NL Een speciaal iemand heeft je ClassPass cadeau gedaan. Je lidmaatschap begint op de dag dat je jouw cadeau verzilvert en je kunt beginnen zodra je wilt.
NL Een speciaal iemand heeft je ClassPass cadeau gedaan. Je lidmaatschap begint op de dag dat je jouw cadeau verzilvert en je kunt beginnen zodra je wilt.
DE Ein ganz besonderer Mensch hat dir einen ClassPass-Gutschein geschenkt. Deine Mitgliedschaft beginnt an dem Tag, an dem du deinen Gutschein einlöst. Du kannst loslegen, wann immer du möchtest!
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
lidmaatschap | mitgliedschaft |
wilt | möchtest |
NL De cadeau bon module stimuleert uw winkelomzet doordat klanten de mogelijkheid hebben om een cadeau bon te kopen voor hun geliefde, en deze te kunnen delen via email. Hiermee worden uw klanten affiliate marketers doordat zij meer kopers binnenhalen.
DE Das Geschenkkarten Modul steigert den Umsatz Ihres Shops da Kunden Geschenkkarten kaufen können, die Sie Ihren Liebsten per E-Mail schenken können. Es verwandelt Kunden in Affiliates die mehr Zugriffe und Käufer bringen.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
cadeau | schenken |
module | modul |
kopen | kaufen |
hiermee | da |
NL Met zo'n tijdloos voorwerp als cadeau kan men er nooit naast zitten. Bevestigt u toch een foto van uzelf en de ontvanger van het cadeau op het bord - dat zorgt nog voor een persoonlijk tintje."
DE Mit so etwas Zeitlosem als Geschenk kann man nie falsch liegen. Befestigen Sie doch ein Foto von sich und der beschenkten Person auf der Tafel – das sorgt noch für einen persönlichen Touch."
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
cadeau | geschenk |
kan | kann |
foto | foto |
persoonlijk | persönlichen |
NL Onze klanten kopen het graag als cadeau voor een pasgeboren baby, een doop of als een uniek cadeau voor een eerste verjaardag.
DE Das Buch wird besonders gern zur Geburt verschenkt, aber auch zur Taufe oder zum ersten Geburtstag.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
verjaardag | geburtstag |
graag | gern |
NL verjaardagscadeau voor hem, gepersonaliseerde portemonnee, mens portemonnee, gegraveerde portemonnee, lederen portemonnee, aangepaste portemonnee, vriend cadeau voor mannen, cadeau voor papa
DE Jubiläumsgeschenk für Ihn, Personalisierte Brieftasche, Herren Brieftasche, Gravierte Brieftasche, Leder Brieftasche, Benutzerdefinierte Brieftasche, Boyfriend Geschenk für Männer, Geschenk für Papa
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
voor | für |
hem | ihn |
portemonnee | brieftasche |
cadeau | geschenk |
papa | papa |
NL Haken, textieldruk, macramé of boeken maken: kies een cursus om cadeau te doen en de gelukkige ontvanger te inspireren voor het cadeau van volgend jaar.
DE Häkeln, Stoffdruck, Makramee oder Schöpfung von Büchern: wähle einen Kurs zum Verschenken und inspiriere den Glücklichen für das Geschenk für nächstes Jahr.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
boeken | büchern |
kies | wähle |
cursus | kurs |
cadeau | geschenk |
NL Maak van je foto een gepersonaliseerd cadeau. Upload je foto en wij passen 'm automatisch aan voor het product van je keuze. Fotoproducten op maat zijn een geweldig cadeau voor elk feestje.
DE So wird jedes Foto zum individuellen Geschenk. Laden Sie einfach Ihr Foto hoch und wir bearbeiten es automatisch, passend zum Produkt Ihrer Wahl. Individuelle Fotoprodukte sind eine großartige Geschenkidee für jede Art von Feier.
NL Maar zonder cadeau-idee kan het zoeken naar een passend geschenk behoorlijk moeizaam worden
DE Doch ohne Geschenkidee kann die Suche nach einem passenden Geschenk ganz schön mühsam werden
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
zonder | ohne |
NL Een goed cadeau-idee te vinden kan soms behoorlijk moeilijk zijn
DE Eine gute Geschenkidee zu finden kann manchmal ganz schön schwierig sein
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
vinden | finden |
kan | kann |
moeilijk | schwierig |
NL Het idee van Villig was verre van een tienerdroom. Het idee kreeg in 2018 vleugels na een investering van meer dan $ 175 miljoen van Daimler, Didi Chuxing en anderen, wat leidde tot een waardebepaling van een miljard dollar voor het bedrijf.
DE Die Idee trug schnell Früchte: 2018 führte eine Finanzspritze in Höhe von 175 Millionen Dollar von Daimler, Didi Chuxing und anderen zu einer Unternehmensbewertung von einer Milliarde Dollar.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
idee | idee |
anderen | anderen |
leidde | führte |
dollar | dollar |
NL Het is een goed idee om de tijd te nemen om je potentiële partner te leren kennen, maar het is ook een goed idee om het rustig aan te doen als het gaat om je fysieke relatie
DE Ebenso wie es wichtig ist, sich Zeit zu nehmen eine potentielle Partnerin kennenzulernen, ist es auch ratsam, es langsam anzugehen, wenn es um die körperliche Beziehung geht
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
nemen | nehmen |
gaat | geht |
fysieke | körperliche |
relatie | beziehung |
partner | partnerin |
NL Het is een goed idee om dit eerst door te lezen om een idee te krijgen waar alles zit en wat waar aangesloten wordt.
DE Es ist eine gute Idee, dies zuerst durchzulesen, um eine Vorstellung davon zu bekommen, wo sich alles befindet und was wo angesteckt wird.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
goed | gute |
eerst | zuerst |
NL Als je het idee om een escape room-ervaring te doen ooit interessant hebt gevonden, maar je bent afgeschrikt door het idee om daadwerkelijk in een kamer te worden opgesloten, dan is deze game misschien de perfecte oplossing.
DE Wenn Sie die Idee, ein Fluchtraumerlebnis zu machen, jemals für interessant gehalten haben, sich aber von der Idee, tatsächlich in einem Raum eingeschlossen zu sein, abschrecken lassen, ist dieses Spiel möglicherweise die perfekte Lösung.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
idee | idee |
ooit | jemals |
interessant | interessant |
daadwerkelijk | tatsächlich |
kamer | raum |
game | spiel |
misschien | möglicherweise |
perfecte | perfekte |
oplossing | lösung |
NL Het idee van Villig was verre van een tienerdroom. Het idee kreeg in 2018 vleugels na een investering van meer dan $ 175 miljoen van Daimler, Didi Chuxing en anderen, wat leidde tot een waardebepaling van een miljard dollar voor het bedrijf.
DE Die Idee trug schnell Früchte: 2018 führte eine Finanzspritze in Höhe von 175 Millionen Dollar von Daimler, Didi Chuxing und anderen zu einer Unternehmensbewertung von einer Milliarde Dollar.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
idee | idee |
anderen | anderen |
leidde | führte |
dollar | dollar |
NL Het idee is afkomstig van de VP creative director van Publicis Sapient John Antoniello die naar New York vloog om het idee aan het merk voor te leggen.
DE Die Idee stammte urprünglich von John Antoniello, VP Senior Group Creative Director bei Publicis Sapient, der nach New York flog, um Dove die Idee zu präsentieren.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
idee | idee |
director | director |
john | john |
new | new |
york | york |
vloog | flog |
NL Voeg de grote categorieën die betrekking hebben op je centrale idee. Elk nieuw idee vertakt zich vanuit het centrum.
DE Fügen Sie Kategorien hinzu, die sich auf Ihr zentrales Element beziehen. Jedes neue Element verzweigt sich von der Mitte aus.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
centrale | zentrales |
nieuw | neue |
betrekking hebben | beziehen |
NL Je ontwikkelt een algemeen idee voor je socialmediacampagne door te werken aan drie essentiële elementen: insight, uitdaging en idee
DE Entwickle die Gesamtidee für deine Social-Media-Kampagne, indem du an drei wesentlichen Elementen arbeitest: Erkenntnis, Herausforderung und Idee
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
idee | idee |
essentiële | wesentlichen |
elementen | elementen |
uitdaging | herausforderung |
NL Als je het idee om een escape room-ervaring te doen ooit interessant hebt gevonden, maar je bent afgeschrikt door het idee om daadwerkelijk in een kamer te worden opgesloten, dan is deze game misschien de perfecte oplossing.
DE Wenn Sie die Idee, ein Fluchtraumerlebnis zu machen, jemals für interessant gehalten haben, sich aber von der Idee, tatsächlich in einem Raum eingeschlossen zu sein, abschrecken lassen, ist dieses Spiel möglicherweise die perfekte Lösung.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
idee | idee |
ooit | jemals |
interessant | interessant |
daadwerkelijk | tatsächlich |
kamer | raum |
game | spiel |
misschien | möglicherweise |
perfecte | perfekte |
oplossing | lösung |
NL Het idee van Villig was verre van een tienerdroom. Het idee kreeg in 2018 vleugels na een investering van meer dan $ 175 miljoen van Daimler, Didi Chuxing en anderen, wat leidde tot een waardebepaling van een miljard dollar voor het bedrijf.
DE Die Idee trug schnell Früchte: 2018 führte eine Finanzspritze in Höhe von 175 Millionen Dollar von Daimler, Didi Chuxing und anderen zu einer Unternehmensbewertung von einer Milliarde Dollar.
NL Het idee van Villig was verre van een tienerdroom. Het idee kreeg in 2018 vleugels na een investering van meer dan $ 175 miljoen van Daimler, Didi Chuxing en anderen, wat leidde tot een waardebepaling van een miljard dollar voor het bedrijf.
DE Die Idee trug schnell Früchte: 2018 führte eine Finanzspritze in Höhe von 175 Millionen Dollar von Daimler, Didi Chuxing und anderen zu einer Unternehmensbewertung von einer Milliarde Dollar.
NL Het idee van Villig was verre van een tienerdroom. Het idee kreeg in 2018 vleugels na een investering van meer dan $ 175 miljoen van Daimler, Didi Chuxing en anderen, wat leidde tot een waardebepaling van een miljard dollar voor het bedrijf.
DE Die Idee trug schnell Früchte: 2018 führte eine Finanzspritze in Höhe von 175 Millionen Dollar von Daimler, Didi Chuxing und anderen zu einer Unternehmensbewertung von einer Milliarde Dollar.
NL Wanneer u een geweldig idee hebt dat u goed wilt uitwerken, kunt u veel tijd en geld besparen door eerst concepttesten uit te voeren voordat u uw idee aan de wereld presenteert
DE Wenn Sie eine großartige neue Idee haben, die Sie richtig umsetzen möchten, können Sie viel Zeit und Geld sparen, wenn Sie Konzepttests durchführen, bevor Sie die Idee der Welt präsentieren
NL Wanneer u een geweldig idee hebt dat u goed wilt uitwerken, kunt u veel tijd en geld besparen door eerst concepttesten uit te voeren voordat u uw idee aan de wereld presenteert
DE Wenn Sie eine großartige neue Idee haben, die Sie richtig umsetzen möchten, können Sie viel Zeit und Geld sparen, wenn Sie Konzepttests durchführen, bevor Sie die Idee der Welt präsentieren
NL Wanneer u een geweldig idee hebt dat u goed wilt uitwerken, kunt u veel tijd en geld besparen door eerst concepttesten uit te voeren voordat u uw idee aan de wereld presenteert
DE Wenn Sie eine großartige neue Idee haben, die Sie richtig umsetzen möchten, können Sie viel Zeit und Geld sparen, wenn Sie Konzepttests durchführen, bevor Sie die Idee der Welt präsentieren
NL Wanneer u een geweldig idee hebt dat u goed wilt uitwerken, kunt u veel tijd en geld besparen door eerst concepttesten uit te voeren voordat u uw idee aan de wereld presenteert
DE Wenn Sie eine großartige neue Idee haben, die Sie richtig umsetzen möchten, können Sie viel Zeit und Geld sparen, wenn Sie Konzepttests durchführen, bevor Sie die Idee der Welt präsentieren
NL Wanneer u een geweldig idee hebt dat u goed wilt uitwerken, kunt u veel tijd en geld besparen door eerst concepttesten uit te voeren voordat u uw idee aan de wereld presenteert
DE Wenn Sie eine großartige neue Idee haben, die Sie richtig umsetzen möchten, können Sie viel Zeit und Geld sparen, wenn Sie Konzepttests durchführen, bevor Sie die Idee der Welt präsentieren
NL Wanneer u een geweldig idee hebt dat u goed wilt uitwerken, kunt u veel tijd en geld besparen door eerst concepttesten uit te voeren voordat u uw idee aan de wereld presenteert
DE Wenn Sie eine großartige neue Idee haben, die Sie richtig umsetzen möchten, können Sie viel Zeit und Geld sparen, wenn Sie Konzepttests durchführen, bevor Sie die Idee der Welt präsentieren
NL Wanneer u een geweldig idee hebt dat u goed wilt uitwerken, kunt u veel tijd en geld besparen door eerst concepttesten uit te voeren voordat u uw idee aan de wereld presenteert
DE Wenn Sie eine großartige neue Idee haben, die Sie richtig umsetzen möchten, können Sie viel Zeit und Geld sparen, wenn Sie Konzepttests durchführen, bevor Sie die Idee der Welt präsentieren
NL Wanneer u een geweldig idee hebt dat u goed wilt uitwerken, kunt u veel tijd en geld besparen door eerst concepttesten uit te voeren voordat u uw idee aan de wereld presenteert
DE Wenn Sie eine großartige neue Idee haben, die Sie richtig umsetzen möchten, können Sie viel Zeit und Geld sparen, wenn Sie Konzepttests durchführen, bevor Sie die Idee der Welt präsentieren
NL Wanneer u een geweldig idee hebt dat u goed wilt uitwerken, kunt u veel tijd en geld besparen door eerst concepttesten uit te voeren voordat u uw idee aan de wereld presenteert
DE Wenn Sie eine großartige neue Idee haben, die Sie richtig umsetzen möchten, können Sie viel Zeit und Geld sparen, wenn Sie Konzepttests durchführen, bevor Sie die Idee der Welt präsentieren
NL Wanneer u een geweldig idee hebt dat u goed wilt uitwerken, kunt u veel tijd en geld besparen door eerst concepttesten uit te voeren voordat u uw idee aan de wereld presenteert
DE Wenn Sie eine großartige neue Idee haben, die Sie richtig umsetzen möchten, können Sie viel Zeit und Geld sparen, wenn Sie Konzepttests durchführen, bevor Sie die Idee der Welt präsentieren
NL Wanneer u een geweldig idee hebt dat u goed wilt uitwerken, kunt u veel tijd en geld besparen door eerst concepttesten uit te voeren voordat u uw idee aan de wereld presenteert
DE Wenn Sie eine großartige neue Idee haben, die Sie richtig umsetzen möchten, können Sie viel Zeit und Geld sparen, wenn Sie Konzepttests durchführen, bevor Sie die Idee der Welt präsentieren
NL Wanneer u een geweldig idee hebt dat u goed wilt uitwerken, kunt u veel tijd en geld besparen door eerst concepttesten uit te voeren voordat u uw idee aan de wereld presenteert
DE Wenn Sie eine großartige neue Idee haben, die Sie richtig umsetzen möchten, können Sie viel Zeit und Geld sparen, wenn Sie Konzepttests durchführen, bevor Sie die Idee der Welt präsentieren
NL En door dat idee kwamen we op het idee van, "Hé, wacht
DE Und so kamen wir auf die Idee: "Hey, Moment mal
NL U kunt hier een 1-jarig abonnement van Amazon krijgen (dit is ook de enige manier om het cadeau te kopen) of klik op de onderstaande knop om u direct aan te melden via Adobe:
DE Sie können ein 1-Jahres-Abonnement von Amazon hier erhalten (dies ist auch die einzige Möglichkeit, es als Geschenk zu erwerben) oder klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um sich direkt über Adobe anzumelden:
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
abonnement | abonnement |
amazon | amazon |
cadeau | geschenk |
knop | schaltfläche |
direct | direkt |
adobe | adobe |
NL Ja! Stuur me exclusieve aanbiedingen, unieke cadeau-ideeën en gepersonaliseerde tips voor shoppen en verkopen op Etsy.
DE Ja! Informiert mich gerne über exklusive Angebote, einzigartige Geschenkideen und personalisierte Tipps rund um Etsy.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
aanbiedingen | angebote |
en | und |
gepersonaliseerde | personalisierte |
tips | tipps |
me | mich |
etsy | etsy |
NL Een cadeaubon is een fysieke of digitale kaart die een klant van een merchant koopt en aan iemand anders cadeau doet
DE Ein Geschenkgutschein ist eine ausgedruckte oder digitale Karte, die ein Kunde bei einem Händler kauft und weiter verschenkt
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
digitale | digitale |
kaart | karte |
klant | kunde |
koopt | kauft |
NL Dit boek is een groot cadeau met foto’s van de liefde tussen Bob en Rose, met zelfs een foto van hun eerste ontmoeting.
DE Dieses einzigartige Buchgeschenk mit Fotos ihrer ersten Begegnung ist der lebenslangen Liebe zwischen Bob und Rose gewidmet.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
liefde | liebe |
eerste | ersten |
ontmoeting | begegnung |
bob | bob |
NL Laat je creativiteit de vrije loop—gebruik je handvaardigheid om een prachtig cadeau te creëren waarmee je je dankbaarheid kunt tonen. Denk aan kerstkransjes, hondensnoepjes, gebreide sjaals of andere cadeaus die je zelf kunt maken.
DE Bastle ein Dankeschön – wenn du gern künstlerisch tätig wirst, kannst du auch so deinen Dank zeigen. Wie wäre es mit Weihnachtskränzen, selbstgebackenen Hundekuchen, selbstgestrickten Schals oder anderen Geschenken aus „eigener Fertigung“?
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
tonen | zeigen |
andere | anderen |
NL Stel je eens voor dat je iemand per e-mail een cadeau hebt gestuurd en daarna niets meer van deze persoon hoort. Iedereen vindt het fijn om gewaardeerd te worden—dat is toch logisch. Het
DE Stell dir vor, du schickst jemandem ein Geschenk mit der Post – und bekommst zum Dank nur Funkstille zurück. Einer
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
cadeau | geschenk |
NL Doe ook eens een kortingsbon voor tennis aan iemand cadeau en sla een ace met deze deal!
DE Mit dem Gutschein wird Tennis spielen für jeden erschwinglich
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
tennis | tennis |
NL Natuurlijk kun je de kortingsbon voor de dierentuin ook cadeau geven!
DE Ein Zoo Gutschein ist auch eine tolle Geschenkidee
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
dierentuin | zoo |
geven | ist |
NL Ken jij iemand die deze theater workshop kortingsbon graag zou willen hebben? Iemand die altijd grapjes maakt, toneelstukjes opvoert, maar nooit een theater workshop gevolgd heeft? Geef dan een theater workshop cadeau
DE Mit einem Rabatt Gutschein von Groupon kommst Du dank dem tollen Coupon Rabatt zu stark vergünstigten Konditionen zu einer Theaterschule
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
jij | du |
NL Je kunt een als cadeau gekregen cursus inwisselen door naar de inwisselpagina te gaan waar je de cadeaucode die je hebt gekregen kunt invoeren.
DE Du kannst den geschenkten Kurs hier Seite zum Einlösen einlösen und auch den Geschenkgutscheincode eingeben.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
cursus | kurs |
inwisselen | einlösen |
gaan | und |
invoeren | eingeben |
NL Verdubbel uw klantenbestand en boost uw naamsbekendheid moeiteloos met een cadeaukaart! Bied uw klanten de mogelijkheid het perfecte cadeau te geven dankzij ...
DE Das Thema Minimal von PrestaShop ist komplett responsiv, verfügt über ein einfaches, personalisierbares Design, das den aktuellen Trends des E-Commerce ...
NL Als je een persoonlijk cadeau kiest, krijgt ze het gevoel dat je haar begrijpt, en dat je de dingen waar zij om geeft belangrijk vindt.[20]
DE Wenn du ein persönliches Geschenk auswählst, signalisierst du ihr, dass du sie wirklich „verstehst" und dich für das interessierst, was ihr wichtig ist.[20]
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
persoonlijk | persönliches |
cadeau | geschenk |
belangrijk | wichtig |
kiest | auswählst |
NL Als het je lukt om hem erin te krijgen, heb je een zeer grote kans om je tegenstanders een letter cadeau te geven.
DE Wenn du es schaffst, ihn zu versenken, ist die Wahrscheinlichkeit sehr hoch, dass deine Gegner einen Buchstaben abbekommen.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
om | zu |
kans | wahrscheinlichkeit |
NL Welkom in de officiële André Rieu fanshop. In deze online shop vind je alle cd’s en dvd’s, boeken en fanartikelen van André Rieu en zijn Johann Strauss Orkest. Leuk voor jezelf maar ook perfect om cadeau te doen.
DE Willkommen im offiziellen André Rieu Fanshop. In diesem Online-Shop finden Sie alle CDs und DVDs, Bücher und Fanartikel von André Rieu und seinem Johann Strauß Orchester. Nicht nur schön für Sie selbst, sondern auch perfekt für Geschenke.
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
welkom | willkommen |
online | online |
shop | shop |
vind | finden |
boeken | bücher |
leuk | schön |
perfect | perfekt |
in de | im |
dvd | dvds |
NL Maak een prachtig, uniek cadeau voor Valentijnsdag binnen enkele minuten! Gekoesterd door meer dan 200.000 kinderen en ouders.
DE Erstelle in wenigen Minuten ein einzigartiges Geschenk zum Valentinstag! 200 000 Kinder und Erwachsene lieben dieses Buch!
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
maak | erstelle |
uniek | einzigartiges |
cadeau | geschenk |
minuten | minuten |
kinderen | kinder |
en | und |
meer | erwachsene |
NL Meest populaire cadeau voor verse papa's
DE Ein Geschenk, das alle Papas lieben
Iseldireg | Almaeneg |
---|---|
meest | das |
cadeau | geschenk |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50