Cyfieithwch "sinds" i Almaeneg

DE (Pocket-lint) - Die Brennstoffzellentechnologie befindet sich seit dem späten 19. Jahrhundert in der Entwicklung, und Wasserstoffbrennstoffzellen gibt es seit den frühen 1930er Jahren. Sie wurden jedoch noch nie so ausführlich diskutiert wie heute.

• Pocket-lint
• späten
• frühen Jahren

DE Seit 5 Jahren widmet sie sich ausschließlich der Stickerei, seit 2017 auch professionell

• Seit Jahren widmet
• ausschließlich der Stickerei
• seit auch professionell

DE Andrew (Andy) Power ist seit 2021 Präsident von Digital Realty und seit 2015 Chief Financial Officer

• Andrew
• Andy
• Power ist seit
• Digital Realty
• seit Chief Financial

DE Ich arbeite seit 2015 professionell mit Umweltzeichen, bin aber schon seit 2006 im Bereich Nachhaltigkeit tätig. Ich liebe es, Teil dieser globalen Gemeinschaft von Menschen zu sein, die etwas verändern. Sie sind meine Inspiration.

• arbeite seit professionell
• Umweltzeichen
• bin aber schon
• Bereich Nachhaltigkeit tätig
• Teil dieser globalen
• etwas verändern
• meine

DE I nutze Ahrefs seit 2012 und habe es nie bereut.

• I nutze Ahrefs
• habe es nie

DE Ahrefs ermöglicht es uns, all unsere SEO-Bemühungen zu straffen. Das hat im Jahresvergleich zu 170% mehr Sessions und Umsatz geführt, seit wir es im Einsatz haben.

• all unsere SEO-Bemühungen
• straffen
• Umsatz geführt
• Einsatz

DE Bestimmte Staaten wie Kalifornien und Länder innerhalb der EU verlangen bestimmte Angaben in Ihrer Datenschutzerklärung - insbesondere seit Inkrafttreten der GDPR- und CCPA-Bestimmungen.

• verlangen bestimmte Angaben
• Ihrer Datenschutzerklärung
• insbesondere seit Inkrafttreten
• GDPR-

DE Libsyn ist ein Podcast-Hosting-Service, der seit den frühen Tagen des Podcasting existiert

• seit den frühen
• Podcasting existiert

DE Aktualisierte Richtlinie gültig ab 23. September 2021

• Aktualisierte Richtlinie gültig
• September

DE Seit 2016 nimmt uns Ecovadis in sein CSR-Rating auf. Ein klares Zeichen der Anerkennung für unseren Einsatz in Sachen Nachhaltigkeit, Transparenz, gesellschaftliches Engagement und ethisch verantwortungsvolles Wachstum.

• Nachhaltigkeit
• Transparenz
• gesellschaftliches Engagement
• ethisch verantwortungsvolles

DE Payal gründete ClassPass im Jahr 2011 aus ihrer Liebe zum Tanz heraus, den sie seit ihrem dritten Lebensjahr betreibt

• Payal gründete ClassPass
• Jahr aus ihrer
• Tanz heraus
• seit ihrem dritten
• betreibt

DE Er ist seit 2013 im Unternehmen und leitete sowohl die Seed- als auch die Series-A-Finanzierung

• Er ist seit
• Unternehmen
• Series-A-Finanzierung

DE Wie Sie wahrscheinlich bemerkt haben, kommen viele der Mikrofone über 1.000 Dollar auf dieser Liste von Neumann. Sie haben den Standard für die Phantomspeisung erfunden und stellen seit den 1920er Jahren Mikrofone von Weltklasse her.

• Neumann
• erfunden
• Mikrofone von Weltklasse

DE Das Neumann TLM 103 wird seit seiner Veröffentlichung 1997 in vielen professionellen Aufnahmen sowie in hochwertigen Heimstudios eingesetzt.

• hochwertigen Heimstudios

DE Egal, ob dein Unternehmen kurz davor steht, zum Global Player aufzusteigen, oder ob du mit Volldampf dein Startup an die Spitze bringst, unsere Tools passen sich in jeder Phase deinen Ambitionen an.

• Egal
• ob dein Unternehmen
• davor steht
• Global Player aufzusteigen
• Spitze bringst
• jeder Phase deinen

DE Seit der Migration in die Cloud konnte VSCO von den Vorteilen bezüglich Sicherheit und Performance bis hin zur Verfügbarkeit neuer Funktionen profitieren.

• Seit der Migration
• Cloud konnte VSCO
• Vorteilen bezüglich Sicherheit
• Performance bis hin
• Verfügbarkeit neuer Funktionen

DE Im Jahr 2019 begann Shopify mit der Nutzung erneuerbarer Energien für Heizung, Kühlung und Stromversorgung unserer Gebäude

• Jahr begann Shopify
• Nutzung erneuerbarer Energien
• Heizung
• Kühlung
• Stromversorgung unserer Gebäude

DE Magento ist eine der Top Open Source E-Commerce-Plattformen, die heute auf dem Markt verfügbar sind. Adobe besitzt diese leistungsstarke CMS-Software seit 2018. Es wird geschätzt, dass mehr als 250.000 Händler weltweit die Plattform nutzen.

• Top Open Source
• CMS-Software seit
• geschätzt

DE Mit unserer Markterfahrung seit 2006 und einer intuitiv zu bedienenden Software helfen wir Ihnen, den CO2-Fußabdruck Ihrer Produkte über die gesamte Wertschöpfungskette hinweg zu berechnen und zu verstehen.

• unserer Markterfahrung seit
• intuitiv zu bedienenden
• helfen wir Ihnen
• gesamte Wertschöpfungskette hinweg
• berechnen

DE Bevaform hat 2018 als einer der ersten in Europa klimaneutrale Schuhe in den Handel gebracht. Auch das Unternehmen als solches ist klimaneutral. Dafür berechnet Bevaform die CO 2 -Emissionen des

• ersten in Europa
• gebracht
• Unternehmen als solches
• klimaneutral
• Dafür berechnet Bevaform
• CO

DE Schneider setzt konsequent auf Nachhaltigkeit und Klimaschutz. Viele Produkte werden bereits seit 2014 klimaneutral hergestellt.

• Schneider setzt konsequent
• Nachhaltigkeit
• Klimaschutz
• seit klimaneutral

DE Foerster ist seit 2011 Geschäftsführer von ClimatePartner

• Foerster ist seit
• ClimatePartner

DE Jose Morales ist seit Oktober 2020 als Chief Revenue Officer bei uns tätig

• Oktober als Chief

DE Beispielsweise hat das New Yorker Kraftfahrzeugministerium ein Gesichtserkennungsprogramm zur Identifizierung verwendet 21.000 potenzielle Fälle von Identitätsbetrug seit 2010 .

• Identifizierung verwendet potenzielle
• Identitätsbetrug seit

DE Unser Team unterstützt seit 1983 kunden- und mitarbeiterorientierte Unternehmen in Norwegen, sowohl als innovative eigene Erfolgsgeschichte als auch als Kernbestandteil der globalen Organisation von Unit4.

• Unser Team unterstützt
• kunden-
• sowohl als innovative
• Kernbestandteil der globalen

DE 38.000 freiwillige Arbeitsstunden weltweit seit 2011

• freiwillige Arbeitsstunden weltweit

DE Seit Dezember 2015 hat die Documentum Reporting Solution (DRS) von OpenText ihren End-of-Life-Status erreicht

• Documentum Reporting Solution
• DRS
• OpenText ihren End-of-Life-Status

DE - Christopher Peterson seit 2008 als Freiberufler für Amplexor tätig

• - Christopher Peterson
• Freiberufler für Amplexor

DE - Martin Mraz, seit 2008 als Freiberufler für Amplexor tätig

• - Martin Mraz
• seit als Freiberufler
• Amplexor tätig

DE - Ioannis Genitzes, seit 2018 als Freiberufler für Amplexor tätig

• - Ioannis Genitzes
• seit als Freiberufler
• Amplexor tätig

DE Seit 2014 haben wir mehr als 100 Makler in folgenden Bereichen analysiert:

• Makler in folgenden

DE Mehr als 1,3 Millionen Händler haben BrokerNotes verwendet einen Makler seit 2014 zu finden

• verwendet einen Makler

DE Hallo, ich bin Mario Pingel und trete als Kanzlerkandidat für Die PARTEI  zur Bundestagswahl an

• Hallo
• bin Mario Pingel
• trete als Kanzlerkandidat
• PARTEI zur Bundestagswahl

DE Die sanitären Anlagen werden verbessert, aber auch die Struktur des Gebäudes

• Struktur des Gebäudes

DE Alle Verbindungen von Browsern, die PFS unterstützen, wurden seit dem Start unseres Dienstes abgesichert

• Verbindungen von Browsern
• PFS unterstützen
• unseres Dienstes abgesichert

DE Our Datenschutzrichtlinien und Nutzungsbedingungen entsprechen zu 100% der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) vom 25. Mai 2018.

• Our Datenschutzrichtlinien
• europäischen Datenschutz-Grundverordnung
• DSGVO
• Mai

DE Möchten Sie der De?Longhi La Specialista kaufen? Die erste Version der neuen Espressomaschine ist seit Anfang 2020 in Deutschland erhältlich. Die beiden ?

• Longhi La Specialista
• Espressomaschine ist seit
• erhältlich
• beiden

DE Seit seiner Erbauung war das Empire State Building ein Symbol für Technologie, Fantasie und Ehrgeiz. Heute möchten wir das Empire State Building zu einem Vorbild in Sachen Nachhaltigkeit machen.

• Seit seiner Erbauung
• Empire State Building
• Symbol für Technologie
• Fantasie
• Ehrgeiz
• Vorbild in Sachen

DE 2007 begannen Künstler und Historiker mit der Wiederherstellung der Deckenmalerei in ihrem ursprünglichen Glanz

• begannen Künstler
• Deckenmalerei in ihrem
• Glanz

DE Seit 2012 kommt im Gebäude ein modernes LED-Beleuchtungssystem zum Einsatz, das mehr als 16 Millionen Farben zeigen kann

• Millionen Farben zeigen

DE Seit ich Majestic vor 6 Monaten zum ersten Mal verwendet habe, bin ich ein großer Fan der Website geworden. Vielen Dank an das Majestic-Team, Ihr seid großartig! Macht weiter so!

• Seit ich Majestic
• Monaten zum ersten
• verwendet habe
• Fan der Website
• Majestic-Team
• Ihr seid großartig

DE Seit der Implementierung von Iterable vor zwei Jahren hat das Marketingteam alle Arten von E-Mails sowie Push-Benachrichtigungen auf der Iterable-Plattform konsolidiert, darunter:

• Seit der Implementierung
• Iterable vor zwei
• Marketingteam alle Arten
• E-Mails sowie Push-Benachrichtigungen
• Iterable-Plattform konsolidiert

DE Adam Gamble ist seit seinem Eintritt in das Unternehmen im Jahr 2014 Technischer Direktor von Eezy

• Unternehmen im Jahr
• Direktor von Eezy

DE Richard Fontenot ist seit 2015 der Betriebsdirektor von Eezy

• Betriebsdirektor von Eezy

DE Seit 2014 wird der Bericht ausschließlich online veröffentlicht.

DE Seit 1999 war OCLC an verschiedenen Fusionen und Übernahmenbeteiligt

• Seit war OCLC
• verschiedenen Fusionen
• Übernahmenbeteiligt

DE Wir haben seit iOS 2 Änderungen an den Passcodes für iOS-Beschränkungen behandelt

• seit iOS Änderungen
• Passcodes für iOS-Beschränkungen

DE Es ist einfach zu komplex, um sie manuell wiederherzustellen, aber wir haben die Funktionalität eingebaut, um die Zeitbeschränkungen für den Bildschirm in iPhone Backup Extractor seit den iOS 12 Betas wiederherzustellen.

• einfach zu komplex
• manuell wiederherzustellen
• Funktionalität eingebaut
• iPhone Backup Extractor
• iOS Betas

DE Seit unserer Gründung im Jahr 2008 haben wir es uns zur Aufgabe gemacht, Benutzern dabei zu helfen, das Beste aus ihren iOS-Geräten und -Daten herauszuholen.

• Seit unserer Gründung
• Aufgabe gemacht
• Beste aus ihren

DE Colleen Doyle ist Gebärdensprachdolmetscherin. Seit Colleen von zu Hause aus arbeitet, nutzt er Camo, um online Gebärdensprachdolmetschen zu ermöglichen. Wir haben mit Colleen über ihre Erfahrungen mit Camo gesprochen.

• Hause aus arbeitet
• nutzt er Camo
• Gebärdensprachdolmetschen zu ermöglichen
• Camo