Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "dagelijkse activiteiten" i Tsiec

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "dagelijkse activiteiten" o Iseldireg i Tsiec

Cyfieithiad o Iseldireg i Tsiec o dagelijkse activiteiten

Iseldireg
Tsiec

NL Maak dagelijkse, meerdaagse en terugkerende gebeurtenissen aan. Voeg taken toe aan uw rooster. Verzend uitnodigingen naar gebruikers. Gebruik herinneringen om nooit iets te missen.

CS Vytvořte celodenní, vícedenní anebo opakující se události. Přidat seznam úkolů do svého kalendáře. Pošlete na ně pozvánku všem internetovým uživatelům. Nastavte si upozorňování a už nikdy nic nezmeškejte.

Iseldireg Tsiec
maak vytvořte
nooit nikdy

NL Onze dagelijkse productfeed biedt je de mogelijkheid om toegang te krijgen tot duizenden producten

CS S naší každodenní nabídkou budete mít přístup k tisícům produktů

Iseldireg Tsiec
toegang přístup

NL Bijna 9 op de 10 zakelijke professionals gebruiken een PC en minstens één mobiel apparaat om hun dagelijkse werk te doen (EMA)

CS Téměř 9 z 10 firemních zaměstnanců využívá ke své každodenní práci osobní počítač a přinejmenším jedno mobilní zařízení (EMA)

Iseldireg Tsiec
werk práci
bijna téměř
mobiel mobilní
apparaat zařízení

NL Bekijk ons ​​dashboard preciezer en ontdek hoe je het kunt gebruiken om je dagelijkse workflow te verbeteren, tijd te besparen en het beheer van meerdere WordPress websites te vereenvoudigen.

CS Podívejte se blíže na náš dashboard a zjistěte, jak ho používat k výraznému zjednodušení každodenních pracovních postupů, úspoře času a správě více WordPress stránek.

Iseldireg Tsiec
gebruiken používat
wordpress wordpress
ons náš
tijd času

NL Onze dagelijkse missie is om je de vrijheid te geven je WordPress projecten te hosten en te beheren - ongeacht of je een bureau, freelancer, blog of winkeleigenaar bent.

CS Naším každodenním posláním je poskytnout vám prostor a hostit a spravovat vaše WordPress Držte se zpátky k projektům – ať už jako agentura, freelancer:in, blog nebo provozovatel obchodu:in.

Iseldireg Tsiec
onze naší
wordpress wordpress
projecten projektů
beheren spravovat
blog blog
bent je

NL Onze dagelijkse missie is het om jou de ruimte te geven! Met RAIDBOXES kun je je concentreren op het belangrijkste: jouw bedrijf.

CS Naším každodenním posláním je dát vám prostor! S RAIDBOXES se můžete soustředit na tu nejdůležitější věc: vaše podnikání.

Iseldireg Tsiec
onze naší
belangrijkste nejdůležitější
bedrijf podnikání

NL Onze dagelijkse missie is om jou de ruimte te geven en jou te ontlasten met het hosten en beheren van je WordPress projecten, ongeacht of je een bureau, freelancer, blog of winkeleigenaar bent

CS Naším každodenním posláním je vytvářet pro vás prostor a udržet vám volná záda pro hostování a správu vašich projektů WordPress , ať už jste agentura, freelancer, majitel blogu nebo obchodu

Iseldireg Tsiec
onze naší
beheren správu
wordpress wordpress
blog blogu
bent je
projecten projektů

NL Er zijn enkele beproefde methoden voor doelgericht projectbeheer die uw dagelijkse werk veel gemakkelijker maken

CS Existuje několik osvědčených metod pro cíleně orientované řízení projektů, které vám usnadní každodenní práci

Iseldireg Tsiec
enkele několik
werk práci
die které
uw vám

NL Een updateproces vereist altijd een dagelijkse back-up

CS Proces aktualizace vždy vyžaduje denní zálohování

Iseldireg Tsiec
een z
vereist vyžaduje
altijd vždy
back-up zálohování

NL Maak dagelijkse, meerdaagse en terugkerende gebeurtenissen aan. Voeg taken toe aan uw rooster. Verzend uitnodigingen naar gebruikers. Gebruik herinneringen om nooit iets te missen.

CS Vytvořte celodenní, vícedenní anebo opakující se události. Přidat seznam úkolů do svého kalendáře. Pošlete na ně pozvánku všem internetovým uživatelům. Nastavte si upozorňování a už nikdy nic nezmeškejte.

Iseldireg Tsiec
maak vytvořte
nooit nikdy

NL In hoge mate configureerbare waarschuwingen kunnen worden afgeleverd via e-mail, SMS of Slack. Verbeter de signaal-ruisverhouding door gebruik te maken van opties voor het ernstniveau en een dagelijkse verwerkingsoptie.

CS Vysoce konfigurovatelné výstrahy lze doručovat prostřednictvím e-mailu, SMS nebo Slack. Vylepšete poměr signálu k šumu využitím možností úrovně závažnosti a možnosti denního přehledu.

Iseldireg Tsiec
e-mail mailu
opties možnosti
sms sms

NL De TNS-h1083X beschikt tevens over snapshot-bescherming, real-time SnapSync, en HBS externe back-updiensten om organisaties te ondersteunen bij het efficiënter en kosteneffectiever uitvoeren van dagelijkse back-uptaken.

CS Zařízení TNS-h1083X má také ochranu pomocí snímků, SnapSync v reálném čase a služby vzdáleného zálohování HBS, které pomáhají organizacím plnit každodenní úkoly zálohování s vyšší účinností a nákladovou efektivností.

Iseldireg Tsiec
real reálném

NL Ik wil me graag abonneren op de dagelijkse nieuwsbrief van CoinGecko.

CS Rád bych se přihlásil k odběru denního zpravodaje společnosti CoinGecko.

NL Houd er rekening mee dat dit dagelijkse limieten zijn, wat betekent dat gratis gebruikers technisch gezien datums kunnen vinden door deze beperkingen te omzeilen. Hierdoor kunnen ze Squirt gebruiken zonder een cent te betalen.

CS Mějte na paměti, že se jedná o denní limity, což znamená, že bezplatní uživatelé by technicky mohli najít data, jak tato omezení vyřešit. To jim umožňuje používat Squirt bez placení jediného centu.

NL 2.500 dagelijkse buddylijstlimiet

CS 2 500 denních omezení seznamu přátel

NL Gegevenscodering in rust en onderweg. LDAP/Active Directory authenticatie Flexibele toegangsrechten en JWT. Bijhouden van activiteiten, auditrapportage en meer.

CS Šifrování dat v klidu a při přenosu. Ověření LDAP / Active Directory. Flexibilní přístupová práva a JWT. Sledování činnosti, hlášení auditů a další funkce.

Iseldireg Tsiec
flexibele flexibilní
meer další

NL Bovendien kunnen alle activiteiten handmatig worden gecontroleerd en gerapporteerd om het mogelijk frauduleuze of schadelijke gedrag aan het licht te brengen.

CS Kromě toho lze všechny činnosti monitorovat ručně a vytvářet výkazy odhalující potenciálně podvodné nebo škodlivé chování.

Iseldireg Tsiec
alle všechny
of nebo
handmatig ručně

NL Gebruik ONLYOFFICE-projecten om activiteiten te plannen, taken en deadlines voor vrijwilligers in te stellen en de voortgang bij te houden. Beheer uw relaties met donateurs en sponsors met ONLYOFFICE CRM.

CS Pomocí projektů ONLYOFFICE můžete plánovat aktivity, stanovovat úkoly a termíny pro dobrovolníky a sledovat pokrok. Spravujte své vztahy s dárci a sponzory pomocí ONLYOFFICE CRM.

Iseldireg Tsiec
en a
beheer spravujte
crm crm
projecten projektů
taken úkoly
uw své

NL ONLYOFFICE API stelt IT-afdelingen in staat om extra controles uit te voeren om risicovolle activiteiten met gevoelige gegevens te blokkeren.

CS ONLYOFFICE API umožňuje IT oddělením implementovat další ovládací prvky k blokování rizikových činností citlivými daty.

Iseldireg Tsiec
api api
extra další

NL Statisch of dynamisch, constant of variabel gewicht: deze plannen zijn erop gericht alle apneu-activiteiten te dekken, inclusief wedstrijden.

CS Statičtí nebo dynamičtí, s konstantní nebo variabilní zátěží: tyto druhy pojištění jsou určené k tomu, aby plně zajišťovaly jakoukoli volněpotápěčskou aktivitu, včetně soutěží.

Iseldireg Tsiec
of nebo
inclusief včetně

NL begeleidend schrijven (maximaal twee pagina’s) waarin je voorgeschiedenis beschreven wordt (waaronder activiteiten die te maken hebben met duiken), interesses, ambities en hoe de stage jouw persoonlijke en professionele groei kan bevorderen.

CS Průvodní dopis (maximálně 2 stránky) obsahující životopis (včetně popisu činností souvisejích s potápěním), zájmy, cíle a jak může stáž podpořit váš osobní i profesní růst.

Iseldireg Tsiec
pagina stránky
duiken potápění
kan může
waaronder včetně

NL Producten of activiteiten die dieren niet schaden of doden

CS Produkty nebo činnosti, které se obejdou bez týrání a zabíjení zvířat.

Iseldireg Tsiec
producten produkty
die které

NL We kunnen het bijschrijven van punten op uw account achterhouden of uitstellen als we redelijkerwijs frauduleuze activiteiten of een schending van deze algemene voorwaarden vermoeden.

CS Můžeme zadržet nebo odložit kreditní body na váš účet, pokud máme důvodné podezření, že došlo k podvodné činnosti nebo k porušení těchto podmínek.

Iseldireg Tsiec
punten body
als pokud
deze těchto
uw váš
account účet

NL We kunnen punten aftrekken of je puntensaldo aanpassen als punten ten onrechte zijn gecrediteerd of afgeschreven of wanneer we een redelijk vermoeden hebben van frauduleuze activiteiten of een schending van deze algemene voorwaarden

CS Můžeme odečíst body Mybeauty Points nebo upravit váš zůstatek bodů v případě, že body byly připsány nebo odečteny omylem, nebo pokud máme důvodné podezření na podvodnou činnost nebo porušení těchto podmínek

Iseldireg Tsiec
punten body
zijn byly
hebben máme
deze těchto
je váš

NL we een vermoeden hebben van frauduleuze activiteiten of een schending van deze algemene voorwaarden;

CS máme podezření na podvodnou činnost nebo porušení těchto podmínek;

Iseldireg Tsiec
hebben máme
van na
deze těchto

NL Zo blijf je droog, koel en comfortabel tijdens zware aerobische activiteiten.

CS I během vysoce aerobních aktivit tak zůstáváte v suchu, chládku a pohodlí.

Iseldireg Tsiec
en a
zo tak

NL Counter-sitesjablonen zijn geweldige gratis responsieve bootstrap-plug-ins om op uw bestemmingspagina te plaatsen als u plug-ins nodig heeft om veel activiteiten te volgen

CS Šablony webů čítače jsou úžasné bezplatné responzivní pluginy bootstrapu, které lze umístit na vaši vstupní stránku, pokud potřebujete pluginy ke sledování mnoha aktivit

Iseldireg Tsiec
op na
als pokud
veel mnoha
gratis bezplatné
responsieve responzivní
bootstrap bootstrapu

NL Games En Activiteiten Voor Kinderen Website Sjabloon

CS Poradenství Pro Efektivní Podnikání Šablona Webové Stránky

Iseldireg Tsiec
voor pro

NL Onze productie- en serviceprocessen zorgen ervoor dat onze medewerkers in een veilige en gezonde leefomgeving werken, en beschermen onze activiteiten tegen gevaarlijke situaties en materialen.

CS Naše výrobní a servisní postupy zajišťují, že zaměstnanci pracují v bezpečném a zdravém prostředí, a chrání naše provozy před nebezpečnými podmínkami a materiály.

Iseldireg Tsiec
onze naše
materialen materiály

NL Dus als de luchtkwaliteit slecht is, moeten we misschien activiteiten als sport of buitenrecreatie vermijden

CS Pokud jsou špatné hodnoty vzduchu, měli bychom se proto možná vzdát aktivit, jako je sport nebo zábava venku

Iseldireg Tsiec
of nebo
is jsou
moeten měli

NL Gegevenscodering in rust en onderweg. LDAP/Active Directory authenticatie Flexibele toegangsrechten en JWT. Bijhouden van activiteiten, auditrapportage en meer.

CS Šifrování dat v klidu a při přenosu. Ověření LDAP / Active Directory. Flexibilní přístupová práva a JWT. Sledování činnosti, hlášení auditů a další funkce.

Iseldireg Tsiec
flexibele flexibilní
meer další

NL Bovendien kunnen alle activiteiten handmatig worden gecontroleerd en gerapporteerd om het mogelijk frauduleuze of schadelijke gedrag aan het licht te brengen.

CS Kromě toho lze všechny činnosti monitorovat ručně a vytvářet výkazy odhalující potenciálně podvodné nebo škodlivé chování.

Iseldireg Tsiec
alle všechny
of nebo
handmatig ručně

NL ONLYOFFICE API stelt IT-afdelingen in staat om extra controles uit te voeren om risicovolle activiteiten met gevoelige gegevens te blokkeren.

CS ONLYOFFICE API umožňuje IT oddělením implementovat další ovládací prvky k blokování rizikových činností citlivými daty.

Iseldireg Tsiec
api api
extra další

NL Gebruik ONLYOFFICE-projecten om activiteiten te plannen, taken en deadlines voor vrijwilligers in te stellen en de voortgang bij te houden. Beheer uw relaties met donateurs en sponsors met ONLYOFFICE CRM.

CS Pomocí projektů ONLYOFFICE můžete plánovat aktivity, stanovovat úkoly a termíny pro dobrovolníky a sledovat pokrok. Spravujte své vztahy s dárci a sponzory pomocí ONLYOFFICE CRM.

Iseldireg Tsiec
en a
beheer spravujte
crm crm
projecten projektů
taken úkoly
uw své

NL Statisch of dynamisch, constant of variabel gewicht: deze plannen zijn erop gericht alle apneu-activiteiten te dekken, inclusief wedstrijden.

CS Statičtí nebo dynamičtí, s konstantní nebo variabilní zátěží: tyto druhy pojištění jsou určené k tomu, aby plně zajišťovaly jakoukoli volněpotápěčskou aktivitu, včetně soutěží.

Iseldireg Tsiec
of nebo
inclusief včetně

NL Statisch of dynamisch, constant of variabel gewicht: deze plannen zijn erop gericht alle apneu-activiteiten te dekken, inclusief wedstrijden, in het land waar je woont.

CS Statičtí nebo dynamičtí, s konstantní nebo variabilní zátěží: tyto druhy pojištění jsou určené k tomu, aby plně zajišťovaly jakoukoli volněpotápěčskou aktivitu, včetně soutěží, v zemi vašeho trvalého pobytu.

Iseldireg Tsiec
of nebo
land zemi
inclusief včetně

NL Geef meer gedetailleerde informatie over de aard van jouw activiteiten als commercieel duiker.

CS Poskytněte podrobnější informace o povaze vašich aktivit jako komerčního potápěče.

Iseldireg Tsiec
informatie informace
jouw vašich
als jako

NL Er wordt geen informatie opgeslagen over activiteiten, zoals de websites die u bezoekt, de gegevens die worden overgedragen en de IP-adressen die worden gebruikt. Raadpleeg het privacybeleid van Avast voor meer informatie.

CS Nezaznamenáváme údaje, jako jsou například weby, které navštívíte, ani údaje o tom, jaká data se přenáší a jaké IP adresy jsou používány. Další informace najdete v zásadách ochrany soukromí Avastu.

Iseldireg Tsiec
websites weby
gebruikt používá
meer další

NL U bent tevens verantwoordelijk voor activiteiten in verband met uw gebruikersnamen en wachtwoorden en voor het downloaden en installeren van het exemplaar van de Software waarvoor u een licentie is verleend. 

CS Jste také odpovědní za veškeré aktivity týkající se vašich uživatelských jmen a hesel a za stažení a instalaci licencované kopie softwaru. 

Iseldireg Tsiec
software softwaru

NL GEBRUIK VAN DIT PRODUCT DAT OP ENIGERLEI WIJZE OVEREENKOMT MET DE VISUELE MPEG-4-STANDAARD IS ALLEEN TOEGESTAAN VOOR EEN CONSUMENT DIE ZICH BEZIGHOUDT MET PERSOONLIJKE EN NIET-COMMERCIËLE ACTIVITEITEN.

CS POUŽÍVÁNÍ TOHOTO PRODUKTU ZPŮSOBEM, KTERÝ ODPOVÍDÁ VIZUÁLNÍMU STANDARDU MPEG-4, JE ZAKÁZÁNO, S VÝJIMKOU POUŽÍVÁNÍ SPOTŘEBITELEM PŘI OSOBNÍCH A NEKOMERČNÍCH AKTIVITÁCH.

Iseldireg Tsiec
product produktu

NL begeleidend schrijven (maximaal twee pagina’s) waarin je voorgeschiedenis beschreven wordt (waaronder activiteiten die te maken hebben met duiken), interesses, ambities en hoe de stage jouw persoonlijke en professionele groei kan bevorderen.

CS Průvodní dopis (maximálně 2 stránky) obsahující životopis (včetně popisu činností souvisejích s potápěním), zájmy, cíle a jak může stáž podpořit váš osobní i profesní růst.

Iseldireg Tsiec
pagina stránky
duiken potápění
kan může
waaronder včetně

NL Als de Enterprise ZFS NAS onverwacht stopt, kan de TNS-h1083X (met gesynchroniseerde, identieke gegevens) de activiteiten en diensten direct overnemen om kostbare downtime te voorkomen.

CS Pokud se zařízení Enterprise ZFS NAS nečekaně zastaví, zařízení TNS-h1083X (se synchronizovanými identickými daty) může okamžitě převzít operace a služby, aby se zabránilo nákladným prostojům.

Iseldireg Tsiec
als pokud
kan může
met se
en a
diensten služby
de aby

NL schadelijke activiteiten voor mensen en dieren

CS  praktik, u kterých hrozí újma na lidech nebo zvířatech, včetně 

NL Met ChinaLoveCupid kunt u de activiteiten van uw potentiële matches volgen

CS ChinaLoveCupid vám umožňuje sledovat aktivity vašich potenciálních zápasů

NL Sla niets over – liveconcerten, festivals, activiteiten en meer

CS Nezmeškejte živé koncerty, festivaly, aktivity a další

NL Wilt u meer weten over de cultuur en geschiedenis van Emirati? Boek de Al Marmoom Bedouin Experience met de reisdeskundigen van Platinum Heritage, dat bekend staan om hun activiteiten met een traditioneel thema.

CS Chcete se dozvědět více o emirátské kultuře a historii? Zarezervujte si program Al Marmoom Bedouin Experience u agentury Platinum Heritage, která se zaměřuje na zážitky související s tradičními aktivitami.

NL Ons gemeenschapsteam organiseert regelmatig activiteiten zoals netwerkbijeenkomsten, lunch en leer-evenementen en meer, plus leuke dingen om de dag wat op te vrolijken.

CS Náš komunitní tým pravidelně pořádá aktivity jako networking, Lunch & Learn a další, ale také zábavné akce, které vám zpříjemní den.

NL Hoewel bepaalde informatie, zoals transactie- en financiële informatie, relatie-informatie, interactiegegevens en online en technische informatie voor deze activiteiten kan worden gebruikt, vormt het eindresultaat geen persoonlijke informatie.

CS I když mohou být pro tyto činnosti použity určité informace, jako jsou transakce a finanční informace, informace o vztazích, informace o interakci, online a technické informace, konečný výsledek nepředstavuje osobní údaje.

NL Hoewel bepaalde informatie, zoals transactie- en financiële informatie, relatie-informatie, interactiegegevens en online en technische informatie voor deze activiteiten kan worden gebruikt, vormt het eindresultaat geen persoonlijke informatie.

CS I když mohou být pro tyto činnosti použity určité informace, jako jsou transakce a finanční informace, informace o vztazích, informace o interakci, online a technické informace, konečný výsledek nepředstavuje osobní údaje.

NL Hoewel bepaalde informatie, zoals transactie- en financiële informatie, relatie-informatie, interactiegegevens en online en technische informatie voor deze activiteiten kan worden gebruikt, vormt het eindresultaat geen persoonlijke informatie.

CS I když mohou být pro tyto činnosti použity určité informace, jako jsou transakce a finanční informace, informace o vztazích, informace o interakci, online a technické informace, konečný výsledek nepředstavuje osobní údaje.

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50