NL Hieronder leggen we uit hoe Twitter, onze partners en andere externe partijen deze technologieën gebruiken. Daarnaast vind je informatie over je privacy-instellingen en de andere mogelijkheden die je hebt.
Gellir cyfieithu "daarnaast" yn Iseldireg i'r Almaeneg geiriau/ymadroddion canlynol:
NL Hieronder leggen we uit hoe Twitter, onze partners en andere externe partijen deze technologieën gebruiken. Daarnaast vind je informatie over je privacy-instellingen en de andere mogelijkheden die je hebt.
DE Im Folgenden erhältst du Informationen zur Verwendung dieser Technologien durch Twitter, unsere Partner und weitere Drittanbieter, sowie zu deinen Datenschutzeinstellungen und anderen möglichen Optionen.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
je | deinen |
informatie | informationen |
NL Daarnaast kunnen we je hiermee beter passende content tonen via onze services
DE Außerdem können wir in unseren Diensten auf dich zugeschnittene Inhalte anzeigen
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
daarnaast | außerdem |
je | dich |
content | inhalte |
tonen | anzeigen |
services | diensten |
NL Je kan je daarnaast via internet afmelden voor Google Analytics door de Opt-out Browser Add-on van Google te installeren en je af te melden voor op interesse gebaseerde Google-advertenties via de Advertentie-instellingen van Google.
DE Im Web kannst du außerdem Google Analytics abwählen, indem du das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics installierst, und interessenbasierte Google-Anzeigen kannst du in den Einstellungen von Google abwählen.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
internet | web |
analytics | analytics |
browser | browser |
instellingen | einstellungen |
NL Daarnaast maken we gebruik van pixels en tags van de volgende externe partijen, die op hun beurt cookies kunnen plaatsen:
DE Zusätzlich verwenden wir Pixel und Tags von den folgenden Drittanbietern, die ihrerseits Cookies verwenden können:
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
gebruik | verwenden |
pixels | pixel |
tags | tags |
cookies | cookies |
kunnen | können |
NL Daarnaast gebruiken van pixels en tags van de volgende externe partijen, die op hun beurt ook cookies kunnen plaatsen:
DE Darüber hinaus verwenden wir Pixel und Tags von den folgenden Drittanbietern, die ihrerseits Cookies setzen können:
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
gebruiken | verwenden |
pixels | pixel |
tags | tags |
cookies | cookies |
kunnen | können |
NL Lees daarnaast ook ons algemene Privacybeleid, dat van toepassing is op iedereen van wie we gegevens verwerken.
DE Lesen Sie zusätzlich bitte auch unsere allgemeine Datenschutzerklärung, die für jede Person gilt, deren Daten wir verarbeiten.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
algemene | allgemeine |
gegevens | daten |
verwerken | verarbeiten |
NL Bijna elke merchant die het platform van Shopify gebruikt, maakt voor hun bedrijf daarnaast ook gebruik van diensten die niet van Shopify afkomstig zijn (bijv. apps uit de Shopify App Store, verkoopkanalen, betalingsgateways of bezorgdiensten).
DE Darüber hinaus nutzt fast jeder Händler, der die Shopify-Plattform verwendet, auch Services außerhalb von Shopify, um sein Business zu unterstützen (z. B. Apps aus unserem App Store, Vertriebskanäle, Zahlungs-Gateways oder Versandanbieter).
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
platform | plattform |
bijv | z |
NL Daarnaast was hij adviseur voor burgerparticipatie bij het World Economic Forum en schreef hij artikelen over datastrategie voor de Harvard Business Review
DE Außerdem war er als Berater für Bürgerbeteiligung beim Weltwirtschaftsforum tätig und schrieb Artikel über Datenstrategie für die Harvard Business Review
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
adviseur | berater |
schreef | schrieb |
business | business |
review | review |
was | war |
harvard | harvard |
NL Daarnaast geeft het ook informatie over de ernst van de gecompromitteerde accounts op basis van het type informatie dat is gecompromitteerd en of die accounts nog steeds kunnen worden misbruikt of niet.
DE Darüber hinaus liefert diese Funktion auch Informationen über die Schwere der Auswirkungen der kompromittierten Konten, basierend auf der Art der kompromittierten Informationen und ob diese Konten weiterhin ausnutzbar sind oder nicht.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
informatie | informationen |
accounts | konten |
NL Daarnaast hebben ze een automatische post-productie functie die de ruis vermindert en het uitgangsniveau automatisch aanpast aan de gewenste instelling (standaard is -19 LUFS).
DE Zusätzlich zu all dem verfügen sie über eine automatische Nachbearbeitungsfunktion, die das Rauschen reduziert und den Ausgangspegel automatisch an die gewünschte Einstellung anpasst (Standard ist -19 LUFS).
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
ruis | rauschen |
vermindert | reduziert |
aanpast | anpasst |
gewenste | gewünschte |
instelling | einstellung |
standaard | standard |
NL Verkoop je e-book met vaste lay-out in de Apple iBooks Store, de grootste e-bookwinkel. Daarnaast kun je je e-book ook gewoon verkopen op Blurb en Amazon.
DE Machen Sie Ihr eBook mit festem Layout im Apple iBooks Store, dem größten eBook-Vertreiber, verfügbar. Da Sie bei eBooks an keinen bestimmten Vertriebskanal gebunden sind, können diese gleichzeitig auch auf Blurb und Amazon gelistet werden.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
vaste | festem |
lay-out | layout |
store | store |
amazon | amazon |
apple | apple |
NL Een domeinnaam is het adres van een publieke website. Daarnaast is het wat je in de URL-zoekbalk van een browser typt om een website op het internet te bezoeken.
DE Ein Domain-Name ist die Adresse einer öffentlichen Website, und das, was du in die URL-Suchleiste eines Browsers eingibst, um eine beliebige Website im Internet aufzurufen.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
daarnaast | und |
browser | browsers |
in de | im |
NL Daarnaast genereert de tool alternatieve suggesties met gerelateerde trefwoorden, zodat je meer opties kunt overwegen.
DE Das Tool wird auch alternative Vorschläge generieren, die ähnliche Keywords und einige Modifikationen enthalten, damit mehr Optionen zur Auswahl stehen.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
genereert | generieren |
tool | tool |
alternatieve | alternative |
suggesties | vorschläge |
trefwoorden | keywords |
NL Daarnaast verwerken wij ten behoeve van de uitnodiging voor en deelname aan onze evenementen (ClimatePartner Academy) de volgende gegevens van onze klanten, geïnteresseerden en zakenpartners:
DE Zusätzlich verarbeiten wir, zwecks der Einladung und Teilnahme zu unseren Veranstaltungen (ClimatePartner Academy), die folgenden Daten von unseren Kunden, Interessenten und Geschäftspartnern:
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
verwerken | verarbeiten |
uitnodiging | einladung |
deelname | teilnahme |
evenementen | veranstaltungen |
academy | academy |
gegevens | daten |
NL Daarnaast draagt ClimatePartner kennis over rond het thema klimaatbescherming – bijvoorbeeld tijdens online-evenementen van de ClimatePartner-Academy
DE Zusätzlich vermittelt ClimatePartner Wissen rund ums Thema Klimaschutz – zum Beispiel bei den Online-Veranstaltungen der ClimatePartner-Academy
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
daarnaast | zusätzlich |
kennis | wissen |
thema | thema |
bijvoorbeeld | beispiel |
NL Daarnaast biedt OneSpan mogelijkheden om een op standaarden gebaseerd authenticatiekader te creëren dat ook aanzienlijke waarde toevoegt aan andere gebruiksscenario's.
DE Zugleich bietet OneSpan Möglichkeiten, ein standardbasiertes Authentifizierungs-Framework zu schaffen, das auch einen erheblichen Nutzen für andere Business Cases bietet.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
biedt | bietet |
mogelijkheden | möglichkeiten |
creëren | schaffen |
aanzienlijke | erheblichen |
andere | andere |
NL Daarnaast is de Commercial Facial Recognition Privacy Act van 2019 ingediend bij het Amerikaanse Congres, die wil reguleren hoe particuliere bedrijven en andere entiteiten gezichtsherkenningsgegevens kunnen verzamelen, verwerken en opslaan
DE Darüber hinaus wurde dem US-Kongress der Commercial Facial Recognition Privacy Act von 2019 vorgestellt, mit dem geregelt werden soll, wie private Unternehmen und andere Unternehmen Gesichtserkennungsdaten sammeln, verarbeiten und speichern können
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
commercial | commercial |
privacy | privacy |
act | act |
andere | andere |
verzamelen | sammeln |
opslaan | speichern |
NL Daarnaast hebben we veel kwalitatieve tijd verkregen die we nu kunnen gebruiken voor essentiële taken.
DE Und wir haben viel Qualitätszeit gewonnen, die wir jetzt für die wesentlichen Aufgaben nutzen können.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
daarnaast | und |
veel | viel |
gebruiken | nutzen |
essentiële | wesentlichen |
taken | aufgaben |
NL Daarnaast kun je Zendesk eenvoudig aanpassen aan de
DE Außerdem lässt sich Zendesk mit den
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
daarnaast | außerdem |
zendesk | zendesk |
aan | mit |
de | den |
NL Daarnaast is er de kwestie van de lengte
DE Und dann ist da noch der Gesichtspunkt der Länge
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
is | ist |
lengte | länge |
NL IT-teams krijgen niet altijd de waardering die ze verdienen voor het soepel laten draaien van het bedrijf. Daarnaast beschikken ze ook niet altijd over de tools die ze nodig hebben om effectief te werken en een naadloze ervaring te bieden.
DE Einen Wettbewerbsvorteil zu schaffen und zu erhalten, ist eine zentrale Aufgabe hat für jedes Unternehmen. Allerdings…
NL Investeerders ontvangen een klein aandeel in je bedrijf en het platform probeert er daarnaast voor te zorgen dat ze emotioneel betrokken raken bij jouw succes.
DE Deine Investoren erhalten einen kleinen Anteil an deinem Unternehmen, und die Plattform sorgt dafür, dass dein unternehmerischer Erfolg für sie zur Herzenssache wird.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
investeerders | investoren |
ontvangen | erhalten |
klein | kleinen |
aandeel | anteil |
bedrijf | unternehmen |
platform | plattform |
succes | erfolg |
zorgen | sorgt |
NL Maar een geweldig platform biedt daarnaast nog een indrukwekkend aantal extra?s, zoals 24/7-klantenservice en géén kosten.
DE Eine großartige Plattform weiß hingegen durch zusätzliche Vorteile wie rund um die Uhr verfügbaren Kundensupport und gebührenfreie Spendenkampagnen zu überzeugen.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
geweldig | großartige |
platform | plattform |
extra | zusätzliche |
klantenservice | kundensupport |
NL Het LEAP-programma helpt huishoudens met lage inkomens om hun rekeningen voor verwarming en verkoeling te betalen, en daarnaast hun totale energieverbruik te verminderen.
DE Das LEAP-Programm hilft einkommensschwachen Haushalten, ihre Ausgaben für Heizung und Klimaanlage zu bezahlen und ihren Gesamtenergieverbrauch zu senken.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
helpt | hilft |
verwarming | heizung |
betalen | bezahlen |
verminderen | senken |
NL Daarnaast kun van te voren of juist daarna gezellig borrelen of eten.
DE Hauptsache, alle haben Spaß und das ist beim Bowling eigentlich immer der Fall.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
daarnaast | und |
NL Daarnaast is het mogelijk om het downloaden en printen van documenten te beperken om verdere verspreiding van de inhoud te blokkeren.
DE Darüber hinaus ist es möglich, das Herunterladen und Drucken von Dokumenten einzuschränken, um die weitere Verbreitung von Inhalten zu verhindern.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
mogelijk | möglich |
downloaden | herunterladen |
printen | |
documenten | dokumenten |
beperken | einzuschränken |
verspreiding | verbreitung |
inhoud | inhalten |
blokkeren | verhindern |
NL Daarnaast is het mogelijk om two-factor authentication in te schakelen via een codegeneratie app (Google Authenticator, Authy, etc.).
DE Darüber hinaus ist es möglich, die Zwei-Faktor-Authentifizierung über eine App zur Codegenerierung (Google Authenticator, Authy etc.) zu aktivieren.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
daarnaast | darüber hinaus |
mogelijk | möglich |
app | app |
authenticator | authenticator |
etc | etc |
NL Daarnaast hebben we gekeken naar de tekortkomingen van onze huidige site als geheel en hebben ze geadresseerd.
DE Darüber hinaus haben wir uns die Ausfälle unserer aktuellen Site insgesamt angesehen und an sie angesprochen.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
huidige | aktuellen |
site | site |
geheel | insgesamt |
NL Daarnaast adviseert hij de Tableau Foundation, die hij mede heeft opgericht in 2013
DE Darüber hinaus berät er die Tableau Foundation, an deren Gründung er 2013 beteiligt war
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
daarnaast | darüber hinaus |
adviseert | berät |
tableau | tableau |
heeft | war |
NL Daarnaast maak je gedeelde en gecontroleerde databronnen beschikbaar voor gebruikers
DE Stellen Sie für Ihre Benutzer freigegebene und kuratierte Datenquellen bereit
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
gedeelde | freigegebene |
gebruikers | benutzer |
NL Daarnaast beveiligen we middels Perfect Forwarding Secrecy (PFS) in de zeer onwaarschijnlijke eventualiteit van een beveiligingsinbreuk
DE Abhör- und Fälschungsversuche bei der Kommunikation zwischen Ihrem Endgerät und unseren Servern werden damit verhindert
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
daarnaast | und |
NL Een Espresso Martini is dé after-dinner cocktail. Het is een ware cafeïne-boost voor het lichaam en daarnaast onweerstaanbaar lekker. Op ?
DE Seien wir ehrlich: Kaffee mit Butter klingt nicht gut. Warum sollte das jemand versuchen wollen? Die Idee zaubert einen Haufen geschmolzener Butter, ?
NL Daarnaast kunnen in sommige gevallen de gerapporteerde bestanden niet (meer) op het systeem worden gevonden.
DE In einigen Fällen können die gemeldeten Dateien nicht (mehr) im System gefunden werden.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
gevallen | fällen |
bestanden | dateien |
gevonden | gefunden |
NL Stroomlijn uw proces dankzij een ingebouwde teamchat in elk document en in elke spreadsheet. Gebruik daarnaast de chatruimten voor teams en de functie voor persoonlijke berichten.
DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit dem in jedes Dokument und Tabellenblatt integrierten Team-Chat sowie mit Team-Chatrooms und Direktnachrichten.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
stroomlijn | optimieren |
ingebouwde | integrierten |
document | dokument |
teams | team |
NL Quip VPC biedt daarnaast een speciale encryptiesleutel
DE Quip VPC bietet zudem einen dedizierten Verschlüsselungsschlüssel
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
biedt | bietet |
daarnaast | zudem |
een | einen |
NL Daarom hebben we gekozen voor de Quip VPC – hiermee kunnen we een risiconiveau hanteren, dat voor ons acceptabel is; daarnaast biedt het onze medewerkers een "best-in-class" productiviteitsoplossing.
DE Deshalb haben wir uns für Quip VPC entschieden – mit der Lösung erreichen wir ein Risikoniveau, das für uns vertretbar ist, und können unseren Mitarbeitern eine erstklassige Produktivitätslösung bieten.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
daarnaast | und |
biedt | bieten |
medewerkers | mitarbeitern |
NL Daarnaast is ons credo inclusiviteit, diversiteit en een balans tussen werken en leven
DE Darüber hinaus unterstützen wir Zugehörigkeit, Vielfalt und die Work-Life-Balance
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
diversiteit | vielfalt |
balans | balance |
NL Alle royalty free licenties bieden wereldwijde gebruiksrechten en uitgebreide bescherming. Daarnaast zijn er eenvoudige tarieven met volumekortingen beschikbaar.
DE Alle Lizenzen für lizenzfreie Inhalte beinhalten weltweite Nutzungsrechte, umfangreichen Schutz und eine einfache Preisgestaltung mit Mengenrabatten
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
licenties | lizenzen |
wereldwijde | weltweite |
uitgebreide | umfangreichen |
bescherming | schutz |
tarieven | preisgestaltung |
NL instellingen voor hun bibliotheekactiviteiten. Daarnaast bieden we niet alleen WorldCat Discovery, een gebruiksvriendelijke zoekomgeving voor bibliotheken, maar ook verschillende andere services voor bibliotheken en hun gebruikers.
DE Institutionen für viele Back-Office-Bibliotheksvorgänge verwendet. Außerdem bieten wir WorldCat Discoveryan, eine Bibliothekssuchumgebung für Benutzer, sowie viele andere an Bibliotheken und Benutzer gerichtete Dienste.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
bieden | bieten |
bibliotheken | bibliotheken |
services | dienste |
gebruikers | benutzer |
instellingen | institutionen |
NL Daarnaast zijn er andere technieken die we in de applicatie gebruiken en waarmee ons ondersteuningsteam kan helpen
DE Darüber hinaus gibt es andere Techniken, die wir in der Anwendung verwenden und bei denen unser Support-Team helfen kann
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
andere | andere |
technieken | techniken |
kan | kann |
NL Omdat we geen concessies doen aan kwaliteit, profiteren al onze servers 24 uur per dag, 7 dagen per week van hardware-onderhoud. Daarnaast beschikken ze over een levenslange garantie op onderdelen.
DE Bei der Qualität machen wir keine Kompromisse. Daher wird die Hardware aller unserer Server gewartet: rund um die Uhr, 7 Tage die Woche. Außerdem verfügen sie über Komponenten mit lebenslanger Garantie.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
kwaliteit | qualität |
servers | server |
week | woche |
garantie | garantie |
onderdelen | komponenten |
hardware | hardware |
NL Daarnaast spannen we ons in het gebruik ervan simpeler te maken voor alle gebruikers, ongeacht hun profiel.
DE Nutzer jeglicher Profile sollen in die Lage versetzt werden, diese Tools zu verwenden.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
gebruik | verwenden |
maken | werden |
gebruikers | nutzer |
profiel | profile |
NL Daarnaast geeft het beheer dat past bij uw zakelijke uitdagingen u de nodige zichtbaarheid om de noodzakelijke strategische beslissingen voor uw projecten te nemen
DE Und dank einer an Ihre Unternehmensherausforderungen angepassten Verwaltung haben Sie den notwendigen Überblick, um die erforderlichen strategischen Entscheidungen für Ihre Projekte zu treffen
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
beheer | verwaltung |
strategische | strategischen |
beslissingen | entscheidungen |
projecten | projekte |
NL Daarnaast zijn er ook privacyvereisten toegevoegd om rekening te houden met de algemene verordening gegevensbescherming (AVG/GDPR) in Europa.
DE Darüber hinaus wurden Datenschutzbestimmungen hinzugefügt, um die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) in Europa zu berücksichtigen.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
daarnaast | darüber hinaus |
toegevoegd | hinzugefügt |
gegevensbescherming | datenschutz |
europa | europa |
NL Gebruik daarnaast ook controleopties voor openbare of privé chats en kies ervoor een wachtkamer te activeren, een conferentie af te schermen of een conferentie met een wachtwoord te beschermen.
DE Nutzen Sie darüber hinaus Kontrolloptionen für den öffentlichen oder privaten Chat und entscheiden Sie, ob Sie einen Warteraum aktivieren, eine Konferenz sperren oder ein Passwort zum Schutz der Konferenz festlegen möchten.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
gebruik | nutzen |
kies | entscheiden |
activeren | aktivieren |
conferentie | konferenz |
wachtwoord | passwort |
beschermen | schutz |
openbare | öffentlichen |
NL Daarnaast biedt ons land je een aantal plekken die ideaal zijn voor gezinnen.
DE Zudem bietet Ihnen unser Land einige Orte, die wie für Familien gemacht sind.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
biedt | bietet |
land | land |
plekken | orte |
gezinnen | familien |
NL Verkoop je e-book met vaste lay-out in de Apple Books Store, de grootste e-bookwinkel. Daarnaast kun je je e-book ook gewoon verkopen op Blurb en Amazon.
DE Machen Sie Ihr eBook mit festem Layout im Apple Books Store, dem größten eBook-Vertreiber, verfügbar. Da Sie bei eBooks an keinen bestimmten Vertriebskanal gebunden sind, können diese gleichzeitig auch auf Blurb und Amazon gelistet werden.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
vaste | festem |
lay-out | layout |
books | books |
store | store |
amazon | amazon |
apple | apple |
NL Daarnaast gebruikten we Contentful voor hosting van de media
DE Darüber hinaus haben wir Contentful für das Medienhosting eingesetzt
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
daarnaast | darüber hinaus |
we | wir |
NL Daarnaast zijn onze teams beschikbaar voor het doorvoeren van kleine verbeteringen, het uitvoeren van aanpassingsverzoeken en het beheren van een release- en implementatieschema.
DE Auch für kleinere Optimierungen und Änderungswünsche sind unsere Teams immer bereit und sie kümmern sich um Ihr Release- und Deployment-Management.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
teams | teams |
kleine | kleinere |
beheren | management |
NL Daarnaast overwonnen we de grootste data-uitdaging voor Rituals
DE Was Daten betrifft, war Rituals eine große Herausforderung
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
data | daten |
de | eine |
uitdaging | herausforderung |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50