NL Wees op je hoede voor vuile trucs en potentieel dodelijke technieken
NL Wees op je hoede voor vuile trucs en potentieel dodelijke technieken
DE Vermeide schmutzige Tricks und potentiell tödliche Techniken
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
trucs | tricks |
en | und |
technieken | techniken |
NL Er zijn blijkbaar tal van verschillende manieren om te spelen, waaronder niet-dodelijke manieren met bean bag shotguns en meer
DE Es gibt anscheinend viele verschiedene Spielmöglichkeiten, einschließlich nicht-tödlicher mit Sitzsack-Schrotflinten und mehr
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
waaronder | einschließlich |
en | und |
NL Het volgt het onwaarschijnlijke duo Joel en Ellie terwijl ze door een post-apocalyptische Verenigde Staten trekken, geplaagd door zombie-achtige mutanten (de geïnfecteerde) en dodelijke menselijke bandieten
DE Es folgt dem unwahrscheinlichen Duo von Joel und Ellie, das durch die postapokalyptischen Vereinigten Staaten wandert, die von zombieartigen Mutanten (den Infizierten) und tödlichen menschlichen Banditen geplagt werden
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
staten | staaten |
menselijke | menschlichen |
joel | joel |
NL Lifeline 2 is de opvolger van de originele Lifeline en biedt een nieuw verhaal van een jonge vrouw genaamd Arika die op een dodelijke zoektocht is om haar ouders te wreken en haar lang verloren gewaande broer te redden
DE Lifeline 2 ist der Nachfolger des ursprünglichen Lifeline und bietet eine neue Geschichte einer jungen Frau namens Arika, die auf einer tödlichen Suche ist, um ihre Eltern zu rächen und ihren lange verlorenen Bruder zu retten
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
opvolger | nachfolger |
originele | ursprünglichen |
biedt | bietet |
nieuw | neue |
verhaal | geschichte |
jonge | jungen |
vrouw | frau |
genaamd | namens |
zoektocht | suche |
ouders | eltern |
lang | lange |
verloren | verlorenen |
redden | retten |
NL Insurgency: Sandstorm is een teamgebaseerde, tactische shooter met brute en dodelijke close quarters-gevechten
DE Insurgency: Sandstorm ist ein teambasierter, taktischer Shooter mit brutalen und tödlichen Nahkämpfen
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
en | und |
NL Dodelijke ballistiek, lichte aanvalsvoertuigen, vernietigende artillerie en ongelooflijke audio maken Insurgency: Sandstorm ook tot een serieus leuke shooter.
DE Tödliche Ballistik, leichte Angriffsfahrzeuge, zerstörerische Artillerie und unglaublicher Sound machen Insurgency: Sandstorm zu einem wirklich unterhaltsamen Shooter.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
lichte | leichte |
ongelooflijke | unglaublicher |
audio | sound |
maken | machen |
NL Cleveland Volcano claimde de enige bekende uitbarstingsgerelateerde dodelijke afloop op de Aleoeten in 1944."
DE Der Vulkan Cleveland behauptete 1944 den einzigen bekannten Todesfall im Zusammenhang mit einer Eruption auf den Aleuten.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
bekende | bekannten |
NL Lekker slapen zit er niet in als de mysterieuze, dodelijke Slendrina je dromen onveilig maakt! Kun jij het boosaardige monster en haar gevaarlijke bondgenoten verslaan in dit angstaanjagende 3D-spel?
DE Schlaflose Nächte sind garantiert, wenn die geheimnisvolle und tödliche Slendrina dich in deinen Träumen heimsucht! Kannst du sie und ihre gefährlichen Gehilfen in diesem gruseligen 3D-Spiel besiegen?
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
dromen | träumen |
kun | kannst |
NL De meeste dodelijke slachtoffers richten nu meer schade aan, waarbij de Stim- en Snapshot-granaat verbeteringen krijgen (de eerste geeft je een snelheidsboost, terwijl de laatste een veel grotere straal heeft)
DE Die meisten Tödlichen verursachen jetzt mehr Schaden, wobei die Stim- und Snapshot-Granate ihre Nützlichkeit verbessern (erstere gibt Ihnen einen Geschwindigkeitsschub, während letztere einen viel größeren Radius hat)
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
nu | jetzt |
schade | schaden |
laatste | letztere |
NL Helaas lijken ze na aankomst corrupt te zijn geraakt en zijn ze dodelijke bewakers geworden die klaar staan om je in een Samus-kebab te veranderen.
DE Leider scheinen sie nach ihrer Ankunft korrumpiert zu sein und haben sich in tödliche Wächter verwandelt, die bereit sind, Sie in einen Samus-Kebab zu verwandeln.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
helaas | leider |
lijken | scheinen |
aankomst | ankunft |
klaar | bereit |
veranderen | verwandeln |
NL 'Inter-Urban AEB' werkt bij hogere snelheden en richt dodelijke en ernstige ongevallen met letsel dat veroorzaakt kan worden door de bestuurder onoplettendheid of afleiding
DE "Inter-städtisches AEB 'funktioniert bei höheren Geschwindigkeiten und Ziele tödlichen und schweren Unfällen mit Personenschaden, die durch Unaufmerksamkeit des Fahrers oder Ablenkung verursacht werden können
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
werkt | funktioniert |
hogere | höheren |
snelheden | geschwindigkeiten |
veroorzaakt | verursacht |
bestuurder | fahrers |
of | oder |
afleiding | ablenkung |
NL Per jaar overlijden op de Europese wegen meer dan 1000 kinderen als gevolg van een verkeersongeluk. Bijna de helft van de dodelijke slachtoffers onder kinderen zat in een motorvoertuig.
DE Mehr als 1000 Kinder sterben jedes Jahr bei Verkehrsunfällen auf Europas Straßen. Die Hälfte dieser Todesfälle betreffen Kinder in Autos.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
wegen | straßen |
kinderen | kinder |
NL Helaas lijken ze na aankomst corrupt te zijn geraakt en zijn ze dodelijke bewakers geworden die klaar staan om je in een Samus-kebab te veranderen.
DE Leider scheinen sie nach ihrer Ankunft korrumpiert zu sein und haben sich in tödliche Wächter verwandelt, die bereit sind, Sie in einen Samus-Kebab zu verwandeln.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
helaas | leider |
lijken | scheinen |
aankomst | ankunft |
klaar | bereit |
veranderen | verwandeln |
NL Een dodelijke wolk, de eerste grote gasaanval in België
DE Eine tödliche Wolke: Der erste große Gasangriff in Belgien
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
wolk | wolke |
grote | große |
in | in |
belgië | belgien |
NL Een dodelijke telefooncel (GoldenEye)
DE Eine tödliche Telefonzelle (GoldenEye)
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
een | eine |
NL GoldenEye zag een nieuwe Bond, Pierce Brosnan en nieuwe gadgets - in het bijzonder een dodelijke telefooncel met een grote airbag die iedereen verplettert die zich binnenin bevindt. Dodelijk.
DE GoldenEye sah einen neuen Bond, Pierce Brosnan und neue Geräte – insbesondere eine tödliche Telefonzelle, die einen großen Airbag enthielt, der jeden zerquetscht, der sich zufällig darin aufhält. Tötlich.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
zag | sah |
grote | großen |
NL Onjuiste claims die suggereren dat vaccins dodelijke en bijzonder schadelijke bestanddelen bevatten.
DE Falsche Behauptungen, die unterstellen, dass Impfstoffe tödliche und schwer schädliche Inhaltsstoffe enthalten
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
schadelijke | schädliche |
bevatten | enthalten |
NL GoldenEye zag een nieuwe Bond, Pierce Brosnan, en nieuwe gadgets - in het bijzonder een dodelijke telefooncel met een grote airbag die de inzittenden verpletterde.
DE GoldenEye sah einen neuen Bond, Pierce Brosnan und neue Geräte – insbesondere eine tödliche Telefonzelle mit einem großen Airbag, der die Insassen zerquetscht.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
zag | sah |
grote | großen |
NL Cleveland Volcano claimde de enige bekende uitbarstingsgerelateerde dodelijke afloop op de Aleoeten in 1944."
DE Der Vulkan Cleveland behauptete 1944 den einzigen bekannten Todesfall im Zusammenhang mit einer Eruption auf den Aleuten.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
bekende | bekannten |
NL Instructies voor het maken van dodelijke of giftige stoffen
DE Anleitungen zum Herstellen tödlicher oder toxischer Substanzen
NL Instructies voor het maken van dodelijke wapens zoals explosieven, granaten en 3d-geprinte wapens
DE Anleitungen zum Herstellen tödlicher Waffen, z. B. Bomben oder Granaten, einschließlich 3D-gedruckter Waffen
Yn dangos 21 o gyfieithiadau 21