IT Sicurezza informatica Zero Trust per le agenzie federali
Cyfieithwch "federali" i Portiwgaleg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "federali" o Eidaleg i Portiwgaleg
Cyfieithiad o Eidaleg i Portiwgaleg o federali
Eidaleg
Portiwgaleg
PT Segurança cibernética Zero Trust para agências governamentais
| Eidaleg | Portiwgaleg |
|---|---|
| zero | zero |
| agenzie | agências |
| informatica | cibernética |
IT Cloudflare appare ora sul FedRamp Marketplace per la sua offerta per i servizi federali.
PT A Cloudflare agora está listada no FedRAMP Marketplace por sua oferta a serviços federais.
| Eidaleg | Portiwgaleg |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| marketplace | marketplace |
| offerta | oferta |
| servizi | serviços |
IT In tali circostanze limitate, ciascuna parte acconsente espressamente e irrevocabilmente a riconoscere la giurisdizione esclusiva e le sedi dei tribunali federali, statali e locali della Contea di Cook, Illinois, in relazione a tali procedimenti.
PT Sob tais circunstâncias limitadas, cada uma das partes expressamente e irrevogavelmente consente com a exclusiva jurisdição e foro dos tribunais federais, estaduais e locais em Cook County, Illinois no que refere a tal ação.
| Eidaleg | Portiwgaleg |
|---|---|
| circostanze | circunstâncias |
| limitate | limitadas |
| ciascuna | cada |
| espressamente | expressamente |
| e | e |
| giurisdizione | jurisdição |
| esclusiva | exclusiva |
| tribunali | tribunais |
| statali | estaduais |
IT Le Ferrovie federali svizzere riducono di oltre il 90% i tempi di configurazione dei dispositivi
PT Swiss Federal Railways reduz tempo de configuração do dispositivo em mais de 90%
| Eidaleg | Portiwgaleg |
|---|---|
| federali | federal |
| riducono | reduz |
| tempi | tempo |
IT Sprout Social non sarà responsabile della ritenuta o del pagamento di imposte federali, statali o locali in materia di reddito, stipendio, previdenza sociale o altre imposte
PT O Sprout Social não se responsabiliza por reter ou pagar nenhuma receita, salário, previdência social ou outros impostos federais, estaduais ou locais
| Eidaleg | Portiwgaleg |
|---|---|
| pagamento | pagar |
| imposte | impostos |
| statali | estaduais |
| locali | locais |
| reddito | receita |
| stipendio | salário |
| altre | outros |
IT Le farmacie al dettaglio non devono rispettare solo gli standard PCI DSS ma anche normative come HITECH e HIPAA e leggi statali, federali e locali in materia di violazioni dei dati
PT As farmácias de varejo estão na posição desconfortável de precisar cumprir não apenas com os requisitos do PCI DSS, mas também com regulamentos como HITECH e HIPAA, e estatutos de violação de dados estaduais, federais e locais
| Eidaleg | Portiwgaleg |
|---|---|
| farmacie | farmácias |
| rispettare | cumprir |
| solo | apenas |
| pci | pci |
| dss | dss |
| hipaa | hipaa |
| statali | estaduais |
| locali | locais |
| violazioni | violação |
| dati | dados |
IT I moduli di Thales con certificato FIPS 140-1 e FIPS 140-2 sono accettati dalle agenzie federali canadesi e statunitensi per la protezione di informazioni sensibili e sono corredati da documentazione recante il logo di omologazione FIPS
PT Os módulos da Thales com validação FIPS 140-1 e FIPS 140-2 são aceitos pelas agências federais do Canadá e dos EUA para a proteção de informações confidenciais e são acompanhados por documentação com o selo de aprovação FIPS
| Eidaleg | Portiwgaleg |
|---|---|
| moduli | módulos |
| thales | thales |
| fips | fips |
| e | e |
| agenzie | agências |
| informazioni | informações |
| documentazione | documentação |
| la | eua |
IT Negli Stati Uniti, le agenzie federali richiedono che tutti i prodotti IT acquistati dal governo statunitense per i sistemi di sicurezza nazionali, che trattano informazioni classificate e non, siano dotati di certificazione Common Criteria
PT Nos Estados Unidos, as agências federais exigem que todos os produtos de TI adquiridos pelo governo dos Estados Unidos para sistemas de segurança nacional, que lidam com informações confidencias e não confidenciais tenham o selo Common Criteria
| Eidaleg | Portiwgaleg |
|---|---|
| agenzie | agências |
| richiedono | exigem |
| governo | governo |
| sicurezza | segurança |
| nazionali | nacional |
| informazioni | informações |
| e | e |
| criteria | criteria |
IT Dalle valutazioni federali standard dei programmi alle valutazioni del dolore attuabili in tempi brevi, tutto incluso.
PT De avaliações padrão de programas federais a avaliações rápidas e acionáveis com base na dor.
| Eidaleg | Portiwgaleg |
|---|---|
| valutazioni | avaliações |
| standard | padrão |
| programmi | programas |
| dolore | dor |
IT Rispetto delle normative federali
PT Adesão aos regulamentos federais
| Eidaleg | Portiwgaleg |
|---|---|
| normative | regulamentos |
IT Carahsoft Technology Corp. è il provider di soluzioni IT di fiducia degli enti pubblici statunitensi e supporta diverse organizzazioni del settore pubblico nell'ambito di agenzie federali, statali e locali, oltre che nei mercati di istruzione e sanità.
PT A Carahsoft Technology Corp.,The Trusted Government IT Solutions Provider®, apoia organizações do setor público em todos os órgãos governamentais federais, estaduais e locais e nos mercados de educação e saúde.
| Eidaleg | Portiwgaleg |
|---|---|
| e | e |
| supporta | apoia |
| statali | estaduais |
| locali | locais |
| mercati | mercados |
| istruzione | educação |
| sanità | saúde |
| technology | technology |
| soluzioni | solutions |
| provider | provider |
IT Rispettare le norme federali sull’ispezione del traffico tra partner senza compromettere i parametri prestazionali
PT Cumprir as regulamentações federais sobre inspeção de tráfego entre parceiros sem comprometer as métricas de desempenho
| Eidaleg | Portiwgaleg |
|---|---|
| rispettare | cumprir |
| ispezione | inspeção |
| traffico | tráfego |
| partner | parceiros |
| senza | sem |
| compromettere | comprometer |
| prestazionali | desempenho |
IT Attraverso la collaborazione e la condivisione di dati aperti con fonti federali autorevoli, Esri fornisce dati di analisi predittiva su vari rischi legati al meteo, nonché feed live di dati sugli incidenti.
PT Por meio de parcerias e compartilhamento aberto de dados com fontes federais autorizadas, a Esri fornece dados de análise preditiva sobre vários riscos relacionados ao clima, bem como feeds ao vivo de dados de incidentes.
| Eidaleg | Portiwgaleg |
|---|---|
| e | e |
| aperti | aberto |
| fonti | fontes |
| fornisce | fornece |
| analisi | análise |
| predittiva | preditiva |
| vari | vários |
| rischi | riscos |
| feed | feeds |
| incidenti | incidentes |
| esri | esri |
| meteo | clima |
IT Sia che vogliate supportare emergenze mediche, forze dell'ordine, servizi antincendio o servizi di emergenza federali, avete bisogno di un sistema di visualizzazione di cui potervi fidare
PT Se deseja oferecer suporte a emergências médicas, policiais, combate a incêndios ou serviços de emergência federais, você precisa de um sistema de visualização em que possa confiar
| Eidaleg | Portiwgaleg |
|---|---|
| o | ou |
| un | um |
| visualizzazione | visualização |
| fidare | confiar |
IT Violi leggi o regolamenti federali, statali, locali o internazionali applicabili, sostenga, promuova o favorisca atti illeciti, costituisca una minaccia illegale o violi le leggi sul controllo delle esportazioni.
PT Viole leis ou regulamentações federais, estaduais, locais ou internacionais aplicáveis ou apoie, promova ou contribua com atos ilegais, constitua uma ameaça ilegal ou viole leis de controle de exportação.
| Eidaleg | Portiwgaleg |
|---|---|
| o | ou |
| statali | estaduais |
| locali | locais |
| internazionali | internacionais |
| applicabili | aplicáveis |
| atti | atos |
| una | uma |
| minaccia | ameaça |
| illegale | ilegal |
| controllo | controle |
| esportazioni | exportação |
IT Entrust aiuta le agenzie governative federali e i loro fornitori a soddisfare questi standard di conformità FedRAMP.
PT A Entrust ajuda as agências do Governo Federal e seus fornecedores a estar em conformidade com o FedRAMP.
| Eidaleg | Portiwgaleg |
|---|---|
| federali | federal |
| e | e |
| fornitori | fornecedores |
| di | do |
| conformità | conformidade |
IT Leva e autorizzazione: Le agenzie federali visualizzano i pacchetti di autorizzazione di sicurezza nel repository FedRAMP e sfruttano tali pacchetti per concedere un'autorizzazione di sicurezza alla propria agenzia.
PT Uso e Autorização: As agências federais visualizam pacotes de autorização de segurança no repositório FedRAMP e usam os pacotes de autorização de segurança para conceder uma autorização em sua própria agência.
| Eidaleg | Portiwgaleg |
|---|---|
| e | e |
| autorizzazione | autorização |
| pacchetti | pacotes |
| sicurezza | segurança |
| repository | repositório |
| concedere | conceder |
IT Le agenzie governative federali e i loro partner proteggono le informazioni sensibili con le soluzioni di sicurezza degli HSM nShield Entrust
PT Os órgãos do governo federal e seus parceiros protegem informações confidenciais com as soluções de segurança HSM nShield da Entrust
| Eidaleg | Portiwgaleg |
|---|---|
| federali | federal |
| e | e |
| partner | parceiros |
| informazioni | informações |
| soluzioni | soluções |
| hsm | hsm |
IT Come aiuto nell’affrontare l’odierno panorama dinamico delle minacce, le agenzie federali si affidano a Entrust e ai suoi partner tecnologici per proteggere i loro dati mission-critical e il materiale crittografico
PT Para ajudar a enfrentar o atual cenário dinâmico de ameaças, as agências federais confiam na Entrust e em nossos parceiros tecnológicos para ajudar a proteger seus dados de missão crítica e material criptográfico
| Eidaleg | Portiwgaleg |
|---|---|
| aiuto | ajudar |
| affrontare | enfrentar |
| panorama | cenário |
| dinamico | dinâmico |
| minacce | ameaças |
| agenzie | agências |
| affidano | confiam |
| partner | parceiros |
| proteggere | proteger |
| materiale | material |
| crittografico | criptográfico |
| mission | missão |
IT Con la presente si riconosce irrevocabilmente la giurisdizione esclusiva dei tribunali della Provincia del Quebec e dei tribunali federali situati in Quebec in relazione a qualsiasi controversia relativa al presente Accordo
PT Você reconhece irrevogavelmente a jurisdição exclusiva dos tribunais da Província de Quebec e dos tribunais federais localizados em Quebec com relação a qualquer disputa relacionada a este Contrato
| Eidaleg | Portiwgaleg |
|---|---|
| riconosce | reconhece |
| giurisdizione | jurisdição |
| esclusiva | exclusiva |
| tribunali | tribunais |
| provincia | província |
| quebec | quebec |
| e | e |
| relazione | relação |
| qualsiasi | qualquer |
| controversia | disputa |
| accordo | contrato |
IT Un fornitore di servizi di colocation per molti enti pubblici federali statunitensi stabilizza l’energia con un aggiornamento degli UPS che non interrompe l’attività
PT Fornecedor de colocalização para muitas agências do governo federal estabiliza energia com atualização de UPS não disruptiva
| Eidaleg | Portiwgaleg |
|---|---|
| molti | muitas |
| enti | agências |
| federali | federal |
| energia | energia |
| aggiornamento | atualização |
| ups | ups |
IT Un fornitore di servizi di colocation per molti enti pubblici federali statunitensi stabilizza l’energia con un aggiornamento degli UPS che non interrompe l’attività
PT Fornecedor de colocalização para muitas agências do governo federal estabiliza energia com atualização de UPS não disruptiva
| Eidaleg | Portiwgaleg |
|---|---|
| molti | muitas |
| enti | agências |
| federali | federal |
| energia | energia |
| aggiornamento | atualização |
| ups | ups |
IT Violi leggi o regolamenti federali, statali, locali o internazionali applicabili, sostenga, promuova o favorisca atti illeciti, costituisca una minaccia illegale o violi le leggi sul controllo delle esportazioni.
PT Viole leis ou regulamentações federais, estaduais, locais ou internacionais aplicáveis ou apoie, promova ou contribua com atos ilegais, constitua uma ameaça ilegal ou viole leis de controle de exportação.
| Eidaleg | Portiwgaleg |
|---|---|
| o | ou |
| statali | estaduais |
| locali | locais |
| internazionali | internacionais |
| applicabili | aplicáveis |
| atti | atos |
| una | uma |
| minaccia | ameaça |
| illegale | ilegal |
| controllo | controle |
| esportazioni | exportação |
IT Il programma FedRAMP è obbligatorio per le distribuzioni e i servizi su cloud da parte di agenzie federali secondo i rischi di impatto di livello basso/moderato/alto.
PT O FedRAMP é obrigatório para implantações e modelos de serviços na nuvem para os órgãos federais, com níveis de impacto de risco baixo, moderado e alto.
| Eidaleg | Portiwgaleg |
|---|---|
| obbligatorio | obrigatório |
| distribuzioni | implantações |
| e | e |
| cloud | nuvem |
| rischi | risco |
| impatto | impacto |
| moderato | moderado |
IT Per questo molte agenzie federali impiegano i servizi cloud di AWS per elaborare, archiviare e trasmettere dati della pubblica amministrazione.
PT É por isso que hoje vários órgãos federais usam os Serviços de nuvem AWS para processar, armazenar e transmitir dados do governo federal.
| Eidaleg | Portiwgaleg |
|---|---|
| molte | vários |
| federali | federal |
| cloud | nuvem |
| aws | aws |
| elaborare | processar |
| archiviare | armazenar |
| e | e |
| trasmettere | transmitir |
| dati | dados |
| amministrazione | governo |
IT FedRAMP è un programma obbligatorio per tutte le agenzie federali statunitensi e tutti i servizi cloud
PT O FedRAMP é obrigatório para todos os órgãos federais dos EUA e todos os serviços na nuvem
| Eidaleg | Portiwgaleg |
|---|---|
| obbligatorio | obrigatório |
| e | e |
| cloud | nuvem |
IT La policy Cloud First impone a tutte le agenzie federali di applicare le procedure FedRAMP quando conducono valutazioni di sicurezza, assegnano autorizzazioni e monitorano in continuo i servizi cloud
PT A Cloud First Policy (Política de priorização da nuvem) exige que todos os órgãos federais usem o processo do FedRAMP para realizar avaliações de segurança, autorizações, e monitoramento contínuo de serviços em nuvem
| Eidaleg | Portiwgaleg |
|---|---|
| procedure | processo |
| valutazioni | avaliações |
| e | e |
| continuo | contínuo |
IT La valutazione della continuità della conformità di AWS è responsabilità delle agenzie federali che si avvalgono del programma di monitoraggio continuo FedRAMP, nonché dei funzionari autorizzati e relativi team
PT Os órgãos federais que usam o programa de monitoramento contínuo do FedRAMP, bem como Oficiais de autorização (AOs) e suas equipes designadas, são responsáveis pela revisão da conformidade contínua da AWS
| Eidaleg | Portiwgaleg |
|---|---|
| conformità | conformidade |
| aws | aws |
| programma | programa |
| monitoraggio | monitoramento |
| e | e |
| team | equipes |
IT Le agenzie federali USA necessitano di un ISA (Interconnection Security Agreement) con AWS?
PT Como um órgão federal dos EUA, preciso estabelecer um acordo de segurança de interconexão (ISA) com a AWS?
| Eidaleg | Portiwgaleg |
|---|---|
| federali | federal |
| security | segurança |
| aws | aws |
IT Le agenzie governative federali vengono valutate dall'OIG (Office of Inspector General) e si basano internamente su parametri forniti dal DHS (Department of Homeland Security)
PT Os órgãos do governo federal são avaliados por seu Escritório do inspetor geral (OIG) e internamente com base em métricas fornecidas pelo Department of Homeland Security (DHS)
| Eidaleg | Portiwgaleg |
|---|---|
| federali | federal |
| office | escritório |
| general | geral |
| e | e |
| internamente | internamente |
| forniti | fornecidas |
| security | security |
IT Framework conforme per i carichi di lavoro DoD e federali in AWS GovCloud (Stati Uniti)
PT Estrutura compatível para cargas de trabalho federais e DoD na AWS GovCloud (EUA)
| Eidaleg | Portiwgaleg |
|---|---|
| framework | estrutura |
| conforme | compatível |
| carichi | cargas |
| dod | dod |
| e | e |
| aws | aws |
| stati uniti | eua |
IT Per le autorità federali, l'attestato C5 è un requisito di base nel processo di approvvigionamento.
PT Para as autoridades, o credenciamento C5 é um requisito básico no processo de aquisição.
| Eidaleg | Portiwgaleg |
|---|---|
| autorità | autoridades |
| processo | processo |
| approvvigionamento | aquisição |
| requisito | requisito |
IT Ai nostri clienti federali statunitensi offriamo le soluzioni migliori del settore
PT Oferecemos as melhores soluções para nossos clientes do governo federal dos Estados Unidos
| Eidaleg | Portiwgaleg |
|---|---|
| nostri | nossos |
| clienti | clientes |
| federali | federal |
| offriamo | oferecemos |
| soluzioni | soluções |
| migliori | melhores |
IT Thales offre soluzioni di sicurezza dei dati governativi a membri dell’Intelligence Community, i laboratori nazionali, i servizi sanitari e alla persona e ad altre agenzie e dipartimenti federali statunitensi.
PT A Thales fornece soluções de segurança de dados governamentais aos membros da Comunidade de Inteligência dos EUA, aos Laboratórios Nacionais dos EUA, aos Serviços de Saúde e Humanos e a muitas outras agências e departamentos federais dos EUA.
| Eidaleg | Portiwgaleg |
|---|---|
| thales | thales |
| soluzioni | soluções |
| sicurezza | segurança |
| dati | dados |
| membri | membros |
| intelligence | inteligência |
| community | comunidade |
| laboratori | laboratórios |
| nazionali | nacionais |
| e | e |
| dipartimenti | departamentos |
| servizi sanitari | saúde |
IT Le farmacie al dettaglio non devono rispettare solo gli standard PCI DSS ma anche normative come HITECH e HIPAA e leggi statali, federali e locali in materia di violazioni dei dati
PT As farmácias de varejo estão na posição desconfortável de precisar cumprir não apenas com os requisitos do PCI DSS, mas também com regulamentos como HITECH e HIPAA, e estatutos de violação de dados estaduais, federais e locais
| Eidaleg | Portiwgaleg |
|---|---|
| farmacie | farmácias |
| rispettare | cumprir |
| solo | apenas |
| pci | pci |
| dss | dss |
| hipaa | hipaa |
| statali | estaduais |
| locali | locais |
| violazioni | violação |
| dati | dados |
IT I moduli di Thales con certificato FIPS 140-1 e FIPS 140-2 sono accettati dalle agenzie federali canadesi e statunitensi per la protezione di informazioni sensibili e sono corredati da documentazione recante il logo di omologazione FIPS
PT Os módulos da Thales com validação FIPS 140-1 e FIPS 140-2 são aceitos pelas agências federais do Canadá e dos EUA para a proteção de informações confidenciais e são acompanhados por documentação com o selo de aprovação FIPS
| Eidaleg | Portiwgaleg |
|---|---|
| moduli | módulos |
| thales | thales |
| fips | fips |
| e | e |
| agenzie | agências |
| informazioni | informações |
| documentazione | documentação |
| la | eua |
IT Negli Stati Uniti, le agenzie federali richiedono che tutti i prodotti IT acquistati dal governo statunitense per i sistemi di sicurezza nazionali, che trattano informazioni classificate e non, siano dotati di certificazione Common Criteria
PT Nos Estados Unidos, as agências federais exigem que todos os produtos de TI adquiridos pelo governo dos Estados Unidos para sistemas de segurança nacional, que lidam com informações confidencias e não confidenciais tenham o selo Common Criteria
| Eidaleg | Portiwgaleg |
|---|---|
| agenzie | agências |
| richiedono | exigem |
| governo | governo |
| sicurezza | segurança |
| nazionali | nacional |
| informazioni | informações |
| e | e |
| criteria | criteria |
IT Le carte IDPrime PIV offrono ad agenzie e dipartimenti federali statunitensi una protezione avanzata per la gestione delle identità, l’interoperabilità e l’affidabilità, oltre a rappresentare una forma di autenticazione senza password.
PT Os cartões IDPrime PIV proporcionam altos níveis de segurança para gerenciamento de identidade, interoperabilidade e confiança para agências e departamentos federais, além de servir como uma forma de autenticação sem senha.
| Eidaleg | Portiwgaleg |
|---|---|
| carte | cartões |
| idprime | idprime |
| offrono | proporcionam |
| agenzie | agências |
| e | e |
| dipartimenti | departamentos |
| gestione | gerenciamento |
| interoperabilità | interoperabilidade |
| forma | forma |
| senza | sem |
| password | senha |
IT Violi leggi o regolamenti federali, statali, locali o internazionali applicabili, sostenga, promuova o favorisca atti illeciti, costituisca una minaccia illegale o violi le leggi sul controllo delle esportazioni.
PT Viole leis ou regulamentações federais, estaduais, locais ou internacionais aplicáveis ou apoie, promova ou contribua com atos ilegais, constitua uma ameaça ilegal ou viole leis de controle de exportação.
| Eidaleg | Portiwgaleg |
|---|---|
| o | ou |
| statali | estaduais |
| locali | locais |
| internazionali | internacionais |
| applicabili | aplicáveis |
| atti | atos |
| una | uma |
| minaccia | ameaça |
| illegale | ilegal |
| controllo | controle |
| esportazioni | exportação |
IT Violi leggi o regolamenti federali, statali, locali o internazionali applicabili, sostenga, promuova o favorisca atti illeciti, costituisca una minaccia illegale o violi le leggi sul controllo delle esportazioni.
PT Viole leis ou regulamentações federais, estaduais, locais ou internacionais aplicáveis ou apoie, promova ou contribua com atos ilegais, constitua uma ameaça ilegal ou viole leis de controle de exportação.
| Eidaleg | Portiwgaleg |
|---|---|
| o | ou |
| statali | estaduais |
| locali | locais |
| internazionali | internacionais |
| applicabili | aplicáveis |
| atti | atos |
| una | uma |
| minaccia | ameaça |
| illegale | ilegal |
| controllo | controle |
| esportazioni | exportação |
IT Violi leggi o regolamenti federali, statali, locali o internazionali applicabili, sostenga, promuova o favorisca atti illeciti, costituisca una minaccia illegale o violi le leggi sul controllo delle esportazioni.
PT Viole leis ou regulamentações federais, estaduais, locais ou internacionais aplicáveis ou apoie, promova ou contribua com atos ilegais, constitua uma ameaça ilegal ou viole leis de controle de exportação.
| Eidaleg | Portiwgaleg |
|---|---|
| o | ou |
| statali | estaduais |
| locali | locais |
| internazionali | internacionais |
| applicabili | aplicáveis |
| atti | atos |
| una | uma |
| minaccia | ameaça |
| illegale | ilegal |
| controllo | controle |
| esportazioni | exportação |
IT Violi leggi o regolamenti federali, statali, locali o internazionali applicabili, sostenga, promuova o favorisca atti illeciti, costituisca una minaccia illegale o violi le leggi sul controllo delle esportazioni.
PT Viole leis ou regulamentações federais, estaduais, locais ou internacionais aplicáveis ou apoie, promova ou contribua com atos ilegais, constitua uma ameaça ilegal ou viole leis de controle de exportação.
| Eidaleg | Portiwgaleg |
|---|---|
| o | ou |
| statali | estaduais |
| locali | locais |
| internazionali | internacionais |
| applicabili | aplicáveis |
| atti | atos |
| una | uma |
| minaccia | ameaça |
| illegale | ilegal |
| controllo | controle |
| esportazioni | exportação |
IT Violi leggi o regolamenti federali, statali, locali o internazionali applicabili, sostenga, promuova o favorisca atti illeciti, costituisca una minaccia illegale o violi le leggi sul controllo delle esportazioni.
PT Viole leis ou regulamentações federais, estaduais, locais ou internacionais aplicáveis ou apoie, promova ou contribua com atos ilegais, constitua uma ameaça ilegal ou viole leis de controle de exportação.
| Eidaleg | Portiwgaleg |
|---|---|
| o | ou |
| statali | estaduais |
| locali | locais |
| internazionali | internacionais |
| applicabili | aplicáveis |
| atti | atos |
| una | uma |
| minaccia | ameaça |
| illegale | ilegal |
| controllo | controle |
| esportazioni | exportação |
IT Violi leggi o regolamenti federali, statali, locali o internazionali applicabili, sostenga, promuova o favorisca atti illeciti, costituisca una minaccia illegale o violi le leggi sul controllo delle esportazioni.
PT Viole leis ou regulamentações federais, estaduais, locais ou internacionais aplicáveis ou apoie, promova ou contribua com atos ilegais, constitua uma ameaça ilegal ou viole leis de controle de exportação.
| Eidaleg | Portiwgaleg |
|---|---|
| o | ou |
| statali | estaduais |
| locali | locais |
| internazionali | internacionais |
| applicabili | aplicáveis |
| atti | atos |
| una | uma |
| minaccia | ameaça |
| illegale | ilegal |
| controllo | controle |
| esportazioni | exportação |
IT Violi leggi o regolamenti federali, statali, locali o internazionali applicabili, sostenga, promuova o favorisca atti illeciti, costituisca una minaccia illegale o violi le leggi sul controllo delle esportazioni.
PT Viole leis ou regulamentações federais, estaduais, locais ou internacionais aplicáveis ou apoie, promova ou contribua com atos ilegais, constitua uma ameaça ilegal ou viole leis de controle de exportação.
| Eidaleg | Portiwgaleg |
|---|---|
| o | ou |
| statali | estaduais |
| locali | locais |
| internazionali | internacionais |
| applicabili | aplicáveis |
| atti | atos |
| una | uma |
| minaccia | ameaça |
| illegale | ilegal |
| controllo | controle |
| esportazioni | exportação |
IT Fornisci i servizi degli enti governativi federali in modo più efficace, trasparente ed efficiente
PT Fornecer serviços de agência governamental federal com mais eficácia, transparência e eficiência
| Eidaleg | Portiwgaleg |
|---|---|
| fornisci | fornecer |
| servizi | serviços |
| federali | federal |
| più | mais |
| ed | e |
| efficiente | eficiência |
IT Con la presente si riconosce irrevocabilmente la giurisdizione esclusiva dei tribunali della Provincia del Quebec e dei tribunali federali situati in Quebec in relazione a qualsiasi controversia relativa al presente Accordo
PT Você reconhece irrevogavelmente a jurisdição exclusiva dos tribunais da Província de Quebec e dos tribunais federais localizados em Quebec com relação a qualquer disputa relacionada a este Contrato
| Eidaleg | Portiwgaleg |
|---|---|
| riconosce | reconhece |
| giurisdizione | jurisdição |
| esclusiva | exclusiva |
| tribunali | tribunais |
| provincia | província |
| quebec | quebec |
| e | e |
| relazione | relação |
| qualsiasi | qualquer |
| controversia | disputa |
| accordo | contrato |
IT Sicurezza informatica Zero Trust per le agenzie federali
PT Segurança cibernética Zero Trust para agências governamentais
| Eidaleg | Portiwgaleg |
|---|---|
| zero | zero |
| agenzie | agências |
| informatica | cibernética |
IT I governi federali, statali e locali stanno modernizzando la loro infrastruttura di sicurezza e allo stesso tempo stanno riscontrando un aumento del numero e del tipo di minacce come ransomware e phishing
PT Governos federais, estaduais e locais estão modernizando a infraestrutura de segurança e, ao mesmo tempo, experimentando um aumento no volume e no tipo de ameaças, como ransomware e phishing
| Eidaleg | Portiwgaleg |
|---|---|
| governi | governos |
| statali | estaduais |
| locali | locais |
| sicurezza | segurança |
| tempo | tempo |
| aumento | aumento |
| tipo | tipo |
| minacce | ameaças |
| ransomware | ransomware |
| phishing | phishing |
IT Cloudflare appare ora sul FedRamp Marketplace per la sua offerta per i servizi federali.
PT A Cloudflare agora está listada no FedRAMP Marketplace por sua oferta a serviços federais.
| Eidaleg | Portiwgaleg |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| marketplace | marketplace |
| offerta | oferta |
| servizi | serviços |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg