Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "naadfijne" i Almaeneg

Yn dangos 16 o gyfieithiadau 16 o'r ymadrodd "naadfijne" o Iseldireg i Almaeneg

Cyfieithiad o Iseldireg i Almaeneg o naadfijne

Iseldireg
Almaeneg

NL Overall Extravagant in two-in-one-look! Nauwsluitend bovenstuk van transparant kant, met ronde hals, 3/4-mouwen en bindceintuur. Aangestikte broek met bandplooien en normale taillehoogte. Naadfijne ritssluiting.

DE Overall Extravagant im Two-in-one-Look! Figurbetontes Oberteil aus transparenter Spitze, mit Rundhalsausschnitt, 3/4-Arm und Bindegürtel. Angesetze Hose mit Bundfalten und normaler Leibhöhe. Nahtfeiner Reißverschluss.

Iseldireg Almaeneg
en und
broek hose
normale normaler
ritssluiting reißverschluss

NL Cocktailjurk Opvallende verschijning met zilver-zwarte kantinzet aan de mouw en langs de zijkanten. Met naadfijne ritssluiting. Met halflange mouwen.

DE Cocktailkleid Effektvolle Auftritte mit silber-schwarzem Spitzeneinsatz am Arm sowie entlang der Seiten. Mit nahtfeinem Reißverschluss. Ärmel in Halbarm-Länge.

Iseldireg Almaeneg
ritssluiting reißverschluss

NL Jurk Supertrendy met opvallende sierstuds. Zware, vormvaste kwaliteit met stretch. Recht model met ronde hals en 3/4-mouw. Naadfijne rits achter.

DE Kleid Topaktuell mit effektvollem Nieten-Besatz! Schwere, formstabile Qualität mit Stretchanteil. Gerade Form mit Rundhalsausschnitt und 3/4-Arm. Nahtfeiner Reißverschluss hinten.

Iseldireg Almaeneg
jurk kleid
met mit
zware schwere
kwaliteit qualität
recht gerade
model form
en und
rits reißverschluss
achter hinten

NL De jurk met bloemdessin rondom ziet er bij elke gelegenheid fantastisch uit en dankzij het lichte A-model en de laagjeslook vallen probleemzones niet op. Met naadfijne ritssluiting opzij.

DE Das Kleid mit Blüten-Muster allover sieht zu jedem Anlass fantastisch aus und lenkt dank der leichten A-Form und der Lagen-Verarbeitung auch geschickt von Problemzonen ab. Mit nahtfeinem Reißverschluss seitlich.

Iseldireg Almaeneg
jurk kleid
ziet sieht
fantastisch fantastisch
lichte leichten
ritssluiting reißverschluss

NL Jurk met print Van soepel vallend chiffon, met vrouwelijke bloemenprint en modellerende prinsessennaden. Mouwloos, met brede bandjes. Met bijpassende bindceintuur, naadfijne ritssluiting achter en jerseyvoering.

DE Druck-Kleid Zartfließender Chiffon mit femininem Blumendruck und figurbetonender Wiener Naht. Ärmellos mit breiten Trägern. Mit passendem Bindegürtel, nahtfeinem Reißverschluss hinten und Jerseyfutter.

Iseldireg Almaeneg
jurk kleid
print druck
en und
ritssluiting reißverschluss
brede breiten
achter hinten

NL Jurk met print Trendy print. Comfortabel materiaal. Aansluitende pasvorm. Vrouwelijke stijl voor veel gelegenheden. Naadfijne ritssluiting. Lengte ca. 94 cm.

DE Druck-Kleid Trendstarker Print. Trageangenehmes Material. Figurbetonte Form. Femininer Style für viele Anlässe. Nahtfeiner Reißverschluss. Länge ca. 94 cm.

Iseldireg Almaeneg
jurk kleid
print druck
materiaal material
stijl style
veel viele
gelegenheden anlässe
ritssluiting reißverschluss
lengte länge
cm cm

NL Jurk Perfect voor de stad en het dagelijks leven, met modern jacquarddessin en flatteuze platte kraag. Nauwsluitend, met licht uitlopende rok en 3/4-mouwen met split. Naadfijne ritssluiting.

DE Kleid Perfekt für City und Alltag, mit aktuellem Jacquard-Dessin und schmeichelndem Umlegekragen. Figurbetont, mit leicht ausgestelltem Rock und 3/4-Arm mit Schlitz. Nahtfeiner Reißverschluss.

Iseldireg Almaeneg
jurk kleid
perfect perfekt
stad city
en und
licht leicht
rok rock
ritssluiting reißverschluss

NL Rok Slanke, elegante kokerrok op kuitlengte. Hoogwaardige bandafwerking met sierriem. Met naadfijne ritssluiting en loopsplit achter. Past perfect dankzij stretch.

DE Rock Schlanker, eleganter Bleistiftrock in wadenbedeckender Länge. Aufwendige Bundverarbeitung mit Ziergürtel. Hinten mit nahtfeinem Reißverschluss und Gehschlitz. Passperfekt dank Stretch.

Iseldireg Almaeneg
rok rock
ritssluiting reißverschluss
achter hinten

NL Kanten rok Modieuze blikvanger in opwindend, knielang potloodmodel! Met gebloemd kant, licht transparante zoom. Met aangeknipte band, achter met naadfijne ritssluiting en loopsplit.

DE Spitzen-Rock Modischer Blickfang in aufregender, knieumspielender Bleistiftform! Mit floraler Spitze, am Saum leicht transparent. Mit angeschnittenem Bund, hinten mit nahtfeinem Reißverschluss und Gehschlitz.

Iseldireg Almaeneg
rok rock
licht leicht
transparante transparent
ritssluiting reißverschluss
en und
achter hinten

NL Rok van hoogwaardig imitatieleer in flatteuze wikkellook, met geraffineerde plooien. Naadfijne ritssluiting.

DE Rock Aus hochwertigem Lederimitat in figurschmeichelnder Wickel-Optik, mit raffiniertem Falteneinsatz. Nahtfeiner Reißverschluss.

Iseldireg Almaeneg
rok rock
ritssluiting reißverschluss

NL Rok Perfecte combipartner van hoogwaardige zware jersey. In mooi zwierige, uitlopende A-lijn. Met bindceintuur en naadfijne ritssluiting.

DE Rock Perfekter Kombi-Partner aus hochwertiger schwerer Jersey-Qualität. In schön schwingender ausgestellter A-Linie. Mit Bindegürtel und nahtfeinem Reißverschluss.

Iseldireg Almaeneg
rok rock
perfecte perfekter
zware schwerer
mooi schön
en und
ritssluiting reißverschluss

NL Rok Ideaal te combineren in licht uitlopende snit, met diepe stolpplooi en decoratieve siergesp. Met steekzakken en naadfijne ritssluiting.

DE Rock Ideal zu kombinieren, in leicht ausgestelltem Schnitt, mit tiefer Kellerfalte und dekorativer Zierschließe. Mit Eingrifftaschen und nahtfeinem Reißverschluss.

Iseldireg Almaeneg
rok rock
ideaal ideal
combineren kombinieren
licht leicht
en und
ritssluiting reißverschluss

NL Rok van licht mesh in flatteuze A-lijn en versierd met royaal bloemenborduursel. Brede band met naadfijne ritssluiting opzij. Afgeronde, zwierige zoom.

DE Rock Aus leichter Mesh-Ware in figurschmeichelnder A-Form geschnitten und mit großzügiger, floraler Stickerei verziert. Breiter Bund mit nahtfeinem Reißverschluss an der Seite. Abgerundeter, weit schwingender Saumabschluss.

Iseldireg Almaeneg
rok rock
licht leichter
mesh mesh
versierd verziert
brede breiter
ritssluiting reißverschluss

NL Achter met comfortband aan de binnenzijde, naadfijne ritssluiting en veiligheidshaakjes.

DE Hinten mit komfortablem, innenliegendem Dehnbund, nahtfeinem Reißverschluss und Sicherheitshäkchen.

Iseldireg Almaeneg
ritssluiting reißverschluss
en und
achter hinten

NL Overall Extravagant in two-in-one-look! Nauwsluitend bovenstuk van transparant kant, met ronde hals, 3/4-mouwen en bindceintuur. Aangestikte broek met bandplooien en normale taillehoogte. Naadfijne ritssluiting.

DE Overall Extravagant im Two-in-one-Look! Figurbetontes Oberteil aus transparenter Spitze, mit Rundhalsausschnitt, 3/4-Arm und Bindegürtel. Angesetze Hose mit Bundfalten und normaler Leibhöhe. Nahtfeiner Reißverschluss.

Iseldireg Almaeneg
en und
broek hose
normale normaler
ritssluiting reißverschluss

NL Voor met loopsplit; naadfijne ritssluiting achter.

DE Vorne mit Gehschlitz; nahtfeiner Reißverschluss hinten.

Iseldireg Almaeneg
ritssluiting reißverschluss
achter hinten

Yn dangos 16 o gyfieithiadau 16