NL Met de Conversions API kunt u bepalen welke gegevens u deelt en wanneer u ze deelt, en kunt u uw klanten meer transparantie bieden door hun verzoeken om vertrouwelijkheid te respecteren.
NL Met de Conversions API kunt u bepalen welke gegevens u deelt en wanneer u ze deelt, en kunt u uw klanten meer transparantie bieden door hun verzoeken om vertrouwelijkheid te respecteren.
DE Mit der Konvertierungs-API können Sie kontrollieren, welche Daten Sie wann weitergeben, und Ihren Kunden mehr Transparenz bieten, indem Sie ihre Wünsche nach Vertraulichkeit respektieren.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
api | api |
gegevens | daten |
klanten | kunden |
transparantie | transparenz |
bieden | bieten |
vertrouwelijkheid | vertraulichkeit |
respecteren | respektieren |
NL Met de Conversions API kunt u bepalen welke gegevens u deelt en wanneer u ze deelt, en kunt u uw klanten meer transparantie bieden door hun verzoeken om vertrouwelijkheid te respecteren.
DE Mit der Konvertierungs-API können Sie kontrollieren, welche Daten Sie wann weitergeben, und Ihren Kunden mehr Transparenz bieten, indem Sie ihre Wünsche nach Vertraulichkeit respektieren.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
api | api |
gegevens | daten |
klanten | kunden |
transparantie | transparenz |
bieden | bieten |
vertrouwelijkheid | vertraulichkeit |
respecteren | respektieren |
NL U zult natuurlijk een boeiender gesprek hebben als u beiden uw standpunten over een onderwerp deelt. Het kan ook nuttig zijn om iemand te hebben die de zaken op de rails houdt.
DE Sie werden natürlich ein interessanteres Gespräch führen, wenn Sie beide Ihre Standpunkte zu einem Thema teilen. Es kann auch hilfreich sein, jemanden zu haben, der die Dinge auf Kurs hält.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
natuurlijk | natürlich |
gesprek | gespräch |
onderwerp | thema |
deelt | teilen |
nuttig | hilfreich |
iemand | jemanden |
houdt | hält |
NL Het kan ook het beeld zijn dat iemand ziet als je je show deelt op social media.
DE Es könnte auch das Bild sein, das jemand sieht, wenn Sie Ihre Sendung in sozialen Netzwerken teilen.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
kan | könnte |
ook | auch |
beeld | bild |
iemand | jemand |
ziet | sieht |
deelt | teilen |
social | sozialen |
NL Wanneer u een gedeelde webhostingaccount hebt, deelt u toegewijde bronnen met meer personen dan u als een bedrijf Web Hosting Client zou doen.
DE Wenn Sie ein freigegebenes Web-Hosting-Konto haben, teilen Sie spezielle Ressourcen mit mehr Einzelpersonen, als Sie als Business Web-Hosting-Client hätten.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
personen | einzelpersonen |
bedrijf | business |
web | web |
hosting | hosting |
client | client |
NL Verdien een commissie voor elk unieke item dat je ontdekt en deelt, wanneer jij je aanmeldt om een Etsy Partner te worden.
DE Für jedes einzigartige Stück, das du entdeckst und mit anderen teilst, verdienst du eine Provision, wenn du als Etsy-Affiliate angemeldet bist.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
commissie | provision |
unieke | einzigartige |
partner | affiliate |
deelt | teilst |
NL DERDEN MET WIE ITERABLE KLANTGEGEVENS DEELT
DE DRITTE, MIT DENEN ITERABLE KUNDENDATEN TEILT
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
derden | dritte |
met | mit |
deelt | teilt |
wie | denen |
NL We verwerken de persoonsgegevens die u met ons deelt in overeenstemming met ons privacybeleid voor zakelijke klanten.
DE Wir verarbeiten die von Ihnen mitgeteilten personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzrichtlinie für Unternehmen.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
privacybeleid | datenschutzrichtlinie |
NL InVision deelt hun succesgeheimen
DE InVision teilt seine Erfolgsgeheimnisse
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
deelt | teilt |
hun | seine |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
DE Eigenes E-Mail-Konto verbinden, um E-Mails von Sell aus zu verwalten und schnell und einfach zu verfolgen, wie oft E-Mails geöffnet oder Links angeklickt werden. Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
beheren | verwalten |
vaak | oft |
geklikt | angeklickt |
melding | benachrichtigt |
zodra | sobald |
verzonden | gesendeten |
NL In een klassieke "het is grappig omdat het waar is" tweet, deelt Pat Tobin wat wijsheid over het leven zoals we het kennen.
DE In einem klassischen Tweet "Es ist lustig, weil es wahr ist" teilt Pat Tobin einige Weisheiten über das Leben, wie wir es kennen.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
klassieke | klassischen |
deelt | teilt |
kennen | kennen |
grappig | lustig |
NL Lokaal gehost, zodat u uw persoonlijke gegevens met niemand deelt
DE Lokal gehostet, sodass Sie Ihre persönlichen Daten mit niemandem teilen
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
lokaal | lokal |
gehost | gehostet |
persoonlijke | persönlichen |
gegevens | daten |
deelt | teilen |
NL Met de nieuwe productintegraties kun je direct een melding krijgen in Slack voor datawaarschuwingen, wanneer iemand je tagt in een opmerking of wanneer iemand content met je deelt in Tableau.
DE Dank unseren neuesten Produktintegrationen können Sie sich jetzt direkt in Slack benachrichtigen lassen, wenn Sie eine datengesteuerte Warnung erhalten, mit @ in einem Kommentar erwähnt werden oder wenn jemand für Sie Inhalte in Tableau freigibt.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
melding | benachrichtigen |
iemand | jemand |
opmerking | kommentar |
content | inhalte |
tableau | tableau |
NL Met de nieuwe productintegraties kun je direct een melding krijgen in Slack voor datawaarschuwingen wanneer iemand je tagt in een opmerking of wanneer iemand content met je deelt in Tableau.
DE Dank unseren neuesten Produktintegrationen können Sie sich jetzt direkt in Slack benachrichtigen lassen, wenn Sie eine datengesteuerte Warnung erhalten, mit @ in einem Kommentar erwähnt werden oder wenn jemand in Tableau Inhalte für Sie freigibt.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
melding | benachrichtigen |
iemand | jemand |
opmerking | kommentar |
content | inhalte |
tableau | tableau |
NL Helaas kunnen we niet het blokkeren als een influencer op Instagram een #advertentie deelt. Maar alle andere advertenties, trackers en zelfs malwarepogingen nemen we wel voor onze rekening.
DE Es mag schwierig sein, einen Instagram-Influencer davon abzuhalten, ein #Werbung zu teilen, wir können jedoch alle sonstigen lästigen Werbeanzeigen, Tracker und sogar Malware-Versuche von dir fernhalten.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
influencer | influencer |
deelt | teilen |
trackers | tracker |
andere | sonstigen |
NL Wij zijn niet verantwoordelijk voor de acties van derden waarmee u persoonlijke of gevoelige gegevens deelt, en we hebben geen bevoegdheid om verzoeken van derden te beheren of te controleren
DE Wir sind nicht verantwortlich für die Handlungen Dritter, mit denen Sie persönliche oder sensible Daten teilen, und wir sind nicht befugt, Anfragen Dritter zu verwalten oder zu kontrollieren
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
verantwoordelijk | verantwortlich |
acties | handlungen |
persoonlijke | persönliche |
gevoelige | sensible |
gegevens | daten |
deelt | teilen |
verzoeken | anfragen |
NL U deelt bronnenmateriaal via OCLC-services als WorldShare Interlibrary Loan, of andere services
DE Austausch von Medien über OCLC-Dienste wie beispielsweise WorldShare Interlibrary Loan, ILLiad oder andere Dienste
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
als | wie |
of | oder |
andere | andere |
services | dienste |
NL Ik geloof dat bibliotheken en archieven overal ter wereld enorm veel geluk hebben dat er een organisatie is die in dezelfde missie van dienstverlening gelooft en deze met hen deelt."
DE Ich bin mir sicher, dass Bibliotheken und Archive auf der ganzen Welt sich sehr glücklich schätzen, von einer solchen Organisation tatkräftig bei ihrer dienstleisterischen Mission unterstützt zu werden.“
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
bibliotheken | bibliotheken |
archieven | archive |
wereld | welt |
organisatie | organisation |
missie | mission |
NL Dit geeft je de mogelijkheid om te delen via berichten, e-mail, Dropbox, Google Drive en andere apps op je iPhone. Als u deelt met een ander iOS- of macOS-apparaat, kunt u AirDrop gebruiken.
DE Dies gibt Ihnen die Möglichkeit, über Nachrichten, E-Mail, Dropbox, Google Drive und andere Apps auf Ihrem iPhone zu teilen. Wenn Sie mit einem anderen iOS- oder MacOS-Gerät teilen, können Sie AirDrop verwenden.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
geeft | gibt |
apps | apps |
iphone | iphone |
dropbox | dropbox |
NL In dit bericht kijken we naar Houseparty, de risico's die het gebruik ervan met zich meebrengt en wat je in eenvoudige stappen kunt doen om te voorkomen dat je iets deelt dat je liever privé houdt.
DE In diesem Beitrag befassen wir uns mit Houseparty, den mit der Verwendung verbundenen Risiken und den Möglichkeiten, die Sie in einfachen Schritten nutzen können, um zu vermeiden, dass Sie etwas teilen, das Sie lieber privat halten möchten.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
risico | risiken |
stappen | schritten |
voorkomen | vermeiden |
deelt | teilen |
liever | lieber |
NL Als u veel foto's en video's op uw iPhone maakt of deelt en iCloud-fotobibliotheek heeft ingeschakeld, gebruikt u waarschijnlijk behoorlijk wat iCloud-opslagruimte
DE Wenn Sie viele Fotos und Videos auf Ihrem iPhone aufnehmen oder freigeben und die iCloud-Fotobibliothek aktiviert haben, wird wahrscheinlich ein beträchtlicher Teil des iCloud-Speicherplatzes benötigt
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
veel | viele |
foto | fotos |
video | videos |
iphone | iphone |
maakt | wird |
of | oder |
ingeschakeld | aktiviert |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
icloud-opslagruimte | icloud |
NL We maken deel uit van een actief ecosysteem dat dezelfde waarden deelt en een gemeenschappelijke visie heeft voor een soevereine cloud, zodat we zo goed mogelijk de belangen van onze gemeenschap kunnen dienen
DE Wir sind Teil eines aktiven Ökosystems auf der Grundlage gemeinsamer Werte und einer Vision von einer souveränen Cloud, um die Interessen unserer Community am besten zu wahren
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
deel | teil |
actief | aktiven |
waarden | werte |
visie | vision |
cloud | cloud |
goed | besten |
belangen | interessen |
gemeenschap | community |
NL Als je met Facebook je interesses deelt, kunnen wij je relevantere advertenties tonen.
DE Indem wir Ihre Interessen mit Facebook teilen, können wir Ihnen relevante Werbung anbieten.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
interesses | interessen |
deelt | teilen |
tonen | werbung |
NL Een gedecentraliseerd systeem deelt alleen gegevens tussen telefoons, wat betekent dat het veel privéer en veiliger is, omdat die gegevens niet toegankelijk zijn voor iemand anders, zoals een overheidsinstantie.
DE Ein dezentrales System teilt nur Daten zwischen Telefonen, was bedeutet, dass es viel privater und sicherer ist, da niemand wie eine Regierungsbehörde auf diese Daten zugreifen kann.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
systeem | system |
deelt | teilt |
gegevens | daten |
telefoons | telefonen |
veiliger | sicherer |
privé | privater |
niet | niemand |
NL Tegelijkertijd zegt het DHSC dat het zijn eigen bevindingen op basis van contactnabijheid deelt met als doel het systeem dat Apple en Google aanbieden te verbeteren.
DE Gleichzeitig teilt das DHSC mit, dass es seine eigenen Erkenntnisse zur Kontaktnähe mit dem Ziel teilt, das von Apple und Google angebotene System zu verbessern.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
bevindingen | erkenntnisse |
deelt | teilt |
doel | ziel |
verbeteren | verbessern |
apple | apple |
NL Hij schrijft de afgelopen jaren over technologie en gadgets en deelt die passie graag met iedereen die wil luisteren.
DE Er schreibt seit einigen Jahren über Technik und Geräte und teilt diese Leidenschaft gerne mit jedem, der zuhört.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
schrijft | schreibt |
jaren | jahren |
technologie | technik |
deelt | teilt |
passie | leidenschaft |
graag | gerne |
NL Informatie die u deelt : met onze site en services kunt u inhoud en informatie delen
DE Informationen, die Sie teilen: Auf unserer Website und unseren Diensten können Sie Inhalte und Informationen teilen
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
site | website |
services | diensten |
NL Als u informatie over anderen deelt, raden we u aan contact met ons op te nemen voor meer informatie.
DE Wenn Sie Informationen über andere Personen weitergeben, empfehlen wir Ihnen, uns für weitere Informationen zu kontaktieren.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
informatie | informationen |
contact | kontaktieren |
NL Het deelt ook dezelfde opslagmogelijkheden: 128GB, 256GB, 512GB en 1TB.
DE Es teilt sich auch die gleichen Speicheroptionen: 128 GB, 256 GB, 512 GB und 1 TB.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
deelt | teilt |
gb | gb |
tb | tb |
NL Titels verschijnen ook op social media kanalen wanneer een bezoeker de URL op zijn muur deelt, dus probeer ze ook te optimaliseren met Open Graph of Twitter Cards.
DE Titel erscheinen auch auf Social Media Kanälen, wenn ein Besucher die URL an seiner Wand teilt, also versuchen Sie, sie mit Open Graph oder Twitter Cards zu optimieren.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
titels | titel |
verschijnen | erscheinen |
social | social |
media | media |
kanalen | kanälen |
bezoeker | besucher |
url | url |
muur | wand |
deelt | teilt |
probeer | versuchen |
optimaliseren | optimieren |
NL Telkens wanneer wij een geldige inschrijving krijgen dankzij de doorverwijzing die u met uw klanten/volgers deelt, ontvangt u $5 per lead
DE Für jeden gültigen Nutzer, der sich über Ihren Empfehlungs-Link, den Sie mit Ihren Followern/Kunden teilen, anmeldet, erhalten Sie 5 USD pro Lead
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
geldige | gültigen |
volgers | followern |
deelt | teilen |
NL De authenticator die de gebruiker heeft, deelt een cryptografische sleutel met de verificateur, dat is de software die de identiteit van de gebruiker tracht te verifiëren
DE Dies liegt daran, dass ein kompromittiertes Kennwort für jemanden, der versucht, ein Konto oder eine Anwendung zu kompromittieren, von geringem Nutzen ist.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
software | anwendung |
NL Dit Beleid beschrijft hoe de Zendesk Group de door u verstrekte persoonsgegevens verzamelt, gebruikt, deelt en beveiligt
DE In dieser Richtlinie wird beschrieben, wie die Zendesk-Gruppe die von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten erfasst, nutzt, weitergibt und sichert
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
beleid | richtlinie |
zendesk | zendesk |
group | gruppe |
gebruikt | nutzt |
beveiligt | sichert |
NL Brent is een freelance web developer die graag experimenteert met nieuwe technologie en zijn ervaringen deelt met anderen
DE Brent ist ein freiberuflicher Webentwickler, der gern mit neuen Technologien experimentiert und seine Erfahrungen mit anderen teilt
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
nieuwe | neuen |
technologie | technologien |
ervaringen | erfahrungen |
deelt | teilt |
anderen | anderen |
graag | gern |
NL Voeg interactieve pop-ups, hover effecten, links of zelfs formulieren toe aan inhoud die je online deelt.
DE Fügen Sie interaktive Pop-ups, Hover-Effekte, Links oder sogar Formulare in Inhalte ein, die Sie online teilen.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
voeg | fügen |
interactieve | interaktive |
effecten | effekte |
of | oder |
zelfs | sogar |
formulieren | formulare |
inhoud | inhalte |
online | online |
deelt | teilen |
NL Integreer interactieve pop-ups om uw publiek te informeren en online formulieren om donaties in te zamelen in de inhoud die u online deelt.
DE Betten Sie interaktive Pop-ups ein, um Ihr Publikum zu informieren, und Online-Formulare, um Spenden in Inhalte zu sammeln, die Sie online teilen.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
interactieve | interaktive |
om | zu |
publiek | publikum |
informeren | informieren |
online | online |
formulieren | formulare |
donaties | spenden |
inhoud | inhalte |
deelt | teilen |
NL We volgen elke klik, elke keer dat iemand het deelt en elke download in real time, en ook de plaatsen en bronnen waar uw flipbook werd geraadpleegd
DE Wir tracken jeden Klick, jede Freigabe und jeden Download in Echtzeit sowie Orte und Quellen, von denen auf Ihr Flipbook zugegriffen wurde
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
klik | klick |
download | download |
bronnen | quellen |
werd | wurde |
NL Het mooie van crowdfunding is dat je niet alleen geld inzamelt, maar ook je reis deelt met je vrienden en familie
DE Das Tolle am Crowdfunding ist, dass du nicht nur Spenden sammeln kannst, sondern gleichzeitig Freunden und Familie die Möglichkeit gibst, unmittelbar an deiner Geschichte Anteil zu nahmen
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
vrienden | freunden |
familie | familie |
je | deiner |
NL Het is belangrijk om ervoor te zorgen dat je inzamelingsactie er op zijn best uitziet voordat je hem overal deelt
DE Bevor du überall die Werbetrommel für deine Kampagne rührst, musst du dafür sorgen, dass sie auch optisch viel hermacht
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
zorgen | sorgen |
NL Daarom is het belangrijk om je inzamelingsactie eerst te delen met familieleden en goede vrienden voordat je hem met anderen op Facebook deelt
DE Deswegen solltest du deine Kampagne unbedingt zunächst mit Familienmitgliedern und engen Freunden teilen und erst im nächsten Schritt an alle anderen Kontakte auf Facebook weiterleiten
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
je | deine |
en | und |
vrienden | freunden |
hem | du |
anderen | anderen |
NL Een groot deel van je succes als fondsenwerver wordt bepaald door het aantal keren dat je je inzamelingsactie op social media deelt
DE Ein großer Teil des Erfolgs deiner Kampagne hängt davon ab, wie oft sie in sozialen Netzwerken geteilt wird
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
deel | teil |
succes | erfolgs |
social | sozialen |
NL Om je inzamelingsactie onder de aandacht te brengen, is het belangrijk dat je je campagne deelt op sociale media
DE Das Teilen deiner Fundraising-Kampagne auf Social Media ist ein entscheidender Schritt zum Erfolg deiner Kampagne
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
campagne | kampagne |
deelt | teilen |
sociale | social |
media | media |
NL Mooie momenten worden nog mooier wanneer je ze deelt
DE Schöne Momente werden noch schöner, wenn man sie teilt
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
momenten | momente |
wanneer | wenn |
deelt | teilt |
NL Dankzij machine learning deelt ons platform automatisch de open antwoorden in op categorie met behulp van labels.
DE Basierend auf maschinellen Lernverfahren, gruppiert unsere Plattform automatisch offene Kommentare in Kategorien (unter Verwendung von Labeln).
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
machine | maschinellen |
platform | plattform |
automatisch | automatisch |
categorie | kategorien |
NL Wanneer de gebruiker een beschermd bestand deelt, wordt de bestandssleutel versleuteld met de openbare sleutels van alle gebruikers met wie het bestand wordt gedeeld
DE Wenn der Benutzer eine geschützte Datei freigibt, wird der Dateischlüssel mit den öffentlichen Schlüsseln aller Benutzer verschlüsselt, für die die Datei freigegeben ist
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
bestand | datei |
versleuteld | verschlüsselt |
openbare | öffentlichen |
NL Paul doorkruist de natuur het liefst op één van zijn vele fietsen. Hij is gek op het ontdekken van prachtige plekken—en hij deelt zijn tips altijd met de wereld.
DE Andreas hat schon mehr als 140 Touren bei komoot geloggt und dabei über 340 Highlights empfohlen. Seine Leidenschaft ist das Wandern und Bergwandern Dabei hat er ein Auge für besondere Perspektiven: Seine Fotos sind wirklich beeindruckend.
NL Vertrouwen dat gebaseerd is op beveiligde, consistente data, waardoor elke gebruiker met zekerheid data bekijkt, analyseert en inzichten deelt met collega’s.
DE Dieses Vertrauen wird durch sichere und konsistente Daten hergestellt, die jedem Benutzer ein sicheres Gefühl für die Verwendung und Analyse der Daten und die Weitergabe seiner Erkenntnisse an Kollegen geben.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
vertrouwen | vertrauen |
gebruiker | benutzer |
NL Als je doelgerichter wilt zijn in wat je deelt, deel dan eens een Custom View
DE Wenn Sie Ansichten abgestimmt auf den Empfänger weitergeben möchten, können Sie dazu eine benutzerdefinierte Ansicht verwenden
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
wilt | möchten |
custom | benutzerdefinierte |
NL In dit blog deelt hij zijn waardevolle ervaring, tips en advies over hoe je een succesvol datawetenschapper wordt
DE Aus diesen reichen Erfahrungen steuert er in seinem Blog nützliche Tipps und Ratschläge für den beruflichen Erfolg als Data Scientist bei
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
blog | blog |
ervaring | erfahrungen |
en | und |
succesvol | erfolg |
NL De beste manier om uw identiteit online te beschermen is uw privégegevens te beveiligen door sterke wachtwoorden te gebruiken en voorzichtig te zijn met wat u met verschillende services deelt.
DE Den bestmöglichen Schutz für Ihre Identität im Internet gewährleisten Sie, indem Sie Ihre privaten Informationen durch sichere Passwörter schützen und darauf achten, welche Daten Sie gleichzeitig bei verschiedenen Services angeben.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
woorden | wörter |
verschillende | verschiedenen |
services | services |
online | internet |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50