Cyfieithwch "schade" i Almaeneg

DE Faktoren wie normale Abnutzung, kosmetische oder Unfallschäden sind nicht von der Garantie abgedeckt. Hier sind einige Beispiele:

• Faktoren wie normale
• kosmetische
• Garantie abgedeckt
• einige

DE angemessene Kosten, die Ihnen entstehen, um die Ursache und den Umfang des Schadens festzustellen, soweit sich die Feststellung auf direkte Schäden bezieht; und d

• angemessene Kosten
• Ihnen entstehen
• Ursache
• Umfang des Schadens
• direkte Schäden bezieht

DE angemessene Kosten, die zur Vermeidung oder Minderung von Schäden entstehen, soweit sie sich auf direkte Schäden beziehen.

• angemessene Kosten
• Vermeidung
• Minderung von Schäden
• direkte Schäden

DE 2.7 Webador kann den Schaden, der aus Verstößen gegen diese Verhaltensregeln entsteht, von Ihnen zurückfordern. Sie stellen Webador von allen Ansprüchen Dritter frei, die sich auf Schäden infolge eines Verstoßes gegen diese Nutzungsregeln beziehen.

• entsteht
• Ihnen zurückfordern
• Ansprüchen Dritter frei
• Schäden infolge eines
• Nutzungsregeln

DE 7,2 Webador haftet ausdrücklich nicht für indirekte Schäden, Folgeschäden, entgangenen Gewinn, entgangene Einsparungen und Schäden aufgrund einer Geschäftsstagnation.

• Webador haftet ausdrücklich
• indirekte Schäden
• Folgeschäden
• entgangenen Gewinn
• entgangene Einsparungen

DE 2.7 Webador kann den Schaden, der aus Verstößen gegen diese Verhaltensregeln entsteht, von Ihnen zurückfordern. Sie stellen Webador von allen Ansprüchen Dritter frei, die sich auf Schäden infolge eines Verstoßes gegen diese Nutzungsregeln beziehen.

• entsteht
• Ihnen zurückfordern
• Ansprüchen Dritter frei
• Schäden infolge eines
• Nutzungsregeln

DE 7,2 Webador haftet ausdrücklich nicht für indirekte Schäden, Folgeschäden, entgangenen Gewinn, entgangene Einsparungen und Schäden aufgrund einer Geschäftsstagnation.

• Webador haftet ausdrücklich
• indirekte Schäden
• Folgeschäden
• entgangenen Gewinn
• entgangene Einsparungen

DE Darüber hinaus haftet HeatXperts nicht für Immobilienschäden und Sachschäden, die während des Besitzes des Produkts durch den Käufer entstehen

• Darüber hinaus haftet
• Immobilienschäden
• Sachschäden
• während des Besitzes
• entstehen

DE EINIGE GERICHTSBARKEITEN LASSEN DEN AUSSCHLUSS VON ZUFÄLLIGEN, FOLGESCHÄDEN ODER ANDEREN SCHÄDEN NICHT ZU

• EINIGE GERICHTSBARKEITEN LASSEN
• AUSSCHLUSS VON ZUFÄLLIGEN
• FOLGESCHÄDEN ODER ANDEREN

DE Apple kann und wird keine Haftung übernehmen für jegliche Verluste oder Beschädigungen, die durch ein Versäumnis bei Einhaltung dieser Verpflichtungen durch Sie entstehen.

• Verluste
• Beschädigungen
• Versäumnis bei Einhaltung
• Verpflichtungen durch Sie

DE Wir haften in keinem Fall für direkte oder indirekte Schäden, die aus der missbräuchlichen oder unrechtmäßigen Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten durch Dritte entstehen.

• haften in keinem
• direkte
• indirekte Schäden
• missbräuchlichen
• unrechtmäßigen Verwendung Ihrer
• Dritte

DE Ein falscher Klick genügt, und der Schaden ist geschehen

• falscher Klick genügt
• Schaden ist geschehen

DE Ich bin alleinerziehend und der Garten war immer ein Rückzugsort für mich und meine Kinder

• bin alleinerziehend
• Garten war immer
• Rückzugsort für mich
• meine Kinder

DE Ihre Beiträge sich nicht für den gewaltsamen Sturz einer Regierung einsetzen oder zu körperlichem Schaden gegen andere anregen, ermutigen oder andere bedrohen.

• einsetzen
• anregen
• ermutigen
• andere

DE Bitte beachten Sie, dass Sie gemäß Bundesgesetz für Schäden haftbar gemacht werden können, wenn Sie in einer Benachrichtigung wesentliche Falschangaben machen

• Bitte beachten Sie
• Benachrichtigung wesentliche Falschangaben

DE DAZU GEHÖREN MONETÄRE SCHÄDEN, GERICHTSKOSTEN UND ANWALTSKOSTEN, DIE UNS, EINEM URHEBERRECHTSINHABER ODER EINEM LIZENZNEHMER DES URHEBERRECHTSINHABERS ENTSTEHEN, DER DURCH UNSER VERTRAUEN AUF IHRE FALSCHE DARSTELLUNG VERLETZT WIRD

• DAZU GEHÖREN MONETÄRE
• GERICHTSKOSTEN UND ANWALTSKOSTEN
• URHEBERRECHTSINHABER ODER EINEM
• URHEBERRECHTSINHABERS ENTSTEHEN
• UNSER VERTRAUEN AUF
• FALSCHE DARSTELLUNG VERLETZT

DE Sie stimmen zu, dass wir keinerlei Haftung für Verluste, Schäden oder Unannehmlichkeiten übernehmen, die dadurch entstehen, dass Sie während einer Ausfallzeit oder Unterbrechung der Website nicht darauf zugreifen können

• Schäden
• Unannehmlichkeiten übernehmen
• dadurch entstehen
• während einer Ausfallzeit
• Unterbrechung der Website

DE BESTIMMTE STAATLICHE GESETZE ERLAUBEN KEINE BESCHRÄNKUNG DER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN ODER DEN AUSSCHLUSS ODER DIE BESCHRÄNKUNG BESTIMMTER SCHÄDEN

• BESTIMMTE STAATLICHE GESETZE
• BESCHRÄNKUNG DER STILLSCHWEIGENDEN
• AUSSCHLUSS ODER DIE
• BESTIMMTER SCHÄDEN

DE Wir sind nicht verantwortlich oder haftbar für Verluste, Schäden, Verspätungen oder Unterlassungen, die auf Ursachen zurückzuführen sind, die außerhalb unserer Kontrolle liegen

• verantwortlich
• haftbar für Verluste
• Schäden
• Verspätungen
• Unterlassungen
• außerhalb unserer Kontrolle

DE Glas auf der Vorder- und Rückseite erhöht die Anfälligkeit für Sturzschäden und falls die Rückseite brechen sollte, muss jede einzelne Komponente ausgebaut und der gesamte Rahmen ausgetauscht werden.

• Sturzschäden
• falls die Rückseite
• sollte
• muss jede einzelne
• ausgebaut
• gesamte Rahmen ausgetauscht

DE Glas auf Vorder- und Rückseite verdoppelt die Wahrscheinlichkeit von Sturzschäden - und wenn das hintere Glas bricht, muss man alle Komponenten entfernen und das gesamte Gehäuse austauschen.

• Glas auf Vorder-
• Sturzschäden
• hintere Glas bricht
• entfernen
• gesamte Gehäuse

DE Schritte zum Wiederherstellen von Daten von einem wassergeschädigten iPhone und die Methoden, die Sie vermeiden sollten, um Ihr iPhone vor weiteren Schäden zu schützen.

• Schritte zum Wiederherstellen
• wassergeschädigten iPhone
• Methoden
• vermeiden sollten

DE Und selbst im schlimmsten Fall sorgen die richtigen Disaster-Recovery-Lösungen dafür, dass Schäden schnell behoben oder ganz vermieden werden, sodass Unternehmen ihren Kunden zuverlässige SLAs anbieten können.

• selbst im schlimmsten
• sorgen die richtigen
• dafür
• Schäden schnell behoben
• sodass Unternehmen ihren
• zuverlässige SLAs anbieten

DE Die Probleme treten auf, wenn der Akku überhitzt, was zu Schäden führen kann

• Akku überhitzt

DE an Dritte, um uns zur Verfügung stehende Rechtsmittel in Anspruch zu nehmen oder uns entstandene Schäden einzugrenzen,

• Dritte
• Verfügung stehende Rechtsmittel
• Anspruch zu nehmen
• entstandene Schäden

DE Wenn Sie nicht wissen, welche Version Sie haben, spielt es keine Rolle: Wenn Sie den Befehl für die falsche Version ausführen, schlägt die Ausführung fehl, sie verursacht jedoch keinen Schaden.

• wissen
• welche Version Sie
• Version ausführen
• schlägt die Ausführung
• verursacht jedoch keinen

DE Verursachen Sie keinen weiteren Schaden und unterlassen Sie Folgendes:

• Verursachen Sie keinen
• Schaden
• unterlassen Sie

DE Die Hitze des Trockners kann zusätzliche Schäden verursachen oder den im Telefon verwendeten Klebstoff beeinträchtigen.

• Hitze des Trockners
• zusätzliche Schäden verursachen
• Telefon verwendeten Klebstoff

DE Mit diesen Methoden könnten winzige Partikel in den Körper des iPhones gelangen und den Schaden erhöhen

• diesen Methoden könnten
• iPhones gelangen
• Schaden erhöhen

DE Reispartikel können Feuchtigkeit aufnehmen und sich bis zum Vierfachen ihrer Größe ausdehnen, wodurch möglicherweise mehr Schaden verursacht wird.

• Reispartikel können Feuchtigkeit
• Vierfachen ihrer Größe
• verursacht

DE Handfeuerwaffen, Schrotflinten, eine allmächtige Leuchtpistole und weitere Optionen können verwundbaren Feinden Schaden zufügen.

• Handfeuerwaffen
• Schrotflinten
• allmächtige Leuchtpistole
• Optionen können verwundbaren
• Schaden

DE Wir sind nicht verantwortlich für Verluste oder Schäden, die durch die Nutzung der Dienstleistung entstehen, die nicht "absehbar" sind

• verantwortlich für Verluste
• Schäden
• Nutzung der Dienstleistung

DE Verlust oder Schaden sind vorhersehbar, wenn entweder offensichtlich ist, dass sie eintreten werden, oder wenn zum Zeitpunkt deiner Zustimmung zu dieser Vereinbarung sowohl dir als auch uns bewusst ist, dass sie eintreten könnten.

• Verlust
• Schaden sind vorhersehbar
• Zeitpunkt deiner Zustimmung
• Vereinbarung sowohl dir
• eintreten

DE Zusätzlich zu diesen Arten von Aktionen können sie eine beliebige Anzahl nicht autorisierter Transaktionen ausführen, die finanziellen Schaden verursachen.

• Zusätzlich zu diesen
• Transaktionen ausführen
• finanziellen Schaden

DE Betrugsprävention ist die Umsetzung einer Strategie zur Aufdeckung betrügerischer Transaktionen oder Bankmaßnahmen und zur Verhinderung, dass diese Maßnahmen dem Kunden und dem Finanzinstitut (FI) finanziellen und Reputationsschaden zufügen

• Strategie zur Aufdeckung
• Transaktionen
• Bankmaßnahmen
• Verhinderung
• Maßnahmen dem Kunden
• Finanzinstitut
• FI
• finanziellen
• Reputationsschaden zufügen

DE Schadsoftware durch integrierte mobile Sicherheit eindämmen

• Schadsoftware durch integrierte
• Sicherheit eindämmen

DE Dämmen Sie nicht nur bekannte, sondern auch neu entwickelte Betrugsaktivitäten ein

• bekannte
• sondern auch neu

DE Profoto kann und wird keine Haftung für Verluste oder Schäden übernehmen, die aus Ihrer Nichteinhaltung dieser Verpflichtungen entstehen.

• Haftung für Verluste
• Schäden übernehmen

DE Durch so genanntes DNS-Hijacking (Domain Name Server) können Hacker die Sicherheit Ihres Heim-WLANs aushebeln und Ihnen potenziell großen Schaden zufügen

• genanntes DNS-Hijacking
• Domain Name Server
• Hacker die Sicherheit
• Heim-WLANs aushebeln
• Ihnen potenziell großen
• zufügen

DE Wenn sie Zugriff auf Ihre Daten erlangen, können sie Ihnen mit einer Konto­über­nahme ernst­haften finanziellen Schaden zufügen

• Zugriff auf Ihre
• erlangen
• finanziellen Schaden zufügen

DE Indem Sie ein individuelles, starkes Pass­wort für jedes einzelne Profil verwenden, begrenzen Sie den Schaden einer Daten­panne auf ein einziges Konto.

• starkes
• jedes einzelne Profil
• einziges

DE ng – Klicken Sie auf diese Option, um Beiträge zu melden, bei denen sich ein anderer Benutzer eindeutig selbst schadet.

• ng
• Option
• Beiträge zu melden
• Benutzer eindeutig selbst

DE Nicht versichert sind Schäden, die durch eine Unfall- oder Haftpflichtversicherung gedeckt sind.

• versichert sind Schäden
• Unfall-
• Haftpflichtversicherung gedeckt

DE Die Versicherung gilt auch nicht für Schäden, die durch Abnutzung und Verschleiß bei normalem Gebrauch der Korrekturbrille entstanden sind.

• Schäden
• Abnutzung
• Verschleiß bei normalem
• Korrekturbrille entstanden

DE Nach Abwicklung eines Totalschadens erlischt der Versicherungsschutz

• Abwicklung eines Totalschadens
• Versicherungsschutz

DE Laut Versicherungsstatistiken machen Bildschirmschäden 67,4% der Smartphonereparaturen aus, während Akkuprobleme mit 33,9% zu Buche schlagen

• Laut Versicherungsstatistiken machen
• Buche schlagen

DE 5. Gestohlene personenbezogene Daten können zum Schaden für Unternehmen führen

• Gestohlene personenbezogene Daten
• Schaden für Unternehmen

DE DeepGuard vereint einige der ausgereiftesten Sicherheitstechnologien

• DeepGuard vereint einige
• ausgereiftesten Sicherheitstechnologien

DE Das Geld-zurück-Versprechen gilt nicht für Schäden, die als Folge einer Vireninfektion entstanden sind

• Schäden
• Folge einer Vireninfektion

DE Bei Softonic scannen wir alle auf unserer Plattform gehosteten Dateien, um mögliche Schäden für Ihr Gerät zu bewerten und zu vermeiden

• unserer Plattform gehosteten
• Gerät zu bewerten
• vermeiden