Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "hebt dus minder" i Almaeneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "hebt dus minder" o Iseldireg i Almaeneg

Cyfieithiadau o hebt dus minder

Gellir cyfieithu "hebt dus minder" yn Iseldireg i'r Almaeneg geiriau/ymadroddion canlynol:

hebt aber alle alles als also am an andere anderen antwort arbeit auch auf auf der aus bei beispielsweise benötigen bereits bietet bis bitte brauchen da damit dann das dass daten davon dein deine deinem deinen dem den denen der des design dich die dies diese diesen dieser dieses dir du durch egal ein ein paar eine einem einen einer eines einfach einige entscheiden erhalten erstellen es es gibt es ist fahren falls fragen funktionen für ganz genau gibt haben haben sie hast hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in indem informationen ist ist es ja jederzeit jedes kann kannst kein keine können können sie könnten leistung machen man mehr mehr als mit müssen nach nicht noch noch nicht nur ob ob sie oder paar per pro sehen sein seite seiten selbst sich sicher sie sie es sie haben sie ihr sie ihre sie können sind so sogar sollten stellen support team um um zu und und die uns unser unsere unserem unseren unter verfügen verwenden verwendet viel viele von vor was website welche wenn werden wie wir wird wissen wurde wählen während zeit zu zugang zugriff zukunft zum zur zwischen über überprüfen
dus aber alle alles als also am an andere arbeiten auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim bekommen besser beste besten bis da dabei daher damit dann darauf das das ist dass daten dazu dein deine dem den der des deshalb dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige einigen er erhalten ersten es es gibt es ist etwas fragen für ganz geht gibt gut habe haben haben sie hat hier ich ihn ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer immer noch in in diesem ist ist ein ist eine ist es jeder jedes jedoch jetzt kann kannst kein keine können können sie machen macht man mehr meisten mit muss müssen nach nicht noch nur nutzen ob oder ohne pro sehen sehr sein seite selbst sich sicher sie sie es sie haben sie ihre sie können sind so sodass sollte sollten somit sowohl stellen tun um und uns unser unsere unter verwenden verwendet viel viele vom von vor war was website weiter wenn werden wie wir wir haben wird wirklich wo wollen während würde zeit zu zum zur über
minder alle alles als am an auch auf aus bei bei der beim bieten bietet bis damit dank dann das dass dazu dem den der des die diese durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er für ganz geringere haben ihr ihre im in indem ist kann können man mehr mehr als mit müssen nach nicht weniger noch oder ohne pro reduzieren reduziert sehen sein seite sie sind so sodass sogar stunden support team um und unter verwenden viel viele von vor was website weniger weniger als wenn werden wie wir während zeit zu zum zur zwei zwischen über

Cyfieithiad o Iseldireg i Almaeneg o hebt dus minder

Iseldireg
Almaeneg

NL U krijgt dingen sneller gedaan, met minder heen en weer discussie, minder e-mails, minder vergaderingen

DE Schnelleres Arbeiten mit weniger Hin und Her, weniger E-Mails und weniger Meetings

Iseldireg Almaeneg
sneller schnelleres
met mit
minder weniger
heen hin
en und
vergaderingen meetings

NL In een wereld waar iedereen minder en minder tijd lijkt te hebben en steeds meer te doen, streven we er voortdurend naar nieuwe manieren te vinden om onze productiviteit te vergroten en meer gedaan te krijgen in minder tijd

DE In einer Welt, in der wir immer mehr Aufgaben zu bewältigen und dafür immer weniger Zeit haben, brauchen wir dringend neue Wege und Techniken, um produktiver zu arbeiten

Iseldireg Almaeneg
wereld welt
minder weniger
manieren wege

NL Dit leidt tot bruiloftsfotografie waarbij je de leefstijl als in een documentaire vastlegt, dus minder poseren en minder enscenering

DE Für die Hochzeitsfotografie heißt dies, mehr Lifestyle-Dokumentation und weniger Posen oder Inszenierungen

Iseldireg Almaeneg
minder weniger

NL Dus hoewel het er minder spannend en minder futuristisch uitziet, is het volgens ons de betere keuze.

DE Obwohl es weniger aufregend und weniger futuristisch aussieht, ist es aus unserer Sicht die bessere Wahl.

Iseldireg Almaeneg
hoewel obwohl
minder weniger
spannend aufregend
futuristisch futuristisch
uitziet aussieht
betere bessere
keuze wahl

NL En je kunt beter minder foto's maken die echt goed zijn (en dus ook minder vaak hoeven afstappen), dan heel veel die je later toch weer verwijdert

DE Mach lieber weniger wirklich gute Fotos (also auch weniger Pausen) als viele halbgute Fotos, die du später nur aussortieren wirst

Iseldireg Almaeneg
minder weniger
foto fotos
echt wirklich
goed gute
maken mach

NL Dus hoewel het er minder spannend en minder futuristisch uitziet, is het volgens ons de betere keuze.

DE Obwohl es weniger aufregend und weniger futuristisch aussieht, ist es aus unserer Sicht die bessere Wahl.

Iseldireg Almaeneg
hoewel obwohl
minder weniger
spannend aufregend
futuristisch futuristisch
uitziet aussieht
betere bessere
keuze wahl

NL En je kunt beter minder foto's maken die echt goed zijn (en dus ook minder vaak hoeven afstappen), dan heel veel die je later toch weer verwijdert

DE Mach lieber weniger wirklich gute Fotos (also auch weniger Pausen) als viele halbgute Fotos, die du später nur aussortieren wirst

Iseldireg Almaeneg
minder weniger
foto fotos
echt wirklich
goed gute
maken mach

NL En je kunt beter minder foto's maken die echt goed zijn (en dus ook minder vaak hoeven afstappen), dan heel veel die je later toch weer verwijdert

DE Mach lieber weniger wirklich gute Fotos (also auch weniger Pausen) als viele halbgute Fotos, die du später nur aussortieren wirst

Iseldireg Almaeneg
minder weniger
foto fotos
echt wirklich
goed gute
maken mach

NL En je kunt beter minder foto's maken die echt goed zijn (en dus ook minder vaak hoeven afstappen), dan heel veel die je later toch weer verwijdert

DE Mach lieber weniger wirklich gute Fotos (also auch weniger Pausen) als viele halbgute Fotos, die du später nur aussortieren wirst

Iseldireg Almaeneg
minder weniger
foto fotos
echt wirklich
goed gute
maken mach

NL En je kunt beter minder foto's maken die echt goed zijn (en dus ook minder vaak hoeven afstappen), dan heel veel die je later toch weer verwijdert

DE Mach lieber weniger wirklich gute Fotos (also auch weniger Pausen) als viele halbgute Fotos, die du später nur aussortieren wirst

Iseldireg Almaeneg
minder weniger
foto fotos
echt wirklich
goed gute
maken mach

NL Het instellen van de camera op 1080p/FHD vereist minder verwerking en dus minder warmte

DE Die Einstellung der Kamera auf 1080p/FHD erfordert weniger Verarbeitung und daher weniger Wärme

Iseldireg Almaeneg
camera kamera
vereist erfordert
minder weniger
verwerking verarbeitung
warmte wärme

NL En je kunt beter minder foto's maken die echt goed zijn (en dus ook minder vaak hoeven afstappen), dan heel veel die je later toch weer verwijdert

DE Mach lieber weniger wirklich gute Fotos (also auch weniger Pausen) als viele halbgute Fotos, die du später nur aussortieren wirst

NL Deze game is ook multiplayer, dus je kunt het ook met vrienden uitvechten. Het is niet gratis, maar kost minder dan een flesje pop, dus een waardige investering voor wat leuke momenten in AR.

DE Dieses Spiel ist auch Multiplayer, so dass Sie es auch mit Freunden austragen können. Es ist nicht kostenlos, kostet aber weniger als eine Flasche Pop, also eine lohnende Investition für einige lustige Zeiten in AR.

Iseldireg Almaeneg
game spiel
vrienden freunden
gratis kostenlos
pop pop
investering investition

NL De natuurlijke rivaal van een kleine auto, de Mini Electric, is krachtiger, dus iets sportiever om te rijden, maar heeft een kleinere accu en biedt dus minder actieradius

DE Der natürliche Kleinwagen-Rivale Mini Electric ist leistungsstärker, daher etwas sportlicher zu fahren, verfügt jedoch über eine kleinere Batterie und bietet somit weniger Reichweite

Iseldireg Almaeneg
natuurlijke natürliche
rivaal rivale
accu batterie
biedt bietet

NL Het heeft fans om je PS4 koel te houden terwijl je gamet, plus twee controller-opslagslots, en die zullen ook je gamepads opladen. Het is echter veel kleiner dan die hierboven, dus perfect als je minder ruimte hebt.

DE Es hat Fans, die Ihre PS4 während des Spiels kühl halten, sowie zwei Controller-Speichersteckplätze, die auch Ihre Gamepads aufladen. Es ist jedoch viel kleiner als die oben genannten und daher perfekt, wenn Sie weniger Platz haben.

Iseldireg Almaeneg
fans fans
koel kühl
houden halten
opladen aufladen
perfect perfekt
ruimte platz

NL Door deze nieuwe integratie kunt u efficiënter werken en samenwerken, dus moet u minder tijd besteden aan het beheren van uw content en hebt u meer tijd voor het creëren van uitstekend werk.

DE Mit dieser neuen Integration gestalten sich Arbeiten und Zusammenarbeiten effizienter und Ihnen bleibt mehr Zeit dafür übrig, sich auf die Verwaltung Ihrer Inhalte und das Leisten herausragender Arbeit zu konzentrieren.

Iseldireg Almaeneg
integratie integration
samenwerken zusammenarbeiten
content inhalte
creëren gestalten

NL Door deze nieuwe integratie kunt u efficiënter werken en samenwerken, dus moet u minder tijd besteden aan het beheren van uw content en hebt u meer tijd voor het creëren van uitstekend werk.

DE Mit dieser neuen Integration gestalten sich Arbeiten und Zusammenarbeiten effizienter und Ihnen bleibt mehr Zeit dafür übrig, sich auf die Verwaltung Ihrer Inhalte und das Leisten herausragender Arbeit zu konzentrieren.

Iseldireg Almaeneg
integratie integration
samenwerken zusammenarbeiten
content inhalte
creëren gestalten

NL Door deze nieuwe integratie kunt u efficiënter werken en samenwerken, dus moet u minder tijd besteden aan het beheren van uw content en hebt u meer tijd voor het creëren van uitstekend werk.

DE Mit dieser neuen Integration gestalten sich Arbeiten und Zusammenarbeiten effizienter und Ihnen bleibt mehr Zeit dafür übrig, sich auf die Verwaltung Ihrer Inhalte und das Leisten herausragender Arbeit zu konzentrieren.

Iseldireg Almaeneg
integratie integration
samenwerken zusammenarbeiten
content inhalte
creëren gestalten

NL Door deze nieuwe integratie kunt u efficiënter werken en samenwerken, dus moet u minder tijd besteden aan het beheren van uw content en hebt u meer tijd voor het creëren van uitstekend werk.

DE Mit dieser neuen Integration gestalten sich Arbeiten und Zusammenarbeiten effizienter und Ihnen bleibt mehr Zeit dafür übrig, sich auf die Verwaltung Ihrer Inhalte und das Leisten herausragender Arbeit zu konzentrieren.

Iseldireg Almaeneg
integratie integration
samenwerken zusammenarbeiten
content inhalte
creëren gestalten

NL Door deze nieuwe integratie kunt u efficiënter werken en samenwerken, dus moet u minder tijd besteden aan het beheren van uw content en hebt u meer tijd voor het creëren van uitstekend werk.

DE Mit dieser neuen Integration gestalten sich Arbeiten und Zusammenarbeiten effizienter und Ihnen bleibt mehr Zeit dafür übrig, sich auf die Verwaltung Ihrer Inhalte und das Leisten herausragender Arbeit zu konzentrieren.

Iseldireg Almaeneg
integratie integration
samenwerken zusammenarbeiten
content inhalte
creëren gestalten

NL Door deze nieuwe integratie kunt u efficiënter werken en samenwerken, dus moet u minder tijd besteden aan het beheren van uw content en hebt u meer tijd voor het creëren van uitstekend werk.

DE Mit dieser neuen Integration gestalten sich Arbeiten und Zusammenarbeiten effizienter und Ihnen bleibt mehr Zeit dafür übrig, sich auf die Verwaltung Ihrer Inhalte und das Leisten herausragender Arbeit zu konzentrieren.

Iseldireg Almaeneg
integratie integration
samenwerken zusammenarbeiten
content inhalte
creëren gestalten

NL Door deze nieuwe integratie kunt u efficiënter werken en samenwerken, dus moet u minder tijd besteden aan het beheren van uw content en hebt u meer tijd voor het creëren van uitstekend werk.

DE Mit dieser neuen Integration gestalten sich Arbeiten und Zusammenarbeiten effizienter und Ihnen bleibt mehr Zeit dafür übrig, sich auf die Verwaltung Ihrer Inhalte und das Leisten herausragender Arbeit zu konzentrieren.

Iseldireg Almaeneg
integratie integration
samenwerken zusammenarbeiten
content inhalte
creëren gestalten

NL Door deze nieuwe integratie kunt u efficiënter werken en samenwerken, dus moet u minder tijd besteden aan het beheren van uw content en hebt u meer tijd voor het creëren van uitstekend werk.

DE Mit dieser neuen Integration gestalten sich Arbeiten und Zusammenarbeiten effizienter und Ihnen bleibt mehr Zeit dafür übrig, sich auf die Verwaltung Ihrer Inhalte und das Leisten herausragender Arbeit zu konzentrieren.

Iseldireg Almaeneg
integratie integration
samenwerken zusammenarbeiten
content inhalte
creëren gestalten

NL Door deze nieuwe integratie kunt u efficiënter werken en samenwerken, dus moet u minder tijd besteden aan het beheren van uw content en hebt u meer tijd voor het creëren van uitstekend werk.

DE Mit dieser neuen Integration gestalten sich Arbeiten und Zusammenarbeiten effizienter und Ihnen bleibt mehr Zeit dafür übrig, sich auf die Verwaltung Ihrer Inhalte und das Leisten herausragender Arbeit zu konzentrieren.

Iseldireg Almaeneg
integratie integration
samenwerken zusammenarbeiten
content inhalte
creëren gestalten

NL Door deze nieuwe integratie kunt u efficiënter werken en samenwerken, dus moet u minder tijd besteden aan het beheren van uw content en hebt u meer tijd voor het creëren van uitstekend werk.

DE Mit dieser neuen Integration gestalten sich Arbeiten und Zusammenarbeiten effizienter und Ihnen bleibt mehr Zeit dafür übrig, sich auf die Verwaltung Ihrer Inhalte und das Leisten herausragender Arbeit zu konzentrieren.

Iseldireg Almaeneg
integratie integration
samenwerken zusammenarbeiten
content inhalte
creëren gestalten

NL Door deze nieuwe integratie kunt u efficiënter werken en samenwerken, dus moet u minder tijd besteden aan het beheren van uw content en hebt u meer tijd voor het creëren van uitstekend werk.

DE Mit dieser neuen Integration gestalten sich Arbeiten und Zusammenarbeiten effizienter und Ihnen bleibt mehr Zeit dafür übrig, sich auf die Verwaltung Ihrer Inhalte und das Leisten herausragender Arbeit zu konzentrieren.

Iseldireg Almaeneg
integratie integration
samenwerken zusammenarbeiten
content inhalte
creëren gestalten

NL Door deze nieuwe integratie kunt u efficiënter werken en samenwerken, dus moet u minder tijd besteden aan het beheren van uw content en hebt u meer tijd voor het creëren van uitstekend werk.

DE Mit dieser neuen Integration gestalten sich Arbeiten und Zusammenarbeiten effizienter und Ihnen bleibt mehr Zeit dafür übrig, sich auf die Verwaltung Ihrer Inhalte und das Leisten herausragender Arbeit zu konzentrieren.

Iseldireg Almaeneg
integratie integration
samenwerken zusammenarbeiten
content inhalte
creëren gestalten

NL Door deze nieuwe integratie kunt u efficiënter werken en samenwerken, dus moet u minder tijd besteden aan het beheren van uw content en hebt u meer tijd voor het creëren van uitstekend werk.

DE Mit dieser neuen Integration gestalten sich Arbeiten und Zusammenarbeiten effizienter und Ihnen bleibt mehr Zeit dafür übrig, sich auf die Verwaltung Ihrer Inhalte und das Leisten herausragender Arbeit zu konzentrieren.

Iseldireg Almaeneg
integratie integration
samenwerken zusammenarbeiten
content inhalte
creëren gestalten

NL Door deze nieuwe integratie kunt u efficiënter werken en samenwerken, dus moet u minder tijd besteden aan het beheren van uw content en hebt u meer tijd voor het creëren van uitstekend werk.

DE Mit dieser neuen Integration gestalten sich Arbeiten und Zusammenarbeiten effizienter und Ihnen bleibt mehr Zeit dafür übrig, sich auf die Verwaltung Ihrer Inhalte und das Leisten herausragender Arbeit zu konzentrieren.

Iseldireg Almaeneg
integratie integration
samenwerken zusammenarbeiten
content inhalte
creëren gestalten

NL We bieden een royale set functies van het gratis abonnement, dus misschien is dit alles wat u nodig heeft. Er is geen verplichting, aanmelden duurt minder dan 2 minuten en je hebt geen creditcard nodig.

DE Wir bieten eine großzügige Reihe von Funktionen im kostenlosen Plan, sodass es möglicherweise alles ist, was Sie brauchen. Es gibt keine Verpflichtung, die Anmeldung dauert weniger als 2 Minuten und Sie benötigen keine Kreditkarte.

Iseldireg Almaeneg
functies funktionen
gratis kostenlosen
misschien möglicherweise
verplichting verpflichtung
duurt dauert
minuten minuten
creditcard kreditkarte

NL Door deze nieuwe integratie kunt u efficiënter werken en samenwerken, dus moet u minder tijd besteden aan het beheren van uw content en hebt u meer tijd voor het creëren van uitstekend werk.

DE Mit dieser neuen Integration gestalten sich Arbeiten und Zusammenarbeiten effizienter und Ihnen bleibt mehr Zeit dafür übrig, sich auf die Verwaltung Ihrer Inhalte und das Leisten herausragender Arbeit zu konzentrieren.

Iseldireg Almaeneg
integratie integration
samenwerken zusammenarbeiten
content inhalte
creëren gestalten

NL Door deze nieuwe integratie kunt u efficiënter werken en samenwerken, dus moet u minder tijd besteden aan het beheren van uw content en hebt u meer tijd voor het creëren van uitstekend werk.

DE Mit dieser neuen Integration gestalten sich Arbeiten und Zusammenarbeiten effizienter und Ihnen bleibt mehr Zeit dafür übrig, sich auf die Verwaltung Ihrer Inhalte und das Leisten herausragender Arbeit zu konzentrieren.

Iseldireg Almaeneg
integratie integration
samenwerken zusammenarbeiten
content inhalte
creëren gestalten

NL Door deze nieuwe integratie kunt u efficiënter werken en samenwerken, dus moet u minder tijd besteden aan het beheren van uw content en hebt u meer tijd voor het creëren van uitstekend werk.

DE Mit dieser neuen Integration gestalten sich Arbeiten und Zusammenarbeiten effizienter und Ihnen bleibt mehr Zeit dafür übrig, sich auf die Verwaltung Ihrer Inhalte und das Leisten herausragender Arbeit zu konzentrieren.

Iseldireg Almaeneg
integratie integration
samenwerken zusammenarbeiten
content inhalte
creëren gestalten

NL Door deze nieuwe integratie kunt u efficiënter werken en samenwerken, dus moet u minder tijd besteden aan het beheren van uw content en hebt u meer tijd voor het creëren van uitstekend werk.

DE Mit dieser neuen Integration gestalten sich Arbeiten und Zusammenarbeiten effizienter und Ihnen bleibt mehr Zeit dafür übrig, sich auf die Verwaltung Ihrer Inhalte und das Leisten herausragender Arbeit zu konzentrieren.

Iseldireg Almaeneg
integratie integration
samenwerken zusammenarbeiten
content inhalte
creëren gestalten

NL Door deze nieuwe integratie kunt u efficiënter werken en samenwerken, dus moet u minder tijd besteden aan het beheren van uw content en hebt u meer tijd voor het creëren van uitstekend werk.

DE Mit dieser neuen Integration gestalten sich Arbeiten und Zusammenarbeiten effizienter und Ihnen bleibt mehr Zeit dafür übrig, sich auf die Verwaltung Ihrer Inhalte und das Leisten herausragender Arbeit zu konzentrieren.

Iseldireg Almaeneg
integratie integration
samenwerken zusammenarbeiten
content inhalte
creëren gestalten

NL Door deze nieuwe integratie kunt u efficiënter werken en samenwerken, dus moet u minder tijd besteden aan het beheren van uw content en hebt u meer tijd voor het creëren van uitstekend werk.

DE Mit dieser neuen Integration gestalten sich Arbeiten und Zusammenarbeiten effizienter und Ihnen bleibt mehr Zeit dafür übrig, sich auf die Verwaltung Ihrer Inhalte und das Leisten herausragender Arbeit zu konzentrieren.

Iseldireg Almaeneg
integratie integration
samenwerken zusammenarbeiten
content inhalte
creëren gestalten

NL Door deze nieuwe integratie kunt u efficiënter werken en samenwerken, dus moet u minder tijd besteden aan het beheren van uw content en hebt u meer tijd voor het creëren van uitstekend werk.

DE Mit dieser neuen Integration gestalten sich Arbeiten und Zusammenarbeiten effizienter und Ihnen bleibt mehr Zeit dafür übrig, sich auf die Verwaltung Ihrer Inhalte und das Leisten herausragender Arbeit zu konzentrieren.

Iseldireg Almaeneg
integratie integration
samenwerken zusammenarbeiten
content inhalte
creëren gestalten

NL Door deze nieuwe integratie kunt u efficiënter werken en samenwerken, dus moet u minder tijd besteden aan het beheren van uw content en hebt u meer tijd voor het creëren van uitstekend werk.

DE Mit dieser neuen Integration gestalten sich Arbeiten und Zusammenarbeiten effizienter und Ihnen bleibt mehr Zeit dafür übrig, sich auf die Verwaltung Ihrer Inhalte und das Leisten herausragender Arbeit zu konzentrieren.

Iseldireg Almaeneg
integratie integration
samenwerken zusammenarbeiten
content inhalte
creëren gestalten

NL Door deze nieuwe integratie kunt u efficiënter werken en samenwerken, dus moet u minder tijd besteden aan het beheren van uw content en hebt u meer tijd voor het creëren van uitstekend werk.

DE Mit dieser neuen Integration gestalten sich Arbeiten und Zusammenarbeiten effizienter und Ihnen bleibt mehr Zeit dafür übrig, sich auf die Verwaltung Ihrer Inhalte und das Leisten herausragender Arbeit zu konzentrieren.

Iseldireg Almaeneg
integratie integration
samenwerken zusammenarbeiten
content inhalte
creëren gestalten

NL Door deze nieuwe integratie kunt u efficiënter werken en samenwerken, dus moet u minder tijd besteden aan het beheren van uw content en hebt u meer tijd voor het creëren van uitstekend werk.

DE Mit dieser neuen Integration gestalten sich Arbeiten und Zusammenarbeiten effizienter und Ihnen bleibt mehr Zeit dafür übrig, sich auf die Verwaltung Ihrer Inhalte und das Leisten herausragender Arbeit zu konzentrieren.

Iseldireg Almaeneg
integratie integration
samenwerken zusammenarbeiten
content inhalte
creëren gestalten

NL Je hebt minder tape nodig, dus je bespaart geld terwijl je zendingen klaarmaakt voor de feestdagen.

DE Dadurch benötigen Sie weniger Klebeband, wobei Sie beim Versand auch noch Geld sparen.

NL Zonder deze cookies zijn de weergegeven advertenties mogelijk minder relevant en minder interessant voor je

DE Ohne diese Cookies kann es passieren, dass Werbung, die Sie sehen, für Sie weniger relevant und interessant ist

Iseldireg Almaeneg
cookies cookies
advertenties werbung
mogelijk kann
minder weniger
relevant relevant
interessant interessant

NL Dat betekent minder fouten, minder gemiste kansen en strengere beveiliging.

DE Das bedeutet weniger Fehler, weniger verpasste Chancen und verbesserte Sicherheit.

Iseldireg Almaeneg
betekent bedeutet
minder weniger
fouten fehler
kansen chancen
beveiliging sicherheit

NL Met Git en Bitbucket zijn we in staat drie keer zoveel codebeoordelingen uit te voeren, wat uiteindelijk tot minder bugs, minder supporttickets en betere software leidt.

DE Mithilfe von Git und Bitbucket haben wir die Menge der Code-Reviews verdreifacht. Dadurch konnten wir die Anzahl an Bugs und Support-Tickets reduzieren und bessere Software entwickeln.

Iseldireg Almaeneg
git git
bitbucket bitbucket
minder reduzieren
bugs bugs
software software

NL Scholen staan steeds meer onder druk om services te verlenen met minder financiële middelen en minder personeel

DE Schulen stehen fraglos immer mehr unter Druck, mit weniger finanziellen Mitteln und weniger Mitarbeitern mehr Leistungen zu erbringen

Iseldireg Almaeneg
scholen schulen
staan stehen
druk druck
verlenen erbringen
financiële finanziellen
middelen mitteln
en und
personeel mitarbeitern
services leistungen

NL Verminderde admini­stra­tietijd dankzij minder documen­tatie en minder telefoon­ge­sprekken met bestuurders.

DE Reduzierter Verwal­tungs­aufwand, weniger Schreib­arbeit und weniger Anrufe an Fahrer.

Iseldireg Almaeneg
minder weniger
met an
bestuurders fahrer
telefoon anrufe

NL 43% minder belvolume en 62% minder technische dispatches voor bepaalde cohorten van klanten

DE Das Anrufvolumen wurde um 43 % und die technischen Bereitstellungen für bestimmte Kundenkohorten wurden um 62 % reduziert

Iseldireg Almaeneg
minder reduziert
technische technischen

NL Ten eerste is het minder lonend om minder dan meer te sparen

DE Erstens zahlt es sich aus, weniger als mehr zu speichern

NL Cloud-gebruikers kunnen profiteren van de voordelen van servicemanagement van cloud-software, zoals minder beveiligingsproblemen en minder kans op gegevensverlies.

DE Cloud-Benutzer profitieren dabei von den Vorteilen von in der Cloud gemanagter Software wie reduzierte Sicherheitsrisiken und eine geringere Datenverlustgefahr.

Iseldireg Almaeneg
minder geringere
cloud cloud
software software

NL Beweging kan ook leiden tot gewichtsverlies. Omdat oestrogenen zich kunnen verbergen in de vetcellen van het lichaam, betekent minder vetcellen ook minder oestrogeen.

DE Sport kann auch zu Gewichtsabnahme führen. Da Östrogen sich in den Fettzellen des Körpers verstecken kann, können weniger Fettzellen weniger Östrogen bedeuten.

Iseldireg Almaeneg
leiden führen
omdat da
verbergen verstecken
minder weniger
betekent bedeuten

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50