire organization.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
afdelingen | departments |
verschillende | different |
uitdagingen | challenges |
bynder | bynder |
helpt | helping |
verenigen | unify |
it | it |
digitale | digital |
NL Digital Brand Templates maakt het gemakkelijk voor mensen op andere afdelingen om te werken aan goedgekeurd marketingmateriaal.
EN Brand templates make it easy for people in other departments to work on approved assets.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
templates | templates |
gemakkelijk | easy |
mensen | people |
afdelingen | departments |
goedgekeurd | approved |
NL Print Brand Templates maakt het gemakkelijk voor mensen op andere afdelingen om te werken aan goedgekeurd marketingmateriaal.
EN Brand templates make it easy for people in other departments to work on approved assets.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
templates | templates |
gemakkelijk | easy |
mensen | people |
afdelingen | departments |
goedgekeurd | approved |
NL De eerste generatie digital asset management systemen, die door IT-afdelingen werden beheerd, waren traag en moeilijk te gebruiken
EN The clunky, first-generation digital asset management systems run by their IT departments were too slow and hard to use
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
generatie | generation |
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
systemen | systems |
traag | slow |
moeilijk | hard |
afdelingen | departments |
NL Marketingteams implementeren vaak een DAM-systeem, maar bedrijven kunnen DAM in alle afdelingen gebruiken.
EN Marketing teams often implement a DAM system, but businesses can utilize DAM across all departments.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
vaak | often |
kunnen | can |
dam | dam |
afdelingen | departments |
systeem | system |
NL Een bedrijfsbrede implementatie is een eenvoudige manier om afdelingen te helpen hun silo's te doorbreken
EN An enterprise-wide deployment is an easy way to help departments break out of their silos
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
implementatie | deployment |
eenvoudige | easy |
afdelingen | departments |
doorbreken | break |
NL IT-afdelingen voelen zich veilig met een cloud-gebaseerde DAM en hoeven zich geen zorgen te maken over omslachtige installaties of implementaties
EN IT departments feel secure with cloud-based DAM and don’t have to worry about cumbersome installations or deployments
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
voelen | feel |
dam | dam |
installaties | installations |
implementaties | deployments |
afdelingen | departments |
NL Omdat wij onder één dak over de expertise voor alle contenttypes beschikken, hebben talrijke bedrijven met verschillende afdelingen ons uitgekozen voor hun allesomvattende meertalige contentbehoeften
EN Because we have the expertise to handle all content types under one roof, many enterprises with multiple divisions have chosen us for all their end-to-end, multilingual content needs
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
dak | roof |
expertise | expertise |
bedrijven | enterprises |
NL Geen datasilo’s Krijg toegang tot consistente, nauwkeurige, realtime informatie over de klanten en doorbreek datasilo's tussen afdelingen.
EN No data silos Have access to consistent, accurate, real-time information about the customers and break data silos across departments.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
toegang | access |
nauwkeurige | accurate |
klanten | customers |
afdelingen | departments |
NL Een gestandaardiseerde oplossing voor balansplanning afgestemd op de specifieke eisen van de controlerende afdelingen van een KMO
EN A standardized solution for integrated success and balance sheet planning, geared to the specific requirements of SME company controlling departments
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
oplossing | solution |
eisen | requirements |
afdelingen | departments |
kmo | sme |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50