Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "aangepaste testen" i Almaeneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "aangepaste testen" o Iseldireg i Almaeneg

Cyfieithiadau o aangepaste testen

Gellir cyfieithu "aangepaste testen" yn Iseldireg i'r Almaeneg geiriau/ymadroddion canlynol:

aangepaste angepasste angepassten angepasster anwendungen aus benutzerdefinierte benutzerdefinierten benutzerdefinierter benutzerdefiniertes dem der die diese durch ein eine einen einer eines einfach es gibt ihr indem individuell individuelle individuellen kundenspezifische maßgeschneiderte mitarbeiter nur nutzen oder personalisieren personalisierte sie und verwenden verwendet viele vom von was wenn über
testen als app arbeiten auf auf der bewerten das dass daten des die dies diese dieser eine einer einige entwicklung es für getestet ihr ihren ihrer in ist kann mehr messen mit nach nur oder pro sehen sehen sie sein sind software test testen testet tests und verwenden von was zu zu testen zum über

Cyfieithiad o Iseldireg i Almaeneg o aangepaste testen

Iseldireg
Almaeneg

NL Er is geen gegarandeerd aantal testen. Mogelijk krijg je 5 testen per dag, misschien krijg je een jaar lang geen testen

DE Es gibt keine garantierte Anzahl von Tests. Sie können 5 Tests pro Tag erhalten, Sie können in einem Jahr keine Tests erhalten.

Iseldireg Almaeneg
testen tests
krijg erhalten
misschien können
gegarandeerd garantierte

NL A/B-testen, zoals genoemd in stap zes, is perfect voor het testen van verschillende variabelen en het bepalen van de beste formule voor succesvolle e-mailcampagnes - de statistieken voor alle A/B-testen zijn ook opgenomen in campagnerapporten.

DE A/B-Tests eignen sich, wie in Schritt sechs erwähnt, hervorragend, um verschiedene Variablen zu testen und die beste Formel für erfolgreiche E-Mail-Kampagnen zu ermitteln - die Statistiken für alle A/B-Tests sind auch in Kampagnenberichten enthalten.

NL Bouw een aangepaste interface die bij uw websiteontwerp past. Gebruik interne hulpmiddelen om css, js, afbeeldingen te wijzigen en aangepaste kop- en voetteksten in uw community te uploaden.

DE Erstellen Sie Ihre eigene Systemoberfläche, benutzen Sie dabei innere Werkzeuge von UseResponse für die Änderung von css, js, Bilder und ändern Sie Header und Footer Gemeinschaften.

Iseldireg Almaeneg
bouw erstellen
hulpmiddelen werkzeuge
css css
afbeeldingen bilder
gebruik benutzen
wijzigen ändern

NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.

DE Du hast volle Flexibilität bei der Analyse deiner Daten. Deine Filterkombinationen kannst du speichern oder sogar als eigene Prüfpunkte für den Audit definieren.

Iseldireg Almaeneg
data daten
of oder

NL Aangepaste opties voor netwerken omvatten aangepaste VPC-oplossingen, speciale configuraties voor tunneling, gespecialiseerde set-up van netwerken, IP-beperkingen, en nog meer.

DE Zu den benutzerdefinierten Netzwerkoptionen gehören spezielle VPC-Lösungen, Tunneling-Konfigurationen, Netzwerkeinstellungen, IP-Einschränkungen und vieles mehr.

Iseldireg Almaeneg
aangepaste benutzerdefinierten
speciale spezielle
configuraties konfigurationen

NL i. Kloon een bestaande Aangepaste Botflow om een nieuwe botflow te maken; ii. Gebruik aangepaste gebruikerseigenschappen als plaatshouders in…

DE 1.) Kopieren Sie einen existierenden eigenen Bot-Flow, um einen neuen Bot-Flow zu erstellen. 2.) Verwenden Sie eigene Nutzereigenschaften als Platzhalter in …

Iseldireg Almaeneg
om zu
nieuwe neuen
maken erstellen
gebruik verwenden
in in

NL Met de instellingen Geavanceerd kun je een aangepaste CSS-klasse toevoegen aan je site, zodat je je eigen aangepaste CSS-stijl kunt creëren, als je dat wilt.

DE In den erweiterten Einstellungen kannst du eine individuelle CSS-Klasse zu deiner Karte hinzufügen, um optional deinen eigenen CSS-Stil festzulegen.

Iseldireg Almaeneg
toevoegen hinzufügen

NL Weet je niet wat voor soort Aangepaste Doelgroepen je moet maken? Laten we naar een paar van de vaakst voorkomende Aangepaste Doelgroepen kijken die andere marketeers gebruiken voor maximale conversie.

DE Möchtest Du eine benutzerdefinierte Zielgruppe erstellen? Lasse uns einige der gebräuchlichsten benutzerdefinierten Zielgruppen durchgehen, die andere Marketer verwenden, um die Konservation zu maximieren.

Iseldireg Almaeneg
andere andere
marketeers marketer
gebruiken verwenden
maximale maximieren

NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op

DE Eine nutzerdefinierte Kopfzeile ruft das Datum der letzten Änderung der Dateien ab

Iseldireg Almaeneg
laatst letzten
datum datum
bestanden dateien

NL Nederland (NL) maakt gebruik van het MOD11 algoritme met aangepaste waardes om rekeningnummers te valideren. Frankrijk (FR) gebruikt het MOD97-algoritme met aangepaste waardes

DE Die Niederlande (NL) verwendet den MOD11-Algorithmus mit benutzerdefinierten Gewichtungen, um Kontonummern zu validieren. Frankreich (FR) verwendet den MOD97-Algorithmus mit benutzerdefinierten Gewichtungen.

Iseldireg Almaeneg
algoritme algorithmus
aangepaste benutzerdefinierten
valideren validieren

NL Het heeft niet alleen een aangepaste vormfactor, maar maakt ook gebruik van low-profile keycaps en aangepaste low-profile Fnatic Speed Switches om niet alleen een kleine vormfactor op uw bureau te presenteren.

DE Es verfügt nicht nur über einen benutzerdefinierten Formfaktor, sondern verwendet auch flache Tastenkappen und benutzerdefinierte flache Fnatic-Geschwindigkeitsschalter, um nicht nur einen kleinen Formfaktor auf Ihrem Schreibtisch zu präsentieren.

Iseldireg Almaeneg
gebruik verwendet
en und
kleine kleinen
bureau schreibtisch
presenteren präsentieren

NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op

DE Eine nutzerdefinierte Kopfzeile ruft das Datum der letzten Änderung der Dateien ab

Iseldireg Almaeneg
laatst letzten
datum datum
bestanden dateien

NL Aangepaste wijnfles en aangepaste ontwerpservices voor wijnetiketten

DE Kundenspezifische Weinflasche & kundenspezifische Weinetikettendesign-Dienstleistungen

Iseldireg Almaeneg
aangepaste kundenspezifische

NL Aangepaste opties voor netwerken omvatten aangepaste VPC-oplossingen, speciale configuraties voor tunneling, gespecialiseerde set-up van netwerken, IP-beperkingen, en nog meer.

DE Zu den benutzerdefinierten Netzwerkoptionen gehören spezielle VPC-Lösungen, Tunneling-Konfigurationen, Netzwerkeinstellungen, IP-Einschränkungen und vieles mehr.

Iseldireg Almaeneg
aangepaste benutzerdefinierten
speciale spezielle
configuraties konfigurationen

NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op

DE Eine nutzerdefinierte Kopfzeile ruft das Datum der letzten Änderung der Dateien ab

NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op

DE Eine nutzerdefinierte Kopfzeile ruft das Datum der letzten Änderung der Dateien ab

NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op

DE Eine nutzerdefinierte Kopfzeile ruft das Datum der letzten Änderung der Dateien ab

NL Een aangepaste header haalt de laatst aangepaste datum van bestanden op

DE Eine nutzerdefinierte Kopfzeile ruft das Datum der letzten Änderung der Dateien ab

NL Enterprise-plannen - voor aangepaste prijzen krijgt u een accountmanager, aangepaste rapportage of servicelevelovereenkomst

DE Unternehmenspläne - Für benutzerdefinierte Preise erhalten Sie einen Account Manager, eine benutzerdefinierte Berichterstellung oder eine Service-Leve-Vereinbarung

NL Verzamel gecontroleerde gegevens over je contactpersonen met behulp van aangepaste velden. Combineer aangepaste gegevens vervolgens met gegevens over gedrag, voor nog persoonlijkere communicatie.

DE Erfasse mit benutzerdefinierten Feldern validierte Daten zu deinen Kontakten. Kombiniere benutzerdefinierte Daten mit Verhaltensdaten für eine noch persönlichere Kommunikation.

NL Weet je niet wat voor soort Aangepaste Doelgroepen je moet maken? Laten we naar een paar van de vaakst voorkomende Aangepaste Doelgroepen kijken die andere marketeers gebruiken voor maximale conversie.

DE Möchtest Du eine benutzerdefinierte Zielgruppe erstellen? Lasse uns einige der gebräuchlichsten benutzerdefinierten Zielgruppen durchgehen, die andere Marketer verwenden, um die Konservation zu maximieren.

NL Gebruikers kunnen aangepaste 2D- en 3D-ontwerpborden maken, aangepaste producten uploaden of toevoegen vanuit de ingebouwde bibliotheek en videotutorials opnemen om met..

DE Nutzer können nutzerdefinierte 2D- und 3D-Designtafeln erstellen, nutzerdefinierte Produkte hochladen oder aus der integrierten Bibliothek hinzufügen und..

NL Interview Mocha is een online oplossing voor testen voorafgaand aan tewerkstelling waarmee meerdere vaardigheden kunnen worden beoordeeld met behulp van vooraf ingebouwde of aangepaste beoordelingen. Meer informatie over iMocha

DE Interview Mocha ist eine Online-Pre-Employment-Testlösung, die die Bewertung mehrerer Kompetenzen mithilfe von vordefinierten oder benutzerdefinierten Bewertungen ermöglicht. Erfahre mehr über iMocha

Iseldireg Almaeneg
interview interview
online online
vaardigheden kompetenzen
aangepaste benutzerdefinierten

NL "De mogelijkheid om aangepaste testen te bouwen in de exacte omgeving die we zoeken is verbazingwekkend

DE "Die Möglichkeit, benutzerdefinierte Tests in genau der Umgebung zu erstellen, nach der wir suchen, ist erstaunlich

Iseldireg Almaeneg
mogelijkheid möglichkeit
aangepaste benutzerdefinierte
testen tests
bouwen erstellen
exacte genau
omgeving umgebung
verbazingwekkend erstaunlich

NL 1️⃣ Kies uit 100+ gereed om te testen of een aangepaste beoordeling te krijgen met een mix van 700+ vaardigheden

DE 1️⃣ Wählen Sie aus über 100 Bereit, um Tests zu gehen, oder erhalten Sie eine individuelle Bewertung mit einer Mischung aus 700+ Fähigkeiten

Iseldireg Almaeneg
gereed bereit
testen tests
beoordeling bewertung
mix mischung
vaardigheden fähigkeiten

NL "De mogelijkheid om aangepaste testen te bouwen in de exacte omgeving die we zoeken is verbazingwekkend

DE "Die Möglichkeit, benutzerdefinierte Tests in genau der Umgebung zu erstellen, nach der wir suchen, ist erstaunlich

Iseldireg Almaeneg
mogelijkheid möglichkeit
aangepaste benutzerdefinierte
testen tests
bouwen erstellen
exacte genau
omgeving umgebung
verbazingwekkend erstaunlich

NL Begin met het verbinden van Bitbucket en Jira Software via de Open DevOps-oplossing van Atlassian, breid vervolgens je aangepaste DevOps-stack uit met toonaangevende partnertools voor beveiliging, testen en controle.

DE Verbinde dich zunächst über Atlassian Open DevOps mit Bitbucket und Jira Software und entwickle dann deinen eigenen DevOps-Stack mit marktführenden Partnertools für Sicherheit, Tests und Überwachung.

Iseldireg Almaeneg
verbinden verbinde
bitbucket bitbucket
en und
jira jira
software software
atlassian atlassian
beveiliging sicherheit
testen tests
devops devops

NL Begin met het verbinden van Bitbucket en Jira Software via de Open DevOps-oplossing van Atlassian, breid vervolgens je aangepaste DevOps-stack uit met toonaangevende partnertools voor beveiliging, testen en controle.

DE Verbinde dich zunächst über Atlassian Open DevOps mit Bitbucket und Jira Software und entwickle dann deinen eigenen DevOps-Stack mit marktführenden Partnertools für Sicherheit, Tests und Überwachung.

Iseldireg Almaeneg
verbinden verbinde
bitbucket bitbucket
en und
jira jira
software software
atlassian atlassian
beveiliging sicherheit
testen tests
devops devops

NL Als klap op de vuurpijl voegt Mailchimp A/B-testen en aangepaste branding toe, naast andere solide marketingfuncties.

DE Um das Ganze abzurunden, wirft Mailchimp neben anderen soliden Marketingfunktionen A/B-Tests und benutzerdefiniertes Branding ein.

NL Overweeg om nieuwe benaderingen eerst te testen met kleine groepen klanten (bèta-testen) voordat je de veranderingen in het hele bedrijf doorvoert.

DE Erwägen Sie, für neue Ansätze Beta-Tests mit kleinen Kundengruppen durchzuführen, bevor Sie Änderungen unternehmensweit einführen.

Iseldireg Almaeneg
nieuwe neue
benaderingen ansätze
testen tests
kleine kleinen

NL We testen regelmatig in alle talen om consistent laag WER te krijgen in alle mediatypen. Onze testen tonen de laagste WER in vergelijking met enkele van de grootste spelers op de markt.

DE Wir testen häufig in allen Sprachen, um konstant niedrige WER über alle Medientypen hinweg zu erhalten. Unsere Tests zeigen den niedrigsten WER im Vergleich zu einigen der größten Spieler auf dem Markt.

Iseldireg Almaeneg
regelmatig häufig
tonen zeigen
vergelijking vergleich
spelers spieler
markt markt

NL Vermijd Ranking Drops testen van uw SEO-prestaties in een enscenering omgeving te testen

DE Vermeiden Sie Ranking-Drops, die Ihre SEO-Performance in einer Staging-Umgebung testen.

Iseldireg Almaeneg
vermijd vermeiden
ranking ranking
testen testen
omgeving umgebung

NL De vragen zijn ontworpen om te testen op Java-vaardigheden op het werk in tegenstelling tot alleen theoretische concepten. De programmering en debugging-uitdagingen testen het probleemoplossende en coderingsvermogen van uw kandidaten.

DE Die Fragen dienen dazu, für diejenige Java-Fähigkeiten im Gegensatz zu den wichtigsten theoretischen Konzepten zu testen. Die Programmier- und Debugging-Herausforderungen testen die Problemlösungs- und Codierungsfähigkeit Ihrer Kandidaten.

Iseldireg Almaeneg
vragen fragen
tegenstelling gegensatz
concepten konzepten
kandidaten kandidaten

NL De vragen zijn ontworpen om te testen op javascript-vaardigheden op de baan in tegenstelling tot alleen theoretische concepten. De programmering en debugging-uitdagingen testen het probleemoplossende en coderingsvermogen van uw kandidaten.

DE Die Fragen sollen für diejenige JavaScript-Fähigkeiten im Gegensatz zu den wichtigsten theoretischen Konzepten testen. Die Programmier- und Debugging-Herausforderungen testen die Problemlösungs- und Codierungsfähigkeit Ihrer Kandidaten.

Iseldireg Almaeneg
vragen fragen
testen testen
tegenstelling gegensatz
concepten konzepten
kandidaten kandidaten

NL Gebruik Adaface niet-googLabele vragen die op de vaardigheden testen testen

DE Verwenden Sie Adaface nicht-googelevante Fragen, die auf der Arbeitsfähigkeit testen

Iseldireg Almaeneg
adaface adaface
vragen fragen
testen testen

NL U kunt het gebruiken om uw DMARC record te testen en op te zoeken, maar ook om te controleren en te testen of uw organisatie externe domeinen gebruikt.

DE Sie können damit Ihren DMARC-Datensatz testen und nachschlagen sowie überprüfen, ob Ihre Organisation externe Domänen verwendet.

Iseldireg Almaeneg
dmarc dmarc
record datensatz
organisatie organisation
externe externe
domeinen domänen

NL Dit testen omvat natuurlijk hardlopen met elk model, maar ook het testen van slaaptracking, gezondheidsmonitoring, dagelijkse activiteitenregistratie en andere sportmodi

DE Dazu gehört natürlich das Laufen mit jedem Modell, aber auch das Testen von Schlafüberwachung, Gesundheitsüberwachung, täglicher Aktivitätsaufzeichnung und anderen Sportmodi

Iseldireg Almaeneg
testen testen
natuurlijk natürlich
model modell
dagelijkse täglicher
andere anderen

NL Overweeg om nieuwe benaderingen eerst te testen met kleine groepen klanten (bèta-testen) voordat je de veranderingen in het hele bedrijf doorvoert.

DE Erwägen Sie, für neue Ansätze Beta-Tests mit kleinen Kundengruppen durchzuführen, bevor Sie Änderungen unternehmensweit einführen.

Iseldireg Almaeneg
nieuwe neue
benaderingen ansätze
testen tests
kleine kleinen

NL Overweeg om nieuwe benaderingen eerst te testen met kleine groepen klanten (bèta-testen) voordat je de veranderingen in het hele bedrijf doorvoert.

DE Erwägen Sie, für neue Ansätze Beta-Tests mit kleinen Kundengruppen durchzuführen, bevor Sie Änderungen unternehmensweit einführen.

Iseldireg Almaeneg
nieuwe neue
benaderingen ansätze
testen tests
kleine kleinen

NL Wij werken met u samen om uw releasefrequentie, testen en cloudservices te versnellen - en dat alles terwijl we tegelijkertijd inzichten zoeken en testen om de mogelijkheden vanuit de markt optimaal te benutten.

DE Wir unterstützen Sie bei der schellen Bereitstellung von grundlegender Architektur, Prüfdiensten und Cloud Services sowie der Ermittlung und Auswertung von Daten, damit Sie unmittelbar auf Geschäftschancen reagieren können.

NL We raden aan om als onderdeel van het testen de volledige functionaliteit en migratie van eventuele apps die je in Cloud wilt gebruiken te installeren en te testen

DE Beim Testdurchgang hast du die Möglichkeit, sämtliche Apps zu installieren, die du in Cloud nutzen möchtest, um deren volle Funktionalität und Migrationsfähigkeit zu prüfen

Iseldireg Almaeneg
volledige volle
apps apps
cloud cloud
wilt möchtest
installeren installieren

NL Stuur de juiste boodschap naar uw doelgroep door te testen of uw beweringen de plank niet misslaan. Gebruik onze oplossing voor het testen van uw boodschap en weet wat geloofwaardig overkomt en in de smaak valt bij uw doelgroep.

DE Testen Sie die Effektivität Ihrer Claims und vermitteln Sie so Ihrer Zielgruppe die passende Botschaft. Mit unserer Claim-Test-Lösung erhalten Sie ein Bild davon, was für Ihre Zielgruppe glaubhaft ist und was sie anspricht.

Iseldireg Almaeneg
boodschap botschaft
doelgroep zielgruppe
oplossing lösung

NL Vermijd Ranking Drops testen van uw SEO-prestaties in een enscenering omgeving te testen

DE Vermeiden Sie Ranking-Drops, die Ihre SEO-Performance in einer Staging-Umgebung testen.

NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.

DE Wenn Sie darauf aus sind, Ihr eigenes Konzepttestprogramm auf die Beine zu stellen, von der Entwicklung Ihres Logos bis hin zur Perfektionierung Ihres Werbeslogans, sehen Sie sich unseren „Ultimativen Leitfaden zu Konzepttests“ an.

NL Hoe kunt u deze methoden voor het testen van concepten toepassen? We zijn blij dat u het vraagt! Allerlei zakelijke uitdagingen kunnen worden opgelost met de juiste testen. Hier volgen enkele voorbeelden:

DE Wie können Sie nun diese Methoden für Konzepttests anwenden? Gut, dass Sie fragen! Mit dem richtigen Test lassen sich alle möglichen geschäftlichen Herausforderungen lösen. Nachfolgend finden Sie einige Beispiele:

NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.

DE Wenn Sie darauf aus sind, Ihr eigenes Konzepttestprogramm auf die Beine zu stellen, von der Entwicklung Ihres Logos bis hin zur Perfektionierung Ihres Werbeslogans, sehen Sie sich unseren „Ultimativen Leitfaden zu Konzepttests“ an.

NL Hoe kunt u deze methoden voor het testen van concepten toepassen? We zijn blij dat u het vraagt! Allerlei zakelijke uitdagingen kunnen worden opgelost met de juiste testen. Hier volgen enkele voorbeelden:

DE Wie können Sie nun diese Methoden für Konzepttests anwenden? Gut, dass Sie fragen! Mit dem richtigen Test lassen sich alle möglichen geschäftlichen Herausforderungen lösen. Nachfolgend finden Sie einige Beispiele:

NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.

DE Wenn Sie darauf aus sind, Ihr eigenes Konzepttestprogramm auf die Beine zu stellen, von der Entwicklung Ihres Logos bis hin zur Perfektionierung Ihres Werbeslogans, sehen Sie sich unseren „Ultimativen Leitfaden zu Konzepttests“ an.

NL Hoe kunt u deze methoden voor het testen van concepten toepassen? We zijn blij dat u het vraagt! Allerlei zakelijke uitdagingen kunnen worden opgelost met de juiste testen. Hier volgen enkele voorbeelden:

DE Wie können Sie nun diese Methoden für Konzepttests anwenden? Gut, dass Sie fragen! Mit dem richtigen Test lassen sich alle möglichen geschäftlichen Herausforderungen lösen. Nachfolgend finden Sie einige Beispiele:

NL Als u uw programma voor het testen van concepten helemaal in eigen hand wilt houden (van het ontwikkelen van uw logo tot het perfectioneren van uw slagzin), bekijk dan onze Ultieme gids voor concepten testen.

DE Wenn Sie darauf aus sind, Ihr eigenes Konzepttestprogramm auf die Beine zu stellen, von der Entwicklung Ihres Logos bis hin zur Perfektionierung Ihres Werbeslogans, sehen Sie sich unseren „Ultimativen Leitfaden zu Konzepttests“ an.

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50